Thanks to the works - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
showing thanks - выражение благодарности
warmest thanks - тёплые спасибо
a cordial thanks - сердечное спасибо
recover thanks - восстановить благодаря
thanks for giving me a ride - спасибо за предоставленную мне поездку
thanks for thinking of me - спасибо за мысли меня
thanks to the intervention - благодаря вмешательству
many thanks for your - Большое спасибо за ваш
thanks for stepping in - спасибо за ступая
many thanks to all - большое спасибо всем
Синонимы к thanks: acknowledgment, recognition, credit, appreciation, gratitude, thanks a million, thank you, thank you kindly, bless you, thanks very much
Антонимы к thanks: censure, ignores, criticism, neglects, blame
Значение thanks: Used to express appreciation or gratitude.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to commit to attack - совершить для атаки
to ensure access to education - для обеспечения доступа к образованию
i want to learn how to fight - я хочу, чтобы узнать, как бороться
would like to get to know you - хотел бы познакомиться с вами
time to go to the gym - время, чтобы пойти в спортзал
you want to go to heaven - Вы хотите, чтобы попасть на небо
to give it to me - чтобы дать мне
to be open to - быть открытым
to get attached to - привязываться к
tend to relate to - как правило, относятся к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
align the aircraft with the center line - устанавливать воздушное судно по оси
protocol to the international convention for the regulation of whaling - Протокол к Международной конвенции по регулированию китобойного промысла
under the laws of the united kingdom - в соответствии с законодательством Соединенного Королевства
the course of the second world war - ход второй мировой войны
located on the outskirts of the city - расположен на окраине города
on the other side of the universe - на другой стороне Вселенной
goals of the convention on the rights - Цели Конвенции о правах
contribution to the welfare of the family - вклад в благосостояние семьи
oasis in the middle of the desert - оазис посреди пустыни
between the cup and the lip a morsel may slip - между чашкой и губой кусочек может проскользнуть
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
works with sustainability - работает с устойчивостью
works operational - работает оперативно
set of 12 works - набор из 12 работ
works effectively with - эффективно работает с
works freelance - работает внештатно
more than a hundred works - более ста работ
capital works - капитальные работы
one of the most important works - одна из наиболее важных работ
public works and water management - общественные работы и управление водных ресурсов
works only for - работает только для
Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat
Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
Thanks to his mythology involving travels and struggles on earth, Bacchus became euhemerised as a historical hero, conqueror, and founder of cities. |
Благодаря своей мифологии, включающей путешествия и борьбу на земле, Бахус стал эвгемеризованным историческим героем, завоевателем и основателем городов. |
You know, it's commercial and a print campaign... the works. |
Знаешь, это реклама и печатная компания - работа. |
Here's more information on how pacing works and why we do it. |
Подробнее о том, как применяется темп расходования и для чего мы его используем. |
Это решение и сейчас актуально для быстрорастущих городов. |
|
I'd like to thank all the other characters in previous works who have done so much to lay the groundwork. |
Я хочу поблагодарить всех персонажей предыдущих романов, столько сделавших для закладки фундамента нашей книги. |
I haven't even been able to identify some of the elements in it yet, but it works. |
Мне до сих пор не удалось идентифицировать некоторые элементы, но тем не менее он действует. |
All the publishing houses of Azerbaijan put out textbooks and literary works in Russian. |
Во всех издательствах страны издаются учебники и художественная литература на русском языке. |
Thanks to our technological competence we can guarantee the high quality and longevity of the products we make. |
Благодаря технологическим решениям, мы можем гарантировать высокое качество продукции и её многолетнее использование. |
The mentioned goods, particularly titan and zinc sheets are widely used in construction works, mainly in processing and tile accessories. |
Эти изделия, в особенности цинко-титановые листы, широко применяются в строительстве, в основном при обработке принадлежностей кровельного дела. |
But another way to use calendar spreads is to reverse them - buying the near-term and selling the long-term, which works best when volatility is very high. |
Но другой способ использовать календарный спрэд – перевернуть его, купить ближайший контракт и продать дальний, что лучше всего работает, когда волатильность очень высока. |
Значит другой лучник работает на Мерлина? |
|
A job training strategy only works for jobs that you know about. |
Профессиональное обучение на рабочем месте хорошо тогда, когда мы знаем, что у нас за работа. |
Customer will not copy, modify, de-compile, reverse engineer, alter or make derivative works of the FXDD Internet Trading Platform or the manner in which it operates. |
Клиент обязуется не копировать, не изменять, не декомпилировать, не воспроизводить, не перестраивать и не делать систем на основании торговой платформы компании FXDD. |
It was a collection of furnaces, fat-kettles, and oil sheds; and when the works were in full operation certainly gave forth no very pleasant savor. |
Поселок представлял собой большое скопище печей, жировых котлов и маслохранилищ; и, понятно, когда все это топилось и дымилось, запах оттуда исходил не слишком приятный. |
Inside this mechanism, I have actually made a little tiny, tiny fan... and some disinfectant powder, OK, it works sort of like a deodorizer... so that anything it expunges smells like Lysol. |
В этот механизм я встроил крошечный вентилятор и дезинфицирующий порошок, который работает как дезодорант так что, все выхлопы пахнут полосканием. |
How things are, a master provides fodder for the beast, he does not provide it for the man who works the land for him. |
Вот как, хозяин заботится о корме для животного, но не для человека, который обрабатывает для него землю. |
The hatch, removed from the top of the works, now afforded a wide hearth in front of them. |
Крышка люка, снятая сверху, лежала теперь перед топками, точно каминная плита перед очагом. |
Работала в театре ночной уборщицей. |
|
He defaced works by Michelangelo, Bramante, and Bernini. |
Папа изувечил шедевры Микеланджело, Браманте и Бернини. |
Получается меньше двух долларов за месяц жизни. |
|
Grace works at a facility that breeds and cares for race horses. |
Грейс работает на конном заводе, где разводят и выхаживают скаковых лошадей. |
Colossus works without human intervention. |
олосс функционирует без человеческого вмешательства. |
Есть муж - он работает в финансовой сфере. |
|
Thanks to the happy accident of my position, the one certain way of protecting her lay easily within my reach. |
Благодаря моему счастливому положению единственный способ защитить ее находился в моих руках. |
Но, благодаря моему старательному партнеру, они у нас есть. |
|
as well as the works of a certain number of bureaucratic filmmakers of the so-called socialist countries. |
Орсона Уэллса, Сэма Вуда, а также работы известных представителей бюрократического кинематографа так называемых социалистических стран. |
He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process. |
Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств. |
Well, excuse my merriment, but thanks to Holly, It's the first time we're all celebrating Christmas together. |
Ну прости мне мою жизнерадостность, но благодаря Холли мы впервые отметим Рождество все вместе. |
Thanks for looking at them again, and all that's important is that you're OK. |
Спасибо, что ещё раз посмотрела на них, самое главное, что ты в порядке. |
It has taken two months, but they've succeeded thanks to extraordinary collaboration from an entire ship's company to a lone skipper. |
У группы было всего два месяца, но помощь моряков и владельца яхты Золотая рыбка помогли им добиться успеха. |
Угадай, кто ещё работает в саду. Глянь. |
|
Thanks for calling back so soon. |
Спасибо, что так быстро перезвонил. |
First of all, thanks for being here. |
Сперва, спасибо вам, что пришли сюда. |
Me and Dennis worked that out, thanks to you. |
Мы с Дэннисом уже разобрались. |
Thanks, but most of the credit goes to my number-four, Jerry. |
Спасибо, но больше заслуги в этом у моего номера 4 - Джерри. |
Nightingale highly exulted in the success of his stratagem, upon which he received many thanks and much applause from his friend. |
Найтингейл был в восторге от успеха своей выдумки, за которую получил множество благодарностей и похвал от своего приятеля. |
Thanks for trying to be easy on me. |
Спасибо за то, что пытаешься быть мягкой со мной. |
Мне не везёт с девчонками. |
|
Thanks, I'll find my way out. |
Не провожайте, я найду выход. |
He has at last been unmasked and arrested, thanks to the indefatigable zeal of the public prosecutor. |
Но в конце концов он был разоблачен и задержан благодаря неутомимому усердию прокурорского надзора. |
Thanks to that generator, you can take this out of a city centre and onto the open road. |
Благодаря этому генератору Вы можете выехать на ней из центра города на открытую дорогу. |
Thanks, and Berenice laughed lightly, but you needn't feel you are on the witness stand. |
Благодарю, - рассмеялась Беренис, - но вам вовсе незачем чувствовать себя так, точно вы стоите перед судьей и даете свидетельские показания. |
He's not snide, he's not smug, he's not superior, he goes to church, he works with his hands... |
В нем нет лицемерия, самодовольства и язвительности, он ходит в церковь и умеет работать руками... |
Такое только бы в немом фильме сработало. |
|
Works on a hinge. |
На шарнире. |
Two of Camus's works were published posthumously. |
Две работы Камю были опубликованы посмертно. |
The first such adaptation of Kane's works, the production was approved by Sarah Kane's brother, and received critical acclaim. |
Первая такая адаптация произведений Кейна, постановка была одобрена братом Сары Кейн и получила признание критиков. |
Thanks for looking that over for me, I've offered to restore it to a sandbox. |
Спасибо, что посмотрели это для меня, я предложил восстановить его в песочнице. |
The expansion was possible especially thanks to funding from merchants who had emigrated from Tyre to Western Africa and made their fortunes there. |
Эта экспансия стала возможной, в частности, благодаря финансированию со стороны купцов, которые эмигрировали из Тира в Западную Африку и сколотили там свои состояния. |
Thanks to be to God for his goodness therein. |
Благодарение Богу за его доброту там. |
Спасибо и очень приятно видеть въезд на такую железную дорогу. |
|
Thanks, Finetooth, for your thoughtful consideration of my feedback, and for your hard work both before and during this FAC. |
Спасибо, Finetooth, за ваше вдумчивое рассмотрение моей обратной связи, а также за вашу тяжелую работу как до, так и во время этой встречи. |
France managed to regain its international status thanks to a successful production strategy, a demographic spurt, and technical and political innovations. |
Франция сумела вернуть себе международный статус благодаря успешной производственной стратегии, демографическому рывку, техническим и политическим инновациям. |
Unfortunately all I can offer is this lame text thanks rather than some fancy-smancy thank-you spam template thingy. |
К сожалению, все, что я могу предложить,-это этот убогий текст благодарности, а не какой-то причудливый спам-шаблон. |
Columbus is considered to have relatively flat topography thanks to a large glacier that covered most of Ohio during the Wisconsin Ice Age. |
Считается, что Колумбус имеет относительно плоский рельеф благодаря большому леднику, который покрыл большую часть Огайо во время Висконсинского Ледникового периода. |
His plays are comedies in verse, very mediocre and which obtained some success only thanks to the game of the author. |
Его пьесы - это комедии в стихах, очень посредственные и получившие некоторый успех только благодаря игре автора. |
Thanks to his extensive knowledge of languages, he was able to translate opera libretti for his composer colleagues. |
Благодаря своему обширному знанию языков он смог перевести оперные либретто для своих коллег-композиторов. |
Каждая комиссия имеет несколько комитетов, а некоторые комитеты имеют подкомитеты. |
|
Thanks for all the new and good work on here. |
Спасибо за все новые и хорошие работы здесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thanks to the works».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thanks to the works» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thanks, to, the, works , а также произношение и транскрипцию к «thanks to the works». Также, к фразе «thanks to the works» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.