Take a meal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Take a meal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поешь
Translate

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • recommendation take - рекомендация принять

  • take plastic - взять пластиковые

  • to take it - Взять это

  • take your money - взять деньги

  • just take care - просто заботиться

  • poised to take - готова принять

  • take a poll - взять опрос

  • therefore we take - Поэтому мы принимаем

  • take things out - принимать вещи

  • take an advice - принимать советы

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- meal [noun]

noun: еда, мука, принятие пищи, мука крупного помола, кукурузная мука

verb: обваливать в муке, перемалывать, посыпать мукой, превращать в муку

  • cracker meal - крошка для крекеров

  • five course meal - пять блюд

  • carbohydrate meal - углеводный прием пищи

  • meal purchase - еда покупки

  • school meal - школьное питание

  • sunflower meal - шрот

  • balanced meal - сбалансированное питание

  • no meal - нет еды

  • meal planner - еда планировщик

  • one meal per day - один прием пищи в день

  • Синонимы к meal: blowout, lunch, breakfast, supper, spread, snack, dinner, brunch, food, bite (to eat)

    Антонимы к meal: appetizer, snack, appy, disembark, snack food, trimming, trimmings, antipasto, aperitif, bite to eat

    Значение meal: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.


consume food, eat, take food


I need to take everything with me, especially the masters of the album I've been working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно забрать с собой всё, особенно мастер-копии альбома, над которым я работаю.

Your mother and father - que en paz descansen - they had their last meal at that table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои папа и мама, да будет земля им пухом, в свой последний раз обедали... вот за этим столом.

School meal programs provide an avenue by which these socioeconomic circumstances can be targeted to improve children's diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы школьного питания обеспечивают путь, с помощью которого эти социально-экономические условия могут быть направлены на улучшение рациона питания детей.

In almost every case where weight gain occurs late after surgery, capacity for a meal has not greatly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в каждом случае, когда увеличение веса происходит поздно после операции, способность к еде не сильно увеличилась.

So what's the take home here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой из этого вывод?

So you can imagine it's a very peaceful, quiet meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляете, какой это спокойный, тихий ужин.

So, the future: Where does that take us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем: к чему это приведёт?

Take the prize money without having to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем.

I can take a breather and retype my novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я могу спокойно вздохнуть и перепечатать свой роман.

I have clients who are afraid to take their medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть клиенты, которые боятся принимать их лекарства.

Only 5 per cent of men prepare the evening meal, 3 per cent carry out household cleaning duties, 5 per cent household shopping, and 17 per cent wash the evening dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 5 процентов мужчин готовят ужин, 3 процента выполняют уборку, 5 процентов ходят за покупками, и 17 процентов моют вечером посуду.

I don't want you to have to take a detour for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ты шел в обход ради меня.

He kissed her again, tenderly, then suggested that they share their midnight meal in front of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова нежно поцеловал ее, а потом предложил разделить полуночную трапезу перед огнем.

Then the Delaware invited his guest to enter his own lodge, and share his morning meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом делавар пригласил гостя войти в хижину и разделить с ним утреннюю трапезу.

He wanted us to smear him and take responsibility for the fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиллер собирался очернить его перед нами и переложить на него ответственность за последствия.

Cleaver didn't take this very well, and not long after that, his father passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливер не слишком хорошо это воспринял, и вскоре после этого умер его отец.

A bucket of clam soup thickened with sea weed completed the festive meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венчала же праздничный обед большая миска супа из моллюсков, сдобренного морскими водорослями.

There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.

Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой.

THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть.

The official search will take a lot of time, and he can introduce me to useful people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный розыск займет уйму времени, а он сведет меня с нужными людьми.

It can make us do the craziest of things, but it can also let us take a chance on new adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может заставить нас совершать самые безумные поступки, но также может втянуть нас в приключения.

If big contributors like Japan did not participate, change management could not take place, because the funds would be inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие крупные вкладчики, как Япония, не будут принимать участия, управление преобразованиями будет невозможно осуществить, поскольку не будет иметься достаточных финан-совых средств.

I just don't take money from my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я не беру деньги у друзей.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

I need you to take this seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо, чтобы ты серьезно отнесся к этому.

If I were to leave, I'd take everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы я поехала, то взяла бы с собой все.

I'll take him out for chicken soup, make sure he doesn't kill anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покушаем куриного супчика, выпьем по мартини, убедимся, что он никого не убьет.

The return must take place safely and with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение людей должно пройти в условиях обеспечения безопасности и достоинства.

Well, now I'm feeling all self-conscious... like I'm being pressured to take off my helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую себя очень неловко, как будто на меня оказывается давление, чтоб я тоже сняла шлем.

There is a restaurant called Blue Eyes that offered a five-course birthday meal on the big day, for a quite reasonable price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть ресторан «Голубые глаза», который в этот значительный день предлагали именинный обед из пяти блюд за вполне приемлемую цену.

I've utilized less than two percent of current rations for the creation of this meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти вкусняшки ушло меньше двух процентов рациона.

The chairman, constrained by the tight local budget, came up with only eight rubles and three meal vouchers to the Former Friend of the Stomach cooperative diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель, стесненный узкими рамками местного бюджета, смог дать только восемь рублей и три талона на обед в кооперативной столовой Бывший друг желудка.

We did discover that the artillerymen had left some of their rations behind-some tins of meat and a little stale bread-but it was hardly enough for one meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, артиллеристы нечаянно оставили часть своего пайка - несколько жестянок с мясом и немножко черствого хлеба, - но этого нам не достало бы даже на одну трапезу.

Never missed a meal in twelve days-none of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу так не было, чтобы остаться без завтрака или без обеда.

She said you look like you are starving, that she's gonna make you a big meal and fatten you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит - умираешь от голода, она сделает тебе большой итальянский ужин, и он приведет тебя в порядок.

Lunch was a hurried, nervous meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ели мы торопливо, не замечая вкуса.

I have ordered a fish meal for myself, some salt-fish, some mushrooms and cabbage. So you'll pardon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, брат, постненького себе к обеду изготовить просил... рыбки солененькой, да грибков, да капустки - так ты уж меня извини!

We ate our meal in a ground-floor room furthest away from the valley, and sat by candlelight with the curtains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинали мы на первом этаже и, если смотреть от Темзы, в самой дальней комнате, при свечах и с задернутыми шторами.

It was a scrappy meal because Mary Ann resented getting anything ready after tea, and Mrs. Carey helped to clear away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ели что бог послал, потому что Мэри-Энн не любила готовить вечером; миссис Кэри помогала ей убирать со стола.

You are too late for midday meal and too early for supper, husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опоздал к обеду, а для ужина слишком рано, муж мой.

And the noncommissioned officers eat tiger at every meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И офицеры как тигры, почуявшие добычу.

Well, I have to say, Poirot, I could do with a good, square meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, Пуаро, что не откажусь как следует поесть.

You really think I want to have a meal with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что я буду с тобой ужинать?

Men on death row have a last meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у смертника есть последний ужин.

He asked me if we'd like to go and have a meal, at his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил, не хотим ли мы пообедать у него дома.

But we all shared the same meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы все ели одно и то же.

Never miss a family meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь правила Винтелеров: не пропускать семейный ужин.

Introduced in Britain during 1979, chicken Kiev was Marks & Spencer company's first ready-made meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившись в Великобритании в 1979 году, chicken Kiev стал первым готовым блюдом компании Marks & Spencer.

Meat is usually served at night and dairy is served either for the day meal or for a morning kiddush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо обычно подают на ночь, а молочные продукты-либо на дневную трапезу, либо на утренний киддуш.

The third-stage infective larvae migrate to the fly's proboscis and can infect another human when the fly takes a blood meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные личинки третьей стадии мигрируют в хоботок мухи и могут заразить другого человека, когда муха принимает кровяную пищу.

For his last meal, Gacy ordered a bucket of Kentucky Fried Chicken, a dozen fried shrimp, french fries, fresh strawberries, and a Diet Coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз Гейси заказал ведерко жареной курицы по-Кентуккийски, дюжину жареных креветок, картофель фри, свежую клубнику и диетическую колу.

A single blood meal is completed within a few minutes, so they are found on their hosts only for a short time relative to their time off the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единичная кровяная трапеза завершается в течение нескольких минут, поэтому они находятся на своих хозяевах только в течение короткого времени по сравнению с их временем вне хозяина.

In Africa, fish meal is especially scarce and expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке рыбная мука особенно редка и дорога.

In the legions, the morning meal was taken standing, but the evening meal was taken sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В легионах утреннюю трапезу принимали стоя, а вечернюю-сидя.

I believe we should mention information on the Tooty Frooties, or in another another another words words, the Malt-O-Meal kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы должны упомянуть информацию о Tooty Frooties, или в другом другом слове слова, солод-о-Мука рода.

Often, attacks occur after a particularly fatty meal and almost always happen at night, and after drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто приступы случаются после особенно жирной еды и почти всегда случаются ночью, а также после питья.

At mid-day to early afternoon, Romans ate cena, the main meal of the day, and at nightfall a light supper called vesperna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полудня до полудня римляне ели Сину, главную пищу дня, а с наступлением темноты-легкий ужин под названием весперна.

Kerala's long coastline and numerous rivers have led to a strong fishing industry in the region, making seafood a common part of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в регионе, что делает морепродукты общей частью еды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take a meal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take a meal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, a, meal , а также произношение и транскрипцию к «take a meal». Также, к фразе «take a meal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information