Temporal existence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: временной, временный, темпоральный, височный, светский, мирской, преходящий
noun: височная кость
temporal concerns - временные проблемы
temporal need - мирская потребность
temporal matters - мирские дела
temporal structure - временная структура
temporal filtering - временная фильтрация
temporal fossa - височная ямка
links temporal - ссылки временные
temporal registration - временная регистрация
temporal and spatial coverage - временной и пространственный охват
temporal dimension - временное измерение
Синонимы к temporal: lay, profane, nonreligious, terrestrial, material, worldly, earthly, mundane, areligious, secular
Антонимы к temporal: mental, otherworldly, spiritual, lasting, permanent, perpetual, persistent, endless, unworldly
Значение temporal: relating to worldly as opposed to spiritual affairs; secular.
realm of existence - область существования
existence of former - Существование бывшего
or existence - или существование
shares in existence - акций в наличии
the existence of more than - наличие более чем
despite the existence of - несмотря на существование
fight for their existence - бороться за свое существование
of our existence - нашего существования
threaten their existence - ставит под угрозу их существование
in existence for - в наличии для
Синонимы к existence: reality, existing, being, continuation, actuality, survival, life, lifestyle, way of life, way of living
Антонимы к existence: absence, nonexistence, death
Значение existence: the fact or state of living or having objective reality.
Heidegger seems to think this is the way that a linear relationship with time, or temporal existence, is broken or transcended. |
Хайдеггер, по-видимому, думает, что именно так нарушается или трансцендируется линейная связь со временем, или временным существованием. |
This temporal four-Dimensional existence. |
Это временная четырехмерная экзистенция. |
Circumstances involving the unexpected arrival of Steve Trevor forced their existence to be revealed to the modern world. |
Обстоятельства, связанные с неожиданным появлением Стива Тревора, вынудили их существование открыться современному миру. |
Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum. |
Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум. |
Its continued existence would ensure that that commitment by nuclear-weapon States remained. |
Применение его действия обеспечит сохранение таких обязательств со стороны государств, обладающих ядерным оружием. |
The existence of great quantities of weapons of mass destruction weigh on humankind with their horrifying risk of annihilation. |
Наличие огромного количества оружия массового уничтожения чревато для человечества чудовищной угрозой уничтожения. |
Virtually no area of human existence today is free from the varied consequences of globalization. |
По сути дела ни одна сторона человеческого существования сегодня не свободна от влияния различных проявлений глобализации. |
Data in the report is as of 30 June 1999, and refers to organizational entities in existence as of that date. |
В докладе приведены данные по состоянию на 30 июня 1999 года по всем организационным подразделениям, которые существовали на вышеуказанную дату. |
It perforated the thinnest part of the calvarium... the squamous temporal bone... causing Miss Hoyle's preexisting aneurysm to rupture. |
Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму. |
She did not seem to be aware of my existence while my cousin was present; she received me less cordially perhaps than when I was first presented to her. |
Когда мой родственник бывал у нее, она, казалось, не замечала меня и принимала, пожалуй, еще с меньшим удовольствием, чем в тот день, когда я был ей представлен. |
Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history. |
В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды. |
О щите, который создает временной карман вокруг тела. |
|
There is another temporal disturbance behind us. |
Прямо за нами расположено еще одно темпоральное возмущение. |
But it said: in that new way of existence and new form of communion, conceived in the heart and known as the Kingdom of God, there are no peoples, there are persons. |
Но оно говорило: в том сердцем задуманном новом способе существования и новом виде общения, которое называется царством Божиим, нет народов, есть личности. |
Maybe Hartle and I should have patented our idea, and have charged everyone royalties for their existence. |
Возможно, нам с Хартлом следует запатентовать эту идею, и брать со всех авторские отчисления за их существование. |
The Enterprise has been in a temporal causality loop. I suspect that something similar happened to you. |
Энтерпрайз попал во временную петлю, и я подозреваю, что что-то аналогичное могло случится и с вами. |
Каким-то образом мы попали в то, что похоже на петлю времени. |
|
All temporal jurisdiction expired upon its threshold. |
У его порога кончалось всякое человеческое правосудие. |
All the little companies that he investigated were having a hand-to-mouth existence, or manufacturing a product which was not satisfactory to him. |
Мелкие компании, о которых он собрал сведения, влачили жалкое существование или выпускали негодную, на его взгляд, продукцию. |
Well, my existence is a continuum, so I've been what I am at each point in the implied time period. |
Ну, моё существование это континиуум, так что, я так же, как и я в каждой точке предполагаемого периода времени. |
This was all very well, but now Kane was entering upon a new phase of his personal existence-in a word, there was Jennie. |
Все это было прекрасно, но теперь в личной жизни Лестера началась новая эпоха - короче говоря, теперь появилась Дженни. |
When his kidney went into Joanna, his existence had meaning. |
Когда его почка досталась Джоане, он оправдал свое существование. |
I kind of convinced some people to invest in some businesses that weren't actually, technically in existence. |
Ну, я убедил кое-кого вложить деньги в предприятия, которые не существовали в действительности. |
Then came a sick feeling of loneliness, as if he were homeless in a great city; for the moment, he forgot his own address or its existence. |
Затем возникло тошнотворное чувство одиночества, словно он оказался бездомным в огромном городе. На мгновение он забыл собственный адрес, будто того места не существовало вовсе. |
A temporal distortion of my metabolism. |
Временное искажение моего метаболизма. |
My advice in making sense of temporal paradoxes is simple- don't even try. |
Могу дать совет насчет понимания сути темпоральных парадоксов. Он очень простой - даже не пытаться. |
Activity in the left-posterior superior temporal sulcus of the youngest readers was associated with the maturation of their phonological processing abilities. |
Активность в левой задней верхней височной борозде у самых маленьких читателей была связана с созреванием их фонологических способностей к обработке информации. |
In later stages, it gradually expands its area to the dorsolateral cortex and the temporal lobe. |
На более поздних стадиях он постепенно расширяет свою область до дорсолатеральной коры и височной доли. |
On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible. |
С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно. |
In many wasp species worker caste determination is characterized by a temporal pattern in which workers precede non-workers of the same generation. |
У многих видов ос определение касты рабочих характеризуется временной структурой, в которой рабочие предшествуют неработающим того же поколения. |
Whereas temporal frequency can be thought of as the number of waves per unit time, wavenumber is the number of waves per unit distance. |
Если временную частоту можно представить как число волн в единицу времени, то волновое число-это число волн на единицу расстояния. |
Он предполагает, что существование не является предикатом или качеством. |
|
Accompanying the spectrometer and detector is a delay generator which accurately gates the detector's response time, allowing temporal resolution of the spectrum. |
К спектрометру и детектору прилагается генератор задержки, который точно определяет время отклика детектора, обеспечивая временное разрешение спектра. |
Alternatively, amnesia upon waking may reflect persistent post-ictal dysfunction of medial temporal lobe structures following a seizure during sleep. |
Кроме того, амнезия при пробуждении может отражать стойкую постиктальную дисфункцию медиальных структур височной доли после припадка во время сна. |
The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs. |
Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков. |
of the lobe's apex; its direction is fairly well indicated on the brain surface by the superior temporal sulcus. |
верхушки доли; ее направление довольно хорошо обозначено на поверхности мозга верхней височной бороздой. |
Other ancient historians and philosophers who believed in the existence of Atlantis were Strabo and Posidonius. |
Другими древними историками и философами, которые верили в существование Атлантиды, были Страбон и Посидоний. |
When temporal authorities change DST rules, zoneinfo updates are installed as part of ordinary system maintenance. |
Когда временные власти изменяют правила DST, обновления zoneinfo устанавливаются как часть обычного обслуживания системы. |
This body remained in existence until being suspended by the Military-backed interim government in 2007 and only abolished in 2012. |
Этот орган существовал до тех пор, пока не был приостановлен поддержанным военными Временным правительством в 2007 году и упразднен только в 2012 году. |
Have we forgotten that my citation requests were not about the post-Resurrection state, but about the claimed non-existence of flesh before the Fall? |
Разве мы забыли, что мои просьбы о цитировании были не о состоянии после Воскресения, а о якобы несуществовании плоти до грехопадения? |
Also growing weary of infinity, Damiel's longing is for the genuineness and limits of human existence. |
Кроме того, устав от бесконечности, Дамиэль стремится к подлинности и границам человеческого существования. |
Although 6-month-olds can recall information over the short-term, they have difficulty recalling the temporal order of information. |
Хотя 6-месячные дети могут вспомнить информацию в течение короткого периода времени, они испытывают трудности с запоминанием временного порядка информации. |
Stars spend about 90% of their existence fusing hydrogen into helium in high-temperature and high-pressure reactions near the core. |
Звезды тратят около 90% своего существования на превращение водорода в гелий в ходе высокотемпературных и высоконапорных реакций вблизи ядра. |
The company's logo underwent a series of changes during its existence. |
За время своего существования логотип компании претерпел ряд изменений. |
It definitely indicates that Imam al-Askari had children and it also substantiates the existence of the Imam. |
Это определенно указывает на то, что у Имама аль-Аскари были дети, и это также подтверждает существование имама. |
These approaches can be used to study a wide class of complex nonlinear behaviors in the time, frequency, and spatio-temporal domains. |
Эти подходы могут быть использованы для изучения широкого класса сложных нелинейных моделей поведения во временной, частотной и пространственно-временной областях. |
Tiflis acknowledge the existence of a state of war between themselves and the Ottoman Empire. |
Тифлис признает существование состояния войны между собой и Османской империей. |
The temporal lobe holds the primary auditory cortex, which is important for the processing of semantics in both speech and vision in humans. |
Традиционно называемая позиционированием продукта, эта концепция была ограничена из-за ее ориентации только на продукт. |
Each hemisphere is divided into four main lobes – the frontal lobe, parietal lobe, temporal lobe, and occipital lobe. |
Каждое полушарие делится на четыре основные доли-лобную, теменную, височную и затылочную. |
The Farrells are an isolationist group, who shun normal society and live a spartan existence in the woods. |
Фарреллы-это группа изоляционистов, которые избегают нормального общества и ведут спартанское существование в лесу. |
In the first three years of its existence, the ICPC received a total of 942 petitions. |
За первые три года своего существования МККК получил в общей сложности 942 петиции. |
During its brief existence, it published the work of a broad range of writers, Irish and others. |
За время своего недолгого существования она опубликовала работы широкого круга писателей, ирландских и других. |
Aliasing can occur in signals sampled in time, for instance digital audio, and is referred to as temporal aliasing. |
Сглаживание может происходить в сигналах, дискретизированных во времени, например в цифровом звуке,и называется временным сглаживанием. |
Such a statement can conveniently be expressed in a temporal logic. |
Такое утверждение может быть удобно выражено в темпоральной логике. |
In this approach, there are two methods available for computing the temporal intensity function. |
В этом подходе существует два метода, доступных для вычисления функции временной интенсивности. |
Временные части также, по-видимому, действуют в отличие от физических частей. |
|
Это позволяет ему демонстрировать временное динамическое поведение. |
|
Structures that may have an effect on hypergraphia when damaged due to temporal lobe epilepsy are the hippocampus and Wernicke's area. |
Структуры, которые могут оказывать влияние на гиперграфию при повреждении из-за эпилепсии височной доли, - это гиппокамп и область Вернике. |
The bishop also appoints a finance officer and a finance council to oversee the budget, temporal goods, income, and expenses of the diocese. |
Епископ также назначает финансового чиновника и финансовый совет для надзора за бюджетом, временными благами, доходами и расходами епархии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporal existence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporal existence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporal, existence , а также произношение и транскрипцию к «temporal existence». Также, к фразе «temporal existence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.