The top of the bell tower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The top of the bell tower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в верхней части башни колокола
Translate

- the [article]

тот

- top [adjective]

adjective: верхний, высший, максимальный, первый, самый главный

noun: верх, вершина, верхушка, первое место, крышка, волчок, кровля, макушка, верхняя поверхность, блузка

verb: быть первым, превышать, покрывать, снабжать верхушкой, достигать вершины, перевалить, перепрыгнуть, быть во главе, превосходить, срезать

  • top post - высший пост

  • top echelon - высший разряд

  • top physical condition - высокая степень физической подготовленности

  • top break - верхний брейк

  • top achiever - топ Успешность

  • top right of - в правом верхнем углу

  • good top - хороший топ

  • top customers - топ-клиентов

  • i like your top - я люблю свой топ

  • top of the camera - в верхней части камеры

  • Синонимы к top: uppermost, highest, topmost, blue-ribbon, foremost, best, preeminent, number one, top-notch, blue-chip

    Антонимы к top: bottom, lower, leg, foot, basis, minimum, foundation

    Значение top: highest in position, rank, or degree.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- bell [noun]

noun: колокол, звонок, колокольчик, колпак, раструб, конус, купол, звук, бубенчик, рында

verb: мычать, прикреплять колокольчик, снабжать колоколами, кричать

  • bell tap - ловильный колокол

  • watch bell - судовой колокол

  • bell-shaped sprayer - распылитель с колоколообразной головкой

  • fire warning bell - звуковой сигнализатор о пожаре

  • repeating bell signal - ответный звонковый сигнал

  • evening bell - вечерний звон

  • bell-shaped curve - колоколообразной кривой

  • the top of the bell tower - в верхней части башни колокола

  • bear the bell - первенствовать

  • bell punch - колокол удар

  • Синонимы к bell: toll, gong, chime, doorbell, buzzer

    Антонимы к bell: go quiet, hang up the phone, put down the phone, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver

    Значение bell: a hollow object, typically made of metal and having the shape of a deep inverted cup widening at the lip, that sounds a clear musical note when struck, typically by means of a clapper inside.

- tower [noun]

noun: башня, вышка, крепость, опора, пилон, оплот, цитадель

verb: возвышаться, выситься, возноситься, громоздиться, быть выше других

adjective: башенный

  • tower up - возвышаться

  • conning tower sail - ограждение боевой рубки

  • Gay-Lussac tower - башня Гей-Люссака

  • main stair tower - шахта главного трапа

  • caustic potash drying tower - сушильная башня с едким калием

  • wet cooling tower - мокрые градирни

  • television tower - телевизионная башня

  • tower suite - Tower Suite

  • wine tower - винная башня

  • shot tower - выстрел башни

  • Синонимы к tower: steeple, spire, campanile, skyscraper, bell tower, transmission tower, high-rise, belfry, turret, edifice

    Антонимы к tower: cabin, make things worse, add to the problem, be behind, be inferior to, decrease, descend, disaster area, dive, drift from

    Значение tower: a tall narrow building, either freestanding or forming part of a building such as a church or castle.



Above the portico is a three-stage, open bell tower and spire in a vernacular Italianate style added in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над портиком находится трехступенчатая открытая колокольня и шпиль в традиционном итальянском стиле, добавленные в 1876 году.

On the night of 1 May 1930, the church was badly damaged by fire and only the walls and the bell tower survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 1 мая 1930 года церковь сильно пострадала от пожара, и уцелели только стены и колокольня.

The Purdue Bell Tower is between the Stadium and Centennial Malls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольня Пердью находится между стадионом и торговыми центрами Centennial.

New Bell Tower, built in 2000, also housed the 1875 original bell from Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая колокольня, построенная в 2000 году, также содержала оригинальный колокол 1875 года из миссии.

Kano's last appearance is when he joins Goro and Kintaro in holding a group of soldiers hostage in a bell tower before being frozen by Sub-Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз Кано появляется, когда он присоединяется к Горо и Кинтаро, удерживая группу солдат в заложниках на колокольне, прежде чем быть замороженным Саб-Зиро.

Somebody's hitting Stringer Bell's pager from the Number 2 payphone... in the Tower Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то стучится на пейджер Стрингера с телефона-автомата номер 2... во дворе башни.

When you were hopping around, ranting about your hump saying this was a bell tower, I didn't say anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты прыгал вокруг, разглагольствуя о своем горбе и говорил, что это - колокольня, я ничего не сказал.

Stringer Bell to someone on a tower phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрингер Бэлл с кем-то по телефону в башне.

The legend holds that a tower bell calls for help from the sunken town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что колокол башни призывает на помощь из затонувшего города.

You don't have to answer me but did you have something to do with Alison's sister falling off that bell tower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должна отвечать мне, но... ты как-то связана с падение сестры Элисон из колокольни?

Étienne is the fifth largest bell in the North Tower and seventh largest bell in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этьен-пятый по величине колокол в Северной башне и седьмой по величине колокол в соборе.

The bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня с колоколом.

Bell tower and clock above the War Memorial Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольня и часы над военной мемориальной библиотекой.

If we can, I'd like to get you up in that bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если получится, то поднимем тебя на ту башню.

If I could get him up into the bell tower somehow, - I've an idea that might work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне удастся заманить его в колокольню, можно будет опробовать мою идею.

Squinting into the sunset, Langdon scanned the rooftops for a church steeple or bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щурясь на закат, ученый искал взглядом шпиль или колокольню церкви.

There is an openwork balustrade which surrounds the platform of the bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадку колокольни окружает сквозная балюстрада.

That'd be like scaling the heights of Mount Lame or jumping off this bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это будет отказаться от высот, как спрыгнуть с башни.

Tombs kills Carter before chasing Tree to a nearby bell tower, where she subdues him with a crowbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, стабильность, полезная нагрузка и высокая скорость были оценены по достоинству.

A bright full moon appeared between the columns of the church bell tower that rose up just opposite the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между колонками церковной колокольни, высившейся как раз против окна, показалась ясная, полная луна.

The upper gallery, overcrowded with hooked pinnacles, is modern, like the ogival windowed floor and the spire of the bell tower, next to four bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя галерея, переполненная крючковатыми башенками, современна, как оживший оконный пол и шпиль колокольни, рядом с четырьмя колоколами.

Before the Berninian rebuilding the clerestory windows were the same mullioned arched openings like those on the facade and the bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До бернинийской перестройки окна церковного здания представляли собой такие же многоколонные арочные проемы, как на фасаде и колокольне.

The name Big Ben actually refers not to the clock-tower itself, but to the thirteen ton bell hung within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Биг Бен на самом деле относится не к башенным часам, а к 13-тонному колоколу висящему внутри.

No, she's beautiful, he's a hunchback who lives in a bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она красавица, он горбун, который живет на колокольне.

Either Mr. Mellish or Mr. Jackson in the bell tower needs that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может Меллишу или Джексону на башне это понадобится.

Bell Tower of Holy Cross Monastery was built in 1786 near the height of 45 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольня Крестовоздвиженского монастыря была построена в 1786 году высотой около 45 метров.

The present bell tower also stands in part on walls of the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя колокольня также частично стоит на стенах 11 века.

The Kremlin's Great Bell Tower was built in 1505–08 and augmented to its present height in 1600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Кремлевская колокольня была построена в 1505-1508 годах и увеличена до своей нынешней высоты в 1600 году.

One dome rises above the western facade and it houses the bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один купол возвышается над западным фасадом, и в нем находится колокольня.

Also except of main building there will be a bell tower and a place for the rest of parishioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме основного здания на территории храма будет размещаться колокольня и место для отдыха прихожан.

The great bell of St Sophia boomed out from the tallest bell-tower, trying to drown the awful, shrieking confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софийский тяжелый колокол на главной колокольне гудел, стараясь покрыть всю эту страшную, вопящую кутерьму.

Some could be recognized from the bell tower by the way they moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых с колокольни узнавали по движениям.

Among the buildings of the monastery there are the Cross Cathedral, Bell Tower and Trinity Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сооружений монастыря выделяются Крестовоздвиженский собор, колокольня и Троицкая церковь.

White cloisters, a bell tower Rows of green vegetables and a monk watering them when the sun is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые аркады у моря, колокольня, зелёные грядки с овощами и монах, поливающий их на закате.

The closest church was... eight kilometers to the South-West... on the old Hochmeiss field... a solitary chapel... But not only was no bell there... the church tower had collapsed... during the war...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая часовня... располагалась... в восьми километрах к юго-западу... на старом Хомейсском поле... однако башня её не только не имела колокола... но и сама была разрушена... во время войны...

He checked the building, he went up the bell tower, and saw the open shutter and looked down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел здание, осмотрел колокольню увидел открытый затвор и посмотрел вниз.

The historic building's centerpiece is a bell tower which chimes the Westminster Quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в историческом здании занимает колокольня, которая звонит в Вестминстерские кварталы.

Beyond the bell tower the complex rises to nineteen tiers, with steps leading to a cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За колокольней комплекс возвышается на девятнадцать ярусов, а ступени ведут на кладбище.

For more than thirty years, the silent bell hung on the bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тридцати лет молчаливый колокол висел на колокольне.

You know, if we know the approximate time of Bell's call we can start just by pulling calls off that tower, at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, если мы будем знать примерное время звонка Бэлла... мы начнем просто регистрировать все звонки подряд в это время.

The historic, Santa Maria de Mayan Church in Itbayat, built in 1888, sustained heavy damage from the earthquake with its bell tower falling off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая церковь Санта-Мария-де-Майя в Итбаяте, построенная в 1888 году, сильно пострадала от землетрясения, и ее колокольня упала.

And now you have to kiss me when the bell tower rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас ты должна поцеловать меня, когда колокол на башне прозвенит.

Finally, three new Stage Fatalities can be performed in the Subway, the Bell Tower and the Pit 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, три новых этапа смертельных случаев могут быть выполнены в метро, колокольне и Яме 3.

At the corner of the Linnaeusstraat and Mauritskade is a large bell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углу Линней-Штраат и Маурицкаде находится большая колокольня.

In 1100, the bell tower which became the main symbol of the city was constructed and dedicated to Saint Domnius, by then regarded as the patron saint of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1100 году была построена колокольня, ставшая главным символом города и посвященная Святому Домнию, который к тому времени считался покровителем города.

Marcel is the fourth largest bell in the North Tower and sixth largest bell in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель-четвертый по величине колокол в Северной башне и шестой по величине колокол в соборе.

A small landscape in cloudy weather, with a bell tower and a brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзаж. Серое небо, колокольня, ручеек.

The solitary chapel eight kilometers away, had no bell and its tower had collapsed during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая часовня располагалась в восьми километрах к юго-западу, на старом Хомейсском поле, однако башня её не только не имела колокола, но и сама была разрушена во время войны.

So.. in '72, she was found dead at the bell of that Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 72-ом ее нашли мертвой в этой башне.

He used to hide it in these big clay pots, have it ferment in the bell tower over the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно прятал его в огромных глиняных горшках в колокольне, где оно бродило всю зиму.

Big, bad Adam ain't afraid of no water tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Адам не боится этой башни.

His majesty tendering my safety, hath appointed this conduct to convey me to the Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его величество, в заботе нежной О безопасности моей, изволил Меня препроводить с эскортом в Тауэр.

As he closed the door behind him, Dorian Gray touched the bell, and in a few minutes Victor appeared with the lamps and drew the blinds down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лорд Генри вышел и закрыл за собой дверь, Дориан позвонил, и через несколько минут появился Виктор. Он принес лампы и опустил шторы.

He lost the property in foreclosure in 1915, and in 1917 the Tower was demolished by the new owner to make the land a more viable real estate asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял собственность в 1915 году, а в 1917 году башня была снесена новым владельцем, чтобы сделать Землю более жизнеспособным объектом недвижимости.

Aspect's results show experimentally that Bell's inequality is in fact violated, meaning that the relevant quantum-mechanical predictions are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты аспекта показывают экспериментально, что неравенство Белла на самом деле нарушено, что означает, что соответствующие квантово-механические предсказания верны.

Vinero's uniformed private army is well equipped with American World War II small arms, an M3 Stuart light tank, an M3 Half-track and a Bell 47 helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная армия винеро хорошо оснащена американским стрелковым оружием времен Второй мировой войны, легким танком M3 Stuart, полуприцепом M3 и вертолетом Bell 47.

Afritada is a Filipino dish consisting of chicken, beef, or pork braised in tomato sauce with carrots, potatoes, and red and green bell peppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афритада-филиппинское блюдо, состоящее из курицы, говядины или свинины, тушеных в томатном соусе с морковью, картофелем и красным и зеленым болгарским перцем.

Concerned by the state of the armour in the Tower of London, Planché wrote several reports on the subject between 1855 and 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенный состоянием доспехов в лондонском Тауэре, Планше написал несколько докладов на эту тему между 1855 и 1869 годами.

Before computerization of Bell System records in the 1980s, this information was handwritten in pencil in accounting ledger books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До компьютеризации записей системы Bell в 1980-х годах эта информация была написана от руки карандашом в бухгалтерских книгах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the top of the bell tower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the top of the bell tower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, top, of, the, bell, tower , а также произношение и транскрипцию к «the top of the bell tower». Также, к фразе «the top of the bell tower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information