The candidates nominated by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the realm of the senses - Империя чувств
applicable to the substance of the dispute - применимых к существу спора
in the manner specified by the author or licensor - в порядке, установленном автором или лицензиаром
from the first page to the last - от первой до последней страницы
the comprehensive peace agreement between the government - всеобъемлющее мирное соглашение между правительством
on the left side of the page - на левой стороне страницы
the largest developing country in the world - самая крупная развивающаяся страна в мире
conferences of the parties to the basel - конференции сторон к Базелю
on the other side of the coin - с другой стороны монеты
at the end of the internship - в конце стажировки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
candidates for vacancies - кандидаты на замещение вакантных должностей
project candidates - кандидаты проекта
eligible candidates - подходящие кандидаты
experienced candidates - опытные кандидаты
minority candidates - кандидаты из числа меньшинств
candidates apply - кандидаты применяются
in the selection of candidates - в отборе кандидатов
candidates on the basis - кандидаты на основе
candidates who apply - кандидаты, которые применяются
are prime candidates - являются главными кандидатами
Синонимы к candidates: job applicant, applicant, contender, nominee, contestant, job seeker, interviewee, prospect, campaigner
Антонимы к candidates: voters, ally, alter ego, amigo, associate, bro, buddy, china, chum, companion
Значение candidates: a person who applies for a job or is nominated for election.
verb: назначать, выставлять, выдвигать кандидата, выставлять кандидатуру, именовать, называть, предлагать кандидата, назначать на должность
originally nominated - первоначально выдвинут
nominated business - номинирована бизнес
nominated as presidential candidate - выдвинут в качестве кандидата в президенты
were nominated - были назначены
nominated experts - назначаемые эксперты
so nominated - так номинирована
parties which have nominated them - партии, выдвинувшие их
i have been nominated - я был назначен
may be nominated - может быть назначен
it was nominated - он был назначен
Синонимы к nominated: nominative, propose, suggest, put forward, name, present, recommend, submit, elect, designate
Антонимы к nominated: denominated, call, denominate
Значение nominated: propose or formally enter as a candidate for election or for an honor or award.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by infusion - вливанием
espoused by - поддерживаемым
by mobile - мобильным
sentence by - приговор по
by french - на французском
by ground - по земле
battered by - побоям со стороны
by migrating - мигрирующими
by replicating - Реплицируя
by show of hands or by standing - поднятием рук или вставанием
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Hi there, I've nominated Evolution as a featured article candidate, the discussion page is here. |
Привет, я выдвинул Evolution в качестве кандидата на избранную статью, страница обсуждения находится здесь. |
With other left-wing groups supporting La Follette, the Communist Party nominated its first ever candidate for president, William Z. Foster. |
Вместе с другими левыми группами, поддерживающими Ла Фоллетта, Коммунистическая партия выдвинула своего первого в истории кандидата в президенты Уильяма З. Фостера. |
The CPPA scheduled a national convention to nominate a candidate for president in July 1924. |
В июле 1924 года КПЯ назначила национальный съезд для выдвижения кандидата в президенты. |
In the 2008 presidential election, Zhirinovsky was re-nominated as a candidate and scored 9.4% of the vote. |
На президентских выборах 2008 года Жириновский был переизбран кандидатом и набрал 9,4% голосов избирателей. |
The dying king asked them to name their candidate, and they unanimously nominated Raymond. |
Умирающий король попросил их назвать своего кандидата, и они единогласно выдвинули Раймонда. |
He nominates candidates for official state positions, who must ultimately be appointed based on parliamentary vote. |
Он выдвигает кандидатов на официальные государственные должности, которые в конечном итоге должны быть назначены на основе парламентского голосования. |
In the presidential elections of 1996, the LDPR has nominated Vladimir Zhirinovsky as a candidate. |
На президентских выборах 1996 года ЛДПР выдвинула кандидатом Владимира Жириновского. |
Subsequently, a conference of opposition parties nominated Raul Khadjimba as their candidate in the December 2009 Abkhazian presidential election won by Sergei Bagapsh. |
Впоследствии конференция оппозиционных партий выдвинула Рауля Хаджимбу своим кандидатом на президентских выборах в Абхазии в декабре 2009 года, которые выиграл Сергей Багапш. |
An MP who nominates a candidate does not have to subsequently support, or vote for, that candidate. |
Депутат, выдвигающий своего кандидата, не обязан впоследствии поддерживать его или голосовать за него. |
He decides to nominate Kumaran as the candidate for the upcoming elections to the legislative assembly. |
Он решает выдвинуть Кумарана кандидатом на предстоящих выборах в Законодательное собрание. |
On 3 January 2019, Spravedlivost nominated Nalyvaichenko as their candidate in the 2019 Ukrainian presidential election. |
3 января 2019 года справедливость выдвинула Наливайченко своим кандидатом на выборах президента Украины в 2019 году. |
The President nominates the first candidate for Chancellor put to vote in the Bundestag. |
Президент выдвигает первого кандидата на пост канцлера, поставленного на голосование в Бундестаге. |
Opposition parties were not able to nominate enough candidates. |
Оппозиционные партии не смогли выдвинуть достаточное количество кандидатов. |
In 1999 he was nominated by a group of young people as a candidate of the National Assembly of the Dagestan Republic in Lezgin constituency. |
В 1999 году он был выдвинут группой молодых людей кандидатом в депутаты Национального Собрания Республики Дагестан по лезгинскому избирательному округу. |
Board candidates are usually nominated by insiders or by the board of the directors themselves, and a considerable amount of stock is held or voted by insiders. |
Кандидаты в совет директоров обычно выдвигаются инсайдерами или самим советом директоров, и значительное количество акций принадлежит или голосуется инсайдерами. |
After the election, the President nominate the candidate of the party which gained the most votes to form a government within a month. |
После выборов президент выдвигает кандидата от партии, набравшей наибольшее количество голосов, для формирования правительства в течение месяца. |
It ran its largest number of candidates in 1980 when it nominated 177 candidates, contesting 63 percent of the electoral districts. |
Она выдвинула наибольшее число своих кандидатов в 1980 году, когда выдвинула 177 кандидатов, оспаривая 63 процента избирательных округов. |
He could nominate candidatures for Posadniks. |
Он мог бы выдвигать кандидатуры в посадники. |
They typically vote for the candidates of the party that nominated them. |
Обычно они голосуют за кандидатов той партии, которая их выдвинула. |
In 1860, he was nominated by the Republican Party as its candidate for the Presidency of the United States. |
В 1860 году республиканцы выдвинули его кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов. |
I've nominated Everything Tastes Better with Bacon for consideration as a candidate to Featured Article quality status. |
Я выдвинул все, что вкуснее с беконом, для рассмотрения в качестве кандидата на статус качества избранной статьи. |
He was nominated as the party's presidential candidate on the eighth ballot, by a count of 544 to 108 votes. |
Он был выдвинут кандидатом в президенты от партии в восьмом туре голосования, подсчитав от 544 до 108 голосов. |
The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio. |
Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга. |
During the time the rule was in force, it virtually assured that no candidate not supported by the South could be nominated. |
В то время, когда это правило действовало, оно фактически гарантировало, что ни один кандидат, не поддержанный Югом, не может быть выдвинут. |
A committee of Hastings Center Fellows convenes to nominate candidates for the award, which is named for its inaugural recipient Henry K. Beecher. |
Комитет стипендиатов Центра Гастингса созывается для выдвижения кандидатов на премию, которая названа в честь ее первого лауреата Генри К. Бичера. |
These organizations do not nominate candidates for election but otherwise function similarly to political parties. |
Эти организации не выдвигают кандидатов на выборах, но в остальном действуют аналогично политическим партиям. |
Coolidge entered the primary election for lieutenant governor and was nominated to run alongside gubernatorial candidate Samuel W. McCall. |
Кулидж участвовал в первичных выборах вице-губернатора и был выдвинут кандидатом в губернаторы Сэмюэлем У. Макколлом. |
Five candidates were nominated but two of them had their nominations rejected by the Returning Officer. |
Было выдвинуто пять кандидатов, но два из них были отклонены вернувшимся офицером. |
Some of them have nominated candidates in the past. |
Некоторые из них уже выдвигали своих кандидатов в прошлом. |
To bring together these disparate groups, Croker nominated Abram Hewitt as the Democratic candidate for mayor. |
Чтобы объединить эти разрозненные группы, Крокер выдвинул Абрама Хьюитта кандидатом от Демократической партии на пост мэра. |
In March 2017, Belden was nominated as a candidate for Rector of the University of Glasgow. |
В марте 2017 года Белден был выдвинут кандидатом на пост ректора Университета Глазго. |
The majority and minority caucuses nominate candidates for the House officer positions after the election of the Speaker. |
Фракции большинства и меньшинства выдвигают кандидатов на руководящие должности в Палате представителей после избрания спикера. |
Oleh Riabokon first candidate to officially nominate. |
Олег Рябоконь первым официально выдвинул свою кандидатуру. |
Candidates were last nominated in 1860, and appointments have since been made by the Sovereign acting alone, with no prior nominations. |
В последний раз кандидатуры выдвигались в 1860 году, и с тех пор назначения производились суверенным государством, действующим в одиночку, без каких-либо предварительных назначений. |
Candidates are identified by public or private bodies, by government departments, or are nominated by members of the public. |
Кандидаты определяются государственными или частными органами, правительственными ведомствами или выдвигаются представителями общественности. |
For the 2015 local authority election no opposition party nominated a candidate, and SWAPO won all five seats uncontested. |
На выборах в местные органы власти в 2015 году ни одна оппозиционная партия не выдвинула своего кандидата, и СВАПО получила все пять мест без единого голосования. |
The consent is deemed granted by the parliament when a simple majority of its constitutional membership votes in favour of the candidate nominated by the president. |
Согласие считается предоставленным парламентом, когда простое большинство его конституционных членов голосует за кандидата, выдвинутого президентом. |
Before 1820, Democratic-Republican members of Congress would nominate a single candidate from their party. |
До 1820 года демократически-республиканские члены Конгресса выдвигали одного кандидата от своей партии. |
Erdoğan announced on 24 April 2007 that the party had nominated Abdullah Gül as the AKP candidate in the presidential election. |
24 апреля 2007 года Эрдоган объявил, что партия выдвинула Абдуллу Гюля кандидатом от ПСР на президентских выборах. |
Justice Pillay is a South African citizen and is nominated as the South African candidate. |
Судья Пиллэй является гражданкой Южной Африки и выдвигается в качестве кандидата от Южной Африки. |
Each group shall nominate only as many candidates as the number of seats required to be filled by that group. |
Каждая из групп выдвигает ровно столько кандидатов, сколько мест ей требуется заполнить. |
The eurozone would then have one constituency, or seat, on the Fund's executive board, filled by a candidate nominated by the eurozone group of finance ministers. |
Еврозона тогда имела бы один избирательный округ, или место, в исполнительном комитете фонда, которое занимал бы кандидат, номинированный группой финансовых министров еврозоны. |
On 27 June 2016 he was nominated as a candidate for Deputy of the State Duma of Russia from the party A Just Russia, took the second place in the constituency. |
27 июня 2016 года был выдвинут кандидатом в депутаты Государственной Думы РФ от партии Справедливая Россия, занял второе место в избирательном округе. |
You can nominate a fair number of literary works as candidates for the secular Scripture of the United States. |
Вы можете выдвинуть достаточное количество литературных произведений в качестве кандидатов на светское Писание Соединенных Штатов. |
Once a General Election has been announced by the king, political parties nominate their candidates to stand for the presidency of the government. |
После объявления королем всеобщих выборов политические партии выдвигают своих кандидатов на пост председателя правительства. |
The new candidate nominated for the post in 1471 was Andrzej Oporowski, archdeacon of Gniezno and a royal secretary. |
Новым кандидатом на этот пост в 1471 году был назначен Анджей Опоровский, архидиакон Гнезно и королевский секретарь. |
The party finally nominated Andrew Olivier as its candidate on May 8. |
Партия, наконец, выдвинут Андрей Оливье в качестве своего кандидата на 8 мая. |
Fillmore supporters like Collier, who had nominated him at the convention, were passed over for candidates backed by Weed, who was triumphant even in Buffalo. |
Сторонники Филлмора, такие как Коллиер, который выдвинул его на съезде, были обойдены кандидатами, поддержанными видом, который был триумфатором даже в Буффало. |
Some MPs have stated that they nominated only to ensure that candidate got onto the ballot paper. |
Некоторые депутаты заявили, что выдвигают свою кандидатуру только для того, чтобы кандидат попал в избирательный бюллетень. |
The 2,472 delegates who formally nominate the candidates are usually just extras in the convention show, providing the colour and the noise for the politics. |
2 тысячи 472 делегата съезда, формально выдвигающих номинантов — как правило, не более чем статисты большого шоу, создающие вокруг политиков суету и шумиху. |
He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts. |
Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности. |
An additional successful candidate from the Comoros was placed in the UNJSPF secretariat. |
Еще один успешно сдавший конкурсные экзамены кандидат из Коморских Островов был принят на работу в секретариат ОПФПООН. |
Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624. |
Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624. |
Candidates are gradually introduced to aspects of Catholic beliefs and practices. |
Кандидаты постепенно знакомятся с аспектами католических верований и практик. |
It is traditionally a bad omen for a student to receive this candidate number for an examination. |
Это традиционно плохой знак для студента, чтобы получить этот номер кандидата на экзамен. |
As the Federalist Party continued to collapse as a national party, Monroe easily defeated Federalist candidate Rufus King in the 1816 election. |
Поскольку федералистская партия продолжала разрушаться как национальная партия, Монро легко победил кандидата от федералистов Руфуса Кинга на выборах 1816 года. |
The colleges then invite shortlisted candidates for interview, where they are provided with food and accommodation for around three days in December. |
Затем колледжи приглашают кандидатов из короткого списка на собеседование, где им предоставляется питание и жилье примерно на три дня в декабре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the candidates nominated by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the candidates nominated by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, candidates, nominated, by , а также произношение и транскрипцию к «the candidates nominated by». Также, к фразе «the candidates nominated by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
