The world social situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The world social situation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировая социальная ситуация
Translate

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social shelter - социальный приют

  • social habits - социальные привычки

  • social divisiveness - социальная спорность

  • social climate - социальный климат

  • social patronage - социальный патронаж

  • social misfits - социальные неудачники

  • social interests - общественные интересы

  • social visibility - социальная видимость

  • media and social - средства массовой информации и социальные

  • promote social cohesion - содействие социальной сплоченности

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность



Widows, however, were elderly women of the congregation in need of economic help and social support due to their situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вдовы - это пожилые женщины Конгрегации, нуждающиеся в экономической помощи и социальной поддержке в силу своего положения.

The World Summit for Social Development undeniably contributed to building awareness of the seriousness of the situation of the world's most indigent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития несомненно способствовала осознанию серьезности положения самых неимущих граждан мира.

These fairy tales teach children how to deal with certain social situations and helps them to find their place in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сказки учат детей справляться с определенными социальными ситуациями и помогают им найти свое место в обществе.

The concept can be also applied to a range of social, cultural and economic situations e. g. the influence of one social class over another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также применяется в различных общественных, культурных и экономических контекстах: например, как подавление одного класса общества другим.

One study found that people high in agreeableness are more emotionally responsive in social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что люди с высоким уровнем удовлетворенности более эмоционально реагируют в социальных ситуациях.

Beyond this logic of the situation, or perhaps as part of it, we need something like an analysis of social movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этой логики ситуации, или, возможно, как ее часть, нам нужно что-то вроде анализа социальных движений.

Popper called for social science to be grounded in what he called situational analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поппер призывал основывать социальную науку на том, что он называл ситуационным анализом.

Ethical explanations centered on executive greed and hubris, a lack of corporate social responsibility, situation ethics, and get-it-done business pragmatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические объяснения основывались на жадности и высокомерии руководителей, отсутствии корпоративной социальной ответственности, ситуационной этике и деловом прагматизме.

For a servant, or an official at a ceremony, but in a social situation, call her Duchess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для слуги или церемониймейстера, но ты в подобных ситуациях должен называть её герцогиней.

Specific phobias are defined in relation to objects or situations whereas social phobias emphasize social fear and the evaluations that might accompany them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные фобии определяются в отношении объектов или ситуаций, тогда как социальные фобии подчеркивают социальный страх и оценки, которые могут сопровождать их.

Humour is often used to make light of difficult or stressful situations and to brighten up a social atmosphere in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор часто используется для того, чтобы осветить сложные или стрессовые ситуации и скрасить социальную атмосферу в целом.

The social situation in the colony felt similar to that of any small town on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная ситуация в колонии напоминает обстановку в любом маленьком городке на Земле.

The situation of a people driven by misery and desperation provokes social instability and threatens peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, при котором людьми движат беды и отчаяние, провоцирует социальную нестабильность и угрожает миру и безопасности.

Therefore, in order to prevent the occurrence or recurrence of emergency situations, support is required for medium and long-term social and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в целях предотвращения возникновения или повторения чрезвычайных ситуаций необходимо оказывать поддержку среднесрочному и долгосрочному социально-экономическому развитию.

All defence mechanisms are responses to anxiety and how the consciousness and unconscious handle the stress of a social situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все защитные механизмы - это реакции на тревогу и то, как сознание и бессознательное справляются со стрессом социальной ситуации.

Avoidant behaviour is often a response to prevent the effects of hyperacusis and this can include avoiding social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегающее поведение часто является реакцией на предотвращение последствий гиперакузии, и это может включать в себя избегание социальных ситуаций.

These people might respond differently to individual situations due to social or environmental cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди могут по-разному реагировать на отдельные ситуации из-за социальных или экологических сигналов.

These revolutions calling for social justice are not isolated phenomena; they are the result of serious social imbalances caused by the unstable global situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти революции, которые требуют социальной справедливости, являются не изолированными явлениями, а результатом серьезных социальных потрясений, вызванных нестабильностью мировой экономики.

Proponents suggest misophonia can adversely affect the ability to achieve life goals and to enjoy social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники мизофонии предполагают, что она может негативно влиять на способность достигать жизненных целей и наслаждаться социальными ситуациями.

Many different human individual and social situations can be created by superimposing simple reinforcement schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество различных человеческих индивидуальных и социальных ситуаций может быть создано путем наложения простых графиков подкрепления.

Social support can give a person coping resources that can reduce threat in a stressful situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная поддержка может дать человеку справляющиеся ресурсы, которые могут уменьшить угрозу в стрессовой ситуации.

Role development can be influenced by a number of additional factors, including social, genetic predisposition, cultural or situational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На развитие роли может влиять ряд дополнительных факторов, в том числе социальная, генетическая предрасположенность, культурная или ситуационная.

Unlike specific phobias, social phobias include fear of public situations and scrutiny, which leads to embarrassment or humiliation in the diagnostic criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от специфических фобий, социальные фобии включают в себя страх перед публичными ситуациями и пристальным вниманием, что приводит к смущению или унижению в диагностических критериях.

Their situation is exacerbated by the fact that access to social security often conditions access to other essential rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их положение осложняется тем, что доступ к социальному обеспечению зачастую обусловливает доступ к другим основополагающим правам.

Individuals hold certain expectations for non-verbal behavior that are based on social norms, past experience and situational aspects of that behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивиды имеют определенные ожидания в отношении невербального поведения, основанные на социальных нормах, прошлом опыте и ситуативных аспектах этого поведения.

The whole situation is bolstered by the businessman's complete unwillingness to pay taxes, which would alleviate the economical and social harm caused in the pursuit of profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, ситуация усиливает нежелание господ предпринимателей платить налоги и тем самым компенсировать общественный экономический и социальный ущерб, наносимый ими в погоне за прибылью.

Beyond this logic of the situation, or perhaps as part of it, we need something like an analysis of social movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этой логики ситуации, или, возможно, как ее часть, нам нужно что-то вроде анализа социальных движений.

She'd call you arrogant and emotionally sterile in social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называла тебя высокомерным и эмоциональным кастратом прямо при людях.

She'd call you arrogant and emotionally sterile in social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называла тебя высокомерным и эмоциональным кастратом прямо при людях.

Social phobia is when the situation is feared as the person is worried about others judging them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная фобия - это когда человек боится ситуации, так как беспокоится о том, что другие будут судить его.

Such strategies should also focus on situational crime prevention and opportunity reduction and on crime prevention through social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в таких стратегиях должно уделяться ситуативному предупреждению преступности и ограничению воз-можностей для совершения преступлений, а также предупреждению преступности в результате социаль-ного развития.

The idea that situational occurrences cause certain social categorization is known as volatility and is one of the main aspects of the self-categorization theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что ситуационные события вызывают определенную социальную категоризацию, известна как волатильность и является одним из основных аспектов теории самокатегоризации.

The Directorate for Health and Social Affairs is concerned about children at reception centres, as they are often in a particularly vulnerable situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по делам здравоохранения и социальным вопросам проявляет заботу о детях в приемных центрах, поскольку зачастую они находятся в особенно уязвимом положении.

It can be argued that emotional regulation plays a key role in the ability to emit the correct responses in social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что эмоциональная регуляция играет ключевую роль в способности вырабатывать правильные реакции в социальных ситуациях.

Although rarely seen in social situations, leprechauns are supposedly very well spoken and, if ever spoken to, could make good conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лепреконов редко можно увидеть в социальных ситуациях, они, как считается, очень хорошо говорят и, если с ними когда-либо заговаривали, могли бы вести хороший разговор.

She and I are both a little awkward in social situations, so this seemed like a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с ней слегка не в своей тарелке в социуме, поэтому посчитали это неплохой идеей.

Similarly, someone with strong social skills may perform better in a job interview, as well as other social situations, because they understand how to act correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же человек с сильными социальными навыками может лучше работать на собеседовании, а также в других социальных ситуациях, потому что он понимает, как действовать правильно.

Stereotype threat is a situational predicament in which people are or feel themselves to be at risk of conforming to stereotypes about their social group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипная угроза - это ситуационное затруднение, в котором люди находятся или чувствуют себя в опасности соответствовать стереотипам о своей социальной группе.

Each term of endearment has its own connotations, which are highly dependent on the situation they are used in, such as tone of voice, body language, and social context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый термин ласкательности имеет свои собственные коннотации, которые сильно зависят от ситуации, в которой они используются, такие как тон голоса, язык тела и социальный контекст.

Too little parental availability can result in difficulties in problem solving, coping with stressful situations and social relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком малая доступность родителей может привести к трудностям в решении проблем, преодолении стрессовых ситуаций и социальных отношениях.

His situational logic locates regularities in physical laws and in social institutions—prescribed patterns of correlated behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ситуационная логика находит закономерности в физических законах и в социальных институтах-предписанных паттернах коррелированного поведения.

The context explores the specific social situation in which joking occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст исследует конкретную социальную ситуацию, в которой происходит шутка.

The other effective situation for social proofing is when there are similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая эффективная ситуация для социальной защиты - когда есть сходство.

The recommendation involves social changes that would be liable to weaken and jeopardize the social cohesion needed to normalize the situation in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о социальных реформах, которые могут поставить под угрозу и ослабить социальную сплоченность, необходимую для нормализации ситуации в стране.

In the resulting situation of social breakdown, it became very easy to manipulate ethnic, religious or tribal tensions, which could lead to armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложившейся обстановке социального кризиса стало очень легко манипулировать этническими, религиозными или межобщинными противоречиями, что может приводить к вооруженным конфликтам.

Therefore, situationism is of the same opinion as zeitgeist theoryleaders are created from the social environment and are molded from the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ситуационизм придерживается того же мнения, что и теория духа времени—лидеры создаются из социальной среды и формируются из ситуации.

The billboards include a greeting and key social indicators to create awareness and to publicly monitor the situation of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них вывешиваются объявления и основные социальные показатели с целью повышения осведомленности и контроля за положением детей со стороны жителей.

Social proof is most effective when people are uncertain or when there are similarities in a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное доказательство наиболее эффективно, когда люди не уверены или когда есть сходство в ситуации.

In such a situation, social interactions and relationships are of great importance to the function of the organizational structure and in pursuing goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации социальные взаимодействия и отношения имеют большое значение для функционирования организационной структуры и достижения целей.

The contrasts that exist in today's world can be seen very clearly in the economic and social situation of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие в современном мире различия со всей очевидностью можно наблюдать в международной экономической и социальной ситуациях.

So I invite you to join me in creating a world where technology works for all of us, not just some of us, a world where we value inclusion and center social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю вас присоединиться ко мне, чтобы создать мир, в котором технология работает на всех нас, а не только на некоторых, мир, в котором мы ценим инклюзию и сосредотачиваемся на социальных переменах.

Despite the urgency of a war, it still took a full 100 years for actual social inclusion to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на безотлагательный характер той войны, социальная интеграция заняла 100 лет.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

The concept of social inclusion has been used with increased frequency, both in intergovernmental debate and in policymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие социальной инклюзивности все чаще употребляется как в ходе межправительственного дискурса, так и в ходе процесса формирования политики.

Social safety nets are not enough; economic policy must incorporate social objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно лишь существующих сетей социальной защиты; проводимая экономическая политика должна включать социальные цели.

To determine to what extent the social sector has been ignored while focus has been on the economic impact of transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение того, в какой степени игнорировался социальный сектор, когда первоочередное внимание уделялось экономическим последствиям процесса перехода.

The establishment of social nets was important to prevent poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из средств, позволяющих предотвратить возникновение нищеты, является создание структуры социальной защиты.

It's my social responsibility and mission as a journalist to portray reality through a critical eye, first of all, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя социальная ответственность и миссия журналиста, прежде всего, изображать реальность критическим взглядом, и...

Liza could not escape, since the social lion had the cloakroom ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза не могла убежать, потому что номерок от гардероба был у великосветского льва.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the world social situation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the world social situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, world, social, situation , а также произношение и транскрипцию к «the world social situation». Также, к фразе «the world social situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information