The article concludes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the address of the company's registered office - адрес компании, зарегистрированный офис
in the middle of the main square - в середине главной площади
in the very sense of the word - в самом смысле этого слова
for the purpose of the data protection act - для целей Закона о защите данных
at the end of the cold war - в конце холодной войны
at the top right of the screen - в правом верхнем углу экрана
the most beautiful thing in the world - самое прекрасное в мире
in the real sense of the term - в подлинном смысле этого слова
the first and the second world - первый и второй мировой
during the course of the study - в ходе исследования
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
article applies - статья
article 5 specifies - Статья 5 определяет
this article - эта статья
article contained - статья содержала
article below - статья ниже
the agreement on implementation of article - Соглашение об осуществлении статьи
principles set out in article - принципы, изложенные в статье
in application of article - в применении статьи
objective of article - Цель статьи
question of article - Вопрос о статье
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
concludes by outlining - завершается изложением
he concludes his article - он заканчивает свою статью
she concludes - она приходит к выводу,
concludes that there is no - заключает, что нет
the panel concludes that - Группа пришла к выводу, что
the source concludes that - источник приходит к выводу, что
the evaluation concludes that - оценка делается вывод, что
this concludes my list - это мой список
the board concludes - совет заключает
the document concludes - В заключительной части документа
Синонимы к concludes: concluded, finish, ends, finishes, close, terminates, conclude, infer, decide, deduce
Антонимы к concludes: starts, advances, gets going, goes, goes forth, moves, moves on, moves out, proceeds, pushes on
Значение concludes: decide by reasoning; draw or come to a conclusion.
And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed. |
И, скорее всего, результатом моей статьи будет заключение, что она добьется успеха. |
If the information in this article is true, then I must conclude that Mozabicans are masochists. |
Если информация в этой статье верна, то я должен сделать вывод, что Мозабиканы-мазохисты. |
Another peer-reviewed article references a study which concluded that ankle exercising could decrease the risk of recurring sprains by 11%. |
Другая рецензируемая статья ссылается на исследование, в котором был сделан вывод, что упражнения на голеностопном суставе могут снизить риск повторного растяжения связок на 11%. |
The Commission concluded that this fee violated Article 81 of the EC Treaty that prohibits anti-competitive agreements. |
Комиссия пришла к выводу, что этот сбор нарушает статью 81 Договора ЕС, запрещающую антиконкурентные соглашения. |
The fact that it concludes the article instead of an objective summing up might cause a reader to doubt the author's neutrality. |
Тот факт, что она завершает статью вместо объективного подведения итогов, может заставить читателя усомниться в нейтральности автора. |
I have concluded that, in my opinion, the article has passed all categories and I therefore award it GA status. |
Я пришел к выводу, что, по моему мнению, статья прошла все категории, и поэтому я присваиваю ей статус GA. |
In one such article, it was concluded that Bt rice did not adversely affect digestion and did not induce horizontal gene transfer. |
В одной из таких статей был сделан вывод, что Bt-рис не оказывает отрицательного влияния на пищеварение и не индуцирует горизонтальный перенос генов. |
To conclude, I can see that this article has certainly attracted its share of opinions, both for and against. |
В заключение я вижу, что эта статья, безусловно, привлекла свою долю мнений, как за, так и против. |
Are we waiting for this story to conclude before we make mention of it in Batman's article? |
Неужели мы ждем завершения этой истории, прежде чем упомянем о ней в статье Бэтмена? |
By reading this article, I can only conclude Bush is a drug abuser and draft dodger prior to 2000. |
Читая эту статью, я могу только заключить, что Буш был наркоманом и уклонистом от призыва до 2000 года. |
Such compacts were authorized by Article I of the United States Constitution but had never been concluded among more than two states. |
Такие договоры были санкционированы статьей I Конституции Соединенных Штатов, но никогда не заключались более чем между двумя штатами. |
Therefore I conclude the picture has no direct relevance to article subject. |
Неизменяемые классы можно реализовать, следуя нескольким простым рекомендациям. |
The article says Studio executives are predicting the film will make over $210,000,000 in North America before its theatrical run concludes. |
В статье говорится, что руководители студии предсказывают, что фильм заработает более 210 000 000 долларов в Северной Америке до завершения его театрального показа. |
In Spanos and Gottlieb's rebuttal to Caporael's article, they concluded that there are several flaws in the explanation. |
В опровержении Спаноса и Готлиба на статью Капораэля они пришли к выводу, что в этом объяснении есть несколько недостатков. |
An even slightly lazy reader may conclude after reading several paragraphs that the article is exclusively about China's seals. |
Даже слегка ленивый читатель, прочитав несколько абзацев, может прийти к выводу, что статья посвящена исключительно китайским печатям. |
Du Bois's article concluded with a call to support the anti-lynching movement. |
Статья дю Буа завершалась призывом поддержать движение против линчевания. |
In his 2004 article, J.W. Porteous concluded that Mendel's observations were indeed implausible. |
Портеус в своей статье 2004 года пришел к выводу, что наблюдения Менделя действительно неправдоподобны. |
This article was included in the treaties which other powers a little later concluded with China. |
Эта статья была включена в договоры, которые другие державы несколько позже заключили с Китаем. |
The article concludes with an outright negative, opinionated accusation against Barton. |
Статья заканчивается откровенно негативным, самоуверенным обвинением в адрес Бартона. |
On October 9, 1986, the Senate concluded its trial and Judge Claiborne was convicted on all articles except Article III. |
9 октября 1986 года Сенат завершил судебное разбирательство, и судья Клейборн был осужден по всем статьям, кроме статьи III. |
If it is reverted summarily again I will conclude the regular editors prefer the article in this state. |
Если она снова будет возвращена в общем виде, я заключу, что обычные Редакторы предпочитают статью в этом состоянии. |
Thing is, I'm afraid that I don't know enough about the math involved to know where in the article this should be moved. |
Дело в том, что я боюсь, что не знаю достаточно о математике, чтобы знать, куда в статье это должно быть перемещено. |
The main version of the situational calculus that is presented in this article is based on that introduced by Ray Reiter in 1991. |
Основная версия ситуационного исчисления, представленная в этой статье, основана на том, что было введено Рэем Рейтером в 1991 году. |
The error of doing so should be explained in the commentary, but no separate article embodying the principle is necessary. |
Ошибочность таких действий следует объяснить в комментарии, однако нет никакой необходимости закреплять этот принцип в виде отдельной статьи. |
He had deliberately not mentioned article 14 because that would have been premature in view of Madagascar's current situation. |
Он добавляет, что сознательно не упомянул статью€14, считая это преждевременным ввиду нынешнего положения на Мадагаскаре. |
Self-employed persons are not subject to compulsory insurance, but may conclude a voluntary insurance. |
Самостоятельно занятые лица не подлежат обязательному страхованию, но могут заключать договоры о добровольном страховании. |
And once the shooting starts, the unsympathetic observer might conclude you were... |
И с началом стрельбы черствый зритель сделает для себя вывод, что вы... |
Are we to conclude, then, that the path of dropping out of school at age 18, taken by Zuckerberg, Jobs or Chen in China, is the path to riches? |
Должны ли мы, таким образом, заключить, что уход из школы в возрасте 18 лет, который совершили Цукерберг, Джоббс и Чэнь, это путь к богатству? |
Russia must conclude bilateral protocols with no less than 67 countries, compared with 22 for Ukraine. |
Россия должна заключить двусторонние протоколы не меньше, чем с 67 странами, по сравнению с 22 для Украины. |
Also, he suffers from micrognathia, a distinct genetic condition which you also exhibit leading me to conclude the victim is your son. |
Кроме того, у него была микрогнатия, врожденное генетическое состояние, которое также проявляется у вас... и это позволяет мне заключить, что жертва является вашим сыном. |
Your ladyship, I conclude with that. |
Сейчас объясню, ваша милость, и этим закончу наш разговор. |
Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation. |
Петехиальные кровоизлияния и ушибы позволяют предположить удушение. |
I return to Paris tomorrow, with Lord McKenzie, to conclude our business, and then.. |
Я возвращаюсь в Париж завтра, с Лордом МакКензи, завершить наше дело, и тогда... |
I'm here about the article. |
Я насчет статьи... |
This led him to conclude that colour is a property intrinsic to light—a point which had been debated in prior years. |
Это привело его к выводу, что цвет является свойством, присущим свету—вопрос, который обсуждался в предыдущие годы. |
On 1 December 2009, the Treaty of Lisbon entered into force, ECB according to the article 13 of TEU, gained official status of an EU institution. |
1 декабря 2009 года вступил в силу Лиссабонский договор, ЕЦБ в соответствии со статьей 13 Теу получил официальный статус института ЕС. |
If we're gonna remove that because it's unsourced then theres a whole lot of other things in that article that are unsourced that need removing. |
Если мы собираемся удалить это, потому что это не обеспечено, то в этой статье есть много других вещей, которые не обеспечены, которые нужно удалить. |
I am seeking info on the subjest, and am not comfortable editing the article at this time. |
Я ищу информацию по теме, и мне неудобно редактировать статью в это время. |
=Yes, this article seems heavily edited to remove references to Sandinista killing of wealthy/powerful civilians. |
=Да, эта статья кажется сильно отредактированной, чтобы удалить ссылки на убийство сандинистами богатых / влиятельных гражданских лиц. |
It is clear that you are not interested in a balanced article - you simply want to belittle the subject. |
Понятно, что вы не заинтересованы в сбалансированной статье - вы просто хотите принизить тему. |
Secondary methods are taking other information that has already been collected, for example using a book or an article for research. |
Вторичные методы-это получение другой информации, которая уже была собрана, например, использование книги или статьи для исследования. |
Is the neutrality of the article still in dispute? |
По-прежнему ли оспаривается нейтральность статьи? |
I have proposed the deletion of the Animal body water article, since I see no difference between the concept of animal body water and human body water. |
Я предложил исключить статью вода тела животного, поскольку не вижу разницы между понятием вода тела животного и вода тела человека. |
Да, статья нуждается в серьезном переписывании экспертом. |
|
Right now, the article is unsatisfactory, not particularly informative, and disorganized. |
На данный момент статья неудовлетворительна, не особенно информативна и дезорганизована. |
Я уже создал статью, но, возможно, она уже есть. |
|
The {{Library resources box}} template provides a sidebar box of external links to resources in the user's preferred library about or by the topic of an article. |
Шаблон {{Library resources box}} предоставляет боковое окно внешних ссылок на ресурсы в предпочтительной библиотеке пользователя по теме статьи или по теме статьи. |
If there's mention of John Brown, surely Disraeli should be a part of the article as well? |
Если есть упоминание о Джоне Брауне, то Дизраэли тоже должен быть в статье? |
Please do so. Secondly, there is a rule about reverting an article to a previous version more than three times in a day. |
Пожалуйста, сделайте это. Во-вторых, существует правило о возврате статьи к предыдущей версии более трех раз в день. |
A 2009 article found that drinking 500 ml of water prior to meals for a 12-week period resulted in increased long-term weight reduction. |
В статье 2009 года было установлено, что употребление 500 мл воды перед едой в течение 12 недель приводит к увеличению долгосрочного снижения веса. |
Other sources, including Iris Chang's The Rape of Nanking, also conclude that the death toll reached 300,000. |
Другие источники, включая изнасилование Нанкина Айрис Чанг, также считают, что число погибших достигло 300 000 человек. |
The argument attempts to prove the existence of God through the reality of existence, and to conclude with God's pre-eternal necessity. |
Этот аргумент пытается доказать существование Бога через реальность существования и заключить с предвечной необходимостью Бога. |
To conclude, spatial localization of cyclin B plays a role in mitotic entry. |
Таким образом, пространственная локализация циклина В играет определенную роль в митотическом входе. |
4.7 I conclude there was collusion in both murders and the circumstances surrounding them. |
4.7 я прихожу к выводу, что оба убийства были совершены в сговоре, а также обстоятельства, связанные с ними. |
Using classical logic one would then conclude that x ≤ y or y ≤ x, so it would be a total order. |
Используя классическую логику, можно было бы тогда заключить, что x ≤ y или y ≤ x, так что это был бы полный порядок. |
We conclude Landmark have the hallmarks of a manipulative organisation. |
Мы приходим к выводу, что у них есть признаки манипулятивной организации. |
The negotiators were hoping to conclude their work by the end of 2016. |
Переговорщики надеялись завершить свою работу к концу 2016 года. |
Using this definition it is possible to conclude that animals are just as likely to adapt to cultural behaviors as humans. |
Используя это определение, можно сделать вывод, что животные так же легко приспосабливаются к культурному поведению, как и люди. |
Both invading nations forced Maximilian I, Elector of Bavaria, to conclude the truce and renounce his alliance with Emperor Ferdinand III. |
Оба вторгшихся государства вынудили Максимилиана I, курфюрста баварского, заключить перемирие и отказаться от союза с императором Фердинандом III. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the article concludes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the article concludes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, article, concludes , а также произношение и транскрипцию к «the article concludes». Также, к фразе «the article concludes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
