Technology council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technology council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
технический совет
Translate

- technology [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор



In 2001, President George W. Bush appointed him to the President's Council of Science and Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году президент Джордж Буш-младший назначил его членом Президентского Совета по науке и технике.

She serves on the board of directors for SheHive and co-founded the Michigan Council of Women in Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она входит в совет директоров SheHive и является соучредителем Мичиганского Совета женщин в области технологий.

On that day, Trotsky spoke before the Saint Petersburg Soviet Council of Workers Deputies, which was meeting at the Technological Institute in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день Троцкий выступил перед Санкт-Петербургским Советом Рабочих Депутатов, который заседал в Технологическом институте города.

The Science and Technology Council includes five distinct Sections that are in turn divided into ten Commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по науке и технике включает в себя пять отдельных секций, которые в свою очередь делятся на десять комиссий.

First established in 1992, Kunming Economic & Technology Development Zone is a national-level zone approved by the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые созданная в 1992 году зона экономического и технологического развития Куньмина является зоной национального уровня, утвержденной Государственным Советом.

The Science and Technology Council includes one President, five Vice-Presidents, ten Commission Presidents and one congress liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Совета по науке и технике входят один председатель, пять вице-президентов, десять председателей комиссий и один представитель Конгресса.

A year after leaving the Council, he founded RockCliffe Research and Technology Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после ухода из Совета он основал компанию RockCliffe Research and Technology Inc.

The composite fish culture system is a technology developed in India by the Indian Council of Agricultural Research in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексная система выращивания рыбы-это технология, разработанная в Индии индийским Советом сельскохозяйственных исследований в 1970-х годах.

The State Council approved Tibet Lhasa Economic and Technological Development Zone as a state-level development zone in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Государственный совет утвердил зону экономического и технологического развития Тибет-Лхаса в качестве зоны развития на государственном уровне.

The State Council has also issued guidelines for developing AI technologies, with the goal of making China a global AI innovation center by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный совет, также издал руководящие принципы для разработки технологий ИИ, с целью сделать Китай глобальным центром инноваций ИИ к 2030 году.

A person summoned to the Jedi Council Chamber naturally expected to find the entire Council waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую при подобных вызовах его встречал Совет в полном составе.

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

The Committee has invited the Speakers of the Knesset and the Palestinian Legislative Council to meet in Geneva at a mutually convenient time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет предложил спикерам Кнессета и Палестинского законодательного совета встретиться в Женеве в удобное для них обоих время.

The Council should promote, in the light of the polarized and confrontational reading of these articles, a more profound reflection on their interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете неоднозначного и противоречивого толкования этих статей Совет должен способствовать более глубокому осмыслению их толкования.

It is responsible for formulating policies and recommending regulations and directives for consideration by the National Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет несет ответственность за выработку политики и представление Национальному совету рекомендаций в отношении распоряжений и инструкций.

The fuel cell is an emerging technology under intense research that is just beginning to be commercialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство топливных элементов является новой, активно разрабатываемой технологией, которая только начинает выходить на коммерческий рынок.

Emission reduction technologies and cleaner fuels are often too expensive or not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии, применяемые для уменьшения вредных выбросов и применения более чистых видов топлива, нередко стоят слишком дорого или отсутствуют вообще.

The Council must not limit itself to the sole question of whether or not it faces a situation of material breach in the terms of resolution 1441.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не должен ограничивать себя исключительно вопросом, идет ли речь о ситуации, характеризующейся существенным нарушением положений резолюции 1441.

If other countries singled out by the Council showed similar disregard for its opinions, its effectiveness could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другие страны, выделенные Советом, продемонстрируют аналогичное игнорирование его мнения, это может снизить его эффективность.

We should anchor our discussion in the Council on those milestone agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны строить нашу дискуссию в Совете вокруг этих веховых договоренностей.

In May, the three were granted leave to appeal to the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае три указанных лица получили разрешение подать обжалование в Тайный совет.

There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников.

One-sided, unbalanced action by the Security Council can only detract from Quartet efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонняя несбалансированная акция Совета Безопасности может только подорвать усилия «четверки».

Please examine whether the mineral occurrence* really is economically uninteresting and/or technologically not mineable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, действительно ли данное минеральное проявление не представляет экономического интереса и/или не пригодно для разработки по технологическим соображениям.

The invasion of East Timor by Indonesia in 1975 was condemned several times by the United Nations Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение Индонезии в Восточный Тимор в 1975 году неоднократно осуждалось Советом Безопасности Организации Объединенных Наций.

First, I thank the Council for taking the time to listen to what Judge Pillay, Prosecutor Del Ponte and I have to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего я благодарю Совет за то, что он нашел время выслушать нас: судью Пиллэй, Обвинителя дель Понте и меня.

There is almost unanimous opinion that the transparency of the Security Council needs to be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется почти единогласное мнение в отношении того, что транспарентность в работе Совета Безопасности необходимо повысить.

By “advisory councils” are understood “all assemblages of persons, (), charged by the municipal council with rendering an opinion on one or more specific questions.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под консультативными советами следует понимать любое собрание лиц, (…), которому коммунальный совет поручает сделать заключение по одному или нескольким определенным вопросам .

The U.N. Security Council on Tuesday expressed its “grave concern” over the “dangerous deterioration” in eastern Ukraine and called for a halt to the violence by both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник, 31 января, Совбез ООН выразил свою «глубокую озабоченность» «опасным ухудшением ситуации» на востоке Украины и призвал обе стороны приостановить боевые действия.

The PC council must vote for the structures of PSC in 43 regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет ОП должен проголосовать за составы ОНК в 43 регионах страны.

In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков.

The Family Values Leadership Council sees it differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по главенствующей роли семейных ценностей так не считает.

Okay, fission week kicks off on Monday With a reception by the international proton council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, неделя начинаеться с понедельника с встречи с международным протоновым советом.

We debated during my last Council session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была дискуссия на последней сессии совещания.

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

You ruined my family's name and humiliated me before the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разрушил имя моего рода и опозорил меня перед советом.

Meanwhile, these rebel nobles have set themselves up as a Ruling Council!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, эти мятежные дворяне сами создали Правящий совет!

He donated his services free of charge, as this council's CPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставлял свои услуги совершенно бесплатно, как аудитор совета.

The boy will not pass the council's test, Master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не одобрит мальчика, учитель.

Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа.

He told me he started the club himself thanks to the council and management at his work

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал мне автор, он организовал клуб своими силами, при поддержке профкома и дирекции завода.

In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет.

They were required by the Security Council resolution 47 to remove all armed personnels from the Azad Kashmir before holding the plebiscite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с резолюцией 47 Совета Безопасности они должны были вывести все вооруженные силы из Азад Кашмира до проведения плебисцита.

In 1967, he consolidated his power by becoming president of the State Council, making him de jure head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году он укрепил свою власть, став президентом Государственного Совета, сделав его де-юре главой государства.

The Council serves almost 26,000 registered youth members and Learning for Life participants and supports in excess of 5,000 registered adult volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет обслуживает почти 26 000 зарегистрированных молодых членов и участников программы обучение для жизни и поддерживает свыше 5000 зарегистрированных взрослых добровольцев.

Ukraine continued to supply shipments of arms to Georgia, and announced that it would only stop if the United Nations Security Council imposed an arms embargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина продолжала поставлять Грузию оружием и объявила, что прекратит поставки только в том случае, если Совет Безопасности ООН введет эмбарго на поставки оружия.

The Big Four were also known as the Council of Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая четверка была также известна как Совет четырех.

The Council advises the Ministry on matters of medicine and genetic research on humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет консультирует Министерство по вопросам медицины и генетических исследований на людях.

Biddle introduced the council motion to end debate on the issue, immediately prior to the final vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биддл внес на рассмотрение Совета предложение о прекращении прений по этому вопросу непосредственно перед окончательным голосованием.

In July, Lyon guillotined the deposed 'Montagnard' head of the city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Лион гильотинировал свергнутого главу городского совета Монтаньяра.

While on the Council, he defeated sitting U.S. Representative Jeffery Cohelan in the Democratic primary of June 1970 and won the general election in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Совета, он победил действующего представителя США Джеффри Кохелана на праймериз Демократической партии в июне 1970 года и выиграл всеобщие выборы в ноябре.

This tripartite Council assumed the role of the Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Трехсторонний совет взял на себя роль председателя.

Kannamma comes to know of Anand's martyrdom through TV. Her baby is disputed, and she is brought before a village council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннамма узнает о мученичестве Ананда по телевизору. Ее ребенок оспаривается, и она предстает перед сельским советом.

The term modularity is widely used in studies of technological and organizational systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин модульность широко используется в исследованиях технологических и организационных систем.

Venice is also linked to the technological aspects of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция также связана с технологическими аспектами письма.

The TSA refers to these two technologies as Advanced Imaging Technologies, or AIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA называет эти две технологии передовыми технологиями визуализации, или AIT.

Browser games can take advantage of different technologies in order to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузерные игры могут использовать преимущества различных технологий для того, чтобы функционировать.

MPLS supports a range of access technologies, including T1/E1, ATM, Frame Relay, and DSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MPLS поддерживает целый ряд технологий доступа, включая T1/E1, ATM, Frame Relay и DSL.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technology council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technology council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technology, council , а также произношение и транскрипцию к «technology council». Также, к фразе «technology council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information