The representative of venezuela on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The representative of venezuela on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представитель Венесуэлы
Translate

- the [article]

тот

- representative [noun]

noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент

adjective: представительный, представляющий, характерный, показательный, изображающий, символизирующий

  • be representative of - быть представителем

  • legal representative - законный представитель

  • representative piece - представительская часть

  • representative government - представительное правительство

  • sales representative - торговый представитель

  • representative of - представитель

  • representative basin - репрезентативный бассейн

  • representative sample - репрезентативный образец

  • representative assembly - представительное собрание

  • diplomatic representative - дипломатический представитель

  • Синонимы к representative: mouthpiece, agent, official, spokesman, spokeswoman, spokesperson, rep, saleswoman, salesman, salesperson

    Антонимы к representative: atypical, uncharacteristic, unrepresentative, different, nonrepresentative

    Значение representative: a person chosen or appointed to act or speak for another or others, in particular.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- venezuela [noun]

noun: Венесуэла

  • Bolivarian Republic of Venezuela - Боливарианская Республика Венесуэла

  • Petróleos de Venezuela - Петролеос де Венесуэла

  • gulf of venezuela - Венесуэльский залив

  • venezuela standard time - Стандартное время Венесуэлы

  • national library of venezuela - Национальная библиотека Венесуэлы

  • universidad central de venezuela - Центральный университет Венесуэлы

  • venezuela electronic stock exchange - Венесуэльская электронная фондовая биржа

  • in venezuela - в венесуэле

  • from venezuela - от венесуэлы

  • venezuela said - венесуэла сказал

  • Синонимы к venezuela: republic of venezuela, caracas, chile, chilean, chili, chilies, countries, country, delegation, ecuador

    Антонимы к venezuela: city, deathplace, international, unfamiliar land

    Значение venezuela: a republic on the northern coast of South America, on the Caribbean Sea; population 26,814,800 (est. 2009); capital, Caracas; language, Spanish (official). Official name Bolivarian Republic of Venezuela.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона



On January 25, 2019, he was appointed as Special Representative for Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 2019 года он был назначен специальным представителем по Венесуэле.

Theirs is the only government that represents the interests of the Venezuelan people, and we are very proud to work alongside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное правительство, которое представляет интересы венесуэльского народа, и мы очень гордимся нашим сотрудничеством.

I would also like to express my thanks for the kind words spoken on my behalf by the representative of Venezuela in introducing my candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы выразить свою благодарность за любезные слова, высказанные в мой адрес представителем Венесуэлы, который внес мою кандидатуру.

In 1899 Harrison represented the Republic of Venezuela in their British Guiana boundary dispute against the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году Харрисон представлял Республику Венесуэла в их пограничном споре против Соединенного Королевства в Британской Гвиане.

From the 60s the kinetic art emerges in Venezuela, its main representatives are Jesús Soto, Carlos Cruz-Diez, Alejandro Otero and Gego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 60-х годов кинетическое искусство появляется в Венесуэле, его основными представителями являются Хесус Сото, Карлос Крус-Диес, Алехандро Отеро и Гего.

In Venezuela, where oil represents 95% of export revenues, voters naturally turned on the ruling Socialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле, где запасы нефти составляют 95% экспортной выручки, избиратели естественно исключили правящую Социалистическую партию.

On January 25, 2019, Secretary of State Mike Pompeo appointed Abrams as the United States' Special Representative for Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 2019 года госсекретарь Майк Помпео назначил Абрамса специальным представителем Соединенных Штатов по Венесуэле.

In 2007, the Venezuelan government refused to renew visas for five members of the ROC commercial representation in Caracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году правительство Венесуэлы отказало в продлении виз пяти членам коммерческого представительства РПЦ в Каракасе.

Woodard was selected to be a member of the team representing the US at the 1983 Pan American Games held in Caracas, Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудард был выбран членом команды, представляющей США на Панамериканских играх 1983 года, проходивших в Каракасе, Венесуэла.

Acuña Sr. represented Venezuela at the 2011 Pan American Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акунья-старший представлял Венесуэлу на Панамериканских играх 2011 года.

Currently blacks represent a relative majority in the Venezuelan population, although many are actually mixed people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время чернокожие составляют относительное большинство в венесуэльском населении, хотя многие из них на самом деле являются смешанными людьми.

Representatives from Bolivia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Nicaragua and Venezuela walked out during Temer's speech at the UN General Assembly on 20 September 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Боливии, Коста-Рики, Кубы, Эквадора, Никарагуа и Венесуэлы вышли во время выступления Темера на Генеральной Ассамблее ООН 20 сентября 2016 года.

In other countries, like Venezuela, no one may appear before a judge unless represented by a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах, таких как Венесуэла, никто не может предстать перед судьей, если его не представляет адвокат.

About 500 American companies are represented in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле представлено около 500 американских компаний.

Our plan is to extract them by boat at night, using the cover of darkness to sneak them in and out of Venezuelan waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем вывезти их по воде ночью, пользуясь темнотой, чтобы покинуть венесуэльские воды.

The Chairperson underscored the long delay between Venezuela's reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель подчеркивает, что между докладами, представленными Венесуэлой, был слишком большой временной разрыв.

In some cases, they are individuals like President Hugo Chávez of Venezuela (and other Latin American leaders) or Italy's ex-Prime Minister Silvio Berlusconi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях они - отдельные личности как президент Венесуэлы Уго Чавес (и другие латиноамериканские руководители) или бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони.

Venezuela, Brazil, or the countries of the Pacto del Pacífico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла, Бразилия или страны Pacto del Pacifico (Тихоокеанского пакта).

True, Venezuela’s immense natural riches have been exploited and often squandered by elites more accustomed to the boulevards of Miami than to the slums of Caracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что огромные природные богатства Венесуэлы зачастую нещадно эксплуатировались и разбазаривались элитами, представителей которых гораздо чаще можно было встретить на бульварах Майами, нежели в трущобах Каракаса.

Total SA, which currently operates in Venezuela, may be a likely partner for China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Total SA, работающая в настоящее время в Венесуэле, станет, вероятнее всего, партнером Китая.

It seems that the economic management of Venezuela has just been able to chalk up another milestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что люди, ответственные за управление экономикой Венесуэлы, смогли достичь еще одной вехи.

Possibly recent immigrants from Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, эмигранты из Венесуэлы

Into the lax security procedures at certain Venezuelan banks under your regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О затянутости процедуры проверки безопасности в некоторых банках Венесуэлы, после вашего прихода к власти.

There's an extraordinary effect that takes place in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть необычное событие, которое происходит в Венесуэле.

South America, the remote jungle where Brazil and Venezuela meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Америка, полоса джунглей на границе Бразилии и Венесуэлы.

They nationalized Latin Star's Venezuelan subsidiary, so they claim they have the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они национализировали венесуэльский филиал компании Latin Star, так что они требуют, чтобы дело передали им.

As Kitty mentioned, the president of Venezuela was almost included in the body count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянула Китти, президент Венесуэлы почти стал жертвой взрыва.

We tried to get a hold of you in Venezuela, in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались связаться с вами в Венесуэле, но безуспешно.

A similar group of students was present in Venezuela against Hugo Chávez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная группа студентов присутствовала в Венесуэле против Уго Чавеса.

In South America, the disease is endemic to Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Suriname, French Guiana and Guyana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке эта болезнь эндемична для Колумбии, Венесуэлы, Эквадора, Перу, Суринама, Французской Гвианы и Гайаны.

It features an allegorical fight over national determinism between the British Empire, the United States and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аллегорическая борьба за национальный детерминизм между Британской Империей, Соединенными Штатами и Венесуэлой.

On June 17, 1980, Venezuela agreed with France that longitude 62°48′52″ W should be the maritime boundary between Aves Island and Guadeloupe and Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 1980 года Венесуэла согласилась с Францией, что долгота 62°48'52 W должна быть морской границей между островом Авес и Гваделупой и Мартиникой.

In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка.

Instead, he started to cooperate with Stratfor, which paid for Popović lectures about CANVAS fomenting color revolutions also in Iran, Venezuela and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он начал сотрудничать со Stratfor, которая оплачивала лекции Поповича о холсте, разжигающем цветные революции также в Иране, Венесуэле и Египте.

Aristide was deposed on 29 September 1991, and after several days sent into exile, his life only saved by the intervention of U.S., French and Venezuelan diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристид был свергнут 29 сентября 1991 года и через несколько дней отправлен в изгнание, его жизнь спасло только вмешательство американских, французских и венесуэльских дипломатов.

In late February 2013, Bergling made his first South American tour, with concerts in Venezuela, Argentina, Colombia, Brazil and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце февраля 2013 года Берглинг совершил свой первый Южноамериканский тур с концертами в Венесуэле, Аргентине, Колумбии, Бразилии и Чили.

Carrasquel died of cardiac/respiratory arrest in Caracas, Venezuela on May 26, 2005 at the age of 77.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карраскель умер от остановки сердца/дыхания в Каракасе, Венесуэла, 26 мая 2005 года в возрасте 77 лет.

Reuters reported that Russian mercenaries associated with the Wagner Group were in Venezuela to defend Maduro's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство Reuters сообщило, что российские наемники, связанные с группой Вагнера, находились в Венесуэле для защиты правительства Мадуро.

On 23 March 2019, two Russian planes landed in Venezuela, carrying 99 troops and 35 tonnes of materiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 2019 года в Венесуэле приземлились два российских самолета с 99 военнослужащими и 35 тоннами техники.

One dictator Chávez admired was Marcos Pérez Jiménez, a former president of Venezuela that he praised for the public works he performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из диктаторов, которым восхищался Чавес, был Маркос Перес Хименес, бывший президент Венесуэлы, которого он хвалил за общественные работы, которые он выполнял.

The largest known sinkholes formed in sandstone are Sima Humboldt and Sima Martel in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные известные карстовые воронки, образованные в песчанике, - это Сима Гумбольдт и Сима Мартель в Венесуэле.

Then on 23 December, the draft was taken up and proposed again by Malaysia, New Zealand, Senegal and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, 23 декабря, этот проект был вновь рассмотрен и предложен Малайзией, Новой Зеландией, Сенегалом и Венесуэлой.

The crisis has affected the life of the average Venezuelan on all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис затронул жизнь среднего венесуэльца на всех уровнях.

The quality of life for Venezuelans had also improved according to a UN Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жертвы не совершили никакого явного преступления и не были обвинены в нем.

In 2009, the WHO reported there were less than 36,000 cases of malaria in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем обращении к штату Юнион в 1829 году Джексон призвал к удалению.

Venezuelan mothers have also been fleeing to neighboring Peru and Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэльские матери также бежали в соседние Перу и Эквадор.

The table below shows that a number of countries are declining in population, in particular Puerto Rico, Latvia, Lithuania and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из приведенной ниже таблицы видно, что численность населения ряда стран сокращается, в частности Пуэрто-Рико, Латвии, Литвы и Венесуэлы.

A 2014 Gallup poll found that 75% of Venezuelans believed that corruption was widespread throughout the Venezuelan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Гэллапа 2014 года показал, что 75% венесуэльцев считают, что коррупция широко распространена во всем венесуэльском правительстве.

While rushing out of Venezuela, Pérez Jiménez left $2 million in a suitcase on the runway of La Carlota Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спеша покинуть Венесуэлу, Перес Хименес оставил 2 миллиона долларов в чемодане на взлетно-посадочной полосе аэропорта Ла-Карлота.

There are currently at least 17 formal corruption allegations lodged against Cabello in Venezuela's prosecutors office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в прокуратуре Венесуэлы против Кабельо выдвинуто по меньшей мере 17 официальных обвинений в коррупции.

Under president's Chavez and Maduro, nepotism increased within the Venezuelan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При президентах Чавесе и Мадуро в венесуэльском правительстве усилился кумовство.

In a 2014 Gallup poll, 61% of Venezuelan's lack confidence in the judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу Гэллапа, проведенному в 2014 году, 61% венесуэльцев не доверяют судебной системе.

Venezuela is suffering from acute shortages of food and medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла испытывает острую нехватку продовольствия и медикаментов.

A group of Cuban revolutionaries led by Venezuelan adventurer Narciso López intended to liberate Cuba from Spanish rule by the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа кубинских революционеров во главе с венесуэльским авантюристом Нарцисо Лопесом намеревалась освободить Кубу от испанского владычества мечом.

It comprises three species distributed in Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из трех видов, распространенных в Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Перу, Суринаме и Венесуэле.

Venezuela again topped the misery index according to the World Bank in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла вновь возглавила индекс бедности по данным Всемирного банка в 2015 году.

They repeatedly claim Pawnee and the United States are inferior compared to the power and splendor they are accustomed to in Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неоднократно заявляли, что Пауни и Соединенные Штаты уступают по сравнению с той мощью и великолепием, к которым они привыкли в Венесуэле.

In 1873, Sauret married Teresa Carreño, a Venezuelan pianist and composer, by whom he had a daughter, Emilita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году Сарет женился на Терезе Карреньо, венесуэльской пианистке и композиторе, от которой у него родилась дочь Эмилита.

Blanco graduated with a degree in Literature from the Universidad Central de Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланко окончил Центральный университет Венесуэлы по специальности литература.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the representative of venezuela on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the representative of venezuela on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, representative, of, venezuela, on , а также произношение и транскрипцию к «the representative of venezuela on». Также, к фразе «the representative of venezuela on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information