Take a lesson to heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take a breather - сделай передышку
take control share - завладевать акцией
quick take - краткий обзор
take a grip on - крепко хвататься
take profit - тейк профит
to take charge of sth - взять на себя ответственность СТГ
take part in a decision - принимать участие в решении
take the process - взять процесс
a modern take - современный взять
take up self-employment - занимает самозанятость
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
set a seal to - ставить печать
fall into a nosedive - пикировать
keep a watch on - следить за
have a negative effect on - оказывают отрицательное влияние на
while away a few hours - коротать время
beyond a doubt - вне сомнения
a dissimulation - диссимуляция
lend a helping hand - протянуть руку помощи
not a hundred miles away - не на расстоянии ста миль
Do me a favor! - Сделай мне одолжение!
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
skip lesson - прогуливать урок
digest the lesson - усваивать урок
pe lesson - урок ре
design a lesson - разработать урок
first lesson - первый урок
big lesson - большой урок
sobering lesson - отрезвляющий урок
a very important lesson - очень важный урок
as a lesson learned - как урок
give you a lesson - дать вам урок
Синонимы к lesson: class, period, lecture, tutorial, seminar, period of instruction/teaching, session, study, assignments, schoolwork
Антонимы к lesson: ignorance, clot, disregard, incomprehension, misconception, neglect, opinion, stupidity, unconcern, unconsciousness
Значение lesson: an amount of teaching given at one time; a period of learning or teaching.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
bring to an end/stop/halt/close/standstill - довести до конца / остановки / останова / закрытия / остановки
climb to - лазить на
promote to - содействовать
accessible to all - доступный всем
ten to one - десять к одному
attempt to discredit - пытаться дискредитировать
opportune to - своевременно
grant citizenship to - предоставить гражданство
hand to person - вручать лицу
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
give one’s heart to - дать свое сердце
boxed heart check - сердцевинная радиальная трещина
a heart surgeon - кардиохирург
heart of car - Сердце автомобиля
changes of heart - изменения сердца
hollow heart - полые сердца
love in my heart - любовь в моем сердце
play with my heart - играть с моим сердцем
with his heart - с его сердцем
feeding the heart - кормления сердца
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
The lesson consisted of learning by heart several verses out of the Gospel and the repetition of the beginning of the Old Testament. |
Урок состоял в выучиванье наизусть нескольких стихов из Евангелия и повторении начала Ветхого завета. |
First you're going to read the lesson and then you're going to learn it, by heart. |
Сначала вы прочитаете урок, а потом выучите его наизусть. Весь урок? |
Although on this occasion, I'd say I took your lesson to heart. |
Хотя в этом случае, я бы сказал, что я принял урок близко к сердцу. |
And while he's busy learning his lesson, we'll be in Bond Street, buying you some dresses that'll break his heart when he sees you next. |
А пока он будет его усваивать, мы купим тебе новые платья на Бонд-стрит, которые разобьют ему сердце, когда он тебя увидит. |
A lesson I take completely to heart, Alderman. |
Урок, который я полностью принимаю близко к сердцу, олдерман. |
Hey, look, you're the one who decided to play the blackmail card, and I've taken that lesson to heart. |
Знаешь что, это ты начал разыгрывать карту с шантажом. И я этот урок хорошо усвоил. |
And you should take this lesson to heart. |
И ты должен отдавать себе отчет. |
But it was too soon to go to her: she needed a much sterner lesson to cure her of her conviction that she had a following, and that every one was fanatically devoted to her. |
Но к той было рано: той надо было гораздо покрепче урок, чтоб исцелить ее от убеждения в окруженности и во всеобщей к ней фанатической преданности. |
Besides, he was not averse to begin fighting on that Rajah's account, and teach a lesson to those people who had received him with shots. |
Кроме того, он не прочь был начать сражение, поддерживая раджу, и проучить народ, встретивший его выстрелами. |
There were even school tablets the teachers lesson on one side and the pupils effort on the back of it. |
Попадаются даже учебные таблички на одной стороне пишет учитель, а на другой ученик, который старается подражать ему. |
Living natural resources are at the heart of many cultural values. |
Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов. |
Урок третий: эволюция реальна. |
|
After each lesson we have a break. |
После каждого урока у нас перемена . |
For a final lesson in the extent of human folly and ingratitude. |
За последний урок о мере человеческой глупости и неблагодарности. |
Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full. |
Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство. |
They were going to teach him a lesson for disobeying the household regulations. |
Они вознамерились преподать ему хороший урок, чтобы впредь он не смел нарушать законы. |
He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait. |
Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди. |
For the lesson of the years of communist misrule is this: no one man or party can know enough to manage a modern economy. |
Поскольку уроком долгих лет коммунистического правления является то, что ни один человек или партия не имеют достаточно знаний для того, чтобы управлять современной экономикой. |
The lesson of history is that it is more dangerous to exclude adversaries than include them and build alliances. |
История учит нас, что гораздо опаснее отталкивать противника, чем приближать его и создавать с ним союзы. |
Readers are told that “In the winter of 2009, Bulgarians were left shivering for two weeks when Russia shut off the gas to teach Ukraine a lesson.” |
Читателям говорят, что «весной 2009 года болгар на две недели оставили замерзать без отопления, когда Россия перекрыла подачу газа, чтобы проучить Украину». |
When she gingerly picked up her slate pencil to embark on her first writing lesson, Sister Agatha descended on her like Caesar on the Gauls. |
Когда она впервые осторожно взялась за грифель на первом своем уроке письма, сестра Агата обрушилась на нее, точно Цезарь на галлов. |
During this period Jennie received her earliest lesson in the vagaries of men. |
В эти дни Дженни впервые узнала, что такое непостоянство мужского характера. |
Yes, and civilization is sterilization, Bernard went on, concluding on a tone of irony the second hypnopaedic lesson in elementary hygiene. |
Конечно. И без стерилизации нет цивилизации, -насмешливо процитировал Бернард заключительную фразу второго гипнопедического урока по основам гигиены. |
Но обратите внимание на его молитву и усвойте важный урок. |
|
And now for your last lesson, squire. |
А теперь последний урок. |
And now, the Director shouted (for the noise was deafening), now we proceed to rub in the lesson with a mild electric shock. |
А сейчас, - не сказал, а прокричал Директор (ибо шум стоял оглушительный), - сейчас мы слегка подействуем на них электротоком, чтобы закрепить преподанный урок. |
Сегодня вы получили сложнейший урок командира. |
|
Урок браконьеру, а зайцы были заменены бекасами. |
|
But if I do fight, you will surely not object to giving me a lesson or two in shooting and fencing? |
Но если я буду драться, вы не откажетесь дать мне урок фехтования или стрельбы из пистолета? |
And when I had the temerity to ask for payment, they laughed and then they torched my stables to bring the lesson home. |
И когда я возымел дерзость спросить у них про оплату, они засмеялись и подожгли мои конюшни, чтобы преподать мне урок. |
That was the most important lesson instilled in me by the warlords of Okaara. |
Это был самый важный урок, который мне привили воины Окаары. |
А еще, я вынесла из вашей глупой книги важный урок. |
|
That was it! This, shipmates, this is that other lesson; and woe to that pilot of the living God who slights it. |
Вот, друзья мои, вот в чем состоит второй урок, и горе тому кормчему Бога живого, который пренебрежет им. |
You, Al, are an object lesson in the healing powers of obstinacy... and a hostile disposition. |
Эл, ты живое доказательство целительных свойств упёртости и неприязни. |
It's time someone gives that unscrupulous dealer a lesson he won't soon forget. |
Нужно чтобы кто-то преподал урок бессовестному торговцу. |
Do you think he's learned his lesson about backstabbing his family? |
Ты думаешь он выучил урок о вероломстве его семьи? |
A lesson to be studied, and reproduced in kind. |
Урок, который стоит выучить и воспроизвести. |
They just couldn't conceive of one of their pupils planning his break more exactly than they'd planned their lesson. |
Они не могли представить, что у ученика перемена может быть распланирована почище, чем у них урок. |
Сегодня мы получили важный урок. |
|
Который преподал нам хороший урок. |
|
I've been taught such a lesson |
Мне преподали такой урок. |
And so today we'll impart to Hugo a lesson that will absolve him. |
Поэтому сегодня мы дадим Гуго хороший урок, чтобы он понял с кем связался! |
While we wait for a cab I'll give you your lesson for today. |
Так вот, пока мы ждем такси, я преподам тебе урок на сегодня. |
The carriage rolled away; the great gates were closed; the bell rang for the dancing lesson. |
Карета покатила, ворота захлопнулись, колокольчик зазвонил к уроку танцев. |
Вы когда-нибудь раньше давали уроки вождения? |
|
I came to give you a little lesson but these clowns gave me another idea. |
Я пришёл, чтобы проучить тебя но эти клоуны подкинули мне идею получше. |
И каждый извлек для себя ценный урок. |
|
Я думаю, ты получил урок. |
|
I hope you've learned your lesson |
Надеюсь, этот урок ты усвоил. |
But we spoke to Mr. Shue and, because we have to miss this week's lesson, he thought the least we could do is maybe... Kick it off with our very own take on a classic BJ. |
Но мы говорили с мистером Шу и из-за того, что мы пропустим задание этой недели, он решил, что напоследок мы можем сделать в нашем стиле крутой кавер на классического Б.Д. |
Well, I did have a lesson in college. |
Ну, я танцевал разок в колледже. |
Он просто хотел проучить парня. |
|
No, no, no, I have learned my lesson, I am not just giving you girls money and smoothing your way anymore. |
Нет, нет, нет, я усвоил урок, я больше не даю вам просто так деньги и не облегчаю вашу жизнь. |
Look, I don't have time for a fake history lesson, so I'll keep this simple. |
Слушай, у меня нет времени на выдуманную историю так что |
A lesson of World War II air combat was that German, Italian, and Japanese fighters could attack American aircraft from long range with their cannon main armament. |
Урок воздушного боя Второй мировой войны состоял в том, что немецкие, итальянские и японские истребители могли атаковать американские самолеты с большой дистанции с их пушечным основным вооружением. |
A second part of Brabourne's tract provoked A New Lesson for the Indoctus Doctor, &c., 1654, to which Brabourne wrote a Second Vindication in reply. |
Вторая часть трактата Брабурна вызвала новый урок для Indoctus Doctor, &c., 1654, на который Брабурн написал второе оправдание в ответ. |
Fischer started playing the violin before her fourth birthday and received her first lesson from Helge Thelen. |
Фишер начала играть на скрипке еще до своего четвертого дня рождения и получила первый урок от Хельге телен. |
He quickly confirmed the truth and a lesson on caste ensues. |
Он быстро подтвердил истину, и последовал урок о касте. |
Thus, the main lesson from the argument is not that one risks big losses, but merely that one cannot always win. |
Таким образом, главный урок из этого аргумента состоит не в том, что человек рискует большими потерями, а просто в том, что он не всегда может выиграть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take a lesson to heart».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take a lesson to heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, a, lesson, to, heart , а также произношение и транскрипцию к «take a lesson to heart». Также, к фразе «take a lesson to heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
