The importance of the contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
get someone on the phone - получить кого-нибудь по телефону
take the role of - взять на себя роль
officer of the law - должностное лицо закона
the next world - следующий мир
the next life - следующая жизнь
man/woman of the cloth - мужчина / женщина ткани
be on the look-out - быть в поиске
departure from the norm - отход от нормы
under the pretext of - под предлогом
over the territory - над территорией
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
social importance - социальная значимость
learned the importance - осознали важность
the importance of developing - важность разработки
the importance of all - важность всех
we emphasize the importance - мы подчеркиваем важность
importance of the role - Важность роли
because of its importance - из-за его важности
is of no importance - не имеет значения
importance to the fight - Важное значение для борьбы
is of importance - имеет значение
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
full of regret - полный сожаления
fan the flames of - вентилятор пламени
tons of - тонны
out of bounds - за границами
make a note of - запомните
stand in awe of - стоять в страхе
to the exclusion of - за исключением
blink of an eye - мгновение ока
means of transport - транспортные средства
a stroke of luck - удача
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
as a contribution to - в качестве вклада в
public contribution - общественный вклад
values the contribution - ценит вклад
infrastructure contribution - вклад инфраструктуры
parliamentary contribution - парламентский вклад
rewards contribution - вознаграждает вклад
contribution to the present report - вклад в настоящий доклад
contribution it has made - вклад, который он сделал
contribution to society - вклад в общество
contribution of exports - Вклад экспорта
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
The disease is of relatively minor economic importance but is likely to contribute to foliar death in individual crops. |
Это заболевание имеет относительно незначительное экономическое значение, но, вероятно, будет способствовать внекорневой гибели отдельных культур. |
Yale had contributed many scholars and students to the OSS, and Chester B. Kerr, director of the press, saw the importance of the book historically and commercially. |
Йельский университет помог многим ученым и студентам в создании ОСС, и Честер Б. Керр, директор отдела печати, видел историческую и коммерческую важность этой книги. |
Ørsted's discovery of piperine, one of the pungent components of pepper, was an important contribution to chemistry, as was his preparation of aluminium in 1825. |
Открытие эрстедом пиперина, одного из острых компонентов перца, было важным вкладом в химию, как и его приготовление алюминия в 1825 году. |
One of New Comedy's most important contributions was its influence on Roman comedy, an influence that can be seen in the surviving works of Plautus and Terence. |
Одним из наиболее важных вкладов новой комедии было ее влияние на Римскую комедию, влияние, которое можно увидеть в сохранившихся работах Плавта и Теренция. |
The amount and viscosity of the mucilage are important nattō characteristics, contributing to nattō's unique taste and smell. |
Количество и вязкость слизи являются важными характеристиками натто, способствующими уникальному вкусу и запаху натто. |
Accurate edit summaries are important because they create trust regarding your contributions and help resolve disputes. |
Точные резюме редактирования важны, потому что они создают доверие к вашим вкладам и помогают разрешать споры. |
In a war context, it was inevitable that the counter-insurgency patrols would contribute to the cycle of violence, despite their important contribution towards re-establishing peace. |
В таких военных условиях дозоры по борьбе с подрывной деятельностью неизбежно внесли свой вклад в эскалацию насилия, несмотря на их важную роль в восстановлении мира. |
Several historians have made important contributions to the global understanding of the African side of the Atlantic slave trade. |
Некоторые историки внесли важный вклад в глобальное понимание африканской стороны атлантической работорговли. |
This important contribution to species conservation made Ree Park – Ebeltoft Safari one of the largest centres for cheetahs in Northern Europe. |
Этот важный вклад в сохранение видов сделал парк Ри-Эбельтофт сафари одним из крупнейших центров охоты на гепардов в Северной Европе. |
Historians have identified many possible factors contributing to Arnold's treason, while some debate their relative importance. |
Историки выявили множество возможных факторов, способствующих измене Арнольда, в то время как некоторые спорят об их относительной важности. |
Angiostrongyliasis is an infection of increasing public health importance, as globalization contributes to the geographic spread of the disease. |
Ангиостронгилиоз-инфекция, имеющая все большее значение для общественного здравоохранения, поскольку глобализация способствует географическому распространению этого заболевания. |
I think that having a happy and productive life in Wayward Pines is the most important contribution I can make to the preservation of our species, sir. |
Думаю, что моя счастливая и продуктивная жизнь здесь самый большой вклад, который я могу сделать для защиты нашего вида. |
Before looking for optimal designs it is important to identify characteristics which contribute the most to the overall value of the design. |
Прежде чем искать оптимальные конструкции, важно определить характеристики, которые вносят наибольший вклад в общую ценность конструкции. |
An important contribution to this was that of archaeologist Marija Gimbutas. |
Важный вклад в это внесла археолог Мария Гимбутас. |
The importance of these systems can be contributed to safety regulatory bodies including these systems in their rating systems. |
Важность этих систем можно объяснить тем, что регулирующие органы безопасности включают эти системы в свои рейтинговые системы. |
An important early contribution was made by Pierre Prevost in 1791. |
Важный ранний вклад был сделан Пьером Прево в 1791 году. |
I think that having a happy and productive life... in Wayward Pines is the most important contribution I can make to the preservation... sir. |
Счастливая и продуктивная жизнь в УЭйворд Пайнс - самый важный мой вклад в защиту нашего вида, сэр. |
However, if one or both of the capacitor plates is a semiconductor, then galvani potential is not necessarily the only important contribution to capacitance. |
Однако если одна или обе обкладки конденсатора являются полупроводниковыми, то потенциал Гальвани не обязательно является единственным важным вкладом в емкость. |
However, it is also important to note that both situationists and trait theorists contributed to explaining facets of human behavior. |
Однако важно также отметить, что как ситуационисты, так и теоретики признаков внесли свой вклад в объяснение аспектов человеческого поведения. |
The beginning of the 2000s was marked by the revisionary project of Jorge Ferrer, which is considered to be an important contribution to the field. |
Начало 2000-х годов ознаменовалось ревизионистским проектом Хорхе Феррера, который считается важным вкладом в эту область. |
Social experiences are another important contributor to self-esteem. |
Социальный опыт-еще один важный фактор, влияющий на самооценку. |
A third very important project sponsored by the Union involves a substantial contribution to the Tribunal's library. |
Третий очень важный проект, осуществляемый при содействии Европейского союза, связан с предоставлением значительного взноса на расширение библиотеки Трибунала. |
The Committee considered that other important contributions could be received from regional commissions and the regulatory bodies of relevant conventions. |
По мнению Комитета, важный вклад могли бы также внести региональные комиссии и регулирующие органы соответствующих конвенций. |
Recognition is important to online contributors such that, in general, individuals want recognition for their contributions. |
Признание имеет важное значение для онлайновых вкладчиков, так что, как правило, люди хотят признания за свой вклад. |
GCHQ's Hong Kong operations were extremely important to their relationship with the NSA, who contributed investment and equipment to the station. |
Гонконгские операции GCHQ были чрезвычайно важны для их отношений с АНБ, которое вкладывало инвестиции и оборудование в станцию. |
Such studies suggest that genetics, prenatal development, early environment, neurobiology, and psychological and social processes are important contributory factors. |
Такие исследования показывают, что генетика, пренатальное развитие, раннее окружение, нейробиология и психологические и социальные процессы являются важными факторами, способствующими развитию. |
The delegation stressed the importance of using common indicators for comparability purposes, particularly because several stakeholders contributed to common goals. |
Делегация подчеркнула важность использования общих показателей для целей сопоставления, особенно в связи с тем, что в деятельности, направленной на достижение общих целей, принимают участие несколько сторон. |
Could this be an important contributing factor to the fact that the dab pile just keeps growing the way it does? |
Может ли это быть важным фактором, способствующим тому, что куча мазков просто продолжает расти? |
It is also important that the role and potential contribution of the private sector not be exaggerated. |
Также важно не преувеличивать роль и потенциальный вклад частного сектора. |
Twitter allows other people to keep up with important events, stay connected with their peers, and can contribute in various ways throughout social media. |
Twitter позволяет другим людям быть в курсе важных событий, оставаться на связи со своими коллегами и может вносить свой вклад в различные социальные медиа. |
Nikhilananda made important contributions to the literature of Ramakrishna movement. |
Нихилананда внес важный вклад в литературу движения Рамакришны. |
New media enterprises are contributing an increasingly important component to the city's central role in the media sphere. |
Новые медиа-предприятия вносят все более важный вклад в центральную роль города в медиасфере. |
Robin says that this Catholic fundamentalist current in the Argentine Army contributed to the importance and duration of Franco-Argentine cooperation. |
Робин говорит, что это католическое фундаменталистское течение в аргентинской армии способствовало важности и продолжительности Франко-аргентинского сотрудничества. |
Cyanobacteria fulfill vital ecological functions in the world's oceans, being important contributors to global carbon and nitrogen budgets. |
Цианобактерии выполняют жизненно важные экологические функции в Мировом океане, являясь важным вкладчиком в глобальный углеродный и азотный бюджеты. |
It is important not to jeopardize that success by a precipitate end to the United Nations contribution in Bougainville. |
Важно не сорвать этот успех поспешным прекращением деятельности Организации Объединенных Наций в Бугенвиле. |
Self-esteem plays such an important role in the need for reciprocity because contributing to online communities can be an ego booster for many types of users. |
Самоуважение играет такую важную роль в потребности во взаимности, потому что вклад в интернет-сообщества может быть усилителем эго для многих типов пользователей. |
The ability of readers to leave publicly viewable comments, and interact with other commenters, is an important contribution to the popularity of many blogs. |
Способность читателей оставлять общедоступные комментарии и взаимодействовать с другими комментаторами является важным вкладом в популярность многих блогов. |
From this period until his death the part he took in politics prevented him making any further contribution of importance to science. |
С этого времени и до самой смерти его участие в политике не позволяло ему вносить какой-либо дальнейший важный вклад в науку. |
As many speakers have noted, a very important factor contributing to the rapid spread of AIDS is the extreme poverty experienced by a great part of humanity. |
Как отметили многие ораторы, очень важным фактором, способствующим стремительному распространению СПИДа, является крайняя нищета, в условиях которой живет значительная часть человечества. |
Captive breeding and ranching operations provide more incentive to protect natural populations and are important contributors to the success of crocodilian populations. |
Разведение в неволе и скотоводство обеспечивают больший стимул для защиты природных популяций и вносят важный вклад в успех популяций крокодилов. |
Black's theory of latent heat was one of his more-important scientific contributions, and one on which his scientific fame chiefly rests. |
Теория скрытой теплоты Блэка была одним из его наиболее важных научных вкладов, и именно на ней зиждется его научная слава. |
Important contributions in writing are attributed to Uwais al-Qarani, Hasan of Basra, Harith al-Muhasibi, Abu Nasr as-Sarraj and Said ibn al-Musayyib. |
Важные вклады в письменном виде приписываются Увайсу аль-Карани, Хасану Басрскому, Хариту Аль-Мухасиби, Абу Насру ас-Сарраджу и Саиду ибн Аль-Мусайибу. |
Establishing a country-based pooled fund often makes an important contribution to the local humanitarian architecture. |
Создание в той или иной стране механизма совместного финансирования часто является важным вкладом в укрепление местной структуры оказания гуманитарной помощи. |
But timber is an important raw material based on an essentially renewable resources; therefore, timber trade can make a contribution to sustainable development. |
Древесина является важным сырьем, получаемым на основе возобновляемых по существу ресурсов; поэтому торговля древесиной может способствовать устойчивому развитию. |
It would be a step towards long-term peace in the Middle East and an important contribution to nuclear disarmament. |
Это стало бы шагом вперед на пути к долгосрочному миру на Ближнем Востоке и важным вкладом в дело ядерного разоружения. |
International economic cooperation and integration is also an important factor contributing to political stability and security. |
Международное экономическое сотрудничество и интеграция также являются важными факторами в деле обеспечения политической стабильности и безопасности. |
This illogical temper of the Parisian people was one of the factors which contributed to the climax of this drama; nay, as may be seen, it was one of the most important. |
Непоследовательность парижского общества было одной из причин, способствовавших роковой развязке этой драмы, и, как будет видно далее, одной из решающих причин. |
Mr. Cowperwood is far too important to me to overlook anything that might contribute to his comfort and speedy recovery. |
Я высоко ценю мистера Каупервуда, и мой долг сделать все от меня зависящее, чтобы ему было удобно и чтоб он мог скорее поправиться. |
Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution. |
Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад. |
The contribution of direct government information to long-term cultural relationships varies with three dimensions or stages of public diplomacy, and all three are important. |
Вклад непосредственной правительственной информации в долговременные культурные взаимоотношения зависит от трёх измерений или этапов публичной дипломатии, причём важны все три измерения. |
I could contribute to your luxuries if you can ensure my interests. |
Я мог бы поспособствовать своими богатствами, если бы вы учли мои интересы. |
He contributed additional information. |
Он внес дополнительную информацию. |
I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do. |
Я хотела сказать, что Ваши слова нашли отклик в моей душе. Надеюсь, когда-то я смогу помогать городу, как это делаете Вы. |
On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war. |
По моему приказу силы коалиции начали наносить точечные удары по военным объектам, чтобы лишить Саддама Хусейна возможности начать войну. |
Prussia emerged from the war as a great power whose importance could no longer be challenged. |
Пруссия вышла из войны как великая держава, значение которой уже не могло быть оспорено. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the importance of the contribution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the importance of the contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, importance, of, the, contribution , а также произношение и транскрипцию к «the importance of the contribution». Также, к фразе «the importance of the contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the importance of the contribution» Перевод на бенгальский- ›
«the importance of the contribution» Перевод на португальский - ›
«the importance of the contribution» Перевод на венгерский - ›
«the importance of the contribution» Перевод на украинский - ›
«the importance of the contribution» Перевод на итальянский - ›
«the importance of the contribution» Перевод на хорватский - ›
«the importance of the contribution» Перевод на индонезийский - ›
«the importance of the contribution» Перевод на французский - ›
«the importance of the contribution» Перевод на голландский
