The final question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The final question - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последний вопрос
Translate

- the [article]

тот

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

- question [noun]

noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка

verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать



This resulted in the German question being postponed to after the final victory over the Axis Powers and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что германский вопрос был отложен до окончательной победы над державами Оси и Японией.

He enclosed a copy of a letter from Göring dated 31 July that authorised him to plan a so-called Final solution to the Jewish question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приложил копию письма Геринга от 31 июля, которое давало ему право планировать так называемое окончательное решение еврейского вопроса.

The question of the final outcome of the Commission's work on this topic had been also touched upon during the discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос об окончательном результате работы Комиссии по этой теме также был затронут в ходе обсуждения.

Which brings us to our one final, crucial question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что подводит нас к последнему, ключевому вопросу.

He suggests as a final solution of the question the division of mankind into two unequal parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает, в виде конечного разрешения вопроса, - разделение человечества на две неравные части.

The final question of every Scholars Bowl allows you to gamble points from betting to win 500 points to 2500 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный вопрос каждой чаши стипендиатов позволяет вам играть в азартные игры по очкам от ставок, чтобы выиграть от 500 очков до 2500 очков.

We hope that the parties will continue to display a positive and flexible spirit so as to facilitate the final peaceful settlement of the question of Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что стороны и впредь будут проявлять позитивный дух компромисса с целью способствовать окончательному мирному урегулированию бугенвильского вопроса.

On the hearing of an application for leave, I am not required to make a final or positive determination about that question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении ходатайства об отпуске я не обязан выносить окончательное или положительное решение по этому вопросу.

The status of the territories in question would be decided only in the context of the final settlement between Israelis and Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус данных территорий будет определен лишь в контексте окончательного урегулирования между израильтянами и палестинцами.

At the end of the auction, the only offer the host would give was to give back the contestants the money earned in the question round in exchange of the final prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце аукциона единственным предложением ведущего было вернуть участникам деньги, заработанные в раунде вопросов, в обмен на финальный приз.

That question leads to the final and most important reason for expecting the euro's decline to reverse or at least stabilize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос подводит нас к последней и наиболее важной причине: ожиданию снижения евро обратно или, по крайней мере, его стабилизации.

But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны.

Opposite determinations of the same question, in different courts, would be equally final and irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположные решения по одному и тому же вопросу в разных судах были бы одинаково окончательными и необратимыми.

He can walk away with that in his pocket or make the biggest gamble in television history. to go for the final question and a staggering 20 million rupees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может забрать свой выигрыш или сорвать самый большой куш в истории телевидения, ответив последний вопрос на 20 миллионов рупий.

I don't think I can go out there for the final question round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что смогу выйти туда на финальный вопорос.

So, if this is his final resting place, I guess the question is, where do we dig?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если здесь его последнее пристанище, то, полагаю, вопрос в том, где нам надо копать?

The only open question for Putin is who gets to decide the final borders of his new Yalta, Russia or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным нерешенным вопросом для Путина является вопрос, кто должен определять окончательные границы его новой Ялты — Россия или США.

The final question discussed at our last meeting been: What shall our hero be? MacShaughnassy had suggested an author, with a critic for the villain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлом собрании мы обсуждали вопрос, кем будет наш герой. Мак-Шонесси хотел сделать его писателем, с тем чтобы в роли злодея выступал критик.

Nazi-Germany's final solution to the Jewish question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было окончательное решение еврейского вопроса нацистами.

The time limit is likely to stay the same at 30 seconds, though a 35-second Final Stage is not out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение по времени, скорее всего, останется прежним на уровне 30 секунд, хотя о 35-секундном заключительном этапе не может быть и речи.

Frankie and Benjy wish to extract the final readout data from Arthur's brain to get the Ultimate Question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнки и Бенджи хотят извлечь окончательные данные считывания из мозга Артура, чтобы получить окончательный вопрос.

In Nigeria today, the key question nowadays is not whether President Olusegun Obasanjo will quit after his second (and final) term expires next year, but who will succeed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Нигерии ключевой вопрос теперь заключается не в том, уйдет ли президент Олусегун Обасанджо после того, как в следующем году истечет его второй (и последний) срок, а кто станет его преемником.

Great. And one final question. How many wineglasses are on the table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Замечательно, просто великолепно. Ну и, наконец, последний вопрос. Сколько на столе бокалов для вина?

My final question- do you have any dependents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний вопрос... у вас есть иждивенцы?

A question to which the contestant had given their final answer, but the correct answer had not yet been revealed, was offered as a competition to viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, на который конкурсант дал свой окончательный ответ, но правильный ответ еще не был раскрыт, был предложен зрителям в качестве конкурса.

OK, so the third and final question that I want you guys to think about when you're looking at statistics is: How was the data collected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я хочу, чтобы вы задумались над вопросом №3, когда будете смотреть на статистику: как эти данные были получены?

The rhetorical question about the physical world doesn't convey anything to me I'm afraid, and the final sentence is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риторический вопрос о физическом мире, боюсь, ничего мне не говорит, И последнее предложение неуместно.

The final section of the prologue covers Marcello's torment at the hands of his classmates, who use his somewhat effeminate appearance to question his gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная часть пролога посвящена мучениям Марчелло от рук его одноклассников, которые используют его несколько женоподобную внешность, чтобы поставить под сомнение его пол.

For the final question, Jamal is asked the name of the third musketeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего вопроса Джамалю задают имя третьего мушкетера.

A final argument is that there is little, if any, DNA evidence of racial differences, making the entire question moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний аргумент заключается в том, что существует мало, если вообще есть, ДНК-доказательства расовых различий, что делает весь вопрос спорным.

The day's winner received an opportunity to increase their winnings to $5,000 by correctly solving one final question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель дня получил возможность увеличить свой выигрыш до 5000 долларов, правильно решив один заключительный вопрос.

Hopefully a final question on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это последний вопрос на эту тему.

As if it wasn't enough drama in a contestant reaching the final question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно то, как игрок добрался до последнего вопроса, было недостаточно драматично,

Final question - my hand being on my bollocks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последний вопрос: моя рука на моих яйцах

Ladies and gentlemen, I hold in my hand the final question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, я держу в своих руках последний вопрос.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

The political discussion on self-determination cannot be separated from the question of land rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводить политическое обсуждение вопроса о самоопределении невозможно, не касаясь вопроса о правах на землю.

This all raises the question of just why the Russians think they would have to fight, or why they’d be in such a dire situation in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает вопрос о том, почему русские думают, что им придется воевать, и вообще — почему они могут оказаться в столь отчаянном положении.

Even after he’d left the bureau, the inspector general’s office continued to investigate him; at one point it had even sent agents to Hilbert’s workplace to try to question him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже после его ухода из ФБР генеральный инспектор этого ведомства продолжал вести в отношении него расследование и даже направлял агентов на новую работу Хилберта, которые пытались задавать ему вопросы.

The overall reason behind the study is that the government wants final proof that wolves are responsible for the disastrous decline in caribou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся цель этого исследования в том, что государство хочет окончательное доказательство, что волки ответственны за катастрофическое снижение популяций карибу.

This perverted child-man was now a real business-man; when it was a question of affairs, he was an absolute he-man, sharp as a needle, and impervious as a bit of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это патологическое существо мужчина-мальчик стало настоящим деловым человеком; Клиффорд вел теперь свои дела, как подобает сильной личности.

The fact, if Scythe wins the early game, they're going to gain so much momentum, but if they don't, then EHOME will basically roll themselves into the Grand Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, если Scythe получат раннее преимущество, их трудно будет остановить. Но если не выйдет — EHOME просто влетят в гранд-финал.

I think we should question him for the 22nd Disciple hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, его надо допросить по делу Апостола с 22-ой.

Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов.

I'm not lecturing. I'm asking you a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не читаю нотацию, а задаю вопрос.

And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил.

How you gonna ask a soldier like Mouzone a question like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве можно задавать такие вопросы такому бойцу, как Музон?

Whether it sounds Neanderthal or not, I'm still gonna argue it's the big one, because the whole question's become such a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы по-неандертальски это не звучало, я по-прежнему считаю, что это большой размер.

In a final act of desperation, Langdon stretched out his leg, dangerously off balance as he tried to ram his foot down on the Hassassin's injured toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отчаянном акте самообороны, рискуя потерять равновесие, Лэнгдон вытянул ногу, чтобы ударить по поврежденному пальцу убийцы.

I didn't ring up because I knew you were busy with the final rehearsals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не звонил, так как знал, что ты занята на последних репетициях.

This is the site of your final test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это местоположение вашего финального теста...

We just performed his final healing ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд.

It is said that in the final days of planet Earth, everyone had bad dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что в последние дни планеты Земля, всем снились кошмары.

Final exams are usually taken from March to May or June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные экзамены обычно сдаются с марта по май или июнь.

In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года.

In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности.

The Tigers defeated Austin Peay, UNLV, and New Orleans before defeating Georgia Tech, 29–13, in the regional final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигры победили Остин Пи, UNLV и Новый Орлеан, прежде чем победить Джорджию тек, 29-13, в региональном финале.

Her final trips with Charles were to India and South Korea in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последние поездки с Чарльзом были в Индию и Южную Корею в 1992 году.

Sturt won the 1969 Grand Final beating Glenelg who had included the Richmond star Royce Hart for his only game for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерт выиграл Гранд-Финал 1969 года, победив Гленелга, который включил звезду Ричмонда Ройса Харта в свою единственную игру за клуб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the final question». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the final question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, final, question , а также произношение и транскрипцию к «the final question». Также, к фразе «the final question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information