The future political status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The future political status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политический статус будущего
Translate

- the [article]

тот

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • contemporary political context - современный политический контекст

  • political manager - политический менеджер

  • hold political office - занимать политические должности

  • political elites - политические элиты

  • political society - политическое общество

  • political backdrop - политический фон

  • political attributes - политические атрибуты

  • political camp - политический лагерь

  • equal political participation - равное участие в политической жизни

  • promote political dialogue - содействовать политическому диалогу

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • nutritional status - состояние питания

  • status quo - статус-кво

  • status of sports - статус спорта

  • gave a status - дал статус

  • worker status - статус работника

  • status tracking - отслеживание состояния

  • bilingual status - двуязычный статус

  • locked status - Заблокированный

  • silver or gold status - серебряный или золотой статус

  • on the status - о состоянии

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.



That suggests that the fourth political determinant of the future will be the evolution of European policies and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает, что четвертым политическим определяющим фактором будущего будет развитие европейской политики и власти.

Ihadbeensent to Moscow on a scholarship with a promising future in political science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня отправили на обучение в Москву, пообещав светлое будущее в политологии.

Just about the moment we were preparing to celebrate our post-racial future, our political conditions became the most racial they've been in the last 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент, когда мы готовились праздновать наше пострасовое будущее, наши политические условия стали самыми расовыми за последние 50 лет.

And you see it all over the world, that people, almost nobody in the political system today, has any future-oriented vision of where humankind is going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру можно видеть, что в сегодняшней политике ни у кого нет чёткого видения будущего, к которому движется человечество.

In his conversation with FP, Yatsenyuk remained coy about his future political aspirations, saying that what he does next will be for voters to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время интервью Foreign Policy Яценюк в отношении своих дальнейших политических устремлений говорил сдержанно и уклончиво, заявив, что то, чем ему заниматься дальше, должны решать избиратели.

I'm a person who thinks only of Da Jeong. However, my concern about the Prime Minister's political future isn't just lip service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю только о Да Чон. политическое будущее премьер-министра меня тоже заботит.

On top of this, investors are once again growing worried about the political situation in Greece and what it might mean to its future membership in the single currency bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, инвесторов в который раз вновь встревожила ситуация в Греции и то, что это может значить для ее будущего членства в блоке единой валюты.

He wants to preserve the Assad regime as a meaningful political entity so that it remains an avenue of Russian influence and a part of any future political settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет сохранить режим Асада как значимую политическую силу, способную служить опорой для российского влияния и неизбежной частью любого будущего политического расклада.

seek a long-term political strategy from the Pakistani government for the future of the tribal agencies;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

добиваться долгосрочной политической стратегии от пакистанского правительства для будущего племенных учреждений;

On the contrary, the Turkish Question will be resolved on the basis of the current political preoccupations and concerns for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, турецкий вопрос будет решен на основе современных политических предрассудков и тревоги о будущем.

I’m simply trying to point out that demography, while extraordinarily important to the future of any country, is separate from unrelated to political institutions or regime type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто указываю на то, что демографические показатели, при всей их важности для будущего любой из стран, не зависят от состояния политических институтов и типа режима.

It was also the home of Robert E. Lee, future General-in-Chief of the Confederacy, and denying Lee use of his home after the war was a valuable political consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также Дом Роберта Ли, будущего главнокомандующего Конфедерацией, и отказ ли использовать его дом после войны был ценным политическим соображением.

He was offering his political future against a chance for vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставил на карту свое политическое будущее ради торжества отмщения.

The future may provide answers, but the political fallout is clear and the impact substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее может дать ответ, но политические последствия очевидны, а резонанс значителен.

Abbott's final speech as Prime Minister on 15 September 2015 did not address his political future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная речь Эбботта на посту премьер-министра 15 сентября 2015 года не касалась его политического будущего.

Future diplomatic efforts to bring about an end to the fighting or a particular political outcome will succeed only to the extent that the military balance and trends allow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие дипломатические усилия по обеспечению прекращения боевых действий или конкретного политического результата будут успешными лишь в той степени, в которой позволяют военный баланс и тенденции.

We focused on process, on political process where Syrians will be making decisions for the future of Syria,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сконцентрировали внимание на политическом процессе, в рамках которого сами сирийцы могут принимать решения относительно будущего своей страны».

In the nearest future it can affect political deal in the country radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем это может коренным образом повлиять на политический расклад в стране.

It also acted as a moderating force among them by postponing political activities until the future coming of the Awaited Mahdi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также действовала в качестве сдерживающей силы среди них, откладывая политическую деятельность до будущего прихода ожидаемого Махди.

One hint that he killed his father, and his political future is dead in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой слух о том, что он убил своего отца, зарубит его политическую карьеру на корню.

What the Balkans needs nowadays are not historians or political scientists, but psychoanalysts who can help them transcend their past for the sake of the present and the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жителям Балкан сегодня нужны не историки и не политологи, а психоаналитики, которые могли бы им помочь преодолеть свое прошлое ради настоящего и будущего.

According to two allies, Medvedev is more worried than ever about his political future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам двух союзников Медведева, сейчас премьер-министр беспокоится за свое политическое будущее больше чем когда-либо до сих пор.

Prior to the 2008 election, political scientists Gleb Pavlovsky and Stanislav Belkovsky discussed the future configuration of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне выборов 2008 года политологи Глеб Павловский и Станислав Белковский обсуждали будущую конфигурацию власти.

It has a promising future ahead, both economically and politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее впереди ждет многообещающее будущее, как в экономическом, так и в политическом плане.

This wave of support leads Meyer to conclude that she has a political future, and she declares her run for president in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта волна поддержки приводит Мейер к выводу, что у нее есть политическое будущее, и она объявляет свою кандидатуру на пост президента в 2019 году.

Herein lies the mounting danger: There is widespread consensus that any future political earthquake in Ukraine will be far bloodier than the 2004 and 2014 vintages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается нарастающая опасность. Бытует мнение, что любое политическое потрясение на Украине будет гораздо более кровавым, чем в 2004 и 2014 годах.

Konstantin Pobedonostsev, future Imperial High Commissioner of the Most Holy Synod, influenced Dostoevsky's political progression to conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин Победоносцев, будущий Императорский Верховный комиссар Святейшего Синода, повлиял на политическое продвижение Достоевского к консерватизму.

Huerta went into exile in July 1914 and the revolutionary factions sought to decide Mexico's political future in the Convention of Aguascalientes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэрта отправился в изгнание в июле 1914 года, и революционные фракции стремились решить политическое будущее Мексики в Конвенте Агуаскальентеса.

Science fiction provides a testing ground for future visions informed by areas as diverse as biological and mechanical engineering through to political, social and ethical concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика представляет собой испытательный полигон для будущих концепций в различных областях, начиная с биологического и механического инжиниринга и кончая политическими, социальными и этическими вопросами.

The supposition that China cannot become a threat in the near future, or in the next twenty years, is simplistic, because it ignores basic aspects of China's political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о том, что Китай не станет источником угрозы в ближайшем будущем или в течение последующих двадцати лет, является упрощенческим, поскольку не принимаются во внимание основные аспекты политической направленности Китая.

At the same time, a school was established near Yan'an for training military and political leaders for a future independent Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время недалеко от Яньаня была создана школа для подготовки военных и политических лидеров для будущей независимой Кореи.

Political will and willingness to compromise should be cultivated in order to achieve a peaceful resolution and a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо укреплять политическую волю и стремление к компромиссу в целях достижения мирного решения и лучшего будущего.

But if the West insists on the rights of peoples and states to choose their own future, it will have to show greater political courage in buttressing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если Запад будет настаивать на правах народов и государств определять свое собственное будущее, то он должен будет продемонстрировать большую политическую смелость в поддержке их.

The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения.

While Harris was seen as a potential Speaker of the House in 2000, a vacant seat in the Ohio Senate changed his political future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Харрис рассматривался как потенциальный спикер Палаты представителей в 2000 году, вакантное место в Сенате штата Огайо изменило его политическое будущее.

Any political future I had is right down the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое будущее в политике пошло коту под хвост.

It may help nudge political discussions regarding Syria’s future forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, оно вполне способно сдвинуть с мертвой точки дискуссию о будущем Сирии.

They speculated that Harris, considering her political future, gave deference to the Catholic Church, noted to be a major political influence in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предположили, что Харрис, рассматривая свое политическое будущее, отдавала дань уважения Католической Церкви, которая, как известно, имела большое политическое влияние в Сан-Франциско.

At a time of anti-establishment rage and political upheaval, anti-EU campaigners can peddle three fantasies of a post-EU future: a free-market, foreigner-free, or socialist Utopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне нынешнего недовольства истеблишментом и политической турбулентности противники ЕС могут продвигать три фантазии о будущем после ЕС – свободный рынок, страна без иностранцев, социалистическая Утопия.

It reflects Putin's belief that Russia's future lies along a continental European path of political and economic development but mandates a strong guiding role for the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является отражением веры Путина в то, что будущее России - в европейской модели политического и экономического развития, однако оно требует сильной направляющей роли государства.

In other words, politicians who are part of a dynasty strategize for the long term because they're mindful of the family name and the clan's political future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, политические династии склонны к долгосрочным стратегиям, так как думают о репутации семьи и клана в будущем.

Since then Khan became a real threat to the ruling parties and a future political prospect in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Хан стал реальной угрозой для правящих партий и будущей политической перспективой в Пакистане.

I see it as opening up the opportunity for new technical and political reforms which will be fundamental for the future, Ulyukaev says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматриваю их как период освоения возможностей проведения новых технических и политических реформ, которые имеют фундаментальное значение для будущего», - заявил Улюкаев.

Among them was future President Carlos Menem, who between 1976 and 1981 had been a political prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них был будущий президент Карлос Менем, который с 1976 по 1981 год был политическим заключенным.

While Sun Yat-sen lost political power before he could enforce this plan, his sinocentric, assimilationist attitude was adopted by future leader Chiang Kai-shek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Сунь Ятсен потерял политическую власть прежде, чем смог осуществить этот план, его синоцентричная, ассимиляционная позиция была принята будущим лидером Чан Кайши.

You're saying that's what Future Forward is... a political super pac?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что Прогрессивное будущее - это... компания по сбору средств для политических выборов?

Given the political power this public support represents, it is likely that there will be more conflict and controversy in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая политическую силу, которую представляет эта общественная поддержка, вполне вероятно, что в будущем возникнет еще больше конфликтов и противоречий.

If the hit to Putin’s poll numbers happens a month from now that would have very different implications for Russia’s political future than if it occurs two or three years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если падение рейтинга Путина случится через месяц, это будет иметь совсем иные последствия для политического будущего России, чем если это произойдет через 2-3 года.

In 1992, Cohen released its follow-up, The Future, which had dark lyrics and references to political and social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Коэн выпустил свою последующую книгу Будущее, в которой были мрачные тексты и ссылки на политические и социальные беспорядки.

The revolutionaries disagreed among themselves about the future economic and political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционеры расходились во мнениях относительно будущего экономического и политического строя.

We think we have all the political freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что имеем все политические свободы.

They are trying to spit on your future!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плюют на ваше будущее!

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

Worrying as it is, could the rise of political Islamism in places such as Egypt, Tunisia or Algeria have been avoided?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вызывает тревогу, но можно ли было предотвратить усиление политического исламизма в таких местах, как Египет, Тунис и Алжир?

The real question is whether the West will address Yemen's failed political and military strategies, which are the root cause of Al Qaeda's mushrooming presence in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительный вопрос заключается в том, сможет ли Запад решить проблему провальной политической и военной стратегий, которые являются корнем быстро распространяющегося присутствия Аль-Каеды в этой стране.

As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта.

Obama has today — as he did at the outset of his tenurethe ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом.

Finally, political reform must go hand in hand with economic and educational reform for all the citizens in a society, including the 50% who happen to be women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, политическая реформа должна идти рука об руку с реформами в экономике и образовании, и они должны проводиться с учетом интересов всех граждан общества, включая те 50%, которые составляют женщины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the future political status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the future political status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, future, political, status , а также произношение и транскрипцию к «the future political status». Также, к фразе «the future political status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information