The results of the search - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The results of the search - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
результаты поиска
Translate

- the [article]

тот

- results [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- search [noun]

noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание

verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать

adjective: поисковый



Results of search can be cached to minimize response time when displaying second page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипт может кешировать результаты поиска для минимизации времени выдачи второй страницы с результатами.

Search HZN1 test results backslash backslash code name level nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите Результаты испытаний HZN1 2 обратных слеша, кодовое имя 9-ый уровень.

For more details about a litigation hold change, with the change selected in the search results list, press the Tab key to move to the details pane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить дополнительные сведения об изменении режима хранения для судебного разбирательства, выбранного в списке результатов поиска, с помощью клавиши TAB перейдите в область сведений.

It embeds its own search results from RocketTab when you search with other providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внедряет свои собственные результаты поиска от RocketTab, когда вы ищете с другими поставщиками.

Getting too many results when you search for complete or partial information? Consider further refining your search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при поиске полных или частичных сведений получено слишком много результатов, рекомендуем уточнить параметры поиска.

When you export your search results, Microsoft Exchange saves them in an XML file and attaches it to an email message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При экспорте результатов поиска Microsoft Exchange сохраняет их в XML-файл и прикрепляет их к сообщению электронной почты.

Translated video titles and descriptions can show up in YouTube search results for viewers who speak those other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведите названия и описания своих роликов на другие языки: тогда зрителям из других стран будет проще их найти.

Your shopping cart contains your previous selection and all your search results are stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша корзина содержит Ваш предыдущий выбор, и все Ваши поисковые запросы сохраняются.

If you have a Premium Career account, you can filter your search by salary level from the jobs search page or by using the Salary filter on the left of your search results page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас учётная запись Premium Career, вы можете отфильтровать результаты поиска по уровню зарплаты на странице поиска вакансий или с помощью фильтра Зарплата в правой части страницы с результатами поиска.

In addition to Opera's defaults, you can set up the combined address and search bar to return results from other search engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать не только поисковые системы Opera по умолчанию, но и настроить другие системы в объединенной адресной строке и строке поиска.

For more details about an eDiscovery or Hold change, with the change selected in the search results list, press the Tab key to move to the details pane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить дополнительные сведения о внесенном в обнаружение электронных данных и хранение изменении, выбранном в списке результатов поиска, с помощью клавиши TAB перейдите в область сведений.

The technology enables advertisers to bid on specific keywords or phrases and ensures ads appear with the results of search engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология позволяет рекламодателям делать ставки по определенным ключевым словам или фразам и гарантирует, что объявления будут появляться с результатами поисковых систем.

Note: If you do not see the Run command, click Start, type Run in the Search box, and then click Run in the search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы не видите команду Выполнить, нажмите Пуск, введите команду Выполнить в поле Поиск, а затем выберите Выполнить в результатах поиска.

The display of unknown search results is free, while advertisers are willing to pay for each click of the ad in the sponsored search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображение неизвестных результатов поиска является бесплатным, в то время как рекламодатели готовы платить за каждый клик объявления в спонсируемых результатах поиска.

The court ruled against Ren, claiming his name is a collection of common characters and as a result the search results were derived from relevant words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд вынес решение против Рена, утверждая, что его имя представляет собой набор общих символов, и в результате Результаты поиска были получены из соответствующих слов.

If the request is approved, searches using the individual's name will no longer result in the content appearing in search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если запрос будет одобрен, поиск по имени пользователя больше не будет приводить к появлению контента в результатах поиска.

If you don't specify an end date, the search will return the latest results every time you restart it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не задать дату окончания, то в результатах поиска будут показываться последние результаты каждый раз, когда поиск осуществляется заново.

Prime examples include Google Personalized Search results and Facebook's personalized news-stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить персонализированные результаты поиска Google и персонализированный новостной поток Facebook.

I'll call the search engines, get 'em to move our cloned sites up to the top of their results page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставлю поисковики поместить наши сайты-клоны в верхнюю часть их результативных страниц.

It displays advertisements, sponsored links, and spurious paid search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отображает рекламу, рекламные ссылки и ложные платные Результаты поиска.

He seemed somewhat apathetic in the search, as though he expected no great results from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неторопливо, словно уверовав в безрезультатность наших поисков, Пуаро продолжал рыться в сундуке.

Go to Search, enter dxdiag.exe and then select dxdiag Run Command in the list of results, or press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите в Поиск, введите dxdiag.exe, а затем выберите Команда запуска dxdiag в списке результатов либо нажмите Ввод.

Filtering your results allows you to refine your job search results based on your preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью фильтров можно уточнить результаты поиска вакансий в зависимости от ваших предпочтений.

You can also find more information on removing a page or site from Google's search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также вы можете получить дополнительную информацию об удалении страницы или сайта из результатов поиска Google.

I believe putting in Medellín 'violence' or 'murder rate' in Google then doing the same with many US cities would back me up. Look at the search results you get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что если поместить в Google Медельин уровень насилия или уровень убийств, а затем сделать то же самое со многими городами США, то это поддержит меня. Посмотрите на результаты поиска, которые вы получаете.

When something is searched for through the Searchnu search engine, the search results will redirect to Ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда что-то ищется через поисковую систему Searchnu, Результаты поиска перенаправляются на запрос.

If there are multiple mailboxes in the search results list, press the Down Arrow key or Up Arrow key until you hear the name of the mailbox owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в списке результатов поиска несколько почтовых ящиков, нажимайте клавишу СТРЕЛКА ВВЕРХ или СТРЕЛКА ВНИЗ, пока не услышите имя необходимого владельца почтового ящика.

Such a filtration system helps significantly limit search results and save your precious time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная система фильтрации позволит резко сузить поле поиска и сэкономить Ваше время.

Ren argued that by posting the search results, Baidu had infringed upon his right of name and right of reputation, both protected under Chinese law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЕН утверждал, что, опубликовав результаты поиска, Байду нарушил свое право на имя и право на репутацию, защищенные китайским законодательством.

In the suit, Ren Jiayu sued Chinese search engine Baidu over search results that associated him with a previous employer, Wuxi Taoshi Biotechnology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом иске Рен Цзяюй подал в суд на китайский поисковик Baidu из-за результатов поиска, которые ассоциировали его с предыдущим работодателем, Wuxi Taoshi Biotechnology.

Full response data will be a list of search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной версии данные ответа будут выглядеть как список результатов поиска.

In May 2006, Google was replaced with Windows Live Search as a provider of search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2006 года Google был заменен на Windows Live Search в качестве поставщика результатов поиска.

Though I'm not sure all below would count as reliable, they are the first six search results as described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не уверен, что все приведенные ниже данные можно считать надежными, они являются первыми шестью результатами поиска, как описано выше.

In addition to searching for different words and phrases, you can use various operators, punctuation and keywords to narrow your search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо слов и фраз, это поле может содержать различные операторы, знаки препинания и ключевые слова, уточняющие результаты поиска.

You'll see a 2nd degree icon next to their name in search results and on their profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с их именами в результатах поиска и в профилях отображается иконка, обозначающая 2-й уровень.

Display ads: Views in which the user played the video from a display ad, including ads shown in search results or on other video watch pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медийная реклама: это статистика просмотров видео, показанного в качестве рекламы в результатах поиска или на странице с другим роликом.

This will help us improve the quality of search results and verify your channel as the official representation of your brand on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет нам улучшить алгоритм поиска, а вам позволит сделать канал официальной страницей своего бренда на YouTube.

By default, results of a job search or saved search are sorted by relevance in the Job Search mobile app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мобильном приложении Job Search результаты поиска вакансий или сохранённого поиска по умолчанию отсортированы по релевантности.

Specifically, app store optimization includes the process of ranking highly in an app store's search results and top charts rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, оптимизация app store включает в себя процесс ранжирования высоко в результатах поиска app store и верхних рейтингах чартов.

You can select from the suggestions in the dropdown or submit your search for the full set of results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбрать любое из предложенных совпадений в раскрывающемся списке или отправить свой поисковый запрос, чтобы просмотреть все результаты.

For more information, see Copy eDiscovery search results to a discovery mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Копирование результатов поиска с обнаружением электронных данных в почтовый ящик обнаружения.

Or, you can use the procedure in Use the Shell to search for audit log entries and send results to a recipient later in this topic to create an XML file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно также использовать процедуру в разделе Использование командной строки для поиска записей журнала аудита и отправки результатов получателям этого документа для создания XML-файла.

Use this procedure to view the profile of a current, prospective, or unsolicited vendor who is listed in the search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется для просмотра профиля текущего, потенциального поставщика или поставщика-соискателя, указанного в результатах поиска.

The FTC was also continuing to investigate if Google's favoring of their own services in their search results violated antitrust regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, FTC продолжает расследование того, не нарушает ли компания Google антимонопольное законодательство, отдавая предпочтение своим собственным сервисам в результатах поиска.

Search results for videos you already own or have rented will be displayed first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты поиска для видео, которые вы уже приобрели или арендовали, отобразятся первыми.

Choose “MetaTrader 4 Meta Quotes Software Corp.” from the search results, download the application and install it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результатах поиска выберите MetaTrader 4 от MetaQuotes Software Corp., загрузите приложение и выполните установку.

The search results would be filtered to display either a list of cases or specific documents meeting certain criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты поиска будут отфильтрованы таким образом, что будет показан либо перечень дел, либо конкретные документы, отвечающие определенным критериям.

Select the Start button, type Programs in the search box, and then select Add or remove programs in the list of results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Пуск, введите в поле поиска запрос Программы и выберите в списке результатов пункт Установка и удаление программ.

As marketers started working on ranking highly in top charts and search results, a new discipline was formed and some app marketers have reported success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда маркетологи начали работать над ранжированием в топ-чартах и результатах поиска, была сформирована новая дисциплина, и некоторые маркетологи приложений сообщили об успехе.

Please keep in mind that it can take several days for a new Page to start appearing in search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что новая Страница может появиться в результатах поиска через несколько дней.

Let me, uh, running a permutation generator and attach it to a search of Web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне запустить генератор перестановки и настроить поиск по сайтам.

Yes, darling. Mr Gardener rose obediently and departed on his search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду, дорогая, - повиновался мистер Гарднер. Он встал и пошел к отелю.

Balthazar would search for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальтазар искал его на протяжении веков.

A gentleman in search of pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмен в поисках десятки.

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

And those external links should be id-specific, not just search help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти внешние ссылки должны быть конкретными, не только помощь в поиске.

Duration of exposure and field strength, gradient, rate of change, and orientation along or perpendicular to flow are variously cited as important to the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность воздействия и напряженность поля, градиент, скорость изменения и ориентация вдоль или перпендикулярно потоку по-разному упоминаются как важные для результатов.

These Gorilla-Men are the results of gorilla heads being surgically-attached to human bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди-гориллы-результат хирургического прикрепления голов горилл к человеческим телам.

The results included a number of anti-Semitic pages and Google claimed little ownership for the way it provided these identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты включали в себя ряд антисемитских страниц, и Google почти не претендовал на то, как он обеспечивал эти личности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the results of the search». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the results of the search» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, results, of, the, search , а также произношение и транскрипцию к «the results of the search». Также, к фразе «the results of the search» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information