Team welcome ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Team welcome ceremony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
церемония приветствия команд
Translate

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • team match - командный матч

  • team approach - командный подход

  • purchase of a team - покупка команды

  • team size - численность команды

  • model team - образцовый коллектив

  • team of officials - группа сотрудников

  • student team - студенческий отряд

  • manage a team - руководить коллективом

  • rally the team - сплотить коллектив

  • team player - командный игрок

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.

- welcome

приветствовать

  • a rousing welcome - приветственный прием

  • make welcome - приветствовать

  • welcome guest - желанный гость

  • give a very cordial welcome - встречать очень тепло

  • extend rousing welcome - оказывать горячий прием

  • extend warm welcome - оказывать теплый прием

  • get chilly welcome - получать холодный прием

  • welcome dialog box - диалоговое окно приветствия

  • welcome dinner - приветственный ужин

  • welcome visitors - принять посетителей

  • Синонимы к welcome: greetings, warmly received, come right in, honored, gladly admitted, how-do-you-do, friendliness, glad to see you, appreciated, won't you come in?

    Антонимы к welcome: unwanted, unwelcome, unacceptable, turn-away, displeasing, reject, undesirable, say farewell, disagreeable, unpleasant

    Значение welcome: Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company.

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

  • without ceremony - запросто

  • inauguration ceremony - церемония вступления в должность

  • foundation stone laying ceremony - церемония закладки первого камня

  • logo presentation ceremony - церемония представления эмблемы

  • flag-raising ceremony - церемония поднятия флага

  • tea ceremony - чайная церемония

  • Olympic closing ceremony program - программа церемоний закрытия Олимпийских игр

  • mourning ceremony - траурная церемония

  • cremation ceremony - церемония кремации

  • memorial ceremony - мемориальная церемония

  • Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties

    Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance

    Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.



Zhenya was helped down respectfully, he was led into a room and offered food, which was more than welcome, since he found that even in his sleep he was hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женю с почётом сняли со слона, с почётом ввели под навес и первым делом накормили, что было более чем кстати. Оказывается, что и во сне ему хотелось кушать.

Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии.

Father Goriot felt that this friendship brought him closer to his daughter Delphine; he thought that he should find a warmer welcome for himself if the Baroness should care for Eugene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папаша Г орио воображал, что сам он будет немного ближе к дочери, что станет для нее более желанным гостем, если Эжен полюбится Дельфине.

He plans to meet with the President right after the ceremony to discuss these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планирует встретиться с президентом после церемонии и обсудить эти вопросы.

Barron felt saliva flooding his mouth and the welcome ache building at his groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэррон почувствовал растущее возбуждение и приятное покалывание в промежности.

Finally, he thanked his Congolese counterpart for the warm welcome and hospitality offered to him and to his delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Наконец, он поблагодарил своего конголезского коллегу за теплый прием и гостеприимство, оказанное ему и его делегации.

We welcome the prospect of other bilateral dialogues making progress in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем в этой связи перспективы достижения прогресса в ходе других двусторонних диалогов.

Sri Lanka continues to welcome investment - economic and technological collaboration with foreign entrepreneurs on the basis of mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка продолжает приветствовать инвестиции - экономическое и технологическое сотрудничество с иностранными предпринимателями на взаимовыгодной основе.

We welcome the positive statements made by Sri Lanka during the peace process talks pointing to the possibility of joining the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем позитивные заявления Шри-Ланки в ходе миротворческих переговоров относительно возможности присоединения к Конвенции.

Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами.

The cadets and the parents gathered for the graduation ceremony sat silently through several of the president’s applause lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшиеся на церемонии выпуска курсанты и их родители сидели молча, скудно чествуя президента жидкими аплодисментами.

Welcome, everyone, to the Grand Reopening... of the newly renovated Hayden Planetarium... here at the Museum of Natural History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на торжественное открытие планетария Хайден, после реконструкции, в музее естествознания.

Welcome to showbiz, Desi, the Three-Armed Wonder Comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в шоу-бизнес, Дези - Трёхрукий Чудо-Комик.

Then we must see that he is given a suitable welcome, mustn't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы должны позаботиться, чтобы он получил надлежащий прием, не так ли?

I am deeply honoured to make a humble welcome to the Parsonage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая честь для мне, что могу оказать вам хотя бы скромный прием.

The entire multitude rose, and the ceremony of the Recognition ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся толпа как один человек встала, и началась церемония коронования.

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия.

Welcome back the bed-wetter of Building D, Turanga Leela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возвращением, любительница писаться в постель из корпуса Д, Туранга Лила.

I'm Kyle, and welcome to the summer session of Squatrobics 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл. Добро пожаловать на летние занятия по толчковой аэробике 101.

I must go back and check what's going on. You are welcome to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вернутся и проверить что происходит присоединяйтесь

You are not welcome in this house of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не место в этом храме божьем.

I heard that he got married in a submarine and that they ran out of air in the middle of the marriage ceremony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что свадьба была на подлодке, а в середине церемонии кончился воздух.

Did you know that there was no graduation ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты знаешь, что не будет церемонии выпускников?

(King Xerxes) Nobles, advisors, and all royal servants, I extend to you my warmest welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князья, советники и все царские слуги, Я выражаю вам свое радушие.

Welcome to the end of the thought process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в конец мыслительного процесса.

I've left her to get acquainted with Zillah's brand of welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила её познакомиться с Зилиным фирменным радушием.

Welcome to the inside of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать внутрь твоей черепной коробки.

If he doesn't tear down these slums to the ground, then he will not be welcome here in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он свои трущобы не снесёт, сюда пусть не приходит.

Welcome to the jungle We got fun and games

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем тебя мы в Джунглях Приходи - сыграй.

Hi, I'm Geraldo Rivera, and welcome to this special edition of Rivera Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуй, я Джеральдо Ривьера, и добро пожаловать на спецвыпуск Ривьера Лайв.

Lords and ladies, welcome to the FIRST Robotics Southern California Regional Competition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорды и леди, добро пожаловать на первые роботехнические региональные соревнования Южной Калифорнии!

Welcome to the first day of the rest of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в первый день остатка твоей жизни.

It was a quiet but precious ceremony, and in very good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень красивой; очень элегантной и очень спокойной.

Okay, welcome to the PTA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добро пожаловать на собрание родительского комитета.

At least you took care of the funeral ceremony...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть похороны устроил.

Besides, this is not a religious ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь не религиозная церемония!

Welcome to the Grand Canyon National Park 20,000 years later

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в БОЛЬШОЙ КАНЬОН Национальный парк 20 тысяч лет спустя...

So someone in law enforcement showing up to the front door might be a welcome sight instead of seen as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любой представить сил правопорядка, появившись у двери, будет встречен гостеприимно и не покажется угрозой.

I THOUGHT I TOLD YOU YOU'RE NO LONGER A WELCOME GUEST AT THE MANSION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, я тебе говорил, что ты теперь - нежеланный гость в поместье.

I should have thought, young man, that the presence of your father would have been welcome instead of inspiring such violent repugnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, молодой человек, что присутствие вашего отца будет вам приятно и не вызовет такого яростного протеста.

Welcome to the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в пригороды.

Welcome to Warehouse 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Пакгауз-13.

Welcome to Witness Protection, Orientation and Instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на вводный курс Программы Защиты Свидетелей.

Please welcome a new voice to this ABA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу поприветствовать новый голос на встрече Американской ассоциации юристов.

John-John and Nanny have made a banner with 'Welcome on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонджон с няней написали большой транспарант: Добро пожаловать!

Well, you are welcome. I have enough rooms. Live here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж! милости просим! комнат у меня довольно - живи!

You are still welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все еще приветствуются.

Although it is not required, many parents and godparents choose to dress the baby in a white gown called a christening gown for the baptism ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не требуется, многие родители и крестные родители предпочитают одевать ребенка в белое платье, называемое крестильным платьем для церемонии крещения.

Young men may also wear the lion-mane headdress and dance in a coming-of-age ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди также могут носить головной убор из львиной гривы и танцевать на церемонии достижения совершеннолетия.

This rent was paid to each Lord of the royal house whenever they held a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рента выплачивалась каждому Лорду королевского дома всякий раз, когда они проводили церемонию.

In medieval Flanders, in a ceremony called Kattenstoet, black cats were thrown from the belfry of the Cloth Hall of Ypres to ward off witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Фландрии, во время церемонии под названием Kattenstoet, черных кошек сбрасывали с колокольни суконного зала Ипра, чтобы отогнать колдовство.

Since slave marriages had no legal sanction, supporters of Scott later noted that this ceremony was evidence that Scott was being treated as a free man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку браки рабов не имели юридической санкции, сторонники Скотта позже отмечали, что эта церемония была свидетельством того, что Скотт рассматривался как свободный человек.

The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света.

But you're welcome to come and examine my sources for any pro-apartheid biases!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы можете прийти и проверить мои источники на предмет любых предубеждений против апартеида!

The closing ceremony was held on September 1, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония закрытия состоялась 1 сентября 2008 года.

Machen replied that they were welcome to reprint but he could not give any sources for the story since he had none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейчен ответил, что они могут быть перепечатаны, но он не может дать никаких источников для этой истории, так как у него их нет.

Milk tea is offered to guests as a gesture of welcome and is the most common hot beverage in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай с молоком предлагается гостям в качестве приветственного жеста и является самым распространенным горячим напитком в стране.

On the advice of his friends, Nelson stayed away from his graduation ceremony on May 14, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету своих друзей Нельсон держался подальше от церемонии вручения дипломов 14 мая 1988 года.

In February 2006, Lavigne represented Canada at the closing ceremony of the 2006 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года Лавин представлял Канаду на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2006 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team welcome ceremony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team welcome ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, welcome, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «team welcome ceremony». Также, к фразе «team welcome ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information