The guests who attended - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The guests who attended - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гости, посещавшие
Translate

- the [article]

тот

- guests [noun]

noun: гость, постоялец, паразит

verb: гостить, принимать как гостя

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

  • who should get - кто должен получить

  • who takes the measures - который принимает меры

  • uk , who - ик, кто

  • who is beginning - который начало

  • who is involved - кто участвует

  • who is advising - кто советует

  • who support - которые поддержка

  • who broke - который сломал

  • who fear - которые боятся

  • who vanished - который исчез

  • Синонимы к who: that, which, what, they, he, World Health Organization, you, whichever, she, i

    Антонимы к who: anyone, everybody, no one, nobody, what, whoever, whom, whomever

    Значение who: what or which person or people.

- attended [verb]

verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать



They attended the special Jubilee service at Westminster Abbey and were seated with other foreign royal guests, and with members of the Royal Household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присутствовали на специальной юбилейной службе в Вестминстерском аббатстве и сидели вместе с другими иностранными королевскими гостями и членами королевской семьи.

As the reception-desk was not attended, I took the opportunity to look surreptitiously at the register of guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу в приемной никого не оказалось, и я воспользовался случаем тайком заглянуть в регистрационную книгу для постояльцев.

It was attended by over 1,000 guests including George H. W. Bush and James Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие более 1000 гостей, включая Джорджа Буша-старшего и Джеймса Бейкера.

His funeral was attended by about 250,000 people and 5,000 official guests, which included many international mourners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его похоронах присутствовало около 250 000 человек и 5000 официальных гостей, среди которых было много международных скорбящих.

A public dinner, attended by the delegates and their guests, was hosted by Vilhjalmur and spouse Evelyn Stefansson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичный ужин, на котором присутствовали делегаты и их гости, был организован Вильхьялмуром и его супругой Эвелин Стефанссон.

The 90-minute tribute was attended by 2,500 guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90-минутном трибуте приняли участие 2500 гостей.

They attended the special Jubilee service at Westminster Abbey and were seated with other foreign royal guests, and with members of the Royal Household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присутствовали на специальной юбилейной службе в Вестминстерском аббатстве и сидели вместе с другими иностранными королевскими гостями и членами королевской семьи.

The event was attended by four thousand guests, including world leaders from a wide range of geographic and ideological backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мероприятии приняли участие четыре тысячи гостей, в том числе мировые лидеры из самых разных географических и идеологических слоев.

There are some details to be attended to at headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько деталей, которые нужно обсудить в штабе.

The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными.

With this the Princess bade her guests good night and went to her own room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса пожелала всем спокойной ночи и отправилась в свои покои.

Also, our portal will provide useful information about Kiev, the Ukrainian capital will help the guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наш портал предоставит полезную информацию о Киеве, поможет гостям столицы Украины.

And he delivered this statement with as much careful precision as if he had been a diplomatic envoy whose words would be attended with results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнес он эту сентенцию с такой отточенной четкостью, словно был полномочным посланником и каждое его слово могло иметь важные последствия.

But I think it will be best if you yourself seek out the doctor who attended Mr Richard Abernethie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одну вещь лучше сделать вам - разыскать доктора, который лечил мистера Ричарда Эбернети.

In his department, he attended lectures on theology, and he even had thoughts of transferring later to the theological academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем факультете он слушал лекции по богословию и даже подумывал о переходе впоследствии в духовную академию.

You are witness to a moment in history, and I am honored to have such distinguished guests as the two principal architects of Operation Trojan Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - свидетели исторического момента. Мне оказана честь принимать у себя высоких гостей - двух основных разработчиков операции Троянский конь.

Because, Monsieur Van der Stadt, in this country we are the guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, месье Ландерстед, что мы в этой стране гости.

Well, I attended that inquest today, as you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так. Как вам известно, я был сегодня на дознании.

When the smoke clears away, the bride she looks around and sees a dead parson, a dead bridegroom, a dead brother, two dead uncles, and five dead wedding-guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, невеста поглядела кругом и видит: лежит священник, лежит жених, брат, двое дядьев и пятеро свадебных гостей - все покойнички.

Tamara was observing this for the first time and wondered, because Jennka had always disliked wine, and drank very rarely; and then only at the constraint of guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз это наблюдала Тамара и удивлялась, потому что всегда Женька была не охотница до вина и пила очень редко и то только по принуждению гостей.

A stolid look of concern filled the husband's face, as if, after all, he had not quite anticipated this ending; and some of the guests laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупое, озабоченное выражение появилось на лице мужа, как будто он все-таки не предвидел такого конца; кое-кто из гостей рассмеялся.

You're both guests in my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, обе, гостьи в моем доме.

Then this fool had a party and he have the guests trying to pin the tail on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у этого придурка была вечеринка, и были гости, которые все пытались приколоть мне хвост.

I attended the inquiry,' he would say, 'and to this day I haven't left off wondering why I went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на судебном следствии, - говорил он, - и по сей день не перестаю удивляться, зачем я пошел.

His guests of yesterday evening surrounded him, and wore a submissive air, which contrasted strongly with what I had witnessed the previous evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашние собеседники окружали его, приняв на себя вид подобострастия, который сильно противуречил всему, чему я был свидетелем накануне.

The Bracebridges entertained many masculine guests, and some of them had made unpleasant overtures to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Брейсбриджей бывало много гостей, и некоторые пробовали приставать к хорошенькой горничной.

Members of the Hightower family, distinguished guests, my fellow Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи Хайтауэр, уважаемые гости, дорогие соотечественники.

The footmen began moving about, chairs scraped, the band struck up in the gallery, and the guests settled down in their places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились.

Maris is luring away all my confirmed guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марис переманивает всех моих гостей.

My guests arrive inside of an hour, and we're already behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои гости прибудут через час, а из-за вас я уже не успеваю по плану.

Great, 'cause Joss will definitely want a second bedroom up there for guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепно, потому что Джосс точно хочет вторую ванную наверху для гостей.

Born a Muslim in Saint-Louis, Senegal, French West Africa, Diop attended a koranic school but his aunts also taught him to read the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся мусульманином в Сент-Луисе, Сенегал, французская Западная Африка, Диоп посещал школу коранизма, но его тетки также учили его читать Библию.

In 1917 a new curate came to the parish which Martin attended, the Reverend Thomas Roynane, to whom she turned for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году в приходе, который посещал Мартин, появился новый священник, преподобный Томас Ройнан, к которому она обратилась за советом.

After high school, Martin attended Santa Ana College, taking classes in drama and English poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Мартин поступил в колледж Санта-Ана, где изучал драматургию и английскую поэзию.

It was standardized more all over the world too because medical students that attended these schools came from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был стандартизирован больше во всем мире, потому что студенты-медики, которые посещали эти школы, приезжали со всего мира.

She attended the Baldwin School, and graduated from Bryn Mawr College in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в школе Болдуина,а в 1897 году окончила колледж Брин-Мор.

A large number of people, including some celebrities from India and abroad, attended his Yoga camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей, включая некоторых знаменитостей из Индии и других стран, посещали его йога-лагеря.

From September 1823 to 1826, Chopin attended the Warsaw Lyceum, where he received organ lessons from the Czech musician Wilhelm Würfel during his first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 1823 по 1826 год Шопен учился в Варшавском лицее, где в течение первого года обучения брал уроки игры на органе у чешского музыканта Вильгельма Вюрфеля.

Benjamin Flower was first educated in a religious school in Albion before moving with his family to Evansville, Indiana, where he attended the public high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин Флауэр получил первое образование в религиозной школе в Альбионе, прежде чем переехать с семьей в Эвансвилл, штат Индиана, где он учился в государственной средней школе.

Some other terms may apply in specific schools, some depending on the classe préparatoire aux grandes écoles attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие термины могут применяться в конкретных школах, некоторые в зависимости от класса préparatoire aux grandes écoles посещаемых.

Lafayette, Sebastiani, D’Argenson, Count Laforêt, and Count Pontecoulant, attended by Benjamin Constant as secretary; they left Paris in the evening of 24 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафайет, Себастьяни, Д'Аржансон, Граф Лафоре и граф Понтекулан в сопровождении Бенджамина Констана в качестве секретаря покинули Париж вечером 24 июня.

There, Ende attended the Maximillians Gymnasium in Munich until schools were closed as the air raids intensified and pupils were evacuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Энде посещал гимназию Максимилианов в Мюнхене, пока школы не были закрыты, поскольку воздушные налеты усилились, и ученики были эвакуированы.

They again attended and performed at Pavarotti's benefit concert in Modena, Italy in May 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова посетили и выступили на благотворительном концерте Паваротти в Модене, Италия, В мае 2003 года.

The opening night in New York was attended by Eleanor Roosevelt, Harry Hopkins and Mayor LaGuardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На премьере в Нью-Йорке присутствовали Элеонора Рузвельт, Гарри Хопкинс и мэр Ла Гуардиа.

It was reported that over 100,000 mourners attended the event, held in Piłsudski Square; however, up to 1.5 million had been expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что на мероприятии, проходившем на площади Пилсудского, присутствовало более 100 тысяч скорбящих, однако ожидалось, что их будет до 1,5 миллиона.

Mustaine, Loureiro, Ellefson, and Verbeuren attended the ceremony; however, album drummer and award recipient Chris Adler did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии присутствовали Мастейн, Лурейро, Эллефсон и вербен, однако барабанщик альбома и лауреат премии Крис Адлер не присутствовал.

She attended school at the Colonial College for Girls and studied English in the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала школу в колониальном колледже для девочек и изучала английский язык в Вест-Индии.

This meeting was attended by 3000 delegates including Praja Gayakudu Gaddar, Konda Laxman Bapuji, Mallepalli Laxmaiah and Tirumali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой встрече приняли участие 3000 делегатов, в том числе Праджа Гаякуду Гаддар, Конда Лаксман Бапуджи, Маллепалли Лаксмайя и Тирумали.

She was raised in Pembroke Pines, Florida, and attended Cooper City High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в Пемброк-Пайнс, штат Флорида, и посещала среднюю школу Купер-Сити.

She attended University of Michigan and graduated from Ohio State University Phi Beta Kappa. C.K.'s maternal grandparents were M. Louise Davis and Alfred C. Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в Мичиганском университете и окончила Университет штата Огайо Phi Beta Kappa. Бабушкой и дедушкой К. К. по материнской линии были М. Луиза Дэвис и Альфред К. Дэвис.

He then attended the Prussian Academy of Arts in Berlin where he studied under Fritz Schaper and Anton von Werner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поступил в прусскую Академию искусств в Берлине, где учился у Фрица Шапера и Антона фон Вернера.

In October, 2004, Frank Jude Jr. attended a party held by police officer Andrew Spengler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2004 года Фрэнк Джуд-младший присутствовал на вечеринке, устроенной полицейским Эндрю Шпенглером.

He attended the University of Texas, Austin and graduated with a bachelor's degree in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Техасском университете в Остине и окончил его со степенью бакалавра в 1989 году.

Dinter was born in Bautzen, where he attended the Realschule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динтер родился в Баутцене, где учился в реальном училище.

Soon after his return to North America, he attended Brown University, from which he obtained a Master of Arts degree during 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего возвращения в Северную Америку он поступил в Университет Брауна, где в 1854 году получил степень магистра искусств.

Others suggest that information can be attended to on the basis of Gestalt features, including continuity and closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предполагают, что информация может быть получена на основе особенностей гештальта, включая непрерывность и замкнутость.

Mann graduated from The Putney School in 1969, and attended Bennington College and Friends World College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манн окончил школу Патни в 1969 году и учился в Беннингтонском колледже и колледже мира друзей.

Both girls also regularly attended Sunday school with the Baniszewski children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе девочки также регулярно посещали воскресную школу вместе с детьми Банишевских.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the guests who attended». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the guests who attended» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, guests, who, attended , а также произношение и транскрипцию к «the guests who attended». Также, к фразе «the guests who attended» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information