Taking form - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taking form - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимая форму
Translate

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму

  • bank form - банковский бланк

  • free form chaff hemp - очищенная от костры пенька

  • medical encounter form - форма для документирования медицинской помощи

  • form defect - форма дефект

  • form resolutions - Разрешения формы

  • similar in form to - близки по форме к

  • be submitted in written form - быть представлены в письменной форме

  • form of disease - форма болезни

  • a glandular form - железистая форма

  • aside form - в сторону формирования

  • Синонимы к form: outline, formation, structure, arrangement, design, shape, exterior, layout, format, construction

    Антонимы к form: impropriety, indecency, indecorum

    Значение form: the visible shape or configuration of something.



But Mr. Perkins' most unpopular innovation was his system of taking occasionally another man's form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самым ненавистным новшеством мистера Перкинса была его манера время от времени проводить занятия в чужом классе.

More advanced combat spells affect large areas of the battlefield, taking the form of tornadoes and volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более продвинутые боевые заклинания воздействуют на большие площади поля боя, принимая форму торнадо и вулканов.

She believed these people pursued her closely, taking the form of people she knew or met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верила, что эти люди пристально следили за ней, принимая облик людей, которых она знала или встречала.

The idea of divine justice taking the form of collective punishment is also ubiquitous in the Hebrew Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея божественного правосудия, принимающего форму коллективного наказания, также широко распространена в еврейской Библии.

It is distinguished by the asymmetry found within its decoration, generally taking the form of ornate sculptured cartouches or borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается асимметрией, обнаруженной в его украшении, обычно принимая форму витиеватых скульптурных картушей или бордюров.

My clients are asking for affirmative relief in the form of the city taking action to inspect its buoy system and make all necessary repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои клиенты просят ответчика об удовлетворении иска в виде принятия городом мер по проверке буя и выполнения всех необходимых ремонтных работ.

Cats were sacred animals and the goddess Bastet was often depicted in cat form, sometimes taking on the war-like aspect of a lioness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки были священными животными, и богиня Бастет часто изображалась в кошачьей форме, иногда принимая воинственный облик львицы.

After taking two time derivatives, we can put this into a standard constraint matrix equation form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв две временные производные, мы можем поместить это в стандартную форму матричного уравнения ограничения.

This method was criticized in an article in the Stanford Social Innovation Review for taking into account only a single year's IRS Form 990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод был подвергнут критике в статье в Stanford Social Innovation Review за то, что он учитывает только форму 990 IRS за один год.

The man's red beard and moustache were likewise frosted, but more solidly, the deposit taking the form of ice and increasing with every warm, moist breath he exhaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжая борода и усы человека тоже замерзли, но их покрывал не иней, а плотная ледяная корка, и с каждым выдохом она утолщалась.

And there are instances when two states join and form a new polity without one taking over the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть случаи, когда два государства объединяются и образуют новое государство, не принимая друг друга.

The Engineer was drastically altered for the film, taking the form of a giant creature with characteristics of different predatory animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер был кардинально изменен для фильма, приняв форму гигантского существа с характеристиками различных хищных животных.

They can change shapes, taking the form of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут менять форму, принимая внешность человека.

Diffusive ventilation is simply a form of continuous gas exchange that occurs by diffusion rather than physically taking in the oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффузионная вентиляция-это просто форма непрерывного газообмена, который происходит путем диффузии, а не физического поглощения кислорода.

It was during the Thirteenth century that the rules of parliamentary law started taking form as a science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в XIII веке нормы парламентского права начали оформляться как наука.

Mayon, incarnated as the son of Iraniyan, and challenged his authority, and finally taking on the therianthropic form of man and lion by piercing his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майон, воплощенный как сын иранца, бросил вызов его авторитету и, наконец, приняв териантропическую форму человека и Льва, пронзил его живот.

Armoured cruisers could not fulfill these criteria without being built much larger and taking on a different form than they had in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броненосные крейсера не могли соответствовать этим критериям, не будучи построенными намного больше и не принимая другой формы, чем они имели в прошлом.

There was a grey light on the terrace, I could see the shapes of the blown firework stands taking form on the lawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сером свете занимавшегося утра на лужайках стали проступать очертания подставок, откуда пускали фейерверк.

They should have two horses taking turns, or some form of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо иметь двух лошадей, дабы они трудились попеременно, по графику.

This seems unlikely for an experienced senior officer, since taking or holding fortifications was the dominant form of warfare in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется маловероятным для опытного старшего офицера, так как взятие или удержание укреплений было доминирующей формой войны в этот период.

Earl is in shock, And that shock is taking the form of denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл шокирован, и это принимает у него форму отрицания.

He wondered if their power was the form the next stage of human evolution was taking, and perhaps that we'll all be able to control it someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что если их сила, это просто новая форма эволюционного развития человека, то, возможно, мы все в будущем будем владеть ею.

The Kemp instructional design model is a holistic form of instructional design, taking into account all factors of the learning environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель учебного проектирования Kemp-это целостная форма учебного проектирования, учитывающая все факторы учебной среды.

Apparently, dogs are taking on human form and they are infiltrating the highest levels of our government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, собаки принимают человеческий облик и проникают в высшие эшелоны власти.

The character of the government of Moscow changed significantly under Ivan III, taking on a new autocratic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Московского правления значительно изменился при Иване III, приняв новую самодержавную форму.

And yet-believe me, I am speaking from the depths of my heart-I know that even the wretchedest amongst you have sometimes seen, taking form against that grayness, a divine face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, сердцем знаю, что даже самые жалкие из вас видели, как во мраке темницы вставал перед ними лик божий.

Indeed, in thus taking a few of his bald ideas and shaping them into readable form, am I not doing him a kindness, and thereby returning good for evil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве, воспользовавшись некоторыми из его ничем не украшенных мыслей и приведя их в удобочитаемый вид, я не оказал ему услугу, отплатив добром за зло?

That meant that a novel form of self-determination was taking shape in the Faeroe Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что на Фарерских островах оформляется новая форма самоопределения.

Not only were the newly fashioned ones rectangular, taking the form of the fer à hosties, but some circular oublie irons were cut down to create rectangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что новомодные были прямоугольными, приняв форму fer à hosties, но некоторые круглые Oublie утюги были вырезаны, чтобы создать прямоугольники.

Even taking the pinching effect into account, he estimates that at most 2 percent of the total amount of dark matter can lie in a dark disk, while the rest must form a halo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если принять во внимание стягивающий эффект, по его оценке, в темном диске может находиться не более 2% общего количества темной материи, в то время как остальная материя должна формировать гало.

Between 200 BCE and 500 CE, philosophical schools of Hinduism, Buddhism, and Jainism were taking form and a coherent philosophical system of yoga began to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 200 г. до н. э. и 500 г. н. э. сформировались философские школы индуизма, буддизма и джайнизма, а также начала формироваться последовательная философская система йоги.

Residues in containers should be emptied in a dilute form into a deep pit taking care to avoid contamination of ground waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки должны быть разбавлены и в форме раствора полностью удалены из контейнеров в глубокую яму, при этом должны быть приняты меры по предотвращению загрязнения грунтовых вод.

And little did I know, at that very moment, fate- in the form of a 600 gigahertz superprocessing computer- was taking care of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кое-что я не знал: в тот же самый момент судьба, в виде 600-гигагерцового суперкомпьютера, позаботилась об этом.

In Indian philosophy, Sanjaya Belatthiputta was a famous skeptic and the Buddhist Madhyamika school has been seen as taking up a form of skepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийской философии Санджая Белаттхипутта был известным скептиком, а буддийская школа Мадхьямики рассматривалась как принимающая форму скептицизма.

This subsidy, taking the form of an externality, is of course paid for by society in the form of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта субсидия, принимающая форму экстерналии, разумеется, оплачивается обществом в виде налогов.

The system acted primarily in the form of a buy and sell system with the tags taking the place of the more traditional classifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система действовала в основном в форме системы купли-продажи с тегами, занявшими место более традиционных классификаций.

In the summer of 2000, Mitsuharu Misawa left All Japan to form Pro Wrestling Noah, taking most of the native talent with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2000 года Мицухару Мисава покинул всю Японию, чтобы сформировать профессиональный рестлинг Ноа, забрав с собой большую часть местных талантов.

In Berlin, a new order is growing and taking form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в Берлине зарождается и набирает силу новый порядок.

Critics instead began to suppose that law and ritual could be of equal importance, while taking different form, at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого критики стали предполагать, что закон и ритуал могут иметь одинаковое значение, принимая различную форму в разное время.

They are generally being represented as a class of superhumans taking the form of serpents who inhabit a subterranean world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обычно представляют как класс сверхлюдей, принявших форму змей, обитающих в подземном мире.

You know, stereotypical male behavior such as cigar smoking and risk-taking could be a form of overcompensation in a man who was born with only one testicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, стереотипное мужское поведение, например, курение сигар или рискованные действия могут быть формой гиперкомпенсации для мужчины, который родился с одним яичком.

Joseph Gerver found a sofa described by 18 curve sections each taking a smooth analytic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Гервер нашел диван, описанный 18 кривыми секциями, каждая из которых имеет гладкую аналитическую форму.

Usually taking the form of a mêlée, the participants used the horses, armour and weapons of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно принимая форму Меле, участники использовали лошадей, доспехи и оружие войны.

Mathematical fallacies are typically crafted and exhibited for educational purposes, usually taking the form of spurious proofs of obvious contradictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математические ошибки обычно создаются и демонстрируются в образовательных целях, обычно принимая форму ложных доказательств очевидных противоречий.

Christ then descended through the seven heavens, taking the form of the sons of each as he came down, and depriving each of their rulers of his power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Христос спустился через семь небес, приняв облик сынов каждого из них, когда он сошел, и лишив каждого из их правителей своей власти.

Something that's taking a blasphemous form to attack my faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, что принял кощунственную путь, чтобы напасть на мою веру.

Cable modems are primarily used to deliver broadband Internet access in the form of cable Internet, taking advantage of the high bandwidth of a HFC and RFoG network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельные модемы в основном используются для предоставления широкополосного доступа в интернет в виде кабельного интернета, используя преимущества высокой пропускной способности сети HFC и RFoG.

SDTV, by comparison, may use one of several different formats taking the form of various aspect ratios depending on the technology used in the country of broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDTV, для сравнения, может использовать один из нескольких различных форматов, принимая форму различных соотношений сторон в зависимости от технологии, используемой в стране вещания.

He was not part of the counterculture of the 1960s then taking form in the San Francisco Bay Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был частью контркультуры 1960-х годов, которая тогда формировалась в районе залива Сан-Франциско.

On 13 July 2019, scientists from the University of Glasgow reported taking the first ever photo of a strong form of quantum entanglement known as Bell entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июля 2019 года ученые из Университета Глазго сообщили о том, что они впервые сфотографировали сильную форму квантовой запутанности, известную как Белл-запутанность.

The clinicians taking care of Paul gave me an even deeper appreciation for my colleagues in health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря врачам, которые заботились о Поле, я ещё выше оценила своих коллег.

The maintenance period of the contract was to run for 18 months after the preliminary taking-over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период обслуживания по контракту составлял 18 месяцев после предварительной сдачи объекта.

Some form of default will almost surely be forced upon Greece, and this may be the most preferable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка некоторые формы дефолта будут навязаны Греции, и это, возможно, будет самой предпочтительной альтернативой.

Likewise, the G7, under Italy’s leadership, will explore how to finance “green” small and medium-size enterprises, taking advantage of fintech-powered innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, «Большая семерка» под руководством Италии будет исследовать вопросы финансирования «зеленых» малых и средних предприятий с использованием инноваций, поддержанных финтехом.

The facture is recorded in the Incoming VAT processing log form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет-фактура записывается в форме журнала обработки Входящий НДС.

Adam began to visit the ice plant, and pretty soon he was taking his little cups to the freezing chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам стал наведываться на фабрику, сделался там своим человеком и скоро начал носить в холодильные камеры свои банки.

For good or bad, Liza was taking her nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью или к несчастью, Лиза в это время прилегла вздремнуть.

I guess I'm not taking this dress back 'cause we're swimming home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо платье я возвращать не буду, потому что домой мы вернемся вплавь.

The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking form». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking form» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, form , а также произношение и транскрипцию к «taking form». Также, к фразе «taking form» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information