Technology industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technology industries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отрасли промышленности
Translate

- technology [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки

- Industrie

Industrie

  • industrie and h - INDUSTRIE и ч

  • Синонимы к industrie: business, fico, industry, anwendertagung, automobilindustrie, cylindres, geosynthetics, idmvu, industrielle, industry driven



Of course, advances in technologies require safeguards to be strengthened and updated, while protecting commercial, technological and industrial secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, успехи в области технологий требуют укрепления и обновления гарантий при одновременной защите коммерческих, технологических и промышленных секретов.

Find out which trade fairs, conferences and other events related to the technology, telecoms, or mobile industries we're attending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, в каких выставках, конференциях и других мероприятиях, посвящённых технологиям, телекоммуникациям и мобильной связи, мы участвуем.

If you look at the 20th century, so, the technologies of the Industrial Revolution, the trains and electricity and all that could be used to create a communist dictatorship or a fascist regime or a liberal democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять XX век, то есть технологии времён индустриальной революции, поезда, электричество и всё прочее использовались при создании и коммунистических диктатур, и фашистских режимов, и либеральных демократий.

Functional electrowetting displays were produced by Liquavista, Industrial Technology Research Institute, and Advanced Display Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные электроустановочные дисплеи выпускались компанией Liquavista, научно-исследовательским институтом промышленных технологий, а также компанией Advanced Display Technologies.

The Industrial Revolution began in Great Britain, and some of the technological innovations were of British origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция началась в Великобритании, и некоторые технологические новшества были британского происхождения.

Further, in the industrial estates of Burkina Faso, there is little subcontracting, technological innovation or innovation diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в промышленных районах Буркина-Фасо не получили достаточного развития подрядные отношения, технологические разработки и система распространения новшеств.

IBM itself kept its mainframe technology so secret that rivals were indicted for industrial espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама IBM держала свои мэйнфреймы в таком секрете, что конкуренты были обвинены в промышленном шпионаже.

Developing countries were seeking to build industrial capacity at a time of great technological advancements and rapid industrial change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны стремятся создать промышленный потенциал в период крупных технических достижений и быстрого изменения промышленности.

Technologies of waste cementation have been developed and deployed at industrial scale in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии цементации отходов разработаны и внедрены в промышленном масштабе во многих странах.

The usage of rare materials may also become a limiting factor to the industrial scalability of CdTe thin film technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование редких материалов может также стать ограничивающим фактором для промышленной масштабируемости технологии тонких пленок CdTe.

MITI also boosted the industrial security by untying the imports of technology from the imports of other goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МТИ также способствовала укреплению промышленной безопасности, отделяя импорт технологий от импорта других товаров.

Their hopes of using these technologies safely and responsibly are threatened by environmental and consumer activism in industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их надеждам на безопасное и ответственное использование этих технологий угрожает массовая активность защитников окружающей среды и потребителей в промышленно развитых странах.

Industrial policies – in which governments intervene in the allocation of resources among sectors or favor some technologies over others – can help “infant economies” learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные политики – в них правительства вмешиваются при распределении ресурсов между секторами или отдают предпочтение некоторым технологиям перед другими – могут помочь развивающимся экономикам» учиться.

Thus, practitioners of the philosophy potentially face the challenge of living in an industrial society and adapting alternative norms, technologies, or practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, практикующие философию потенциально сталкиваются с проблемой жизни в индустриальном обществе и адаптации альтернативных норм, технологий или практик.

Technology development covers both environmental abatement activities and completely new industrial production processes that reduce the burden on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка технологий вклю-чает в себя как мероприятия по борьбе с загрязнением окружающей среды, так и принципиально новые процессы промышленного производства, сокраща-ющие нагрузку на окружающую среду.

Students must also take one quarter of industrial technology, family and consumer science, art and Spanish in sixth and seventh grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в шестом и седьмом классах учащиеся должны сдавать четверть курса по промышленным технологиям, семейным и потребительским наукам, искусству и испанскому языку.

Maine's industrial outputs consist chiefly of paper, lumber and wood products, electronic equipment, leather products, food products, textiles, and bio-technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция промышленности штата Мэн состоит главным образом из бумаги, пиломатериалов и изделий из дерева, электронного оборудования, кожаных изделий, продуктов питания, текстиля и биотехнологий.

Globalization can benefit the most industrialized countries, those with the most sophisticated technology, the largest developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация может принести пользу наиболее промышленно развитым странам, располагающим самой современной технологией, а также крупнейшим развивающимся странам.

In addition, the industrial production of renewable energy technologies requires increasing amounts of rare earth elements and other metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, промышленное производство технологических установок, использующих возобновляемую энергию, потребует расширения поставок редкоземельных элементов и других металлов.

That site now includes RAAF Base Edinburgh, Defence Science and Technology Group and industrial premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сайт в настоящее время включает в себя базы ВВС Эдинбург, оборонной науки и технологии группа и производственных помещений.

The same “crash-worthytechnology can also be found in military/industrial vehicles, combatant craft and air-craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую же” аварийную технологию можно найти и в военно-промышленных автомобилях, боевых кораблях и воздушных судах.

The Industrial Technology Research Institute has developed a flexible ePaper called i2R based on ChLCD technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-Исследовательский Институт промышленных технологий разработал гибкую бумагу под названием i2R, основанную на технологии ChLCD.

Industrial chemist Jōkichi Takamine later developed a method for obtaining epinephrine in a pure state, and licensed the technology to Parke-Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный химик Екити Такамин позже разработал метод получения адреналина в чистом виде и лицензировал технологию для парка-Дэвиса.

The process of separating it from graphite will require some further technological development before it is economical for industrial processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отделения его от графита потребует некоторого дальнейшего технологического развития, прежде чем он станет экономичным для промышленных процессов.

There are 200 industrial parks along with specialised parks such as Technology Park Malaysia and Kulim Hi-Tech Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 200 индустриальных парков наряду со специализированными парками, такими как технологический парк Малайзии и Парк высоких технологий Kulim.

The Industrial Revolution completely transformed laundry technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция полностью изменила технологию стирки белья.

It was not until the 1880s that the technology became developed with the aim of industrial usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1880-х годах эта технология была разработана с целью промышленного использования.

The technology can be integrated with other industrial process, such as municipal facilities, open pen feedlots, food processing, and ethanol plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология может быть интегрирована с другими производственными процессами, такими как коммунальные объекты, открытые откормочные площадки, пищевая промышленность и этанольные заводы.

Because of the uniqueness of personalized audio messaging, several major industries have adopted this technology as a standard marketing practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за уникальности персонализированных аудиосообщений несколько крупных отраслей промышленности приняли эту технологию в качестве стандартной маркетинговой практики.

Had the US been a normal post-war industrial powerhouse like Germany or Japan, technological innovation would have brought that share down from 30% to around 12%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы США были нормальной послевоенной промышленной страной, как например, Германия и Япония, тогда из-за технологических инноваций эта доля снизилась бы с 30% до примерно 12%.

Commercial and industrial SPICE simulators have added many other device models as technology advanced and earlier models became inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие и промышленные имитаторы специй добавили много других моделей устройств, поскольку технология продвинулась, и более ранние модели стали неадекватными.

Industry 2.0; the second industrial revolution or better known as the technological revolution is the period between 1870 and 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая промышленная революция или более известная как технологическая революция - это период между 1870 и 1914 годами.

As the digital economy has grown, international intelligence agencies and technology firms have formed a sort of intelligence-industrial complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития цифровой экономики международные разведывательные агентства и технологические компании образовали своеобразный разведывательно-промышленный комплекс.

In the early 1960s, I had technological investments that were proving quite pleasing in the electronic, chemical, metallurgical, and machinery industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов мои средства уже были инвестированы в технологические отрасли электроники, химии, металлургии, машиностроения.

Are today's rich countries prepared for an era of co-dependency, in which they are just as desperate for commodities as developing countries are for industrial imports and technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы ли нынешние богатые страны к эре взаимозависимости, в которой они так же отчаянно нуждаются в товарах потребления, как развивающиеся страны - в промышленном импорте и технологиях?

It is still in demographic decline; its sluggish economy is overly dependent on a bare few industries, and its technological innovation prowess lags far behind the West’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее демография по-прежнему находится в упадке, а ее экономика не слишком динамична и излишне зависит от нескольких отраслей. Вдобавок она заметно отстает от Запада в области технологических инноваций.

This provides an incentive for firms in industrial countries to begin investing in energy-efficient technologies in developing countries before 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает стимул фирмам в промышленно развитых странах приступить к инвестированию в энергоэффективные технологии в развивающихся странах до 2008 года.

We will focus largely on these industries, as they most clearly provide for the transition from aspirations to achievements in concrete projects and scalable technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сосредоточимся в основном на этих отраслях, поскольку они наиболее четко обеспечивают переход от устремлений к достижениям в конкретных проектах и масштабируемых технологиях.

Emissions of VOCs from industrial technology are not yet included in legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующим законодательством пока еще не охватываются выбросы ЛОС, возникающие в ходе применения промышленной технологии.

As a global leader in several industrial and technological sectors, it is both the world's third-largest exporter and importer of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь мировым лидером в нескольких промышленных и технологических секторах, она является одновременно третьим по величине экспортером и импортером товаров в мире.

R&D becomes more significant as a country's industrial structure develops and firms use more advanced technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение НИОКР возрастает по мере становления структуры промышленности страны и использования компаниями более прогрессивных технологий.

High-technology industrial parks have sprung up in every region in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриальные парки высоких технологий возникли в каждом регионе Тайваня.

The latter two radio technologies used microwave transmission over the Industrial Scientific Medical frequency band at 2.4 GHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние две радиотехнологии использовали СВЧ-передачу в промышленном научном медицинском диапазоне частот 2,4 ГГц.

Over time, the term has come to mean one opposed to industrialisation, automation, computerisation, or new technologies in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем этот термин стал обозначать человека, противостоящего индустриализации, автоматизации, компьютеризации или новым технологиям в целом.

Such an approach needs to be complemented by appropriate industrial investment and technology policies, and by inclusive financial facilities designed to support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход должен быть дополнен соответствующими промышленными инвестициями и технологической политикой, а также финансовыми средствами, предназначенными для их поддержки.

In the technology-intensive industries, large size was once considered essential to carry out research and ensure an efficient scale of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время считалось, что в наукоемких отраслях промышленности большие размеры предприятия имеют существенно важное значение для проведения научных исследований и обеспечения эффективных масштабов производства.

Mr. Brachet said that technological advances should be used to benefit society, protect future generations and prevent natural and industrial disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Браше говорит, что технический прогресс должен быть использован на благо общества, на защиту будущих поколений и предупреждение стихийных бедствий и техногенных катастроф.

Post-industrial societies are societies dominated by information, services, and high technology more than the production of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постиндустриальные общества-это общества, в которых доминируют информация, услуги и высокие технологии в большей степени, чем производство товаров.

They will remain an important source of import demand, especially for high technology and industrial goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они останутся важными источниками спроса на импорт, особенно высокотехнологичных и промышленных товаров.

In contrast to industrial plastic management technologies, ecobriking directly involves the consumers of plastic in its process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от промышленных технологий управления пластиком, экобрикинг непосредственно вовлекает в свой процесс потребителей пластика.

As adults, being interested or not in technology is the same as being interested or not in our kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взрослых сближение с технологиями равносильно сближению с собственными детьми.

So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле.

Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий.

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

All major powers engaged in espionage, using a great variety of spies, double agents, and new technologies such as the tapping of telephone cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все крупные державы занимались шпионажем, используя большое разнообразие шпионов, двойных агентов и новые технологии, такие как прослушивание телефонных кабелей.

Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами.

The most reliable systems have technologies that have redundancy in case of a heating element breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые надежные системы имеют технологии, которые имеют резервирование в случае поломки нагревательного элемента.

Digital dividers implemented in modern IC technologies can work up to tens of GHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые делители, реализованные в современных ИК-технологиях, могут работать до десятков ГГц.

Google's DeepMind Technologies developed a system capable of learning how to play Atari video games using only pixels as data input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Google DeepMind Technologies разработала систему, способную научиться играть в видеоигры Atari, используя в качестве входных данных только пиксели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technology industries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technology industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technology, industries , а также произношение и транскрипцию к «technology industries». Также, к фразе «technology industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information