The state ministry for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
start the ball rolling - начать качание мяча
in the mean time - в это время
letter of the alphabet - буква алфавита
break the law - Нарушить закон
damage the reputation of - повредить репутацию
straw in the wind - солома на ветру
tackle below the belt - ремень ниже пояса
haul over the coals - перетаскивать угли
within the limits from - в рамках от
cut through the air - рассекать воздух
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
satellite state - состояние спутника
in (a state of) disrepair - в (состоянии) неудобства
state supreme court - Верховный суд штата
state of utter exhaustion - состояние полного изнеможения
existing state of affairs - существующее положение дел
within the state - внутри государства
does not state otherwise - не указано иное
state 500 w - состояние 500 Вт
state of technological - состояние технологического
3-state output - 3-состояние выхода
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
ministry of environment - Министерство охраны окружающей среды
ministry for home affairs - Министерство внутренних дел
ministry of electricity and water - Министерство электричества и воды
ministry of international trade and industry - Министерство международной торговли и промышленности
ministry of municipalities and public works - Министерство муниципалитетов и общественных работ
with the ministry of tourism - с министерством туризма
ministry of transport and infrastructure - Министерство транспорта и инфраструктуры
ordinance of the ministry of - постановление министерства
the ministry of youth development - Министерство развития молодежи
the ministry for women - министерство для женщин
Синонимы к ministry: the cloth, the church, the priesthood, holy orders, evangelism, teaching, preaching, office, (government) department, bureau
Антонимы к ministry: trial, ban, bar, breach, clientele, commoner, disadvantage, disorder, embargo, figurehead
Значение ministry: the work or vocation of a minister of religion.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for a full due - прочно
shoot for - стрелять
express regret for - выразить сожаление по поводу
for many years - долгие годы
how much for - сколько стоит
maximum relay for slow release - максимальное реле с плавным размыканием
basis for taxation - основание для налогообложения
panhandle for - выпрашивать
call for arms - призыв к оружию
protection for buyers against unauthorized account use - защита покупателей от несанкционированного использования счета
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Министерство культуры имеет 128 государственных музеев. |
|
Order No VA-49 of 21 July 2015 of the Head of the State Tax Inspectorate under the Ministry of Finance. |
Приказ начальника Государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов Российской Федерации от 21 июля 2015 года № ва-49. |
On leaving the ministry of Justice Regnier was made Minister of State and president of the legislative body. |
После ухода из Министерства юстиции Ренье был назначен государственным министром и председателем законодательного органа. |
In 1935, the airline was turned over to the Ministry of Public Works and was subsequently renamed General Directorate of State Airlines. |
В 1935 году авиакомпания была передана Министерству общественных работ и впоследствии переименована в Главное управление государственных авиалиний. |
We've been set up by the Ministry of Information to report on the state of morale. |
Создана при Министерстве Информации чтобы докладывать о состоянии нравственности. |
Sadeghi has also spoken against the forced confessions run by the Ministry of Intelligence and shown on state television. |
Садеги также высказался против принудительных признаний, проводимых Министерством разведки и показываемых по государственному телевидению. |
In February 2018, the Russian Ministry of Defence expressed an interest to purchase additional 114 Ka-52s within the new State Armament Program for 2018-2027. |
В феврале 2018 года Минобороны России выразило заинтересованность в приобретении дополнительно 114 вертолетов Ка-52 в рамках новой госпрограммы вооружения на 2018-2027 годы. |
Colombian theater is supported by the Ministry of Culture and a number of private and state owned organizations. |
Колумбийский театр поддерживается Министерством культуры и рядом частных и государственных организаций. |
The Ministry of Justice implements State policy on land registration. |
Государственную политику в области регистрации прав на землю осуществляет Министерство юстиции. |
However, from 2010 onwards, Google cars appeared on the Polish streets with the consent of state authorities and in consultation with the Ministry of Sport and Tourism. |
Однако с 2010 года автомобили Google появились на польских улицах с согласия государственных органов и по согласованию с Министерством спорта и туризма. |
It is analogous to the foreign ministry of a state. |
Это аналогично Министерству иностранных дел того или иного государства. |
Commissioned to head the Marine Affairs, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs of the State of Kuwait - 1986-1990. |
Назначен заведующим морскими вопросами в составе Правового департамента Министерства иностранных дел Государства Кувейт, 1986-1990 годы. |
Our best course of action right now is to pursue talks between the State Department and Russia's Foreign Affairs Ministry. |
Сейчас лучше всего продолжить переговоры Госдепартамента с МИДом России. |
It's the result of extended negotiations between representatives of the State Department and the Russian Ministry of Foreign Affairs. |
Это результат длительных переговоров между представителями Госдепартамента и российского Министерства иностранных дел. |
The Spanish Interior Ministry, the Basque government, and major news agencies state that 829 people were killed in ETA attacks. |
Министерство внутренних дел Испании, правительство басков и крупные информационные агентства утверждают, что в результате нападений ЭТА погибли 829 человек. |
The Ministry exercises centralized control over state schools, by prescribing the curriculum, appointing staff and controlling funding. |
Министерство осуществляет централизованный контроль над государственными школами, предписывая учебные программы, назначая персонал и контролируя финансирование. |
Limitations do not extend to the state of war, military reserve and temporary staff of the Defence Ministry of Georgia. |
Ограничения не распространяются на состояние войны, военный резерв и временный персонал министерства обороны Грузии. |
The Ministry of Internal Affairs of Russia issued a medal to commemorate the 70th anniversary of state-run Vytrezvitels. |
Министерство внутренних дел России выпустило медаль в ознаменование 70-летия государственных вытрезвителей. |
The State Security Department, a forerunner to the Ministry of People's Defense, was created as part of the Interim People's Committee on 4 February 1948. |
Департамент государственной безопасности, предшественник Министерства народной обороны, был создан в составе Временного народного комитета 4 февраля 1948 года. |
In Lichtenberg, on the grounds of the former East German Ministry for State Security, is the Stasi Museum. |
В Лихтенберге, на территории бывшего восточногерманского Министерства государственной безопасности, находится музей Штази. |
Health care in Turkey used to be dominated by a centralized state system run by the Ministry of Health. |
В здравоохранении Турции раньше доминировала централизованная государственная система, управляемая Министерством здравоохранения. |
Egeland's career also includes service to his government as State Secretary in the Norwegian Ministry of Foreign Affairs from 1990 to 1997. |
Карьера Эгеланна также включает службу в его правительстве в качестве статс-секретаря в Министерстве иностранных дел Норвегии с 1990 по 1997 год. |
The Foreign Ministry wants to take over the Brazil state visit. |
Министр иностранных дел хочет взять на себя государственный визит в Бразилию. |
He is only seen and heard on telescreen, and may be a fabrication of the Ministry of Truth, the State's propaganda department. |
Он виден и слышен только на телеэкране и может быть сфабрикован Министерством правды, государственным отделом пропаганды. |
She is a former Minister of State to the Ministry of Education, Science and Sports. |
Она является бывшим государственным министром в Министерстве образования, науки и спорта. |
He was Secretary of State in the Prussian Ministry of Justice in 1933–1934, and in the Reich Ministry of Justice from 1934 to 1942. |
В 1933-1934 годах он был государственным секретарем в Министерстве юстиции Пруссии, а с 1934 по 1942 год-в Министерстве юстиции Рейха. |
The bombing campaign in Syria is being conducted openly, is heavily documented on social media by the Ministry of Defense, and is trumpeted on Russian state television. |
Бомбардировки в Сирии ведутся в открытую, обильно документируются министерством обороны в социальных сетях и восхваляются российским телевидением. |
The Ministry of Education and Culture can state that at the primary level, human rights are incorporated in environmental studies. |
Министерство образования и культуры может заявить, что на уровне начальной школы вопросы прав человека включены в изучение предметов окружающей среды. |
The Ministry has a Minister of State V Muraleedharan. |
Министерство государственного министра Muraleedharan в. |
The year 1981 saw the establishment, with Ministry of Art and Culture support, of a state Museum and Centre of Polish Sculpture in Orońsko. |
В 1981 году при поддержке Министерства искусства и культуры был создан Государственный музей и центр польской скульптуры в Ороньско. |
Following a reshuffle of the First Faymann cabinet in 2011, Kurz was nominated and appointed state secretary of the Interior Ministry for social integration. |
После перестановок в первом кабинете Файмана в 2011 году Курц был назначен статс-секретарем Министерства внутренних дел по вопросам социальной интеграции. |
The offices of the Ministry of Foreign Affairs also hoist the flag at half-staff when a funeral is performed for a foreign nation's head of state. |
Сотрудники Министерства иностранных дел также поднимают флаг на половине штата, когда проводятся похороны главы иностранного государства. |
In 2006, the law ministry said that it would not object to Tamil Nadu state's desire to conduct Madras High Court proceedings in Tamil. |
В 2006 году Министерство юстиции заявило, что оно не будет возражать против желания штата Тамилнад провести разбирательство в Высоком суде Мадраса на тамильском языке. |
The [finance] ministry is not planning significant cuts to Russia's expenses in anticipation of the State Duma and presidential elections, The Moscow Times confirms. |
The Moscow Times подтверждает, что «министерство финансов не планирует значительного сокращения государственных расходов в ожидании выборов депутатов Государственной думы и президента». |
Ministry of State-owned enterprises announced that a total of 20,000 LPG tanks had been distributed to 37 locations in Central Sulawesi. |
Министерство государственных предприятий объявило, что в общей сложности 20 000 цистерн с сжиженным газом были распределены в 37 населенных пунктах в центральной части Сулавеси. |
Mr. Voinescu, secretary of state in the Ministry of Public Relations. |
Господин Войнеску, госзамсекретарь Министерства Общественных Связей. |
Her stepmother was Heidi Sørensen, a former member of the Norwegian Parliament, and State Secretary in the Ministry of the Environment. |
Ее мачехой была Хайди Серенсен, бывший член норвежского парламента и статс-секретарь Министерства окружающей среды. |
Her father, Alessandro Montessori, 33 years old at the time, was an official of the Ministry of Finance working in the local state-run tobacco factory. |
Ее отец, Алессандро Монтессори, которому в то время было 33 года, был чиновником Министерства финансов, работавшим на местной государственной табачной фабрике. |
The State and Legal Department supervised the armed forces, KGB, the Ministry of Internal Affairs, the trade unions, and the Procuracy. |
Государственно-правовой департамент осуществлял надзор за вооруженными силами, КГБ, Министерством внутренних дел, профсоюзами и прокуратурой. |
British MI6, the Chinese Ministry for State Security, |
Британская МИ-6. Китайская Госбезопасность. |
These are the Internal Troops of the Ministry of Internal Affairs and the State Border Service, which includes the Coast Guard as well. |
Это внутренние войска Министерства внутренних дел и Государственная пограничная служба, в которую входит и береговая охрана. |
The Pune Police Department reports to the State Ministry of Home Affairs. |
Департамент полиции Пуны подчиняется Министерству внутренних дел штата. |
Owing to a favourable State budget during 1995, the Ministry of Finance approved SK 33.56 million in excess of the originally planned military expenditures. |
Благодаря благоприятному государственному бюджету в течение 1995 года министерство финансов утвердило 33,56 млн. словацких крон дополнительно к первоначально запланированным военным расходам. |
Two Century Royals, Empress 3 and Empress 5, were assigned to the Ministry of Foreign Affairs for special use by visiting dignitaries and foreign heads of state. |
Две королевские особы, императрица 3 и императрица 5, были назначены в Министерство иностранных дел для особого использования приезжими сановниками и главами иностранных государств. |
Don't your bosses at the Ministry of State Security have anything better for you to do? |
Твое начальство из Министерства государственной безопасности не нашло для тебя работы получше? |
The Ministry of Justice is the state body who is in charge of awarding compensation to victims. |
Министерство юстиции является государственным органом, который отвечает за выплату компенсаций пострадавшим. |
China holds the largest system of education in the world and features a state run public school system under the order of the Ministry of Education. |
Китай имеет самую большую систему образования в мире и имеет государственную систему государственных школ по заказу Министерства образования. |
Also pitching in: China’s Ministry of Science and Technology and the National Development and Reform Commission, the state planning agency. |
Активное участие в реализации проекта приняли также китайское Министерство науки и технологии и Национальная комиссия по развитию и реформам, то есть государственное агентство по планированию. |
Thus, in the first half of 2007, the Ministry invited NGO representatives to public hearings involving State environmental studies of such major projects as:. |
Так, Министерством в первом полугодии 2007 года привлекались представители НПО на общественные слушания при проведении государственной экологической экспертизы таких крупных проектов, как:. |
A department of the Ministry of Plenty is charged with organizing state lotteries. |
За организацию государственных лотерей отвечает департамент Министерства изобилия. |
Taisiya graduated with honors from the Law Faculty of Perm State University. |
Таисия с отличием окончила юридический факультет Пермского Государственного Университета. |
Putin says he is bombing Islamic State in the Turkmen mountains, yet there are no recorded Islamic State forces in that area or for some distance beyond. |
Путин утверждает, что он бомбит Исламское государство в туркменских горах, но пока нет никаких данных о том, что силы Исламского государства находятся в этой области или рядом с ней. |
Moreover, the U.S. constitution has a big say about what is or isn't within the purview of state authorities. |
Более того, в конституции США четко прописано, за что могут или не могут отвечать власти штатов. |
In an economy that’s become increasingly dominated by the state under Putin, that is likely to be a tall order. |
В условиях экономики, в которой роль государства при Путине неуклонно растет, это может оказаться чрезвычайно сложной задачей. |
Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF). |
Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров (Единая Россия), Владимир Парахин (Справедливая Россия) и Александр Ющенко (КПРФ). |
At the Ministry of Internal Affairs your role will be strictly limited to listening and nodding |
В министерстве внутренних дел внимательно слушаешь и киваешь, когда надо. |
It is also the most comprehensive Iranian university in the sense that it is the only university under the Iranian Ministry of Science System that has a Medical School. |
Это также Самый полный иранский университет в том смысле, что это единственный университет в системе Министерства науки Ирана, который имеет медицинскую школу. |
In 2001, Russian reports on the assassination were found in the archives of the Foreign Ministry of the Russian Federation. |
В 2001 году в архивах Министерства иностранных дел Российской Федерации были обнаружены российские сообщения об этом убийстве. |
On July 6, 2006, the Ministry of Public Security issued a Class A arrest warrant, initiating a nation-wide manhunt for Dong Wenyu. |
6 июля 2006 года Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест класса А, положив начало общенациональному розыску Дун Вэнью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the state ministry for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the state ministry for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, state, ministry, for , а также произношение и транскрипцию к «the state ministry for». Также, к фразе «the state ministry for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.