Swiss miss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swiss miss - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мисс Швейцария
Translate

- swiss [adjective]

adjective: швейцарский

noun: швейцарцы, швейцарец, швейцарка

- miss

мисс



Okay, um... let me slice this Swiss cheese with my Swiss army knife, and then you can wash it down with a cup of Swiss Miss instant cocoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ммм... Давай я нарежу этот швейцарский сыр своим швейцарским армейским ножом а затем ты сможешь запить его чашечкой какао Швейцарская Мисс.

The version used in this advert was sung by Oliver Hardy from the 1938 film Swiss Miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, использованная в этой рекламе, была спета Оливером Харди из фильма швейцарская Мисс 1938 года.

A long-standing resentment between the German states and the Swiss Confederation led to heated debate over how much Zwingli owed his ideas to Lutheranism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давняя вражда между германскими государствами и Швейцарской Конфедерацией привела к жарким спорам о том, насколько Цвингли обязан своими идеями лютеранству.

You end up with a Swiss roll you had no intention of buying!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов ты оказываешься с рулетом с вареньем, который ты не собирался покупать!

Lee also encounters a gay Swiss gentleman, Yves Cloquet, who may in fact be a monstrous centipede in disguise, though this might be a hallucination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли также встречает веселого швейцарского джентльмена Ива Клоке, который на самом деле может быть чудовищной сороконожкой в маскировке, хотя это может быть галлюцинацией.

The swiss chocolate she gave you was a laxative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский шоколад, что она дала тебе содержал слабительное.

The latter had just finished reading the wire received from the Swiss Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот держал в руках телеграмму, только что полученную от швейцарской полиции.

I truly am sorry we weren't able to bring Roger back for you, Miss Newsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне правда ужасно жаль, что мы не смогли вернуть вам Роджера, мисс Ньюсом.

But miss blair not yet grieve properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Блэр, вы еще не погоревали как следует.

In 2006, as mentioned by HRW, Swiss citizens adopted in a referendum amendments to the Law on Asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщила данная Организация по наблюдению, в 2006 году швейцарские граждане по итогам проведенного референдума внесли изменения в закон об убежище.

A Swiss supervisory body should be created for co-ordinating the handling of incidents in road tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для координации действий в случае происшествий в автодорожных туннелях следует создать швейцарский контролирующий орган.

And how about Tito and Miss Six-time National Champion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки?

You must have been very angry at Charlie, Miss Silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, были очень злы на Чарли, мисс Силвер.

Well, prior to his near-miss with the truck, our lieutenant here was well on the way to drowning in his own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как разминуться с грузовиком, наш лейтенант был на пути к тому, чтобы утонуть в своей собственной коже.

Then the molesters will soon regret their molesting, miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда домогатель скоро пожалеет о содеянном, мисс.

Tomorrow. Leaving this place. I'll miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Завтра. Покидаем это место. Я теряю что-то. (Я буду скучать по нему.)

I trust, Miss Cabot, the People have met their burden for murder one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, мисс Кэбот, что Народ осознаёт всю тяжесть обвинения в убийстве первой степени?

' Good-bye, Miss Lambert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свидания, мисс Лэмберт.

He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма.

Yeah, you can say no, no, no all you want, Miss winehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты можешь сказать не, не, не... Но это всё чего ты хочешь, мисс Вайнхауз (ссылка на Amy Winehouse).

Do sit down. Inspector. Miss Dove indicated a chair. Could you wait just one moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садитесь, инспектор. - Мисс Доув указала на кресло. - Подождите минутку, ладно?

The Woolpackers and Portsiders were scuffling again last night, Miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда Вулпэкеров и Портсайдеров выясняли отношения прошлой ночью, Мисс.

Venezuela almost always wins Miss Universe and California dominates Miss USA, so a Venezuelan-Californian is virtually unbeatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла почти всегда побеждает в Мисс Вселенная, а Калифорния господствует на Мисс США, так что Венесуэлка-Калифорнийка - фактически непобедима.

Miss Knope, you've always steered this committee in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ноуп, вы всегда направляли этот комитет в правильном направлении.

He mentioned a case of lost memory, said Miss Wills. He said you could hypnotise a person and bring their memory back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то он упоминал случай потери памяти, -припомнила мисс Уиллс. - Говорил, что больного можно загипнотизировать и вернуть ему память.

Half an hour, Rocher thought, discreetly checking his Swiss chronometer in the dim light of the candelabra lighting the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось всего полчаса, - подумал Рошер, взглянув на свой хронометр швейцарского производства.

Miss Chandler, would you mind coming for a ride with me down to police headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Чандлер, Вы не возражаете проехаться со мной в полицейское управление?

Did you promise the Minister of Arts and Culture that miss China would win the pageant if they pressured the gaming commissioner to get you a license for your casino?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пообещали министру искусств и культуры, что мисс Китай выиграет конкурс, если они надавят на комиссию по азартным играм, чтобы вам выдали лицензию?

You'll miss your program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пропустишь свою передачу.

It didn't appear to be at first, but we traced the funds through several shell corporations and found both wires originated in the same Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказался не первым в цепочке, но мы отследили переводы через подставные компании и нашли, что они из одного швейцарского банка.

These mini-Reubens, with the little sauerkraut and little Swiss what genius brought these into the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мини-сэндвичи, немного капусты и швейцарского сыра внутри ... Какой безумный гений привнес это в наш мир?

Not US dollars, not Pounds Sterling, not Swiss Francs. But Lei?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не долларов США, не фунтов стерлингов, не швейцарских франков, а леев?

I will bet you thirty Swiss francs They don't say a word the entire dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить... на 30 швейцарских франков, что они не произнесут ни слова за весь вечер.

Can anyone... I've got a Swiss army knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь... достаньте у меня швейцарский ножик.

I've got a Swiss bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть швейцарский счет.

Christian Machada watched him leave. How dare that Swiss idiot imply that the precious Goya was a fake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан Мачада смотрел ему вслед. Как этот идиот швейцарец осмелился утверждать, что Гойя был подделкой?

I did not know where we were and I wanted to get into the Swiss part of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, где мы, и хотел скорей попасть в швейцарскую часть озера.

The award is granted every year by the Swiss Society for Biochemistry to the best scientific contribution in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия присуждается ежегодно швейцарским обществом биохимии за лучший научный вклад в этой области.

As of 2019, the Swiss company HypoPet AG is developing a vaccine it hopes could be administered to cats to reduce the emission of Fel d 1 proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2019 года швейцарская компания HypoPet AG разрабатывает вакцину, которую, как она надеется, можно будет вводить кошкам для снижения выброса белков Fel d 1.

It was designed by Swiss architect Jean Tschumi and inaugurated in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован швейцарским архитектором Жаном Чуми и открыт в 1966 году.

His art has been compared to that of French Gustave Moreau, Swiss Arnold Böcklin, and even Spanish Salvador Dalí.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его искусство сравнивали с искусством француза Гюстава Моро, швейцарца Арнольда Беклина и даже испанца Сальвадора Дали.

Most are descendants of German and Spanish settlers, and others derive from Italians, British, French, Swiss, Belgians, Dutch, Russians and Danish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них являются потомками немецких и испанских поселенцев, а другие происходят от итальянцев, англичан, французов, швейцарцев, бельгийцев, голландцев, русских и датчан.

Following the Sonderbund war and the formation of the Swiss Federal State, Zürich voted in favour of the Federal constitutions of 1848 and of 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Зондербундской войны и образования швейцарского федеративного государства Цюрих проголосовал за федеральные Конституции 1848 и 1874 годов.

During 1971 he co-led groups at Centre 42 in Kensington, and then later in 1972 at the Kaleidoscope Centre in Swiss Cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году он возглавлял группы В центре 42 В Кенсингтоне, а затем в 1972 году в центре калейдоскоп в швейцарском коттедже.

Once a year, it hosts the Zürcher Opernball with the President of the Swiss Confederation and the economic and cultural élite of Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год здесь проходит Цюрхер-опер-Бол с участием Президента Швейцарской Конфедерации и представителей экономической и культурной элиты Швейцарии.

They also reached the final of the 2013–14 Swiss Cup, but were beaten 2–0 by Zürich after extra time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также вышли в финал Кубка Швейцарии 2013-14, но были побеждены 2: 0 Цюрихом после дополнительного времени.

Both Brabhams finished in the points at the Swiss Grand Prix which, despite its official title, was held at the Dijon-Prenois circuit in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба Брабхэма финишировали в очках на Гран-При Швейцарии, который, несмотря на свое официальное название, проходил на автодроме Дижон-Пренуа во Франции.

Overall, the Italians, along with the French and the Swiss, are considered among the slimmest people in Europe on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом итальянцы, наряду с французами и швейцарцами, считаются одними из самых худых людей в Европе в среднем.

The Geneva Spur is an anvil shaped rib of black rock named by the 1952 Swiss expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женевский Отрог-это ребро Черной скалы в форме наковальни, названное швейцарской экспедицией 1952 года.

At the same time, there were 7 non-Swiss men and 17 non-Swiss women who immigrated from another country to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время 7 мужчин и 17 женщин, не являющихся швейцарцами, иммигрировали из другой страны в Швейцарию.

In Swiss French, it is usually called séré.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В швейцарском французском его обычно называют сере.

The fashion of depicting the Swiss Confederacy in terms of female allegories arises in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода изображать Швейцарскую Конфедерацию в терминах женских аллегорий возникла в XVII веке.

This theory was first expounded in 2007 in Diagnose Boreout, a book by Peter Werder and Philippe Rothlin, two Swiss business consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые эта теория была изложена в 2007 году в книге Питера Вердера и Филиппа Ротлина, двух швейцарских бизнес-консультантов Diagnose Boreout.

She became acquainted with the ideas of the Swiss education reformer Johann Heinrich Pestalozzi and with the German Friedrich Fröbel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она познакомилась с идеями швейцарского реформатора образования Иоганна Генриха Песталоцци и немца Фридриха Фребеля.

The Italians, Soviets, Japanese, Swiss, Spanish and Portuguese were amongst these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были итальянцы, советские, японские, швейцарские, испанские и португальские.

During this period he corresponded with the Swiss mathematician Gabriel Cramer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он переписывался со швейцарским математиком Габриэлем Крамером.

One of the first was the Swiss National League A, founded in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первых была швейцарская национальная лига А, основанная в 1916 году.

Leclanché is a Swiss battery manufacturer founded in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leclanché-швейцарский производитель аккумуляторных батарей, основанный в 1909 году.

This looted gold was then sold to the Swiss for Swiss francs which were used for making strategic purchases for the German war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это награбленное золото затем было продано швейцарцам за швейцарские франки, которые использовались для осуществления стратегических закупок для германских военных усилий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swiss miss». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swiss miss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swiss, miss , а также произношение и транскрипцию к «swiss miss». Также, к фразе «swiss miss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information