The names of their representatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The names of their representatives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имена их представителей
Translate

- the [article]

тот

- names [noun]

имена

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- representatives [noun]

noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент



Campbell and Sharp are represented under other names by actors in the modern movie Songcatcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл и Шарп представлены под другими именами актерами в современном фильме Songcatcher.

For this election, the Stewards had already prepared a list of names on which the SPD was not represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих выборов управляющие уже подготовили список имен, в котором СДПГ не была представлена.

I conjecture that the names they represent are in the Security Chiefs data storage location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что имена, которые они заменяют, находятся в банке данных шефа безопасности.

Dear friends, oh, how hopelessly ordinary you and the circle you represent, and the brilliance and art of your favorite names and authorities, all are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие друзья, о как безнадежно ординарны вы и круг, который вы представляете, и блеск и искусство ваших любимых имен и авторитетов.

The Circle of Friends has over 1,500 names inscribed on its flagstone ground which represent lives lost to AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг друзей насчитывает более 1500 имен, начертанных на его каменных плитах, которые представляют собой жизни, потерянные из-за СПИДа.

In common names, Arizona and Texas were represented by the Arizona ridge-nosed rattlesnake and Texas horned lizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общих названиях Аризона и Техас были представлены Аризонской горбоносой гремучей змеей и Техасской рогатой ящерицей.

East Asian seals usually bear the names of the people or organizations represented, but they can also bear poems or personal mottoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточноазиатские печати обычно носят имена людей или организаций, представленных на выставке, но они также могут содержать стихи или личные девизы.

The combination of these principles allowed the Aztecs to represent the sounds of names of persons and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих принципов позволило ацтекам представлять звуки имен людей и мест.

Photon represented a return to sun-themed names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотон представлял собой возвращение к названиям на тему солнца.

Such names, unlike basic formulae, may be able to represent full structural formulae without graphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие названия, в отличие от базовых формул, могут представлять собой полные структурные формулы без графов.

In their names, S stands for substitution, N for nucleophilic, and the number represents the kinetic order of the reaction, unimolecular or bimolecular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их названиях S означает замещение, N-нуклеофильное, а число обозначает кинетический порядок реакции, унимолекулярный или бимолекулярный.

It is important that the names chosen, represent ... all segments of the fight against dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, что бы выбранные имена олицетворяли собой... всех представителей борцов против диктатуры.

Surya in Indian literature is referred to by various names, which typically represent different aspects or phenomenological characteristics of the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурья в индийской литературе обозначается различными именами, которые обычно представляют различные аспекты или феноменологические характеристики Солнца.

The names of members of the House of Representatives are preceded by their district numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фамилии членов Палаты представителей предваряются номерами их округов.

Today katakana is most commonly used to write words of foreign origin that do not have kanji representations, as well as foreign personal and place names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня катакана чаще всего используется для написания слов иностранного происхождения, которые не имеют представления кандзи, а также иностранных личных и географических названий.

If any representative requests a roll call, a roll call shall be taken in the English alphabetical order of the names of the full participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-либо представитель требует поименного голосования, то оно проводится в английском алфавитном порядке названий полноправных участников.

When we get proper representation... we'll be more than happy to give you our names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у нас будет адвокат... мы будем счастливы назвать свои имена.

If any of these people represent a significant viewpoint, I feel better references than their names and personal opinions should be found and used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из этих людей представляет значительную точку зрения, я чувствую, что лучше ссылки, чем их имена и личные мнения, должны быть найдены и использованы.

Applications that recognize internationalized domain names and mail addresses must have facilities to convert these representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения, распознающие интернационализированные доменные имена и почтовые адреса, должны иметь средства для преобразования этих представлений.

At first, the Japanese wrote in Classical Chinese, with Japanese names represented by characters used for their meanings and not their sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала японцы писали на классическом китайском языке, причем японские имена представлялись символами, используемыми для их значений, а не для звуков.

The construct of collectivism is represented in empirical literature under several different names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно нуждается в некоторых цитатах, но в остальном находится в добром здравии.

The representative provided additional information, stating that married women could retain their maiden names even in the context of their traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель привела дополнительную информацию, согласно которой замужние женщины могут сохранять свои девичьи фамилии даже в контексте традиций своей страны.

The social and financial benefits of standardizing geographical names were examined in a paper presented by the representative of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные и финансовые преимущества, обусловленные стандартизацией географических названий, анализировались в документе, внесенном на рассмотрение представителем Южной Африки.

Cuman names were descriptive and represented a personal trait or an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куманские имена были описательными и представляли собой личную черту или идею.

These names represent users who the task may be assigned to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти имена представляют пользователей, задача которым может быть назначена.

Marko Petkovšek has proven that for any positional system that names all the real numbers, the set of reals with multiple representations is always dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко Петковшек доказал, что для любой позиционной системы, называющей все действительные числа, множество вещественных чисел с множественными представлениями всегда плотное.

The portraits represent both Greeks as well as native Egyptians, many of whom had adopted Greek or Latin names, then seen as ‘status symbols’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портреты изображают как греков, так и коренных египтян, многие из которых приняли греческие или латинские имена, а затем рассматривались как символы статуса.

Similarly, Taiwan's de facto embassies abroad are known by names such as the Taipei Economic and Cultural Representative Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, посольства Тайваня де-факто за рубежом известны под такими названиями, как Тайбэйское экономическое и культурное представительство.

For clarity, in foreign languages Hungarian names are usually represented in the western name order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наглядности в иностранных языках венгерские имена обычно представлены в западном порядке именования.

Your Pages have similar names and represent the same thing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ваших Страниц одинаковые имена, и они относятся к одной и той же тематике.

I believe they represent the names of the women that Celeste inhabited for the past two centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что они представляют собой имена женщин в которых обитала Селеста два прошлых века.

James Herbert based his book The Jonah in the area, using several names represented in the local area for characters, including Slaughden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Герберт основал свою книгу The Jonah in the area, используя несколько имен, представленных в местной области для персонажей, включая Slaughden.

It's thought that the peculiar symbols on the Ring represent the names of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что специфические символы на кольце представляют имена Богов.

He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.

They have names like kindness, honour,constance,mercy and pity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они символизируют доброту, честь, верность, прощение и сострадание.

Tamara has a list of people who live here, what their fairy tale names are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тамары есть список людей, живущих здесь, в нем их настоящие сказочные имена.

I know their first names, I have a birth date for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю их имена, день рождения девушки.

He lost his temper and began calling me names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из себя и начал называть мне имена.

All right, keep working on the names and see if you can find out why the club was disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, работай дальше над именами и попробуй выяснить, почему клуб был распущен.

Because Ekli and Hojem-Sanders are both Norwegian names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Экли и Ходжем-Сандерс - норвежские фамилии.

Next to those names, you readily note down all sums of money that those comrades transfer to your account on the Cayman islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рядом с каждой фамилией, вы записали суммы денег которые эти товарищи переводят на ваш счет в банке на Каймановых островах.

The alphabet killer went after girls who had the same initial in their first and last names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алфавитный убийца охотился за девушками по первым буквам в их именах и фамилиях.

Quinn has got me handing out pens with our names on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квин увидела, что я хожу в трусах с нашими именами на них.

One of the police gentlemen, Lanscombe spoke with distaste - and indicated subtly that such things as names for police officers were impossible to remember - has left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из полицейских джентльменов, - с явным отвращением ответил Лэнском, ловко давая понять, что имена полицейских не стоит запоминать, - ушел.

You'll have a small amount of time to give us their common names And their scientific names, in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны в кратчайшее время дать их названия на русском и научные названия на латыни.

Cross-reference those names with interpol's criminal database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробей эти имена по базе данных Интерпола.

And since we can't get AFIS to release their names...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку база не дает нам их имена...

When I was a child, they called me young fellow; now they call me old Fellow; those are my baptismal names; take that as you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был мальчиком, меня звали Малышом, а теперь кличут Стариной. Вот и все мои имена, хотите - верьте, хотите - нет.

Let me introduce you. He mentioned their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вас познакомить. - Он назвал их имена.

Also, please provide me with a list of names of immediate family members or any close friends with whom you expect to have regular contact...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, прошу предоставить мне список имён ближайших родственников или близких друзей, с которыми вы хотите поддерживать постоянный контакт...

The names of his other sons were not recorded in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена других его сыновей не были записаны в истории.

But there is *one name* in any event, with synonym names possibly, but those synonym names can or don't have to be additional anchors or REDIRECTs - whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любом случае есть * одно имя*, возможно, с именами-синонимами, но эти имена - синонимы могут или не должны быть дополнительными якорями или перенаправлениями-что угодно.

A fourth and shorter ri of about 600 m is still evident in some beach names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый и более короткий ri около 600 м все еще заметен в некоторых названиях пляжей.

Chronos already was confused with, or perhaps consciously identified with, the Titan Cronus in antiquity due to the similarity in names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронос уже в древности путался или, возможно, сознательно отождествлялся с Титаном Кроносом из-за сходства имен.

To operationalize the accountability cue, participants' names were displayed in either red or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ввести в действие сигнал подотчетности, имена участников отображались либо красным, либо черным цветом.

By September 2014 they had begun to talk about getting married, even going so far as to discuss possible names for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 2014 года они начали говорить о женитьбе, даже дошли до обсуждения возможных имен для детей.

Alternate readings are used in month names, day-of-month names, and fixed phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные показания используются в названиях месяцев, названиях дней месяца и фиксированных фразах.

As nomenclature is supposed to reflect relationships, the situation with the species names in Michelia and Magnolia subgenus Yulania was undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку номенклатура должна отражать родственные связи, то ситуация с названиями видов в подродах Michelia и Magnolia Yulania была нежелательной.

It has been compared to the names of eastern European bagpipes, such as gaida, gajda, and gajdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сравнивали с названиями восточноевропейских волынок, таких как гайда, Гайда и гайды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the names of their representatives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the names of their representatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, names, of, their, representatives , а также произношение и транскрипцию к «the names of their representatives». Также, к фразе «the names of their representatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information