Take wing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- take wing [teɪk wɪŋ] гл
- взлететь, полететь(soar, fly)
-
| verb | |||
| взлететь | take off, zoom, take wing, get away, unstick | ||
| вспархивать | take wing, flush, soar, whir, whirr | ||
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take amiss - безнадежно
take by surprise - завораживать
take oneself - садиться
take a broad view - посмотреть широко
take the steps two at a time - перескакивать через ступеньку
take a false step - совершать ошибку
take up assault - сменять части первого эшелона
take a few moments - занимать некоторое время
take the liberty of - освободить
take displeasure - проявлять неудовольствие
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
noun: крыло, флигель, фланг, авиакрыло, крайний нападающий, эскадрилья, рука, крыло дома
verb: ранить, лететь, снабжать крыльями, подгонять, ускорять, пускать
aircraft wing cloth - авиационная ткань
wing static discharger - статический разрядник крыла
wing bolster beam - центральный лонжерон крыла
right wing - правый фланг
extreme right wing - крайне правый
clip wing - подрезать крылья
right-wing radical - член партии правого крыла
wing trestle - подкрыльевой козелок
bridge wing - крыло мостика
wing debris - обломки крыла
Синонимы к wing: pinion, section, annex, extension, ell, part, side, bump-out, end, set
Антонимы к wing: base, headquarters
Значение wing: any of a number of specialized paired appendages that enable some animals to fly, in particular.
take off, soar, wing, fly, take to the air, hover, flit, flying, glide, mount, flee, take flight, sail, fly up, be wafted, flown, run, rush, bolt, dash, skip, take a flight, volitate, depart, get off the ground
come to rest, alight, arrive, come in to land, land, touch down, bring down, come to earth, debark, decline, descend, dive, drop, fall, fly down, go down, ground, light, make a landing, make a landing with, nestle, perch, plummet, put down, roost
Take Wing Of a winged animal, to take flight; to begin flying.
But what you have to understand is that if you find yourself in the minority opinion, it's not because of some vast, right-wing or left-wing conspiracy. |
Но вы должны понять, что если вы оказываетесь в меньшинстве, то это не из-за какого-то огромного правого или левого заговора. |
The wing to the left was devoted exclusively to the care and control of untried prisoners. |
В левом - тюрьма для подследственных. |
Migrations have been studied in more recent times using wing tags and also using stable hydrogen isotopes. |
Миграции были изучены в более поздние времена с использованием меток крыла, а также с использованием стабильных изотопов водорода. |
A thin white racing stripe ran along the edges of the now-elongated black wing carapaces, which hid the pale pulsing abdomen from view. |
Тонкая белая полоска обегала по краям удлинившиеся черные надкрылья, скрывавшие от взгляда бледный пульсирующий живот. |
All Louvre night wardens are in the Sully Wing being questioned. |
И все ночные сторожа Лувра находятся сейчас в другом крыле, где их допрашивают. |
Can you just take this stick out of my wing? |
Слушай, можешь оказать мне услугу? |
But lessons also include express instruction of the historical knowledge about the dangers posed by extreme right-wing parties. |
Вместе с тем учебные планы предусматривают ознакомление учащихся с конкретными историческими знаниями, позволяющими заострить их внимание на угрозе со стороны правоэкстремистских партий. |
For a left-wing journalist. Your game is a little too far right. |
Для журналиста левого толка ваша манера играть слишком правая. |
I need you to be my West Wing wiretap. |
Ты должен стать моим жучком в Западном крыле. |
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her. |
Я прислуживала, стоя за ее стулом, и мне было больно, что Кэтрин с сухими глазами и безразличным видом принялась за крылышко гуся, лежавшее на ее тарелке. |
Because right-wing chicks are aggressively carnivorous, self-reliant, Ayn Rand acolytes who understand the value of the moment. |
Потому что правые цыпочки - плотоядные хищницы, уверенные в себе поклонницы Айн Рэнд, которые понимают значение момента. |
Let me tell you, the Wing Chun Leung Bik has learned... only accounts for a fraction of his father's |
Позволь заметить, что стиль Люнг Бика это всего лишь крупицы стиля его отца. |
You anticipated pressure from the government and the right wing |
Вы опасаетесь давления правых и правительства. |
Ты видишь туманность в форме крыла? |
|
You took her to a wing of the Reading Hospital that was closed for redecoration. |
Вы привели ее в крыло Госпиталя Ридинг, которое было закрыто на ремонт. |
One false move and the east wing of the Senate building goes up in smoke. |
Одно неверное движение, и восточное крыло сената превратится в дым. |
Take the wing off that and stick it on here. |
Возьми крыло с неё и поставь сюда. Делов-то! |
Rope off across the staircases and the back wing. |
Оцепите лентой лестницы и заднее крыло. |
Почему-то на этот раз Хаммонд оказался на крыле. |
|
I'm not going back on the wing. I want to stay here in health care where it's safe. |
Но я не хочу возвращаться на волю, в клинике безопасней. |
My improved version of Wing Chun incorporates the short stretch and high kick |
Мой усовершенствованный стиль Винь Чуня базируется на близких позициях и ударах сверху. |
She hit the wing after she was shot. |
Она ударилась о бампер после того, как в неё стреляли. |
The Grumman F-14 Tomcat is an American supersonic, twin-engine, two-seat, twin-tail, variable-sweep wing fighter aircraft. |
Grumman F-14 Tomcat-американский сверхзвуковой двухмоторный двухместный истребитель с изменяемой стреловидностью крыла. |
When Saxon and Polish cavalry attacked the Swedish left wing, Charles XII reinforced it with some cavalry squadrons and with Stenbock and the Dalarna Regiment. |
Когда Саксонская и польская кавалерия атаковала шведский левый фланг, Карл XII усилил его несколькими кавалерийскими эскадронами и полком Стенбока и Даларны. |
The mites are vectors for at least five and possibly up to 18 debilitating bee viruses, including RNA viruses such as the deformed wing virus. |
Клещи являются переносчиками по меньшей мере пяти и, возможно, до 18 изнурительных вирусов пчел, включая РНК-вирусы, такие как вирус деформированного крыла. |
Fascism was a force of opposition to left-wing radicalism. |
Фашизм был силой, противостоящей левому радикализму. |
In Pretoria, right-wing politicians reacted with outrage at what they perceived as unwarranted UN interference in the South West Africa affair. |
В Претории правые политики с возмущением отреагировали на то, что они восприняли как необоснованное вмешательство ООН в дело Юго-Западной Африки. |
The Siu Lim Tau of Wing Chun is one long form that includes movements that are comparative to a combination of Siu Lim Tau, Chum Kiu, and Biu Ji of other families. |
Сиу Лим Тау Вин Чун - это одна длинная форма, включающая движения, которые сопоставимы с комбинацией Сиу Лим Тау, Чам КИУ и Биу Цзи других семейств. |
This film focuses on Ip Man coming to San Francisco to help his student Bruce Lee to establish his own Wing Chun school. |
Этот фильм посвящен тому, как Ip Man приезжает в Сан-Франциско, чтобы помочь своему ученику Брюсу Ли основать собственную школу Вин Чун. |
On 21 August 2007, Wing made her U.S. debut in San Francisco. |
21 августа 2007 года Уинг дебютировала в США в Сан-Франциско. |
On October 28, 2014, X-Wing along with TIE Fighter were released digitally for the first time. |
28 октября 2014 года X-Wing вместе с TIE Fighter впервые были выпущены в цифровом виде. |
Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord. |
Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду. |
Take-off is one of the most energetically demanding aspects of flight, as the bird must generate enough airflow across the wing to create lift. |
Взлет является одним из наиболее энергозатратных аспектов полета, так как птица должна генерировать достаточное количество воздушного потока через крыло, чтобы создать подъемную силу. |
When playing volleyball, left-handed players are at an advantage when placed on the right wing to spike. |
Во время игры в волейбол левши имеют преимущество, когда их ставят на правый фланг для Спайка. |
In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards. |
В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями. |
Rickson's production was set in the secure wing of a psychiatric hospital and featured original music by PJ Harvey. |
Постановка риксона происходила в охраняемом крыле психиатрической больницы и включала оригинальную музыку Пи-Джея Харви. |
Wing Chun may have been created by the five elders of the Shaolin temple whose systems included white eyebrow, white crane, Shaolin, Hung Ga and Choy Li Fut. |
Вин Чунь, возможно, был создан пятью старейшинами храма Шаолинь, чьи системы включали белую бровь, белого журавля, Шаолинь, Хунг га и Чой ли Фут. |
Right-wing nationalism has never supported such measures, which is one of the major differences between the two. |
Правый национализм никогда не поддерживал такие меры, что является одним из главных различий между ними. |
The original left-wing nationalists endorsed civic nationalism which defined the nation as a daily plebiscite and as formed by the subjective will to live together. |
Первоначально левые националисты поддерживали гражданский национализм, который определял нацию как ежедневный плебисцит и как формируемую субъективной волей к совместной жизни. |
Such devices increase the effective aspect ratio of a wing without greatly increasing the wingspan. |
Такие устройства увеличивают эффективное соотношение сторон крыла без значительного увеличения размаха крыла. |
The Senate chamber is located in the north wing of the Capitol Building, in Washington, D.C. |
Палата Сената расположена в северном крыле здания Капитолия, в Вашингтоне, округ Колумбия. |
For a wing to produce lift, it must be oriented at a suitable angle of attack. |
Чтобы крыло создавало подъемную силу, оно должно быть ориентировано под соответствующим углом атаки. |
Она также известна как теория крыла Ланчестера-Прандтля. |
|
This dashed any hopes for a coordinated attack with the llano wing of the Movement. |
Это разрушило все надежды на скоординированную атаку с крылом движения Ллано. |
The placard was displayed in opposition to the campaign of right-wing nationalist parties for local elections. |
Плакат был вывешен в противовес кампании правых националистических партий по выборам в местные органы власти. |
The several wings assigned to each Fleet Naval Air Force control the wing's type squadrons. |
Несколько крыльев, приписанных к каждому флоту военно-морской авиации, управляют эскадрильями типа крыла. |
Such behavior may be accompanied by wing slap against the threatening intruder. |
Такое поведение может сопровождаться ударом крыла по угрожающему нарушителю. |
The antitrinitarian wing of the Polish Reformation separated from the Calvinist ecclesia maior to form the ecclesia minor or Polish Brethren. |
В antitrinitarian крыла польской Реформации отделился от кальвинистская церковь майор в форме малой экклесии или польские братья. |
KG 100; the bomber wing itself evolved as the larger-sized descendant of the earlier Kampfgruppe 100 unit in mid-December 1941. |
KG 100; само крыло бомбардировщика эволюционировало как более крупный потомок более раннего подразделения Kampfgruppe 100 в середине декабря 1941 года. |
Orville apparently visualized that the fixed rudder resisted the effect of corrective wing-warping when attempting to level off from a turn. |
Орвилл, по-видимому, визуализировал, что неподвижный руль сопротивлялся эффекту корректирующего искривления крыла при попытке выровняться с разворота. |
A flying wing aircraft is one which has no distinct fuselage or tail. |
Самолет с летающим крылом - это тот, который не имеет четко выраженного фюзеляжа или хвоста. |
As the Sun is observed slipping over Earth's horizon the lower tangent arc forms a sharp, wing-shaped angle below the Sun. |
Когда Солнце скользит над горизонтом земли, Нижняя касательная дуга образует под солнцем острый угол в форме крыла. |
He popularized the Dolchstoß terminology, and became a prominent right-wing leader in the 1920s. |
Он популяризировал терминологию Dolchstoß и стал видным правым лидером в 1920-х годах. |
She says she ran out on her end of the bargain and did not plant a bomb intended to blow up a wing of the Shell Building. |
Она говорит, что сбежала со своей стороны сделки и не подбрасывала бомбу, предназначенную для взрыва крыла здания Shell. |
Clay takes Flyboy under his wing and confides to him that his older brother died in an accident two years prior. |
Клей берет летуна под свое крыло и рассказывает ему, что его старший брат погиб в результате несчастного случая два года назад. |
Крылья рыжеватые с двумя отчетливыми белыми полосами крыла. |
|
Embry soon persuaded him to return to the RAF at the rank of flight lieutenant with the pay of an acting wing commander. |
Вскоре Эмбри убедил его вернуться в Королевские ВВС в звании лейтенанта авиации с жалованьем исполняющего обязанности командира крыла. |
The wing currently flies the Bell UH-1H Huey, Dornier-Bell UH-1D Huey, Bell 412EP helicopters. |
В настоящее время крыло летает на вертолетах Bell UH-1H Huey, Dornier-Bell UH-1D Huey, Bell 412EP. |
The fuselage comprises several sections, the principal being the one-piece central and stub-wing assembly section. |
Фюзеляж состоит из нескольких секций, основными из которых являются цельная Центральная и тупиковая секции сборки крыла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take wing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take wing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, wing , а также произношение и транскрипцию к «take wing». Также, к фразе «take wing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
