The commander of the air force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The commander of the air force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
командующий военно-воздушных сил
Translate

- the [article]

тот

- commander [noun]

noun: командир, командующий, начальник, капитан 3 ранга

adjective: командующий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • air exhauster - воздушный вытяжной вентилятор

  • air cruise - крейсерский полет

  • air corridor - воздушный коридор

  • air line filter - Фильтр воздушной линии

  • strategic air command - стратегическая авиация

  • zero air - нулевой воздух

  • air war - воздушная война

  • normal air - обычный воздух

  • excessive air - избыточный воздух

  • her air - ее воздух

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

  • naval force - военно-морская сила

  • force into exile - отправлять в ссылку

  • amphibious task force - десантное оперативное соединение

  • fermenting force - бродильная способность

  • superhuman force - сверхчеловеческие силы

  • supporting force - реакция опоры

  • force member - член силы

  • potent force - мощной силой

  • into force for all - в силу для всех

  • of legal force - юридической силы

  • Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion

    Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness

    Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.



Disobeying the President and a high-ranking Polish Air Force commander on board, the captain flew on to the originally planned destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослушавшись президента и высокопоставленного командующего польскими ВВС на борту, капитан вылетел в первоначально запланированный пункт назначения.

Fischer served as Vice Commander and then Commander of the Air Force Human Resources Laboratory at Brooks AFB, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер занимал должность заместителя командующего, а затем начальника лаборатории людских ресурсов ВВС в Брукс-АФБ, штат Техас.

He rose to become Commander of the Eastern Theater Command Ground Force in December 2018, replacing Qin Weijiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года он стал командующим Сухопутными войсками Восточного театра военных действий, сменив Цинь Вэй Цзяна.

The Commander of the PLA Ground Force is Han Weiguo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий сухопутными силами НОАК-Хан Вэйго.

The horror of it was that Petlyura, so it was said, commanded a force of eight hundred thousand picked men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас в том, что у Петлюры, как говорят, восемьсот тысяч войска, отборного и лучшего.

USAF planners selected key Air Force commanders, who then picked personnel for their crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировщики ВВС США выбрали ключевых командиров ВВС, которые затем подбирали персонал для своих экипажей.

British military operations in the Falklands War were given the codename Operation Corporate, and the commander of the task force was Admiral Sir John Fieldhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские военные операции в Фолклендской войне получили кодовое название Операция корпорация, а командующим оперативной группой был адмирал сэр Джон Филдхаус.

Nonetheless, General Nathan F. Twining, Commander of the 15th Air Force, was determined to rescue his downed airmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее генерал Натан Ф. Твининг, командующий 15-й Воздушной армией, был полон решимости спасти своих сбитых летчиков.

The Deputy Supreme Allied Commander Transformation position is currently filled by General Mirco Zuliani of the Italian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность заместителя верховного главнокомандующего союзными войсками в настоящее время занимает генерал итальянских ВВС Мирко Зулиани.

The Italian Army force in the area of Primosole Bridge came from the 213 Coastal Division commanded by General Carlo Gotti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы итальянской армии в районе моста Примозоле были сформированы из 213-й береговой дивизии под командованием генерала Карло Готти.

General Akın Öztürk, former Commander of the Turkish Air Force, was the Turkish military attaché to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Акын Озтюрк, бывший командующий турецкими ВВС, был турецким военным атташе в Израиле.

That same month, Han was named the commander of the PLA Ground Force, succeeding General Li Zuocheng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце Хань был назначен командующим Сухопутными силами НОАК, сменив генерала Ли Цзюочэна.

The international security officer was immediately recruited against a post from the office of the Force Commander, on an interim basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На временной основе был срочно назначен международный сотрудник по вопросам безопасности на должность в канцелярии Командующего Силами.

On 8 December 2005, Lieutenant General James Amos, commander of II Marine Expeditionary Force, accepted delivery of the first batch of MV-22s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 2005 года командующий II экспедиционным корпусом морской пехоты генерал-лейтенант Джеймс Амос принял поставку первой партии MV-22.

The king is the Commander-in-Chief of the Defence Force and the substantive Minister of the Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король является Главнокомандующим Вооруженными силами и главным министром Министерства обороны.

Task Force 60 will normally be the commander of Naval Task Force Europe and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативная группа 60 обычно будет командовать военно-морской оперативной группой Европа и Африка.

The Eastern Naval Task Force was formed from the British Mediterranean Fleet and was commanded by Admiral Bertram Ramsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное Военно-Морское оперативное соединение было сформировано из британского Средиземноморского флота под командованием адмирала Бертрама Рамзи.

Lieutenant-General Al Meinzinger is the current Commander of the Royal Canadian Air Force and Chief of the Air Force Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-лейтенант Аль Майнцингер в настоящее время является командующим Королевскими ВВС Канады и начальником штаба ВВС.

The commander of the landing force came back in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару секунд на экране появился командир наземной группы.

During the Second World War, Fender joined the Royal Air Force, reaching the rank of Wing Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Фендер вступил в Королевские военно-воздушные силы, достигнув звания командира крыла.

She was the founding commander of the Women's Air Force Corps in 1949, but was captured and taken to North Korea when the Korean War broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была командиром-основателем женского военно-воздушного корпуса в 1949 году, но была захвачена и вывезена в Северную Корею, когда началась Корейская война.

The three formations later became known as 'W' Force, after their commander, Lieutenant-General Sir Henry Maitland Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три соединения позже стали известны как W Force, в честь их командира, генерал-лейтенанта сэра Генри Мейтленда Уилсона.

The SS-VT managed to hold on against the British tank force, which got to within 15 feet of commander Felix Steiner's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS-VT удалось продержаться против британских танковых сил, которые подошли к позиции командира Феликса Штайнера на расстояние 15 футов.

After the PLA's re-organization in late 2015, Li was named the inaugural commander of the People's Liberation Army Ground Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реорганизации НОАК в конце 2015 года Ли был назначен первым командующим Сухопутными силами Народно-освободительной армии.

Situation commander Oswald, seeing the danger to the hostages, ordered that the prison be retaken by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник штаба Освальд, видя опасность для заложников, приказал вернуть тюрьму силой.

He served as Mobilization Augmentee to the Commander, Air Force Basic Military Training Center and to the Commander, USAF Recruiting Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в качестве мобилизационного усилителя при командующем базовым военным учебным центром ВВС и при командующем вербовочной службой ВВС США.

The force was commanded by the Mongol general Kutlushka, who was joined by Armenian troops, and Guy of Ibelin and John, lord of Giblet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войском командовал монгольский генерал Кутлушка, к которому присоединились армянские войска, а также Гай Ибелин и Иоанн, владыка Гиблета.

He has been Commander of the PLA Ground Force since August 2017, and formerly served as the inaugural Commander of the Central Theater Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был командующим Сухопутными войсками НОАК с августа 2017 года, а ранее занимал должность первого командующего командованием Центрального театра военных действий.

He rose to become Commander of the Eastern Theater Command Ground Force in January 2016, serving in the post until he retirement in December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал командующим Сухопутными войсками Восточного театра военных действий в январе 2016 года, занимая этот пост до выхода в отставку в декабре 2018 года.

Commander 2 Canadian Air Division is now responsible for all Air Force doctrine, individual training and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир 2-й Канадской авиадивизии теперь отвечает за всю доктрину ВВС, индивидуальную подготовку и обучение.

Lee won a decisive victory over a larger force, but with heavy casualties, including Jackson, his finest corps commander, who was accidentally killed by his own troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли одержал решительную победу над более крупными силами, но с большими потерями, включая Джексона, своего лучшего командира корпуса, который был случайно убит своими же войсками.

He won the Sword of Honor when he graduated from Sandhurst and now he's a commander, on the United Nations Peacekeeping Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил военную академию Сэндхерст с отличием и был награжден мечом чести, и сейчас он капитан миротворческих сил ООН.

Bragg achieved a major victory when a gap was opened mistakenly in the Union line and a strong assaulting force commanded by Lt. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэгг одержал крупную победу, когда по ошибке была открыта брешь в линии союзников и сильный штурмовой отряд под командованием генерал-лейтенанта А.

As Chief of Staff to Commander Destroyer Force, Atlantic Fleet in 1919 he supported the first successful transatlantic flight, made by Navy seaplane NC-4 in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве начальника штаба командующего эскадренными миноносцами Атлантического флота в 1919 году он поддержал первый успешный трансатлантический полет, совершенный Военно-морским гидросамолетом НК-4 в мае.

The governor-general has formal presidency over the Federal Executive Council and is commander-in-chief of the Australian Defence Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор официально председательствует в Федеральном Исполнительном совете и является главнокомандующим австралийскими силами обороны.

Previously he served as deputy commander of Western Theater Command Ground Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он занимал должность заместителя командующего Сухопутными войсками Западного театра военных действий.

He joined the Royal Air Force as a neurologist at the onset of war and by the end of the conflict had reached the rank of wing commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в Королевские ВВС в качестве невролога в начале войны и к концу конфликта достиг ранга командира крыла.

Roe gave it to the task force commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роу передал его командиру группы.

A Russian cavalry force of 2,500, commanded by General Rijov, was advancing on the camp of the British cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская кавалерия численностью 2500 человек под командованием генерала Рижова наступала на лагерь британской кавалерии.

Air Force Headquarters generally exercised control through the commanders of the five theater commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб ВВС обычно осуществлял контроль через командующих пятью командованиями театров военных действий.

The governor-general is commander-in-chief of the New Zealand Defence Force, but the Letters Patent does not further enumerate on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор является главнокомандующим новозеландскими Силами обороны, но в патенте на письма об этом ничего не говорится.

At the time of Vanuatu’s independence in 1980, Cook was made Commander of the Vanuatu Mobile Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обретения Вануату независимости в 1980 году Кук был назначен командующим мобильными полицейскими силами Вануату.

In late April and early May 1863, faced with a larger Union army now commanded by Joseph Hooker at Chancellorsville, Lee divided his force three ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце апреля-начале мая 1863 года, столкнувшись с более крупной армией Союза, которой теперь командовал Джозеф Хукер в Чанселлорсвилле, ли разделил свои силы на три части.

The commander in chief with the main force defeated a Vandal fleet near Sicily and landed at Cape Bon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главнокомандующий с главными силами разбил флот вандалов близ Сицилии и высадился на мысе Бон.

British military traditions were only kept in the air force due to a British commander and major staff consisting of Royal Air Force officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские военные традиции были сохранены в ВВС только благодаря британскому командующему и главному штабу, состоящему из офицеров Королевских ВВС.

The two naval task force commanders reported to Admiral Cunningham as overall Naval Forces Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба командующих военно-морскими оперативными группами подчинялись Адмиралу Каннингему как главнокомандующему Военно-Морскими Силами.

In December 2015, he was promoted again to become Deputy Commander of the PLA Ground Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года он вновь получил повышение и стал заместителем командующего Сухопутными войсками НОАК.

I am Waschak-cha'ab, commander of this expeditionary force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Васчак-ча'аб командир этих экспедиционных войск.

A Union army force commanded by Major General Benjamin Butler landed near the forts and forced their surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска армии Союза под командованием генерал-майора Бенджамина Батлера высадились возле фортов и заставили их сдаться.

Most likely, the Serbs will now intensify their military pressure on the pocket in an effort to force the local military commander to accept Serb terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, сербы теперь усилят свое военное давление на анклав в попытке заставить местного командующего принять их условия.

This leads to stalemate and a desire on my part to force certain wisdom upon you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведёт в тупик и к желанию с моей стороны привить тебе некоторую мудрость силой.

Those people will feed off your cool, urban life force like zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди будут питаться твоей крутой городской жизнью как зомби.

Are 'ee so enthralled with the establishment you'd subdue by force your old comrades and friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так увлекся властью, что силой подавишь старых друзей и товарищей?

Yeah, except the guy ended up with 4 crushed vertebrae from the force of the catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что парень закончил с 4-мя сломанными позвонками от силы захвата.

The devil, that possessed her race with obstinacy, has concentrated its full force in her single person!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно бес, наградивший ее племя упорством, собрал все свои силы и вселился в нее одну.

Commander McLellan... she buys a lot of clothes online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Маклеллан... часто покупала одежду через интернет.

If you hadn't put in a good word with Commander Lu, Master wouldn't have gotten out so easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы не договорили с командующим Лю, хозяина не отпустили бы

The lieutenant commander had Top Secret clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У капитана-лейтенанта был высший уровень допуска.

A division is a formation of three or four brigades, around twenty thousand personnel, commanded by a Major General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия-это формирование из трех или четырех бригад, около двадцати тысяч человек личного состава, под командованием генерал-майора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the commander of the air force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the commander of the air force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, commander, of, the, air, force , а также произношение и транскрипцию к «the commander of the air force». Также, к фразе «the commander of the air force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information