The world population as a whole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deliver the bombs - доставить бомбы
before the usual time - до обычного времени
gain the lead - выиграть
in the buff - Нагишом
play the ape - играть на обезьяне
call (up) on the carpet - позвонить (вверх) на ковер
lose the thread - потерять нить
cross the Styx - пересечь стикс
give the gist of - дать суть
devour the way - быстро двигаться
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
world cup group c - Чемпионат мира Группа C
world population - мировое население
sets new world record - устанавливает новый мировой рекорд
current world champion - Действующий чемпион мира
world emerging markets - мировые развивающиеся рынки
in a global world - в глобальном мире
keep the world moving - удержать мир движущихся
world figure - мира по фигурному
rio world summit - рио Всемирный саммит
transformed world - трансформировали мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
country's population - Население страны
slower population growth - замедление темпов роста населения
expanding population - расширение населения
population composition - состав населения
population share - доля населения
2010 population - 2010 населения
population diversity - разнообразие населения
most of the population - большая часть населения
population of students - население студентов
population was formed - население было сформировано
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as plain as a pikestaff - ясный как день
until as late as - еще до
as anticipated - как ожидалось
twice as many - в два раза больше
it came as no surprise - это не стало неожиданностью
start as an assistant - начать в качестве помощника
as well as your own - а также свой собственный
as memories - как воспоминания
position as solution - положение в качестве раствора
calculated as a whole - рассчитывается в целом
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
as a rule - как правило
form a line - формировать линию
make a pitch for - сделать шаг для
give a cry - кричать
a bind - привязка
for a second - на секунду
have a worm in one’s tongue - ворчать
make a racket - сделать ракетку
It’s a thousand pities! - Это тысяча голосов!
have a go - попробовать
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: целый, весь, цельный, здоровый, непросеянный, невредимый, родной, кровный, неснятой
noun: целое, все
to the nearest whole number - до ближайшего целого числа
whole environment - вся окружающая среда
africa as a whole - Африка в целом
whole again - все снова
the whole process takes - весь процесс занимает
whole state - целое государство
whole district - весь район
i will tell you the whole - я расскажу вам все
with you the whole - с вами всем
wake up the whole - просыпаются все
Синонимы к whole: complete, full, unabridged, uncut, entire, unmarked, in one piece, perfect, unbroken, intact
Антонимы к whole: separate, individual
Значение whole: all of; entire.
Global and regional population trends mask considerable and growing heterogeneity of demographic experiences around the world. |
За глобальными и региональными демографическими тенденциями скрывается существенное и растущее разнообразие демографических изменений в мире. |
The whole population in the world numbered then just about 50 animals in zoos and closed preserves, like the Pszczyna Forest in the Silesian Upland. |
Во всем мире оставалось менее 50 особей, содержащихся в зоосадах и заказниках, в том числе - на территории Пшчинских лесов в районе Силезской возвышенности. |
Some 60% of the world’s population lives in countries with stagnant or shrinking workforces. |
Около 60 % населения мира живут в странах, где количество работников не меняется или уменьшается. |
Between 1950 and 1955, the annual increment of world population was 47 million persons per annum. |
В 1950-1955 годах абсолютный прирост населения мира составлял 47 млн. человек в год. |
Another crucial factor in development is access to safe drinking water - a basic necessity unavailable to more than one sixth of the world's population. |
Еще одним важным фактором в области развития является доступ к безопасной питьевой воде - это насущная проблема для одной шестой всего населения Земли. |
Some 80 countries with 40 per cent of the world population suffer from serious water shortages. |
Примерно 80 стран, в которых сосредоточено 40 процентов мирового населения, в настоящее время сталкиваются с проблемой острой нехватки воды. |
If the current trend continues, almost half of the world’s adult population will be overweight or obese by 2030. |
Если будет сохраняться сегодняшняя тенденция, то к 2030 году почти половина взрослого населения мира будет весить больше нормы или страдать ожирением. |
In 1750, Asia had roughly three-fifths of the world's population and accounted for three-fifths of global output. |
В 1750 году в Азии поживало примерно две третьих населения земного шара, и она производила три пятых мирового производства продукции. |
According to the most recent estimates, more than 1 billion people throughout the world - nearly one sixth of its total population - suffer hunger. |
Согласно самым последним оценкам, более 1 миллиарда человек во всем мире - почти одна шестая часть всего населения планеты - голодает. |
Desertification affects about one sixth of the world's population, 70 per cent of all drylands, and one third of the total land area in the world. |
Опустыниванием затронута примерно одна шестая часть населения мира, 70% всех засушливых районов и одна треть всей материковой поверхности планеты. |
A population of 1.3 billion with one of the world's largest fisheries in its backyard. |
Население 1,3 миллиарда человек с одним из крупнейших в мире рыболовных хозяйств. |
The sites chosen for atmospheric atomic testing are usually in undeveloped parts of the world, far from the population of the countries which make the bomb. |
Места для проведения ядерных испытаний в атмосфере, как правило, выбираются в неразвитых частях мира, расположенных далеко от населения тех стран, которые изготовляют такие бомбы. |
But who’s the most powerful mom in the world — managing billions of dollars, entire populations and the little ones? |
Но кто же она, самая могущественная мама в мире, которая руководит миллиардами долларов, целыми нациями и своими детками? |
That's like comparing the population of the world to the population of Los Angeles, proportionally speaking. |
Это похоже на сравнение населения мира с населением Лос-Анджелеса, соотношение такое же. |
In the far, distant future, where the world is starving from over-population and environmental destruction, Earth decides to send a spaceship in search of food. |
В далёком будущем когда человечество будет страдать от перенаселения и уничтожения окружающей среды земляне решат послать космический корабль, чтобы найти еду. |
During World War II, Sweden took in the Jews of Denmark, saving much of the population. |
Во время Второй мировой войны Швеция приняла у себя датских евреев и тем самым спасла значительную их часть. |
Given this, it is likely that world population will peak at nine billion in the 2050's, a half-century sooner than generally anticipated, followed by a sharp decline. |
Учитывая это, вполне вероятно, что население мира достигнет своего пика (9 миллиардов) в 2050-х гг., т.е. на полвека скорее, чем принято ожидать, за чем последует резкое сокращение населения. |
In all, an estimated 10% of the world’s population is estimated to benefit from remittances, with 57 countries each receiving $1 billion or more annually. |
По оценкам, всего около 10% мирового населения получают данные денежные переводы. 57 стран получают по 1 млрд долларов США или более в год. |
Pope Benedict XVI, ranked #5 on our list, is the spiritual leader of more than a billion Catholics, or about 1/6th of the world's population. |
Папа Бенедикт XVI, занявший пятое место в списке, - духовный лидер более миллиарда католиков, это порядка одной шестой мирового населения. |
They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world. |
Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире. |
As the world population ages, scientists are racing to discover new ways to enhance the power of the body to heal itself through stem cells. |
Население планеты стареет, и учёные стараются найти новые способы, как увеличить способность нашего тела исцелять себя при помощи стволовых клеток. |
Population aging is often cited as a major economic challenge for the developed world. |
Старение население часто упоминается в качестве серьезной экономической проблемы для развитых стран. |
If we look closely, we’ll notice that not only one city is under danger, but the majority of world population. |
Если присмотреться, то можно заметить, что не только один город в опасности, но и большая часть населения мира. |
The generation of electric power and its distribution through power grids is not yet available to one third of the world's population. |
Одной трети населения мира до сих пор недоступно производство электроэнергии и ее распределение по линиям электропередач. |
Seventy percent of the world's population lives on coastal plains. |
70% мирового населения живут на прибрежных равнинах. |
He wrote an article proposing that America could mathematically measure unhappiness levels among populations in the world. |
Он написал статью, в которой предлагал Америке математически измерять уровень недовольства среди населения в мире. |
In 1750, Asia had three-fifths of the world population and three-fifths of the world's economic output. |
В 1750 году в Азии проживало три пятых населения земли, а также производилось три пятых экономических благ земли. |
Overall population trends at the world level mask considerable heterogeneity among countries and regions. |
За общими демографическими тенденциями на мировом уровне скрываются значительные различия между странами и регионами. |
Evidently, in this part of the world there’s still a decently large swathe of the population which thinks in very tribalistic and narrow-minded terms. |
Судя по всему, в Восточной Европе изрядная часть населения до сих пор не изжила узколобый трайбализм. |
By the year 2025, as much as two thirds of the world population could be under stress conditions. |
К 2025 году уже две трети населения Земли будет жить в условиях напряженного водохозяйственного баланса. |
That's convenient, because the population of wealthier countries, which provide most of the world's leisure travelers, is aging. |
Это удобно, потому что население богатых стран, обеспечивающих основную массу туристов, постепенно стареет. |
And it has - the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV-infected. |
И она действительно перестала ухудшаться. Устойчивое положение - это примерно один процент ВИЧ-инфицированных совершеннолетних по всему миру. |
Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima. |
Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме. |
Что же касается населения, Китай является первой страной в мире. |
|
Although the US boasts the world's largest economy, it comprises only one-quarter of global GDP, and possesses roughly one-twentieth of the world's population. |
Хотя США могут похвастаться крупнейшей экономикой в мире, она отвечает только за одну четверть мирового ВВП и обладает примерно одной двадцатой частью населения мира. |
In 2014, over 54 percent of the world population was living in cities, and I can bet you that so many of these people have thought of how they would do things differently, like if I only had the tools to change things in my city, what would I do? |
В 2014 году свыше 54 процентов населения Земли проживало в городах, и я могу поспорить, что очень многие из них думали о том, что бы они изменили: «Если бы у меня была возможность изменить что-то в своём городе, что бы я сделал? |
The world population exploded to a billion and a half people. |
Численность населения достигла полутора миллиардов. |
By the year 2000, only 20 percent of China's population lived below the extreme poverty level - a remarkable feat, admittedly, with some costs in civil liberties that would be tough to accept in the Western world. |
К 2000 году только 20 % населения Китая жило ниже уровня крайней бедности — выдающееся достижение, стоившее им, однако, ряда гражданских свобод, что было бы весьма трудно принять в западном мире. |
The global population is booming, especially in the developing world and in urban cities. |
Глобальное население растет быстрыми темпами, особенно в развивающемся мире, а также в больших городах. |
The annual increment to world population during 2000-2005 has been estimated at 77 million persons. |
В период 2000-2005 годов население мира увеличивалось ежегодно, по оценкам, на 77 млн. человек. |
Matter of fact, if we lived in the screen world, we would have a population crisis on our hands. |
По сути, если бы мы жили в мире с экрана, то переживали бы демографический кризис. |
Annual military expenditure still nearly equals the total income of the poorer half of the world's population. |
Ежегодные военные расходы по-прежнему практически равны общему доходу наибеднейшей половины населения мира. |
In relieving the plight of the most underprivileged segments of the world's population, the role of economic growth can hardly be overstated. |
В деле облегчения страданий самых обездоленных групп населения мира вряд ли можно переоценивать роль экономического роста. |
Because as the world's populations converge on cities, the least fortunate pack into jerry-built shantytowns. |
Потому что население мира стягивается к городам, тем, кому не повезло, оказываются в построенных на скорую руку трущобах. |
One particular thing we might look at, in terms of long-term flows of people, is what percentage of the world's population is accounted for by first-generation immigrants? |
Один специфический фактор, на который мы можем обратить внимание касательно долгосрочного потока людей, это какая процентная составляющая мирового населения может считаться иммигрантами первого поколения? |
Such is the pressure of population around the world that agriculture and farming is required to produce more and more crops. |
Увеличение количества жителей в мире требует от животноводства и сельского хозяйства большей производительности. |
Emerging economies produce 40% of global output, and are home to 80% of the world’s population, yet they account for only 24% of cross-border Internet traffic. |
Развивающиеся страны производят 40% мировой продукции, в них живет 80% населения мира, и, тем не менее, на их долю приходится лишь 24% трансграничного интернет-трафика. |
In Haiti, one of the world's poorest countries, charcoal is one of the population's main consumables. |
На Гаити, в одной из беднейших стран мира, древесный уголь - один из основных товаров. |
At present, one sixth of the world population enjoyed great wealth while another sixth faced a daily struggle against disease and hunger. |
В настоящее время одна шестая часть населения земли обладает значительным богатством, а еще одна шестая часть ведет ежедневную борьбу с болезнями и голодом. |
In 1980, 9% of Japan’s population was 65 or older; now the ratio is more than 23%, one of the highest in the world. |
В 1980 году 9% населения Японии имело возраст 65 лет и больше, а сейчас это соотношение составляет более 23% ? одно из самых высоких в мире. |
And I'm calling on all artists, women and men, to imagine a gender-equal world. |
Я обращаюсь ко всем творцам, женщинам и мужчинам, с просьбой изобразить мир гендерного равенства. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
He's about to undertake one of the most remarkable transformations in the natural world. |
Сейчас он совершит одно из самых удивительных превращений в живой природе. |
Now the whole world stands on the brink staring down into bloody hell. |
Весь мир стоит на краю и уставился вниз в адское пекло. |
And the grasslands feed the animals that feed our world too. |
А травой на пастбищах кормятся животные, которыми мы тоже питаемся. |
Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world. |
В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира. |
Everything I know about the world I learned from my friends. |
Всему, что я знаю о мире, я научилась у друзей. |
Some NGO's and Chernobyl charities have responded with disbelief, citing as evidence the general population's admittedly poor health. |
Некоторые официальные лица еще раз заговорили о высоком уровне смертности от последствий чернобыльской аварии. |
Of the working population, 5.8% used public transportation to get to work, and 44% used a private car. |
Из работающего населения 5,8% пользовались общественным транспортом, а 44% - личным автомобилем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the world population as a whole».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the world population as a whole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, world, population, as, a, whole , а также произношение и транскрипцию к «the world population as a whole». Также, к фразе «the world population as a whole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
