Taking into account the content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
taking into custody - взятие под стражу
taking out - вынимая
taking place - происходит
taking on - принимая
taking away - забирая
taking into consideration - принимая во внимание
taking into account - принимая во внимание
taking advantage - пользуясь
taking over - захват
taking hold - удержать
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
break into - ворваться
develop into - развиться в
be transformed into - трансформироваться в
metamorphose into - метаморфозу в
descend into - спускаться
force into marriage - принуждать вступить в брак
cast into hell - ввергать в ад
cast down into hell - ввергать ад
casting down into hell - ввержение в ад
casting into hell - ввергать ад
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
adjective: бухгалтерский
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
take no account of - не учитывайте
take into account - примите во внимание
account for - учитывать
render an account - делать учетную запись
account payable - кредиторская задолженность
account owner password change - изменение пароля владельца счета
account password - пароль от аккаунта
corporate bank account - корпоративный банковский счет
corporate account - корпоративный счет
call to account - притягивать к ответу
Синонимы к account: statement, view, tale, impression, narration, description, delineation, log, narrative, record
Антонимы к account: ignore, disregard, neglect
Значение account: a report or description of an event or experience.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость
verb: довольствоваться, удовлетворять
adjective: довольный, согласный, голосующий за
be content with - довольствоваться
to one’s heart’s content - всласть
content aggregator - сборщик контента
nitrogen content test - проба на присутствие азота
content of the letter - содержание письма
goods content form - бланк товарного наполнения
fines content - содержание мелкой фракции или мелочи
dynamic content - динамический контент
grain impurity content - содержание зерновой примеси
protein content - содержание белка
Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified
Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure
Значение content: in a state of peaceful happiness.
With this he married Prudence, and set sail for Bendigo, or according to another account, for Trincomalee, exceedingly content, and will the best of prospects. |
Благодаря этому он женился на Пруденс и, чрезвычайно довольный, полный самых радужных надежд, отплыл на Бендиго, а по другим источникам - в Тринкомали. |
In rare cases, we consider requests for additional account information or content. |
В редких случаях мы рассматриваем запросы на дополнительную информацию об аккаунте или материалах. |
In certain cases when your video or account is affected, we may also email you when you get a Content ID claim. |
В некоторых случаях мы отправляем их по электронной почте. |
With a child account, it's clearer when content is explicit and can't be played. |
Для детских учетных записей проще обнаружить, что контент является откровенным и не может быть воспроизведен. |
We carefully review each request, but please note that we take public interest and newsworthiness into account when determining if content will be removed. |
Мы разделяем ваши чувства и внимательно рассматриваем все такие запросы. Но иногда необходимо привлечь внимание аудитории к важным для всего общества событиям. |
Facebook had allowed users to deactivate their accounts but not actually remove account content from its servers. |
Facebook разрешил пользователям деактивировать свои учетные записи, но фактически не удалял содержимое учетных записей со своих серверов. |
Suspension or cancellation of the Services for non-payment could result in a loss of access to and use of your account and its content. |
Приостановление доступа к Службам или прекращение доступа по причине неуплаты может привести к потере доступа к вашей учетной записи, возможности использования учетной записи и ее содержимого. |
The fibre content is also subtracted to account for the fact that fibre is not digested by the body. |
Содержание клетчатки также вычитается, чтобы учесть тот факт, что клетчатка не переваривается организмом. |
Once an account is memorialized, content can't be removed from it. |
Если для аккаунта установлен памятный статус, его материалы нельзя удалить. |
If you change your mind, you might not be able to restore the account's content. |
Обратите внимание! Возможно, после удаления аккаунта эти данные нельзя будет восстановить. |
After your Microsoft account transitions to local currency, your Microsoft Points will be retired and you will no longer be able to rent or buy content on Zune Marketplace. |
После перехода учетной записи Microsoft на местную валюту ваши баллы Microsoft Points будут аннулированы, и вы больше не сможете арендовать или приобретать контент в магазине Zune. |
If content doesn’t appear in your download history, it usually means that the content wasn't purchased using your account. |
Если контент не отображается в журнале загрузок, скорее всего, он был приобретен с использованием другой учетной записи. |
Once an account is memorialized, the content the person shared (ex: photos, posts) remains on Facebook and is visible to the audience with whom it was shared. |
Если для аккаунта установлен памятный статус, то все материалы, которыми делился его покойный владелец (например, фото, публикации), остаются на Facebook. Они видны тем людям, с которыми покойный человек изначально поделился этими материалами. |
To access mature content, first sign out of any child or content-restricted account. |
Чтобы получить доступ к контенту для взрослых, сначала выйдите из всех учетных записей детей и ограниченного доступа. |
If you don't have a Facebook account or are blocked from seeing the content you want to report, you can ask a friend to help you. |
Если у вас нет аккаунта Facebook или вы не видите материалы, на которые хотите пожаловаться, потому что вас заблокировали, вы можете попросить друга помочь вам. |
Can I add or remove a piece of content from a memorialized Facebook account? |
Можно ли добавлять или удалять материалы из аккаунта на Facebook, который находится в памятном статусе? |
We collect the content and other information you provide when you use our Services, including when you sign up for an account, create or share, and message or communicate with others. |
Мы собираем материалы и другую предоставляемую вами информацию, когда вы используете наши Сервисы, включая регистрацию аккаунта, создание материалов или их публикацию, отправку сообщений или взаимодействие с другими людьми. |
Alternatively, if someone requests that you remove their private information, we ask that you respect their privacy and remove the content before your account is reported to Instagram. |
Если кто-то просит Вас удалить его личную информацию, мы просим Вас соблюдать конфиденциальность данного пользователя и удалить изображение до того, как в Instagram поступит жалоба на Ваш аккаунт. |
Photos and videos can be accessed from Flickr without the need to register an account, but an account must be made to upload content to the site. |
Доступ к фотографиям и видео с Flickr можно получить без регистрации Учетной записи, но для загрузки контента на сайт необходимо создать учетную запись. |
In early-October 2018, Gab's Stripe account was suspended due to adult content on Gab. |
В начале октября 2018 года учетная запись Gab Stripe была приостановлена из-за контента для взрослых на Gab. |
The license for content you purchase is for a single account or a single console. |
Приобретенный вами контент лицензирован для одной учетной записи или консоли. |
Note: To access your downloads, make sure you're signed in with the Microsoft account you used to purchase and download the content. |
Примечание. Чтобы получить доступ к своим загрузкам, выполните вход в свою учетную запись Microsoft, которая использовалась для приобретения и загрузки контента. |
Please keep in mind that sending a request or filing the required documentation doesn't guarantee that we'll be able to provide you with the content of the deceased person's account. |
Помните, что отправка запроса или подача необходимых документов не гарантирует вам получения материалов из аккаунта покойного пользователя. |
Subpages can be useful for organizing and archiving project content, and for creating workspace under a user account. |
Подстраницы могут быть полезны для организации и архивирования содержимого проекта, а также для создания рабочей области под учетной записью пользователя. |
The surfaced results account for a thousand queries per second to deep web content. |
Всплывающие результаты составляют тысячу запросов в секунду к глубокому веб-контенту. |
When an adult and a child are both signed in on Xbox One, the console enforces the content limits that are set for the child account. |
Если взрослый и ребенок одновременно выполнили вход на консоли Xbox One, то консоль ограничит доступ к контенту согласно настройкам для учетной записи ребенка. |
Mature content may not be visible in the Xbox Store when a child or content-restricted account is signed in, even if an unrestricted adult is also signed in and active. |
Контент для взрослых будет невидим в Магазине Xbox, когда выполнен вход в учетную запись ребенка или учетную запись с ограниченным доступом, даже если в это время также выполнен вход в учетную запись взрослого. |
When you report another member's content as spam, inappropriate, or offensive, they won't be notified who reported them, but you should no longer see it on your account. |
Если сообщить, что контент другого участника представляет собой спам, неприемлемые или оскорбительные материалы, этот человек не получит никакого уведомления о личности сообщившего. Однако указанный контент больше не должен будет отображаться в вашей учётной записи. |
Create a new account and post a clear claim on its homenode that it is used to post content not authored by its owner. |
Создайте новую учетную запись и разместите четкое утверждение на ее домашнем коде, что она используется для размещения контента, не созданного ее владельцем. |
The Steam Workshop is a Steam account-based hosting service for videogame user-created content. |
The Steam Workshop - это хостинг-сервис на базе учетной записи Steam для контента, созданного пользователями видеоигр. |
Solution 4: Confirm that the content is in your order history at account.microsoft.com |
Решение 4. Убедитесь, что контент отображается в журнале заказов на сайте account.microsoft.com |
However, seawater froze in more of a meshed or forked lattice on account of its sodium content, causing the GPR pulses to bounce back erratically, greatly diminishing the number of reflections. |
А морская - более сложными, неровными структурами - из-за содержания в ней натрия. Поэтому импульсы, посылаемые сканером, возвращались неравномерно. |
That's why I don't bother to attempt anymore at adding content with an account. |
Или держите его простым и просто сделайте шаблон, который не может обрабатывать инфраспецифические ранги. |
To purchase content on the iPod Touch, the user must create an Apple ID or have an existing account. |
Выпускные программы в области спортивной подготовки не всегда конкретно связаны с атлетической подготовкой, но в смежной области. |
You're trying to download content that's associated with another account or device. |
Вы пытаетесь загрузить контент, связанный с другой учетной записью или устройством. |
Question mark indicates help content Add an email account to Outlook |
Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Добавление учетной записи электронной почты в Outlook |
But there seems to be a common view that in assessing whether an article is a stub only the prose content should be taken into account. |
Но, по-видимому, существует общее мнение, что при оценке того, является ли статья тупиком, следует принимать во внимание только содержание прозы. |
It is easy to call for “reforms” without specifying their content or taking into account the social, historical, and political context. |
Легко призывать к «реформам», не указывая их содержание или не учитывая связи с социальным, историческим и политическим контекстом. |
Account – In this section you can access Privacy & online safety, Content restrictions, Payment & billing, Subscriptions, Family, Remove accounts, and Sign in, security, & passkey. |
Учетная запись. В этом разделе доступны параметры Безопасность и конфиденциальность в Интернете, Ограничения на контент, Платежи и выставление счетов, Подписки, Семья, Удалить учетные записи и Вход, безопасность и код доступа. |
After you delete an employee's account, the content in their OneDrive is retained for 30 days. |
После удаления учетной записи содержимое OneDrive сохраняется в течение 30 дней. |
I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in. |
Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её. |
I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years. |
Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет. |
The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account. |
Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу. |
However, these changes are linked to a decrease in the calcium content and cannot solely be explained as responses to reductions in acidity. |
Однако эти изменения связаны с уменьшением содержания кальция и не могут исключительно объясняться ответной реакцией на сокращение уровня кислотности. |
No advertising, solicitations, marketing, or promotional content. |
Запрещается добавлять в сообщение рекламные и маркетинговые материалы, а также информацию об акциях и специальных предложениях. |
Bandwidth will be constrained and download time will increase during activities such as streaming content, playing games, or game streaming from your Xbox One to a Windows 10 PC. |
Время загрузки увеличивается, а полоса пропускания сужается, во время потоковой передачи контента, игр и потоковой передачи игры с Xbox One на ПК с Windows 10. |
Choose the number of rows and columns you need to organize your content. |
Выберите столько строк и столбцов, сколько вам нужно. |
As our Outlook desktop and web apps are updated to include Focused Inbox, the content of your Focused and Other tabs will be the same across all your Outlook clients. |
Сортировка почты будет добавлена в приложения Outlook для компьютеров и веб-приложения, а содержимое вкладок Отсортированные и Другие будет одинаковым во всех ваших клиентах Outlook. |
License not available for content |
Лицензия для данного контента недоступна |
The other option is to allow the active content to run for one session only. This is because it’s considered risky. |
С помощью второго параметра можно разрешить выполнение активного содержимого только для данного сеанса (например, если есть основания считать его небезопасным). |
If I imagine that the songs of the humpback whale are sung in a tonal language then the number of bits of information in one song is the same as the information content of the Iliad or the Odyssey. |
Если бы мы представили, что песни горбатых китов исполняются на тональном языке, тогда количество бит в одной песне равнялось бы информации, содержащейся в Илиаде или в Одиссее. |
I am content that nothing happened to thee, brother, he said. |
Я очень доволен, что все обошлось благополучно, брат, - сказал он. |
Лорду Беккету нужно то, что лежит в сундуке. |
|
Izzard keeps his romantic life private, citing the wishes of his companions not wanting to become content for his show. |
Иззард держит свою романтическую жизнь в секрете, ссылаясь на пожелания своих спутников, не желающих довольствоваться его шоу. |
Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content. |
Главы 14-17 Евангелия от Иоанна известны как прощальная речь и являются важным источником Христологического содержания. |
In 2007, the original series began to be republished with a new look and new content. |
В 2007 году оригинальная серия стала переиздаваться с новым внешним видом и новым содержанием. |
Let's Be Heroes, Cartoon Network's Chief Content Officer Rob Sorcher hinted many times in an interview that it would become a full series. |
Давайте будем героями, главный контент-директор Cartoon Network Роб Сорчер много раз намекал в интервью, что это станет полноценной серией. |
All in all, with the ongoing -and far larger- Napoleonic war, Britain was content to call the war of 1812 a draw and didn't waste time in deciding a victor. |
В целом, с продолжающейся - и гораздо более масштабной-наполеоновской войной, Британия довольствовалась тем, что назвала войну 1812 года ничьей и не тратила время на определение победителя. |
Its received much acclaim, unmatched by Cocea's later works in the genre, which critics often found unpalatable for their erotic content. |
Он получил большое признание, не сравнимое с более поздними работами Кокеи в этом жанре, которые критики часто находили неприятными для их эротического содержания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking into account the content».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking into account the content» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, into, account, the, content , а также произношение и транскрипцию к «taking into account the content». Также, к фразе «taking into account the content» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
