The Northern hemisphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
give someone the brush-off - отдать кого-нибудь
the priesthood - священство
in spite of the fact that - Несмотря на тот факт, что
the Almighty - Всемогущий
the next world - следующий мир
give the chills - леденить кровь
play-act (the part of) - play-act (часть)
put to the touch - подвергать испытанию
be on the booze - пьянствовать
to the marrow of one’s bones - до мозга костей своих
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
northern region - северный край
northern vietnam - северный Вьетнам
northern transit - северный транзит
northern rhone - северная Рона
northern united - северная объединенная
northern boundary - северная граница
northern research - северные исследования
northern labrador - северная лабрадор
northern environment - северная среда
indian affairs and northern development - по делам индейцев и развитию северных территорий
Синонимы к Northern: north, northerly, boreal, northward, arctic, nordic, northerner, hyperborean, northbound, polar
Антонимы к Northern: southern, meridional, austral, confederate, south, ardent, baking, blazing, blistering, boiling
Значение Northern: situated in the north, or directed toward or facing the north.
aft hemisphere - задняя полусфера
forward hemisphere - передняя полусфера
antarctic and southern hemisphere aeronomy year - Год аэрономных исследований в Антарктике и Южном полушарии
polar experiment northern hemisphere - Полярный эксперимент в Северном полушарии
northern hemisphere of mars - северное полушарие марса
left hemisphere - левое полушарие
north hemisphere - Северное полушарие
in the western hemisphere - в Западном полушарии
states of the hemisphere - говорится полусферы
in the hemisphere - в Западном полушарии
Синонимы к hemisphere: half, cerebral hemisphere, orb, area, realm, hemispheric, circle, region, sphere, bisection
Антонимы к hemisphere: aggregate, sum, total, whole
Значение hemisphere: a half of a sphere.
For instance, in the Northern hemisphere, the March equinox occurs during Spring, whereas in the Southern hemisphere, it occurs in Autumn. |
Например, в Северном полушарии мартовское равноденствие приходится на весну, а в Южном-на осень. |
The genus has a widespread distribution in the northern hemisphere and contains three species. |
Род имеет широкое распространение в северном полушарии и содержит три вида. |
Northern Hemisphere bias also manifests itself as a selection effect on Northern Hemisphere topics, but these are not as common. |
Смещение в северном полушарии также проявляется как эффект отбора на темы Северного полушария, но они не столь распространены. |
The most common Northern Hemisphere toads have glands that protrude from their skin that superficially resemble warts. |
Наиболее распространенные жабы Северного полушария имеют железы, выступающие из их кожи, которые внешне напоминают бородавки. |
That tilt is so extreme that, In a sense, The whole northern hemisphere Is the arctic |
Наклон такой сильный, что все северное полушарие |
Despite Christmas occurring at the height of the Southern Hemisphere summer, wintry motifs common to the Northern Hemisphere are popular. |
Несмотря на Рождество, происходящее в разгар лета Южного полушария, зимние мотивы, общие для Северного полушария, популярны. |
Spinulum annotinum is widespread in the temperate Northern Hemisphere. |
Spinulum annotinum широко распространен в умеренном северном полушарии. |
Axial tilt and orbital eccentricity will both contribute their maximum increase in solar radiation during the northern hemisphere's summer. |
Наклон оси и эксцентриситет орбиты будут способствовать максимальному увеличению солнечной радиации в течение лета в северном полушарии. |
She took us down twice by lander to the uninhabited islands in the Northern Hemisphere where her station was. |
Она дважды брала нас на свою экспериментальную станцию на необитаемом острове в северном полушарии Соро. |
This occurs on the June solstice, when the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun to its maximum extent. |
Это происходит во время июньского солнцестояния, когда Северное полушарие максимально наклонено к Солнцу. |
In the Northern Hemisphere summer, the subtropical high pressure systems move northward and closer to the United States mainland. |
Летом в Северном полушарии субтропические системы высокого давления перемещаются на север и приближаются к материку Соединенных Штатов. |
He homed in on the northern hemisphere, on the side that permanently faced the planet. |
Он стал рассматривать северное полушарие, ту его сторону, которая постоянно обращена к планете. |
At this pace, we can see how the southern and then northern hemispheres are angled towards the warmth of the sun, taking us through yearly cycles of summer and winter. |
Теперь мы можем видеть, как южное и северное полушария попеременно наклоняются к Солнцу, что даёт нам ежегодные циклы зима-лето. |
Since these regimes are limited to the Northern Hemisphere, the warmest month is usually July or August. |
Поскольку эти режимы ограничены Северным полушарием, самым теплым месяцем обычно является июль или август. |
It has a circumpolar distribution, occurring throughout the Arctic, boreal, and temperate regions of the Northern Hemisphere. |
Он имеет циркумполярное распространение, распространяясь по всему арктическому, бореальному и умеренному регионам Северного полушария. |
Tree-ring data from Patagonia show cold episodes between 1270 and 1380 and from 1520 to 1670, contemporary with the events in the Northern Hemisphere. |
Данные о кольцах деревьев из Патагонии показывают эпизоды похолодания между 1270 и 1380 годами и с 1520 по 1670 год, современные событиям в Северном полушарии. |
Thus, early IceCube point source searches focus on the northern hemisphere, and the extension to southern hemisphere point sources takes extra work. |
Таким образом, ранние поиски точечных источников IceCube сосредоточены на Северном полушарии, а расширение до точечных источников южного полушария требует дополнительной работы. |
It is included in the finch family, Fringillidae, which is made up of passerine birds found in the northern hemisphere, Africa, and South America. |
Он входит в семейство зябликов Fringillidae, которое состоит из воробьиных птиц, обитающих в северном полушарии, Африке и Южной Америке. |
New Zealand celebrates Christmas with very little traditional northern hemisphere winter imagery, mixed with local imagery. |
Новая Зеландия празднует Рождество с очень небольшим количеством традиционных зимних образов Северного полушария, смешанных с местными образами. |
Several varieties of views on the antipodes existed, some placing them in the southern hemisphere, others in the northern sphere opposite the known world. |
Существовало несколько разновидностей взглядов на антиподов, одни помещали их в южное полушарие, другие-в Северную сферу, противоположную известному миру. |
The remainder consists of continents and islands, with most of the inhabited land in the Northern Hemisphere. |
Остальная часть состоит из континентов и островов, причем большая часть обитаемых земель находится в Северном полушарии. |
Metasequoia occidentalis is an extinct redwood species of the family Cupressaceae that is found as fossils throughout the Northern Hemisphere. |
Metasequoia occidentalis-вымерший вид красного дерева семейства Купрессовых, который встречается в виде окаменелостей по всему Северному полушарию. |
The Southern Hemisphere is about eighty percent ocean, while the Northern Hemisphere is sixty percent ocean, causing another imbalance. |
Южное полушарие на восемьдесят процентов занято океаном, что вызывает дальнейший дисбаланс. |
Parmelia sulcata is a common species throughout much of the world, found from temperate to cold regions of both the Northern and Southern Hemispheres. |
Parmelia sulcata-распространенный вид на большей части земного шара, обитающий от умеренных до холодных районов Северного и Южного полушарий. |
The species of Taraxacum are tap-rooted, perennial, herbaceous plants, native to temperate areas of the Northern Hemisphere. |
Вид Taraxacum-это однолетние, многолетние, травянистые растения, произрастающие в умеренных районах Северного полушария. |
Sold again in 1962, the ship, renamed Arctic Endeavour for sealing work in the northern hemisphere, foundered off the coast of Canada in November 1982. |
Проданный снова в 1962 году, корабль, переименованный в Arctic Endeavour для герметизации работ в северном полушарии, затонул у берегов Канады в ноябре 1982 года. |
Bogs are widely distributed in cold, temperate climes, mostly in boreal ecosystems in the Northern Hemisphere. |
Болота широко распространены в холодном, умеренном климате, в основном в бореальных экосистемах Северного полушария. |
And it's in the Northern Hemisphere, that's how sundials, sun moves that way round. |
И она в Северном полушарии, это как солнечные часы, солнце двигается так по кругу. |
So people inhabiting northern hemispheric environments were bereft of the potential to make vitamin D in their skin for most of the year. |
Так что люди, живущие в условиях северного полушария, были лишены возможности выработки витамина D в коже на протяжении большей части года. |
The great auk of the Northern Hemisphere, now extinct, was superficially similar to penguins, and the word penguin was originally used for that bird, centuries ago. |
Великий АУК Северного полушария, ныне вымерший, внешне был похож на пингвинов, и слово пингвин первоначально использовалось для обозначения этой птицы столетия назад. |
Cast your eyes upward toward the Northern Hemisphere, and we will explore just one part of the celestial field that has mesmerized... |
Посмотрите наверх, на Северное полушарие, и мы исследуем только одну часть небесной сферы, которая зачаровывает... |
During the last winter in the Northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated. |
В течение последней зимы в северном полушарии... дожди и снега могли, так сказать, промыть воздух, что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее, чем предполагалось ранее. |
Из северного полушария, обычно известный как аконит, |
|
Therefore in June, in the Northern Hemisphere, the midday Sun is higher in the sky, and daytime then is longer than in December. |
Поэтому в июне, в Северном полушарии, полуденное солнце выше на небе, а дневное время тогда длиннее, чем в декабре. |
Myosotis species are distributed in temperate areas of the northern hemisphere and southernhemisphere. |
Виды Myosotis распространены в умеренных районах Северного полушария и южной полусферы. |
Вы исходите из посылки, что мы по-прежнему находимся в северном полушарии? |
|
At any given time, regardless of season, the northern and southern hemispheres experience opposite seasons. |
В любой момент времени, независимо от времени года, Северное и Южное полушария испытывают противоположные времена года. |
As well as acting as a heat pump and high-latitude heat sink, AMOC is the largest carbon sink in the Northern Hemisphere, sequestering ∼0.7 PgC/year. |
Помимо того, что АМОК служит тепловым насосом и высокоширотным теплоотводом, он является крупнейшим углеродным стоком в Северном полушарии, поглощая 0,7 ПГК/год. |
Glacial advances on Coropuna appear to be synchronous to advances of the ice sheets in the Northern Hemisphere. |
Продвижение ледников на Коропуне, по-видимому, синхронно с продвижением ледяных щитов в Северном полушарии. |
Dandelions are also important plants for Northern Hemisphere bees, providing an important source of nectar and pollen early in the season. |
Одуванчики также являются важными растениями для пчел Северного полушария, обеспечивая важный источник нектара и пыльцы в начале сезона. |
The sun is overhead throughout west Africa and over Nigeria during this period of the sun's northward migration to the tropic of cancer in the northern hemisphere. |
Солнце находится над всей Западной Африкой и над Нигерией в этот период миграции солнца на север к тропику рака в северном полушарии. |
The movement of daylight between the northern and southern hemispheres happens because of the axial tilt of the Earth. |
Движение дневного света между северным и южным полушариями происходит из-за наклона оси Земли. |
The majority of the continent and its countries are in the Northern Hemisphere, with a substantial portion and number of countries in the Southern Hemisphere. |
Большая часть континента и его стран находится в Северном полушарии,а значительная часть и число стран-в Южном. |
Will it retreat during the northern hemisphere's summer and return in the fall? |
Возможно ли, что она отступит в летний период в северном полушарии и вернется вновь осенью? |
Selaginella denticulata, or Mediterranean clubmoss, is a non-flowering plant of the spikemoss genus Selaginella with a wide distribution around the Northern Hemisphere. |
Selaginella denticulata, или средиземноморский клубнелуковичный мох, - это нецветущее растение рода Spikemoss Selaginella, широко распространенное в Северном полушарии. |
The Northern Hemisphere owes its climate to the North Atlantic Current. |
Северное полушарие обязано своим климатом северно-атлантическому течению. |
The Northern Hemisphere equivalent of the Tropic of Capricorn is the Tropic of Cancer. |
Эквивалентом Тропика Козерога в Северном полушарии является Тропик Рака. |
Nearly all species are found in temperate Northern hemisphere zones, from Europe to Asia and across North America. |
Почти все виды встречаются в умеренных зонах Северного полушария, от Европы до Азии и по всей Северной Америке. |
At middle latitudes, Mercury is more often and easily visible from the Southern Hemisphere than from the Northern. |
В средних широтах Меркурий чаще и легче виден из Южного полушария, чем из Северного. |
In the Northern Hemisphere winter, the subtropical highs retreat southward. |
Зимой в Северном полушарии субтропические вершины отступают на юг. |
The next afternoon, about twenty miles from Milton-Northern, they entered on the little branch railway that led to Heston. |
На следующий день примерно в двадцати милях от Милтона они пересели на маленькую железнодорожную ветку, ведущую в Хестон. |
The whole damn western hemisphere is running on batteries as it is. |
От поставок гелия зависит жизнь всего Западного Полушария. |
Two hemispheres under one roof. |
Два полушария под одной крышей. |
Диалоги между полушариями. |
|
Hodgins, we just need to know the plant and insect life in the Northern Caucasus 25,000 years ago. |
Ходжинс, нам просто нужно знать, какие растения и насекомые водились на Северном Кавказе 25 тысяч лет назад. |
Вот там находится правое полушарие. |
|
Это было прямо здесь, в столовой ГРЕЙТ НОЗЕРН. |
|
She believes that because each hemisphere has separate functions that they must integrate their abilities instead of separating them. |
Она считает, что поскольку каждое полушарие имеет отдельные функции, они должны интегрировать свои способности, а не разделять их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the Northern hemisphere».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the Northern hemisphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, Northern, hemisphere , а также произношение и транскрипцию к «the Northern hemisphere». Также, к фразе «the Northern hemisphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
