T cell immunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The attorney general just issued a proclamation for his immunity. |
И генеральный прокурор просто опубликовал объявление о его неприкосновенности перед законом |
You can claim Diplomatic immunity for him or he can face trial here. |
Вы можете требовать Дипломатическую неприкосновенность для него или он здесь предстанет перед судом. |
Я отказываюсь от неприкосновенности и пользуюсь своим правом носить оружие. |
|
Persons who have diplomatic immunity shall be subjected to criminal procedures only if they so request or wish. |
В отношении лиц, обладающих правом дипломатической неприкосновенности, процессуальные действия проводятся лишь по их просьбе или с их согласия. |
Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently. |
Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер. |
However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict. |
Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг. |
Such places should enjoy international immunity and security in order to limit negative impacts. |
Подобные объекты должны пользоваться международной неприкосновенностью и необходимо обеспечивать их безопасность, с тем чтобы ограничить масштабы негативных последствий. |
If the Registrar were a private company or a national organization, not enjoying immunity, the United Nations would not be responsible for its activities, at least not in theory. |
Если Регистратором будет частная компания или национальная организация, не имеющая иммунитета, Организация Объединенных Наций не будет отвечать за его действия, по крайней мере, теоретически. |
Unless you provide valuable evidence now, the Attorney General will not grant immunity on any level. |
Если вы не предоставите ценные сведения прямо сейчас, генеральный прокурор никакого иммунитета вам не предоставит. |
He heard and saw things that gave him immunity from astonishment for the rest of his life. |
Он слышал и видел такое, что привило ему иммунитет к удивлению на всю оставшуюся жизнь. |
Anyway, your immunity is due to the fact that you lack the delta brain wave. |
Твоя устойчивость объясняется тем фактом, что ты не издаёшь своих дельта волн. |
Ты же знаешь, это невозможно пообещать! |
|
Governor Jameson gave you full immunity and means to basically run roughshod over ever single law on the state's books. |
Губернатор Джемисон дала вам полный иммунитет и средства, в основном идущие в разрез с буквой закона. |
Он пытался скопировать её иммунитет.. |
|
But irregardless, I should've had immunity to all of this shit. |
Но все равно у меня должен был быть иммунитет ко всей этой фигне. |
Apparently, the solicitor's seeking immunity for whatever his client's going to disclose. |
Видимо, солиситор хочет обеспечить своему клиенту иммунитет за то, что он там собирается рассказать. |
Sonmanto bought immunity by making themselves the victim of your fake whistleblower. |
Сонманто обрели иммунитет, прикидываясь жертвой твоей лживой правдоискательницы. |
He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity. |
Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью. |
The guy has full diplomatic immunity. |
У этого парня полная дипломатическая неприкосновенность. |
Международный суд отказался предоставить неприкосновенность полковнику Аль-Гази. |
|
Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies. |
Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету. |
If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story. |
если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ |
I can give you a drug smuggling ring. But I need immunity from prosecution. |
Я могу сдать вам сеть контрабанды наркотиков, но мне нужна юридическая неприкосновенность. |
The point is whatever they did to her, it's given her immunity to this organism. |
Но из-за таких изменений у нее появился иммунитет к этому существу. |
Immunity, to whichever one of you is the first to cut a deal. |
Иммунитет тому, кто первым пойдет на сделку. |
This is a grant of limited immunity tied to your client's answers. |
Вот эта гарантия, привязанная к ответам вашей клиентки. |
Мы предложим ему иммунитет, чтобы он стал свидетелем. |
|
And if they offer you immunity to testify against your union brothers? |
А если они предложат тебе иммунитет, чтобы ты показал против своих братьев по профсоюзу? |
And he's what... our informant, slowly working his way towards immunity? |
И что он такое... наш информатор, медленно зарабатывающий свой иммунитет? |
Baby, you know as well as I do, you can't get any cell service up in that holler. |
Детка, ты же знаешь, в этой низине плохо с сотовой связью. |
The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied. |
Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен. |
The king has legal sovereign immunity, though his status as sacred was dissolved on 8 May 2018. |
Король обладает законным суверенным иммунитетом, хотя его статус святого был отменен 8 мая 2018 года. |
Before 1900 sovereign states enjoyed an absolute immunity from the judicial process, derived from the concepts of sovereignty and the Westphalian equality of states. |
До 1900 года суверенные государства пользовались абсолютным иммунитетом от судебного процесса, вытекающим из концепции суверенитета и Вестфальского равенства государств. |
Despite the formation of the trust and its perceived immunity from all competition, by the 1880s Standard Oil had passed its peak of power over the world oil market. |
Несмотря на формирование треста и его предполагаемый иммунитет от любой конкуренции, к 1880-м годам Стандард Ойл достигла своего пика власти на мировом нефтяном рынке. |
In return for his evidence, Piquet was granted blanket immunity by the FIA. |
В обмен на свои показания ФИА предоставила Пике полный иммунитет. |
Clearing an infection does not always create immunity if there is a new or continuing source of infection. |
Очистка от инфекции не всегда создает иммунитет, если есть новый или продолжающийся источник инфекции. |
The bursa of fabricius, also known as the cloacal bursa, is a lymphoid organ which aids in the production of B lymphocytes during humoral immunity. |
Бурса Фабрициуса, также известная как клоакальная Бурса, является лимфоидным органом, который помогает в производстве В-лимфоцитов во время гуморального иммунитета. |
Non-systematic convolutional codes are more popular due to better noise immunity. |
Несистематические сверточные коды более популярны из-за лучшей помехоустойчивости. |
Amnesty and immunity, on the other hand, are usually dealt with by an Act of the Oireachtas rather than by a general form of pardon or a slate of individual pardons. |
Амнистия и иммунитет, с другой стороны, обычно рассматриваются актом Oireachtas, а не общей формой помилования или списком индивидуальных помилований. |
Aztecs used Pochtecas, people in charge of commerce, as spies and diplomats, and had diplomatic immunity. |
Ацтеки использовали Почтеков, людей, отвечающих за торговлю, в качестве шпионов и дипломатов, и обладали дипломатическим иммунитетом. |
In locations where both snake and salamander co-exist, the snakes have developed immunity through genetic changes and they feed on the amphibians with impunity. |
В местах, где сосуществуют змеи и саламандры, у змей выработался иммунитет благодаря генетическим изменениям, и они безнаказанно питаются амфибиями. |
Until such a standard is articulated, qualified immunity will continue to apply in analogous cases. |
Красный цвет был важным цветом в китайской культуре, религии, промышленности, моде и придворном ритуале с древних времен. |
Kama placed first, while Lesu came from behind to win their first immunity challenge. |
Кама заняла первое место, в то время как лесу пришел сзади, чтобы выиграть свой первый вызов иммунитета. |
The thymus facilitates the maturation of T cells, an important part of the immune system providing cell-mediated immunity. |
Тимус способствует созреванию Т-клеток, важной части иммунной системы, обеспечивающей клеточный иммунитет. |
Modern diplomatic immunity evolved parallel to the development of modern diplomacy. |
Современный дипломатический иммунитет развивался параллельно с развитием современной дипломатии. |
Diplomats and officials involved in drug smuggling have benefited from diplomatic immunity. |
Дипломаты и должностные лица, занимающиеся контрабандой наркотиков, пользуются дипломатическим иммунитетом. |
Knyazev refused to take a breathalyzer at the scene of the crash, citing diplomatic immunity. |
Князев отказался брать алкотестер на месте крушения самолета, сославшись на дипломатическую неприкосновенность. |
This passive immunity is usually short-term, lasting from a few days up to several months. |
Этот пассивный иммунитет обычно бывает кратковременным, длящимся от нескольких дней до нескольких месяцев. |
Many species, however, utilize mechanisms that appear to be precursors of these aspects of vertebrate immunity. |
Однако многие виды используют механизмы, которые, по-видимому, являются предшественниками этих аспектов иммунитета позвоночных. |
It is less common in adults, partly due to the development of acquired immunity. |
Она реже встречается у взрослых, отчасти из-за развития приобретенного иммунитета. |
What are the causes of immunity exhibited by some desert tortoises? |
Каковы причины иммунитета, проявляемого некоторыми пустынными черепахами? |
Immunity was initially more widespread among the British men than the Americans. |
Иммунитет изначально был более распространен среди британских мужчин, чем среди американцев. |
This serves as a kind of acquired immunity, and this process is like a prokaryotic RNA interference mechanism. |
Это служит своего рода приобретенным иммунитетом, и этот процесс похож на механизм интерференции прокариотической РНК. |
She agreed to elicit a confession from Wuornos in exchange for immunity from prosecution. |
Она согласилась добиться признания Уорноса в обмен на иммунитет от судебного преследования. |
They had no immunity to European diseases, so outbreaks of measles and smallpox ravaged their population. |
У них не было иммунитета к европейским болезням, поэтому вспышки кори и оспы опустошали их население. |
Children could often survive the disease, resulting in immunity to the disease for the rest of their life. |
Дети часто могли пережить эту болезнь, в результате чего иммунитет к ней сохранялся на всю оставшуюся жизнь. |
As a result of microbial symbiosis and immunity, alterations in the gut microbiome may contribute to inflammatory gut diseases. |
В результате микробного симбиоза и иммунитета изменения в микробиоме кишечника могут способствовать развитию воспалительных заболеваний кишечника. |
They cannot claim immunity from prosecution when arrested. |
Они не могут претендовать на иммунитет от судебного преследования при аресте. |
Legislators enjoyed immunity from prosecution for speeches made from the floor and in the discharge of their offices. |
Законодатели пользуются иммунитетом от судебного преследования за выступления, произносимые с трибуны и при исполнении своих служебных обязанностей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «t cell immunity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «t cell immunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: t, cell, immunity , а также произношение и транскрипцию к «t cell immunity». Также, к фразе «t cell immunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
