Sweet smile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sweet smile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сладкая улыбка
Translate

- sweet [adjective]

adjective: сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный

noun: сладкое, милая, милый, конфета, сладость, ароматы, дорогая, сладкий вкус, дорогой, любимая

  • sweet cherry - птичья вишня

  • sweet liqueur - сладкая настойка

  • sweet people - милые люди

  • sweet'n low - sweet'n низкий

  • sweet or - сладкий или

  • sweet delicious - сладкий вкусный

  • sweet gas - сладкий газ

  • sweet gig - сладкий концерт

  • sweet bouquet - сладкий букет

  • the sweet smell - сладкий запах

  • Синонимы к sweet: sugary, honeyed, candied, sugared, glacé, sweetened, cloying, sickly, saccharine, ambrosial

    Антонимы к sweet: bitter, bittersweet

    Значение sweet: having the pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salty, sour, or bitter.

- smile [noun]

noun: улыбка, благоволение

verb: улыбаться, выражать улыбкой

  • great smile - прекрасная улыбка

  • smile back - улыбаться в ответ

  • cheerful smile - радостная улыбка

  • forced smile - вынужденная улыбка

  • perfect smile - идеальная улыбка

  • beautiful smile - прекрасная улыбка

  • i smile - я улыбаюсь

  • smile now - Сейчас улыбнись

  • i see you smile - Я вижу, вы улыбаетесь

  • have a smile - есть улыбка

  • Синонимы к smile: twinkle, beam, grin, smirk, simper, leer, grinning, smiling, dimple, grin (from ear to ear)

    Антонимы к smile: scowl, frown, glower

    Значение smile: a pleased, kind, or amused facial expression, typically with the corners of the mouth turned up and the front teeth exposed.



Melanie's white face broke into a sweet understanding smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледное лицо Мелани расцвело нежной улыбкой.

I wake sweet joy in dens of sorrow & I plant a smile In forests of affliction And wake the bubbling springs of life in regions of dark death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробуждаю сладкую радость в логовах печали , я сажаю улыбку в лесах скорби и пробуждаю бурлящие источники жизни в областях темной смерти.

Michael gave her his sweet, good-natured smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл улыбнулся ей своей милой, добродушной улыбкой.

A sugar-sweet smile suddenly froze on her face; startled, she stared at the embarrassed Georg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приторная улыбка мгновенно застыла на ее лице; изумленно глядела она на растерявшегося Джорджи.

How happy and unexpected surprise! he cried with so sweet a smile that one would think he had dreamed of becoming their friend all his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой приятный и неожиданный встреча! -воскликнул он с такой сладчайшей улыбкой, словно всю жизнь только и мечтал подружиться с Хоттабычем, Волькой и Женей.

In another minute he was in the library, and Dorothea was meeting him with her sweet unconstrained smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя он уже входил в библиотеку, и Доротея поднялась ему навстречу с милой непринужденной улыбкой.

The most astonishingly sweet and beautiful little thing... with the most enchanting smile I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самую очаровательную и прекрасную малышку... С самой обворожительной улыбкой, что я когда-либо видел.

Your praises for ever shall speak; Mid gardens as sweet as your smile,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои хвалы всегда будут говорить; срединные сады так же сладки, как твоя улыбка.

His smile was sweet, wrinkling his expressive face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была хорошая улыбка, от которой его выразительное лицо сморщивалось.

Plaster on a fake smile, plow through the next half-century, sit back, relax and wait for the sweet embrace of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацепи фальшивую улыбку, попытайся осилить еще полвека, откинься, расслабься и жди сладких объятий смерти.

My friend, said Morcerf, with a sweet smile, that is what I wish. The happiest thing that could occur to me, would be to die in my father's stead; that would save us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг, - сказал Альбер с ясной улыбкой, - этого мне и нужно; и самое большое счастье для меня -быть убитым за отца; это всех нас спасет.

A mother's bright smile may hide a lifetime of disappointment a son's sweet expression could conceal boundless rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркая улыбка матери может скрывать разочарование жизнью, за милым выражением лица сына может прятаться безграничный гнев.

But you bet your sweet life you'll have to go some to smile ten days from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знай, тебе придется много вынести до того, как улыбнуться через десять дней!

And what a sweet-tempered forehead he has! cried Louisa,-so smooth-none of those frowning irregularities I dislike so much; and such a placid eye and smile!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой чудесный лоб! - воскликнула Луиза.- Такой гладкий, ни морщин, ни бугров, - я это просто ненавижу. И какие славные глаза и улыбка!

The way you were working that guy Ashby... flirting, giving him your sweet little smile, brushing up against him, occasionally touching him, I have a feeling you were getting off on that tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как ты обработала этого Эшби кокетство, очаровательная улыбка лёгкие касания, нечаянные соприкосновения мне кажется, ты в этом неплохо преуспела сегодня вечером.

When I go to sleep at night, I think of your sweet smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я засыпаю по ночам, я вижу твою улыбку.

Then he passed peacefully away, with a sweet smile upon his pale lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он мирно скончался с улыбкой на устах.

'She lies with a sweet smile on her face; and her latest ideas wandered back to pleasant early days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежит со светлой улыбкой на лице; в своих последних мыслях она возвращалась к милым детским дням.

'I must do my duty, mustn't I,' said Mrs Bland, with a sweet brave smile. She held out her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна выполнить свой долг, не так ли? -возразила миссис Бланд с милой отважной улыбкой, протягивая руку за фотографией.

Her sympathy was ours; her smile, her soft voice, the sweet glance of her celestial eyes, were ever there to bless and animate us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся любовь ее была обращена на нас; ее улыбка, нежный голос и небесный взор постоянно радовали нас и живили.

'Anyone can be good-looking,' he answered, with his sweet smile, 'but not everyone can belong to a decent family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто угодно может быть красив, - отвечал он со своей привлекательной улыбкой, - но не всякий может похвалиться добропорядочной семьей.

Since you're her boyfriend you should make her smile... or say sweet things over the intercom, like Gamboa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты её парень, ты должен сделать так, чтобы она улыбалась. Или говорить ей приятные вещи в микрофон, как Гомбоа.

When he came up close, his red face contorted into a sickeningly sweet smile and he said: Oh, my goodness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя поближе он изобразил на своей багровой, точно ошпаренной кипятком, физиономии сладчайшую улыбку:- Ах, мой бог!

He said it ever so softly with a sweet smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал нам это тихим голосом, с напряженной улыбкой.

The way you were working that guy Ashby... flirting, giving him your sweet little smile, brushing up against him, occasionally touching him,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как ты обработала этого Эшби... кокетство, очаровательная улыбка... лёгкие касания, нечаянные соприкосновения...

She tried a sweet smile and knew she'd succeeded when a little of the darkness left his scowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попробовала умильно улыбнуться ему и поняла, что преуспела, когда его свирепое выражение чуть смягчилось.

Nothing, she said, coming from behind the screen with a candle in her hand. I felt unwell, she said, smiling a particularly sweet and meaning smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, - сказала она, со свечой в руке выходя из-за перегородки. - Мне нездоровилось, -сказала она, улыбаясь особенно милою и значительною улыбкой.

Svejk answered the smiles of the spectators with a sweet smile of his own and the warm tender look of his good-natured eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На усмешки зевак Швейк отвечал мягкой улыбкой и ласковым, теплым взглядом своих добрых глаз.

Hundred and 15 pounds, light brown hair, cute little nose, sweet, sweet smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес примерно 50 кг, русые волосы, милый носик, добрейшая улыбка.

With this sweet smile on her face. Like she was really happy to see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мило улыбалась, как будто действительно была рада меня увидеть.

His answer might have seemed a little ungracious but that it was accompanied by a smile, and his smile was very sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова его могли показаться весьма нелюбезными, если бы не сопровождались улыбкой, а улыбка у него была премилая.

Unless you wish to find your head in a bag as well. He gave a smile that wasn't even a shadow of his usual mocking grin, and slipped out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся улыбкой, которая не была даже тенью его обычной насмешливой гримасы, и выскользнул наружу.

Suddenly her lips curved in a smile, slightly mocking, flirtatious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно ее губы изогнулись в улыбке, чуть насмешливой и кокетливой.

All of these years I've cheated Liza. I've given her an untruth, a counterfeit, and I've saved the best for those dark sweet hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все эти годы я обманывал Лизу, давал ей неправду, подделку, а свое лучшее хранил для тех тайных грез.

She's a bit abnormal, but sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заторможена, но милая девочка.

Do you like sweet plum or cherry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты любишь мороженое сливовое?

The gold-red of her hair shone in the sunlight, a strange secretive smile lifted the beautiful corners of her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжевато-золотистые волосы сверкали на солнце, уголки рта были приподняты в загадочной улыбке.

Julia gave him an affectionate smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия нежно улыбнулась ему.

He was silent, and Duroy, who felt light hearted that evening, said with a smile: You are gloomy to-day, dear master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смолк. У Дюруа было легко на сердце. - Вы сегодня в дурном настроении, дорогой мой, -улыбаясь, заметил он.

Unlike Zach, who's anxiety-free, with his big smile and natural athleticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Зака, пофигиста с огромной улыбкой и хорошей фигурой.

Oh! good Brother Claude, resumed Jehan, emboldened by this smile, look at my worn out boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый братец! - снова заговорил Жеан, ободренный этой улыбкой. Взгляните на мои дырявые башмаки!

But she gives out a kind of a smile, and her hand and mine lock horns, and I sets down by the bed- mud and spurs and chaps and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она вроде как улыбнулась, и наши руки сцепились, и я сел возле кровати как был -грязный, при шпорах, в кожаных штанах и тому подобном.

And wipe that smile off your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хватит так улыбаться!

Her words did not disturb him as much as her smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её слова не так беспокоили его, как улыбка.

Yet was the smile tender, for in the child's eyes I saw the woman eternal, the woman of all times and appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как нежна была эта улыбка! В глазах ребенка я видел все ту же вечную женщину, женщину всех времен и всех образов.

But if you look up and smile with that countenance, I shall swear concession before I know to what, and that will make a fool of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты будешь так смотреть на меня и так улыбаться, клянусь, я соглашусь на все заранее, и ты одурачишь меня.

How sweet to live in the world and to love life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сладко жить на свете и любить жизнь!

She wished she could find some hint in his face, if only a hint of his old derisive smile; even mockery would be an acknowledgment and a tie; she found nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось найти в его лице какой-нибудь намёк на прежнюю ироничную улыбку, даже насмешливость была бы признанием и неким обязательством - она не нашла ничего.

Abram, he was a pretty one, such black eyes he had, all us girls were sweet on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аврам был таким красивым, с такими черными глазами, что мы все девушки бегали за ним.

Philip had sent in a small pot of caviare, which he knew she was very fond of, and the landlady brought them up some cutlets with vegetables and a sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип принес небольшую баночку икры - он знал, что Милдред очень ее любит, а хозяйка подала отбивные с овощным гарниром и сладкое.

How such an innovative show can be canceled after producing something like 'Smile Time' is baffling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как такое инновационное шоу может быть отменено после выпуска чего-то вроде времени улыбки, непонятно.

She observed that the infant will often smile up at their mother and cuddle against her chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заметила, что младенец часто улыбается матери и прижимается к ее груди.

A sweet cheese like delicacy is made with colostrum in south Indian states of Andhra Pradesh, Telangana called 'Junnu'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий сыр, как деликатес, производится с молозивом в южных индийских штатах Андхра-Прадеш, Телангана называется Джунну.

After losing to North Carolina in the Sweet Sixteen, Bennett's team had again reached the school record for wins, with 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проиграв Северной Каролине в сладких шестнадцати, команда Беннетта снова достигла школьного рекорда по победам, набрав 26 очков.

Her 100th birthday in 1994 was celebrated by Newnham College with the planting of the Tipper Tree, a sweet chestnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее 100-летний юбилей в 1994 году был отпразднован Ньюнхэмским колледжем посадкой дерева Типпер-сладкого каштана.

Symptoms such as infraocclusion and asymmetry in the smile arc may be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут развиться такие симптомы, как инфраокклюзия и асимметрия дуги улыбки.

Deep fried meat combined with sweet and sour sauce as a cooking style receives an enormous preference outside of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареное во фритюре мясо в сочетании со сладко-кислым соусом как стиль приготовления пищи получает огромное предпочтение за пределами Китая.

Aristocrats began carrying swete bagges filled with sweet-smelling material to make up for poor hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократы начали таскать с собой толстые мешки, наполненные сладко пахнущим материалом, чтобы компенсировать плохую гигиену.

Shrikhand, a sweet dish made from strained yogurt, is a main dessert of Maharashtrian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрикханд, сладкое блюдо, приготовленное из процеженного йогурта, является главным десертом Махараштрийской кухни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweet smile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweet smile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweet, smile , а также произношение и транскрипцию к «sweet smile». Также, к фразе «sweet smile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information