Social visibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social visibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная видимость
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social call - социальный вызов

  • social equality - социальное равенство

  • social reproduction - социальное воспроизводство

  • social alienation - социальное отчуждение

  • social strata - социальные слои

  • social organism - социальный организм

  • social chair - социальный стул

  • social justification - социальное обоснование

  • positive social change - положительные социальные изменения

  • national social partners - национальные социальные партнеры

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- visibility [noun]

noun: видимость, обзор



The Joint Committee had improved its visibility by taking up activities on social aspects of forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Объединенного комитета стала более заметной за счет реализации мероприятий в области социальных аспектов лесного хозяйства.

Perhaps feeling internal and external pressures, some years ago the company began embracing social causes, in particular those aimed at reducing hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, под влиянием внутреннего и внешнего давления, несколько лет назад эта компания занялась социальными проблемами, в особенности проблемой борьбы с голодом.

Doesn't work as a phone number, too short for a social security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования.

We grope around in zero visibility, hoping we grab onto an arm or a leg, and we pull someone to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём на ощупь, в полной темноте, надеясь ухватить чью-то руку или ногу, и вытащить кого-то из беды.

Despite the urgency of a war, it still took a full 100 years for actual social inclusion to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на безотлагательный характер той войны, социальная интеграция заняла 100 лет.

Isn't it obvious that the road to our economic and social hell is paved with our own great inventions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не очевидно, что дорога в экономический и социальный ад вымощена нашими же собственными великими изобретениями?

I can say that social life is of great importance for pupils, and in our school it is organized very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать, что социальная жизнь очень важна для учеников, и в нашей школе она очень хорошо организована.

That a bunch of awkward scientists with no social skills would invent a machine to do it for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то, что кучка ученых без навыков общения изобретет машину, которая их в этом заменит?

Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

They hovered at the edge of visibility in the gusting snow, but did not menace us again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те маячили в пределах видимости, но нападать больше не пытались.

If that contract breaks down, then all social contracts break down and we descend into anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот контракт разрушится, то все социальные контракты разрушатся, и мы опустимся до анархии.

Besides, who told you to put your business anywhere near social media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кто тебе посоветовал вести свой бизнес через соцсети?

We endorse this remark which may offer suitable guidance for a study on income distribution and the realization of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем вышеизложенную точку зрения, поскольку она может служить надлежащим ориентиром при проведении исследования по вопросу о характере распределения доходов и реализации экономических, социальных и культурных прав.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

These include promoting learning, language and social skills needed later in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.

Clean air enter's the blasting room from top of the roof to bottom of the blasting room, so the operator can work at the best visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый воздух поступает через потолок камеры и двигаясь к низу, откуда происходит забор запыленного, обеспечивает необходимую видимость для оператора.

In order to undertake these tasks, the mechanism must possess significant influence and high public visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения таких задач этот механизм должен обладать серьезным влиянием, а общественность должна быть хорошо информирована о его деятельности.

Empowerment and participation are essential for democracy, harmony and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение прав и возможностей и участия имеет первостепенную важность для установления демократии, для гармонии и социального развития.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться.

Toggles the visibility of the bottom status bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть/ отобразить строку состояния.

Partnership or a new social contract between women and men is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между женщинами и мужчинами необходимо партнерство или новый социальный договор.

That mechanism, or something similar, could be introduced in other regions or on a global scale and extended to include social as well as citizenship rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же механизм или что-либо подобное может быть создано в других регионах или в масштабах всего мира с охватом социальных и гражданских прав.

Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной.

Eurozone countriessocial policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе.

Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет.

We expect our social model to be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем, что наша социальная модель будет реализована.

With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сделать использование Apple TV более удобным.

We've given up social media, and we'd like to be somewhere as far from the Internet as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ушли из соцсетей, и хотим быть от Инета как можно дальше.

You will renounce personal relations with me insofar as they are not necessary for social reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе: ты откажешься от личных отношений со мной, поскольку они не обязательны с публичной точки зрения.

MyClone is a hyper-personalized search engine and social-media hub gathering data to re-create the person themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MyClone -не что иное, как гипер-персонализированный поисковик социально-медиа-центр сбора данных позволяющий воссоздавать человека

When we narrowed it down to around Chicago, we checked Social Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поиски сузились до Чикаго, мы обратились в управление социального обеспечения.

Compared it against video From social networking sites, corporate press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставил его с видео из социальных сетей, корпоративной почты.

We're finally moving out of the social dog house. Under the amazing leadership of Casey Cartwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то мы перестаем быть скучным сестринством под чудесным руководством Кейси Картрайт.

'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор.

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

Were the gods battling on the side of a to him unimportant social arrangement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели боги стоят на страже законов общества, которыми он хотел пренебречь?

History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать.

Everyone haled them; they meant good visibility for the fliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый смотрел на них с ненавистью: значит, будет хорошая видимость для самолетов.

The visibility and audibility of everything in the world are enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышается видимость и слышимость всего на свете, чего бы то ни было.

After President Bartlet, my face is the most associated with this administration, yet for all its visibility, it's not well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После президента Бартлета моё лицо наиболее ассоциируется с этой администрацией, несмотря на всю её доступность, она не понята до конца.

It raises our visibility, and it helps the folks back home... think that maybe we're doing some good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усилит наше влияние, и поможет людям на Земле понять, что мы делаем важное дело.

FEATURE SPEED, FASHION, VISIBILITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощутимая скорость, мода, внешняя броскость.

OK, great, so why don't you get up that sangar, and see what the 360 degree atmospheric visibility profile is on me, Mac and Rocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, замечательно, а почему бы тебе не забраться на вышку и не заценить всю панораму, включая меня, Мака и Ракету, под углом 360 градусов.

The 1970s were the era of highest mainstream visibility for funk music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы были эпохой наивысшего мейнстрима для фанк-музыки.

They are designed to address visibility, damage to crops, vegetation, buildings, and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для борьбы с видимостью, повреждением сельскохозяйственных культур, растительности, зданий и животных.

Paving with light-colored concrete would lower temperatures of paved areas and improve night-time visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощение светлым бетоном понизит температуру асфальтированных участков и улучшит видимость в ночное время.

For example, attempts in the recent Lunar Lander competition have been well publicized in the media, increasing visibility of both the foundation and the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, попытки в недавнем конкурсе лунных посадочных модулей были широко освещены в средствах массовой информации, что повысило видимость как фонда, так и участников.

Pitt's performance was critically well-received, and the Seattle Post-Intelligencer said that he was credible and gave the film visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Питта было критически хорошо встречено, и The Seattle Post-Intelligencer сказал, что он заслуживает доверия и дал фильму видимость.

The publication of Duesberg's first AIDS paper in 1987 provided visibility for denialist claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация первой статьи Дюсберга по СПИДу в 1987 году обеспечила наглядность для отрицательных заявлений.

Thick clouds offered poor visibility for the pilots, while rough winds caused most of the formations to become separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густые облака создавали плохую видимость для пилотов, в то время как сильные ветры заставляли большинство соединений разделяться.

One effect of the debate was to increase hugely Huxley's visibility amongst educated people, through the accounts in newspapers and periodicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов дебатов было то, что Хаксли стал заметнее среди образованных людей благодаря публикациям в газетах и периодических изданиях.

Marley's contributions to music increased the visibility of Jamaican music worldwide, and made him a global figure in popular culture for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад марли в музыку повысил популярность ямайской музыки во всем мире и сделал его мировой фигурой в популярной культуре на протяжении более десяти лет.

I also moved the information about being known for his choral works to the main paragraph of the Compositions section to give it more visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также перенес информацию о том, что он известен своими хоровыми произведениями, в основной параграф раздела композиций, чтобы сделать его более заметным.

Which-path information and the visibility of interference fringes are hence complementary quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, информация о том, какой путь и видимость интерференционных полос являются взаимодополняющими величинами.

The nose section was rounded, short, and inclined sharply to provide good visibility for attacks on surface targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая часть была закругленной, короткой и резко наклоненной, чтобы обеспечить хорошую видимость для атак на наземные цели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social visibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social visibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, visibility , а также произношение и транскрипцию к «social visibility». Также, к фразе «social visibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information