The edge of heaven - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The edge of heaven - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
край неба
Translate

- the [article]

тот

- edge [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- heaven [noun]

noun: небо, небеса, бог, провидение

  • in seventh heaven - на седьмом небе

  • welcome to heaven - добро пожаловать на небеса

  • own heaven - собственный рай

  • heaven and earth - небо и земля

  • god in heaven - Бог на небе

  • a match in heaven - матч в небе

  • marriage made in heaven - брак, заключенный на небесах

  • beginning of heaven - начало неба

  • earth as it is in heaven - земля, как на небе;

  • a little bit of heaven - немного небес

  • Синонимы к heaven: Valhalla, Elysium, the Elysian Fields, the empyrean, paradise, the next life, nirvana, Zion, the hereafter, the next world

    Антонимы к heaven: hell, inferno, underworld

    Значение heaven: a place regarded in various religions as the abode of God (or the gods) and the angels, and of the good after death, often traditionally depicted as being above the sky.



Though their room was small and filled to overflowing with great pieces of Victorian furniture, it looked like heaven to Meggie, collapsing on the edge of the double bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер оказался маленький и тесный, да еще заставлен громоздкой старомодной мебелью, но Мэгги он показался раем, и она без сил опустилась на край двуспальной кровати.

Heimdallr is the watchman of the gods, and he sits on the edge of heaven to guard the Bifröst bridge from the berg jötnar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеймдалль-страж богов, и он сидит на краю неба, чтобы охранять бифрестский мост от Берг-етнара.

In 2013 he starred in the ITV sitcom Edge of Heaven he played Bald Gary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он снялся в ситкоме ITV Edge Of Heaven, где сыграл лысого Гэри.

Helba dwelled on the far side of Heaven, near to the wilderness' edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хальба жила в дальнем конце Неба, возле края дикости.

That's the edge of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это граница рая.

Before him, along the heaven's edge, extended a belt of bluish mist-the exhalation arising out of the chapparal-now not far distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед ним распростерлась полоса голубоватого тумана - испарений, поднимавшихся от зарослей, к которым он уже приблизился.

This was released in North America as the severely pared-down Music from the Edge of Heaven with alternate tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было выпущено в Северной Америке как сильно урезанная музыка с края небес с альтернативными треками.

Just three days and three nights of Heaven on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто три дня и три ночи между Небом и Землей.

So called as the God-Demon of child sacrifice who led a revolt of fellow demons against Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемый Бог-Демон, принесший в жертву ребенка, который возглавил восстание демонов против небес.

There was one very horrendous crevice bit right near the edge, and I got into a maze of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте было несколько громадных трещин, и я заблудился в этом лабиринте.

Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема.

'Better to rule in Hell than serve in Heaven!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше править в аду, чем служить в небесах?

But for poor Kokua, alas! that meant no evil-for poor Kokua no more sleep, no more singing, no more delight, whether in earth or heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для бедной Кокуа, хотя она и не причинила никому зла - увы! - для бедной Кокуа не будет больше ни сна, ни песен, ни радости - ни на земле, ни на небесах.

Heaven help the Yankees if they capture you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да помогут небеса янки, если они вас схватят.

You may give up your purpose, but mine is assigned to me by heaven, and I dare not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отказаться от своей задачи. Моя поручена мне небесами; и я отказываться не смею.

As he heard the words, misunderstanding their meaning, the Baron turned pale, the blood tingled in his veins, he breathed the airs of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав эти слова, ошибочно им понятые, барон побледнел, кровь закипела у него в жилах, на него повеяло воздухом рая.

Has Heaven not abandoned this King?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве Небеса не оставили этого короля?

A short distance from his house, in the darkness, he stumbled upon a huge heap of boards and logs, dumped across his way on the sidewalk by the edge of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного не доходя до своего дома, он в темноте наткнулся на огромную кучу досок и бревен, сваленную поперек дороги на тротуаре у края мостовой.

“You know that the Dementors have searched the whole village twice?” said Madam Rosmerta, a slight edge to her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что дементоры уже два раза обыскивали всю деревню? - с некоторым напряжением в голосе

We built Heaven completely out of straight-world junk... all hauled up here piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили Рай полностью из мусора... затащили его всесь сюда.

The grass, the sun, the heat and the flies; to each man his own kind of heaven, and this was Luke O'Neill's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого свой рай; трава, солнце, зной и мухи -вот рай, о каком мечтал Люк О'Нил.

Base camp is on the northern edge of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый лагерь находится в северной части города.

But, I thank Heaven, I know, I feel-I feel my innocence, my friend; and I would not part with that feeling for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, благодарю бога, я сознаю, я чувствую... да, чувствую свою невинность, друг мой, и ни за что на свете не расстанусь с этим чувством.

I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку.

Heaven and hell are states of mind, that spring from that knowledge of our true selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рай и ад - это состояние сознания, проистекающее из самопознания.

Thus dragged along, the dying man raised his eyes to heaven in such a way as to suggest a resemblance to the Saviour taken down from the Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока его влекли таким образом, он возводил очи к небу, изображая снятого с креста Спасителя.

Lay it over the edge of the document and mark the holes... like... so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложите его к краю документа и отметьте отверстия... вот так...

If he committed suicide, he wouldn't be allowed into heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы совершил самоубийство, то не попал бы в рай.

In the conservatory, for heaven's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оранжерее, что вы.

What in the name of heaven is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя всего святого, что это?

Let go the latter, embrace the former, then fall to heaven on a gentle smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободись от последней, вернись к первой, и лети в небеса на нежную улыбку.

But what gives one Jedi knight the edge over the other, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что дает одному джедаю преимущества над другим, а?

And heaven forbid, the mashed potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И запрещенный небесами танец mashed potato.

Wondering if you've lost your edge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, не потеряла ли ты сноровку?

At this point, there is no edge to be perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой точке нет края, который можно было бы воспринять.

However, they still can form a good edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они все еще могут сформировать хороший край.

Produced by Martin Birch, Heaven and Hell was released on 25 April 1980, to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спродюсированный Мартином Берчем, Heaven and Hell был выпущен 25 апреля 1980 года, к одобрению критиков.

The front vertical edges fall straight and are squared-off at the bottom edge which is also straight horizontally with no vent at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние вертикальные края падают прямо и приданы квадратную форму у нижнего края, который также прямой горизонтально без отверстия на спине.

Currency is an acceptable unit for edge weightthere is no requirement for edge lengths to obey normal rules of geometry such as the triangle inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта является приемлемой единицей для веса ребра – нет требования, чтобы длина ребра подчинялась нормальным правилам геометрии, таким как неравенство треугольника.

The faithful suffered in this short life, so as to be judged by God and enjoy heaven in the never-ending afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верующие страдали в этой короткой жизни, чтобы быть судимыми Богом и наслаждаться небесами в бесконечной загробной жизни.

Miller and Ocelot discuss Big Boss' plans to create Outer Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер и Оцелот обсуждают планы большого босса по созданию внешнего Рая.

For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия.

An example of this is when they use a great burst of power just to move a toy boat to the edge of a pond almost breaking the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этого - когда они используют большой всплеск энергии только для того, чтобы переместить игрушечную лодку к краю пруда, почти сломав лодку.

The Chandogya Upanishad then states that the ultimate heaven and highest world exists within oneself, as follows,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в Чхандогья-Упанишаде говорится, что высшее небо и высший мир существуют внутри нас самих.

Magistrates and high priests wore a special kind of toga with a reddish-purple band on the lower edge, called the toga praetexta as an indication of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистраты и первосвященники носили особый вид тог с красновато-пурпурной лентой по нижнему краю, называемой тога претекста в знак их статуса.

Japanese blades typically have their sharp cutting edge protected by a wooden scabbard called a saya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские клинки обычно имеют свою острую режущую кромку, защищенную деревянными ножнами, называемыми Сая.

First, the Deacon was given the Elixir of the Rock of Etam followed by two large golden daggers, possibly from Heaven itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Дьякону дали эликсир из скалы Этама, а затем два больших золотых кинжала, возможно, с самого неба.

The guitar part played for the remainder of the song features The Edge strumming percussive sixteenth notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарная партия, сыгранная в течение оставшейся части песни, включает в себя крайние струнные ударные шестнадцатые ноты.

Edward Jenner was variolated in 1756 at age eight in an inoculation barn in Wotton-under-Edge, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Дженнер был вариолизирован в 1756 году в возрасте восьми лет в амбаре для прививок в Уоттон-под-Эджем, Англия.

In the 1890s, Norton was commissioned to design Saint Helen's Church, Lundy Island, by the then owner, the Rev'd Hudson Grosset Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890-х годах Нортону было поручено спроектировать церковь Святой Елены, остров Ланди, тогдашним владельцем, преподобным Хадсоном Гроссетом небесным.

Additional locks are required for safes with a swinging edge greater than 1500 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные замки необходимы для сейфов с качающейся кромкой более 1500 мм.

The multivibrator in the slave reads the data line about 30 µs after the falling edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультивибратор в ведомом устройстве считывает строку данных примерно через 30 МКС после падения ребра.

An umpire appears over the edge of the roof, and calls out the Gorilla player who has followed Bugs there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за края крыши появляется судья и окликает игрока в гориллу, который последовал за Багсом.

In March 1914, concerned over a potential escape attempt, the authorities moved Stalin to the hamlet of Kureika on the edge of the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1914 года, обеспокоенные возможной попыткой побега, власти перевезли Сталина в деревушку Курейка на краю Полярного круга.

The status of individuals as saints in heaven is not taught in the Catholic Catechism or Creeds as required for belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус отдельных людей как святых на небесах не преподается в католическом Катехизисе или вероучениях, как это требуется для Веры.

The ruler of this heaven is Indra or Shakra, and the realm is also called Trayatrimia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правителем этих небес является Индра или Шакра, а царство также называется Трайатримия.

The Ceiling Fresco depicts cherubs surrounding the Virgin Mary at the time of her assumption into Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На потолочной фреске изображены херувимы, окружающие Деву Марию во время ее вознесения на небо.

With him as my husband, men will call me the fortunate favourite of heaven, and my head will touch the stars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он станет моим мужем, люди будут называть меня счастливой любимицей небес, и моя голова коснется звезд!

Swedenborg wrote The Lord God Jesus Christ on Marriage in Heaven as a detailed analysis of what he meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведенборг написал книгу Господь Бог Иисус Христос о браке на небесах как подробный анализ того, что он имел в виду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the edge of heaven». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the edge of heaven» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, edge, of, heaven , а также произношение и транскрипцию к «the edge of heaven». Также, к фразе «the edge of heaven» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information