The shortest link - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the ranks of the army - в рядах армии
at the dawn of the 20th century - на заре 20-го века
a merchant within the meaning of the german commercial code - коммерсант в значении немецкого торгового кодекса
the fact of the matter is that - факт в том, что
object on the surface of the earth - объект на поверхности земли
the doctrine of the responsibility to protect - учение об ответственности за защиту
at the end of the trial period - в конце испытательного срока
since the beginning of the civil war - С начала гражданской войны
at the end of the lease period - в конце срока аренды
in the beginning god created the heaven - В начале Бог сотворил небо
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
shortest time - кратчайший срок
the shortest possible time frame. - кратчайшие сроки.
along the shortest route - по кратчайшему маршруту
shortest notice - кратчайший уведомление
shortest terms - кратчайшие сроки
the shortest possible period of time - самый короткий возможный период времени
at the shortest - в самый короткий
shortest possible time - кратчайшие сроки
asymptotically shortest - асимптотически кратчайший
asymptotically shortest confidence interval - асимптотически кратчайший доверительный интервал
Синонимы к shortest: little, low, low-lying, low-slung, sawed-off
Антонимы к shortest: altitudinous, high, lofty, tall, towering
Значение shortest: superlative form of short: most short; Least in stature, length or height.
noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир
verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку
open communication link - открытый канал связи
link to websites - ссылка на сайты
just follow the link - просто перейдите по ссылке
link between banks - Связь между банками
via a link - через ссылку
link is lost - ссылка теряется
link call - ссылка вызова
null link - нулевая ссылка
is the only link - является единственным связующим звеном
link in the email - ссылка в сообщении электронной почты
Синонимы к link: joint, loop, connector, ring, connection, coupling, association, linkage, relationship, tie-up
Антонимы к link: disconnect, unlink
Значение link: a relationship between two things or situations, especially where one thing affects the other.
Наверное, самое короткое ухаживание из известных. |
|
For example London Eye could have a link to Flickr's photos tagged 'londoneye'. |
Например, London Eye может иметь ссылку на фотографии Flickr с тегом londoneye. |
Link it with the bottom one and then take that bottom one... |
Соедини его с нижним, а затем возьми этот нижний... |
The international community should assist them as much as possible to fulfil this quest fruitfully and in the shortest possible time. |
Международное сообщество должно оказывать им максимальную помощь для того, чтобы этот поиск как можно скорее увенчался успехом. |
The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period. |
Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты. |
Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price. |
«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками. |
She's outlasted William Henry Harrison, our shortest serving president. |
Она уже пережила Уильяма Генри Гаррисона, президента, правившего меньше всех в истории. |
The shortest distance between here and your memory is straight through your pre-frontal cortex. |
Кратчайший путь отсюда до Вашей памяти лежит прямиком через предлобную кору мозга. |
Вы первой связали три убийства? |
|
There has to be a link to Matt. |
Здесь должна быть связь с Мэттом. |
The way I look at it, you are my link with the outside world. |
Вы для меня - связующее звено с внешним миром. |
Comrades, what does maths, and in particular Euclidean geometry, teach us about the shortest distance between two points? |
Товарищи, чему нас учит математика, а точнее, Евклидова геометрия, говоря о кратчайшем расстоянии между двумя точками? |
I'm interested only in the shortest distance between these two points. |
Я лишь хочу найти кратчайший путь между этими двумя точками. |
Finland's students have the shortest school days and the shortest school years in the entire Western world. |
В Финляндии самый короткий школьный день и школьный год во всём западном мире. |
It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied. |
И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена. |
Absent a stronger link between your crime and these patients, this is merely a fishing expedition. |
Остутствует более явная связь между вашим преступлением и пациентами, это просто зондирование почвы. |
No matter, Ezra relays both messages through his safety link, Edmund. |
Это, однако, не имеет значения, так как Дик передает оба сообщения по своей экстренной линии связи Дэвиду. |
The shortest distance between two points is not a straight line - it's a middleman. |
Кратчайшее расстояние между двумя точками не прямая, а посредник. |
Таким оброзом у нас есть связующее звено с тем временем, где Мастер сейчас. |
|
Какое кратчайшее расстояние между двумя точками? |
|
Скажи мне, что является кратчайшим расстоянием между двумя точками? |
|
At noon, it is at its shortest. |
В полдень она самая короткая. |
Only the latter uses the name Labeo, so there is no link between Labeo and Bacon. |
Только последний использует имя лабео, поэтому нет никакой связи между лабео и беконом. |
Studies based on maternal lineages also link Egyptians with people from modern Eritrea/Ethiopia such as the Tigre. |
Исследования, основанные на материнской линии, также связывают египтян с людьми из современной Эритреи/Эфиопии, такими как Тигре. |
Drug injection by turning the drug into a solution provides the highest blood levels of drug in the shortest amount of time. |
Инъекция препарата путем превращения препарата в раствор обеспечивает наивысший уровень препарата в крови в кратчайшие сроки. |
The first uploaded fine, the second didn't upload at all, but i was taken to the same screen as usual and handed a link to the file. |
Первый загрузил нормально, второй не загрузил вообще, но меня отвели на тот же экран, что и обычно, и передали ссылку на файл. |
Click on the link below to go to the current destination page. |
Нажмите на ссылку ниже, чтобы перейти на текущую целевую страницу. |
It has the shortest wavelength of all the visible colors. |
Он имеет самую короткую длину волны из всех видимых цветов. |
For example, a team of Japanese and Hungarian researchers have shown P. polycephalum can solve the shortest path problem. |
Например, группа японских и венгерских исследователей показала, что P. polycephalum может решить проблему кратчайшего пути. |
The edit link for this section can be used to add comments to the review. |
Ссылку Изменить для этого раздела можно использовать для добавления комментариев к обзору. |
How to report link spam, especially if the links are Twitter and Wikia? |
Как сообщить о спаме ссылок, особенно если ссылки являются Twitter и Wikia? |
- the vbportal link has been added - deleted it again joey and I will report you for abuse and vandalism - you have been warned. |
- ссылка vbportal была добавлена-удалил ее снова Джоуи и я сообщу вам о злоупотреблениях и вандализме - вы были предупреждены. |
I have just added archive links to one external link on Major depressive disorder. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку по основному депрессивному расстройству. |
Their is more info I did not add in the link I provided in the references section if anyone wants to add to or improve my wording in the section. |
Их больше информации я не добавлял в ссылку, которую я предоставил в разделе Ссылки, если кто-то хочет добавить или улучшить мою формулировку в разделе. |
Polish gas company PGNiG was studying the possibility of building a link from the Nabucco gas pipeline to Poland. |
Польская газовая компания PGNiG изучала возможность строительства газопровода Nabucco в Польшу. |
The shortest term belonged to Harry Atkinson, whose third term lasted only seven days, but Atkinson served longer in total than did Sewell. |
Самый короткий срок принадлежал Гарри Аткинсону, чей третий срок длился всего семь дней, но Аткинсон служил в общей сложности дольше, чем Сьюэлл. |
After a signal is sent, if no reply is received the link is assumed to be down and future data will be routed via another path until the link is up again. |
После отправки сигнала, если ответ не получен, предполагается, что связь не работает, и будущие данные будут перенаправляться по другому пути, пока связь не будет снова поднята. |
I think the edit link is in an unintuitive spot. |
Я думаю, что ссылка на редактирование находится в неинтуитивном месте. |
China thus produced the shortest fission-to-fusion development known in history. |
Таким образом, Китай произвел самый короткий процесс расщепления до синтеза, известный в истории. |
When I clicked save, a page came up that said I had attempted to add a blacklisted link and when I clicked on that link it brought me to Spam blacklist. |
Когда я нажал кнопку Сохранить, появилась страница, на которой говорилось, что я пытался добавить ссылку в черный список, и когда я нажал на эту ссылку, она привела меня в черный список спама. |
Как вы думаете, шаблон должен содержать ссылку? |
|
They used the Moore algorithm to determine shortest paths and assigned all traffic to shortest paths. |
Они использовали алгоритм Мура для определения кратчайших путей и назначили весь трафик кратчайшим путям. |
Below's task was to be the link between Hitler and the air force leadership. |
Задача белоу состояла в том, чтобы стать связующим звеном между Гитлером и руководством ВВС. |
I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration. |
Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении. |
I have just modified one external link on List of metropolitan areas in Europe. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку в списке мегаполисов Европы. |
I see that in the index, the wikiproject link for task forces accurately points to the task force page, but I am unsure where to set this. |
Я вижу, что в индексе ссылка wikiproject для целевых групп точно указывает на страницу целевой группы, но я не уверен, где это установить. |
The crankpin was carried directly by the beam and moved in a straight line vertically, the beam pivot moving slightly sideways on its link to allow this. |
Шатунный стержень был перенесен непосредственно балкой и двигался по прямой линии вертикально, ось балки слегка смещалась в сторону на своем звене, чтобы позволить это. |
He appeared in court by video link and seemed to be asleep in bed when the verdict was announced. |
Он появился в суде по видеосвязи и, казалось, спал в постели, когда был оглашен приговор. |
If the subject of the article has more than one official website, then more than one link may be appropriate, under a very few limited circumstances. |
Если предмет статьи имеет более одного официального веб-сайта, то более одной ссылки может быть уместно, при очень немногих ограниченных обстоятельствах. |
I have just added archive links to one external link on Modem. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на модеме. |
There must be a causal link between the alleged procedural defect and the damaging decision. |
Должна существовать причинно-следственная связь между предполагаемым процессуальным дефектом и ущербным решением. |
The link layer code is usually the only software part customized to the type of physical networking link protocol. |
Код уровня связи обычно является единственной программной частью, настроенной под тип протокола физического сетевого соединения. |
Это передавало данные на материк по радиосвязи. |
|
One such algorithm finds the shortest path by implementing a breadth-first search, while another, the A* algorithm, uses a heuristic technique. |
Один из таких алгоритмов находит кратчайший путь, реализуя поиск по ширине, в то время как другой, алгоритм A*, использует эвристическую технику. |
When it was planned in 1842, he supposedly demanded the shortest path be used despite major obstacles in the way. |
Когда это было запланировано в 1842 году, он якобы потребовал использовать кратчайший путь, несмотря на серьезные препятствия на этом пути. |
There are 13 known isotopes of boron, the shortest-lived isotope is 7B which decays through proton emission and alpha decay. |
Существует 13 известных изотопов Бора, самый короткоживущий изотоп-7B, который распадается через протонную эмиссию и альфа-распад. |
We have strong armies ready to advance at the shortest notice. |
У нас есть сильные армии, готовые наступать в кратчайшие сроки. |
When Xiaomi releases their new items, they make the shortest time record every time they sell the new item. |
Когда Xiaomi выпускает свои новинки, они делают самый короткий временной рекорд каждый раз, когда продают новый товар. |
xylophilus has the shortest life cycle of any known parasitic nematode. |
ксилофил имеет самый короткий жизненный цикл из всех известных паразитических нематод. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the shortest link».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the shortest link» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, shortest, link , а также произношение и транскрипцию к «the shortest link». Также, к фразе «the shortest link» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.