The human right to freedom of expression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be in the chair - быть в кресле
of the heart - в сердце
give someone the (old) heave-ho - дать кому-то (старый) хай-хо
throw a (monkey) wrench in the works of - бросить (обезьян) ключ в работах
give the thumbs up to - дайте палец вверх
within the framework of - в рамках
in the mid of - в середине
on the instant - в тот момент
in the abstract - в абстрактном
independent expert on the situation of human rights - независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
health and human services - здравоохранение и социальное обеспечение
human rights campaigner - борец за права человека
human ecologist - специалист в области экологии человека
ancestors of human beings - предки людей
human body surface - поверхность человеческого тела
against human nature - против человеческой природы
human displacement - водоизмещение людей
became human - стал человеком
too human - тоже человек
human worth - человек стоит
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
affect the right - затрагивать право
to the right of - справа от
right-hand derivative - производная справа
have got the right idea - иметь верное представление
right buttock - правая ягодица
i got that right - я получил это право
step right back - шаг правой задней
right guess - право догадка
right to debit - Право на дебет
keep the right balance - сохранить правильный баланс
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be allied to - присоединяться к
be inclined to think - быть склонным думать
seek to obtain - стремиться к получению
to a tee - к тройнику
be prejudicial to - наносить ущерб
bring down to earth - снести на землю
difficult to tell apart - трудно рассказать обо всем
for all to see - чтобы все видели
difficult to find - сложно найти
next to impossible - почти невозможный
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
complete freedom of movement - полная свобода передвижения
denied freedom - отрицает свободу
from slavery to freedom - от рабства к свободе
international freedom of expression exchange (ifex) - международная свобода обмена выражения (IFEX)
enable freedom - включить свободу
limitations on the freedom of expression - ограничения на свободу выражения мнения
freedom from fear and want - свобода от страха и нужды
with regard to freedom - в отношении свободы
religious freedom for all - религиозная свобода для всех
long walk to freedom - долгий путь к свободе
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
lots of - много
man/woman of courage - мужчина / женщина мужества
observation of - наблюдение
of legal age - возраста
line of thought - линия мысли
sense of humor - чувство юмора
as of old - с давних времен
offer prospects of - обещать
thing of no importance - не имеет значения
restructuring of international relations - перестройка международных отношений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
verbal expression - словесное выражение
freedom of expression and information - свобода слова и информации
rational expression - рациональное выражение
diverse expression - разнообразно выражение
cd10 expression - выражение CD10
particular expression - конкретное выражение
legitimate expression - законное выражение
dynamic expression - динамическое выражение
first expression - первое выражение
principle of freedom of expression - принцип свободы выражения
Синонимы к expression: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к expression: denial, concealment, destructive, elude, enter, suppression, fence, gibberish, advent, grin
Значение expression: A particular way of phrasing an idea.
We apply the principle of freedom of expression even-handedly, whether it offends Moslems, Christians, Jews, or anyone else. |
Мы применяем принцип свободы самовыражения беспристрастно и независимо от того, оскорбляет это мусульман, христиан, евреев или кого-либо другого. |
He believes that this trend is a serious threat to freedom of expression and political pluralism in Cambodia. |
Он убежден, что эта тенденция создает серьезную угрозу праву на свободное выражение мнений и политическому плюрализму в Камбодже. |
Issue of artistic freedom of expression. |
Вопрос о свободе художественного самовыражения. |
Freedom of expression - fundamental to a democracy - could not be isolated from its context. |
Свобода выражения мнений, которая является основной свободой для любой демократии, не может рассматриваться в изоляции от ее контекста. |
The Government contended that domestic law struck the right balance between freedom of expression and the need to incriminate racist acts. |
Правительство утверждает, что внутреннее право обеспечивает надлежащее равновесие между свободой слова и необходимостью инкриминировать расистские акты. |
All political activity and all freedom of expression were prohibited. |
Был наложен запрет на любые виды политической деятельности и отменено право на свободное выражение мнений. |
It should send chills down the spine of everyone in the European Union who believes in the crucial importance of free expression and freedom of information. |
Это должно вызвать озноб у всех в Европейском Союзе, кто верит в решающее значение свободы слова и свободы информации. |
Country visits enable him to examine in situ the realization of the right to freedom of opinion and expression. |
Посещение стран позволяет ему ознакомиться на месте с положением в области соблюдения права на свободу мнений и на свободное их выражение. |
Around the world, in places like Iran, Venezuela and Hong Kong, ordinary people are expressing their hope for freedom and liberty, Pompeo said. |
Майк Помпео подчеркнул, что по всему миру, в таких местах, как Иран, Венесуэла и Гонконг, простые люди лелеют мечту о независимости и свободе. |
Both print and electronic media enjoy full freedom in expressing their views. |
Как печатные, так и электронные средства массовой информации выражают свои мнения при полной свободе. |
The detainees were all peacefully exercising their right to freedom of expression and assembly. |
Все задержанные мирно осуществляли свое право на свободу выражения мнений и собраний. |
It is easy because freedom of expression was used, when publishing the cartoons, merely to demonstrate itself and therefore became a caricature of itself. |
Это нетрудно сделать, т.к. свобода высказываний использовалась при публикации комиксов лишь для демонстрации самого себя и поэтому стала карикатурой на себя же. |
The concepts of the public domain and the intrinsic freedom of information are necessary precepts for creators to be able to build on published expression. |
Концепции общественного достояния и внутренней свободы информации являются необходимыми предписаниями для того, чтобы создатели могли опираться на опубликованное выражение. |
In the context of photography, it stands at odds to the Article 10 right of freedom of expression. |
В контексте фотографии это противоречит статье 10 права на свободу выражения мнений. |
In my view, the new media law must provide strong guarantees for freedom of expression. |
По моему мнению, новый закон о средствах массовой информации должен обеспечить надежные гарантии свободы выражения мнений. |
Most case law concerns the rights to liberty, privacy, freedom of conscience and expression, and to freedom of association and assembly. |
Большинство прецедентного права касается прав на свободу, неприкосновенность частной жизни, свободу совести и выражения мнений, а также на свободу ассоциаций и собраний. |
He later described this as an illegitimate means the state used to violate freedom of expression, in Free Thought and Official Propaganda. |
Позднее он охарактеризовал это как незаконное средство, которое государство использовало для нарушения свободы слова, свободы мысли и официальной пропаганды. |
Lyrically, the song concerns imposed limitations on freedom of speech and freedom of expression in general. |
Лирически песня касается наложенных ограничений на свободу слова и свободу самовыражения в целом. |
It is a reaction to several recent high-profile arrests, which Atkinson sees as a restriction of freedom of expression. |
Это реакция на несколько недавних громких арестов, которые Аткинсон рассматривает как ограничение свободы выражения мнений. |
These provisions include fines of up to ten million riel and prison sentences of up to three years and could seriously curtail freedom of expression. |
Эти положения предусматривают наказания в виде штрафа в размере до десяти миллионов риелей и лишения свободы сроком вплоть до трех лет и могут серьезно ограничивать свободу выражения мнений. |
So what do we go with if not freedom of expression? |
Так на что мы будем давить, если не на свободу выражения? |
Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression. |
Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова. |
Richard Moon has developed the argument that the value of freedom of speech and freedom of expression lies with social interactions. |
Ричард Мун выдвинул аргумент, что ценность свободы слова и свободы выражения мнений связана с социальными взаимодействиями. |
I envy sometimes the artists of the West for their freedom of expression. |
Я иногда завидую западным художникам, завидую их свободе самовыражения, |
In short, the lack of legal aid made the trial unfair; the unfair trial and the excessive damages had denied the defendants' freedom of expression. |
Короче говоря, отсутствие юридической помощи сделало судебное разбирательство несправедливым; несправедливое судебное разбирательство и чрезмерный ущерб лишили обвиняемых свободы выражения мнений. |
Turkey said that the ban was unacceptable and a violation of freedom of expression. |
Турция заявила, что этот запрет является неприемлемым и нарушает свободу выражения мнений. |
In Tunisia, now that we have freedom of expression, it’s used by the tiny minority that has always fought for it. |
В Тунисе у нас сегодня есть свобода слова, но ею пользуется крохотное меньшинство, которое всегда боролось за такую свободу. |
In particular, it highlights the most important patterns and challenges that emerge for the implementation of the right to freedom of opinion and expression. |
В частности, в нем особо отмечаются наиболее важные моменты и трудности, связанные с осуществлением права на свободу мнений и их свободное выражение. |
As a general principle freedom of expression may not limit the right to privacy, as well as the honor and reputation of others. |
В качестве общего принципа свобода выражения мнений не может ограничивать право на неприкосновенность частной жизни, а также честь и репутацию других лиц. |
In addition, freedom of expression provisions and legislation separating church from state also serve to protect the rights of atheists. |
Кроме того, положения о свободе выражения мнений и законодательство, отделяющее церковь от государства, также служат защите прав атеистов. |
Inherent in the right to freedom of expression is another and equally important right, namely, right to receive and transmit information and other material. |
Право на свободу волеизъявления тесно связано с другим одинаково важным правом, а именно, правом получать и распространять информацию и другие материалы. |
Помешало что-то насчет свободы вероисповедания. |
|
He was sued by a civil-rights group for hate speech and won on the grounds of freedom of expression. |
Он был судим группой гражданских прав за ненавистнические высказывания и выиграл на основании свободы выражения мнений. |
This law was harshly criticised at the time of its passage for its vague language and alleged infringement of freedom of expression. |
Этот закон был подвергнут резкой критике во время его принятия за его расплывчатые формулировки и предполагаемое нарушение свободы выражения мнений. |
Among the other facets of the punk rock scene, a punk's hair is an important way of showing their freedom of expression. |
Среди других аспектов панк-рок-сцены волосы панка-это важный способ показать свою свободу выражения. |
The case was dismissed by a federal judge, who ruled the tune's lyrics are protected by the First Amendment, which covers freedom of speech and creative expression. |
Дело было отклонено федеральным судьей, который постановил, что текст песни защищен Первой поправкой, которая охватывает свободу слова и творческого самовыражения. |
But I guess he... he was most vocal about, uh, freedom of expression. |
Таким образом, думаю, он заявлял о свободе самовыражения. |
Whether or not new international norms are necessary, we should be careful that in seeking to curb the excesses, we do not jeopardize the fundamental right to freedom of expression. |
Однако вне зависимости от того, нужны или нет новые международные нормы, мы должны действовать осторожно, с тем чтобы, пытаясь избавиться от крайностей, мы не поставили под угрозу фундаментальное право на свободу слова. |
We respect and support human rights, particularly the freedom of expression, and we are taking innovative steps to guarantee a promising future for our society. |
Мы уважаем и поддерживаем все права человека, прежде всего свободу убеждений, и предпринимаем новаторские шаги для обеспечения счастливого будущего для нашего общества. |
Records had stood by freedom of expression during the controversy, although some within the Time Warner conglomerate now favored a more pragmatic policy. |
Во время полемики Рекордс отстаивали свободу слова, хотя некоторые члены конгломерата Тайм Уорнер теперь предпочитали более прагматичную политику. |
This freedom of expression guarantees intellectual pluralism and the healthy competition of ideas. |
Эта свобода выражения мнений гарантирует интеллектуальный плюрализм и здоровое соперничество идей. |
Компания отстаивала право на свободу выражения мнений. |
|
It should send chills down the spine of everyone in the European Union who believes in the crucial importance of free expression and freedom of information. |
Это должно вызвать озноб у всех в Европейском Союзе, кто верит в решающее значение свободы слова и свободы информации. |
This case highlighted the issue of personal blogging and freedom of expression versus employer rights and responsibilities, and so it received wide media attention. |
Этот случай высветил проблему личного блоггинга и свободы выражения мнений в сравнении с правами и обязанностями работодателя, и поэтому он получил широкое внимание средств массовой информации. |
He said the sequel to his 2008 film would focus on the consequences of mass migration from Muslim countries, freedom of expression, and Sharia or Muslim law. |
Он сказал, что продолжение его фильма 2008 года будет сосредоточено на последствиях массовой миграции из мусульманских стран, свободе выражения мнений и Шариате или мусульманском праве. |
The freedom that I always feel when I'm dancing, that feeling of inhabiting your body, letting yourself go, expressing yourself through music. |
Свобода, которую я всегда ощущаю, когда танцую, это ощущение того, что ты живешь в своем теле, позволяешь себе идти, выражаешь себя через музыку. |
This means that the protection of freedom of speech as a right includes not only the content, but also the means of expression. |
Это означает, что защита свободы слова как права включает в себя не только содержание, но и средства выражения. |
Radio Sagarmatha is in the front lines of the fights for freedom of expression and the right to information of Nepalese citizens. |
Радио Сагарматха находится на переднем крае борьбы за свободу выражения мнений и право непальских граждан на информацию. |
The Zambian government does not permit advocacy of LGBT rights, however freedom of expression has been affirmed by the courts. |
Правительство Замбии не разрешает пропагандировать права ЛГБТ, однако свобода выражения мнений была подтверждена судами. |
And, I will tell you, in my view, the new version of SOPA remains a serious threat to freedom of expression on the Internet. |
И, скажу вам, на мой взгляд, новая версия SOPA остается серьезной угрозой свободе выражения мнений в Интернете. |
It considered that safeguards should ensure that the provisions of the Bill did not infringe on the right to freedom of association and assembly. |
По ее мнению, положения этого законопроекта не должны препятствовать осуществлению права на свободу ассоциации и собраний. |
The gains here outweigh any inconvenience to America's freedom to maneuver. |
Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования. |
You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query. |
С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление. |
His expression was disdainful and even haughty. |
Вид его был брезгливый и даже надменный. |
Then he looked at a municipal clock in the courthouse tower and then at the sun, with an expression of exasperation and outrage. |
Затем он поглядел на городские часы и, наконец, на солнце - с выражением досады и возмущения. |
In 2016, gender identity or expression was added to the Quebec Charter of Rights and Freedoms. |
В 2016 году в Квебекскую хартию прав и свобод была добавлена гендерная идентичность или самовыражение. |
Freedom of the media is guaranteed in the constitution; however, many laws still restrict this right. |
Свобода средств массовой информации гарантируется конституцией, однако многие законы все еще ограничивают это право. |
Regulation of gene expression refers to the control of the amount and timing of appearance of the functional product of a gene. |
Регуляция экспрессии генов относится к контролю количества и сроков появления функционального продукта того или иного гена. |
The Connecticut Attorney General and Connecticut Freedom of Information Coalition ruled that the documents must be made public. |
Генеральный прокурор штата Коннектикут и Коалиция за свободу информации штата Коннектикут постановили, что эти документы должны быть обнародованы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the human right to freedom of expression».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the human right to freedom of expression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, human, right, to, freedom, of, expression , а также произношение и транскрипцию к «the human right to freedom of expression». Также, к фразе «the human right to freedom of expression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the human right to freedom of expression» Перевод на арабский- ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на бенгальский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на китайский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на испанский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на хинди - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на японский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на португальский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на русский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на венгерский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на иврит - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на украинский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на турецкий - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на итальянский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на греческий - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на хорватский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на индонезийский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на французский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на немецкий - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на корейский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на панджаби - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на маратхи - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на узбекский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на малайский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на голландский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на польский - ›
«the human right to freedom of expression» Перевод на чешский