Theatre productions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра
big dance theatre - Большой театр танца
open-air theatre - летний театр
greek theatre - Греческий театр
paradise theatre - театр Парадиз
intercontinental theatre of military operations - межконтинентальный театр военных действий
i go to the theatre - я хожу в театр
4d movie theatre - 4d кинотеатр
theatre visit - театр визит
at the mariinsky theatre - в Мариинском театре
the manoel theatre - Маноэль театр
Синонимы к theatre: nickelodeon, amphitheater, movie theater, playhouse, auditorium, movie house, cinema, drama, acting, the thespian art
Антонимы к theatre: soggy, acquiescent, awkward, baggy, disloyal, droopy, flabby, flaccid, halting, hesitant
Значение theatre: a building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
hanna-barbera productions - Ханна-Барбера продакшнз
lorimar productions - Лоримар продакшнз
radioactive productions - радиоактивные продукты
soluble microbial productions - растворимые продукты жизнедеятельности микроорганизмов
waste productions - производство отходов
productions means - производства средства
opera and ballet productions - оперные и балетные спектакли
theatrical productions - театральные постановки
productions facilities - производств Услуги
many productions - много производств
Синонимы к productions: creation, assembly, construction, mass-production, manufacture, fabrication, building, making, composition, fashioning
Антонимы к productions: ruins, destructions
Значение productions: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
A production of Tamburlaine was delivered by the Lazurus Theatre Company in London West End at the Tristan Bates Theatre between 25 August and 12 September 2015. |
Постановка Тамерлана была поставлена театральной труппой Лазурус в лондонском Вест-Энде в театре Тристана Бейтса с 25 августа по 12 сентября 2015 года. |
Le Theatre de Marionette in Dallas has recreated a traditional marionette theatre with puppeteer bridge and full stage productions. |
Театр марионеток в Далласе воссоздал традиционный марионеточный театр с кукольным мостом и полномасштабными постановками. |
That year, Benjamin Webster directed a production designed by J.R. Planché at the Haymarket Theatre. |
В том же году Бенджамин Уэбстер поставил в театре Хеймаркет спектакль по проекту Дж. Р. Планше. |
The late Phillip Edmiston performed with his Queensland Marionette Theatre a range of productions including the spectacular The Grand Adventure. |
Покойный Филипп Эдмистон исполнил со своим квинслендским театром марионеток целый ряд постановок, в том числе эффектную великое приключение. |
The production premiered at the King's Head theatre in Islington, London in the United Kingdom in the spring. |
Премьера спектакля состоялась весной в лондонском Королевском театре Кингз-Хед в Ислингтоне. |
The Bill Kenwright production then toured the whole of the UK, starting on 8 January 2019 at Churchill Theatre, Bromley. |
Постановка Билла Кенрайта затем гастролировала по всей Великобритании, начиная с 8 января 2019 года в театре Черчилля, Бромли. |
The production will transfer to the West End's Guielgud Theatre, running from 7 June 2019 to 20 July. |
Постановка будет перенесена в театр Guielgud в Вест-Энде, который будет работать с 7 июня 2019 года по 20 июля. |
The ashes were reportedly stolen again when brought to a production of Tru but the thief was caught before leaving the theatre. |
По сообщениям, пепел был снова украден, когда его привезли на постановку Тру, но вор был пойман перед тем, как покинуть театр. |
Produced by Matsumoto Productions and Nihon Art Theatre Guild |
Производство Мацумото Продакшнз и Японской Театральной Гильдии |
She began performing as a chorus girl in West End musical theatre productions and then had minor appearances in several films. |
Она начала выступать в качестве хористки в Музыкальном театре Уэст-Энда, а затем имела незначительные выступления в нескольких фильмах. |
The production began previews at the Piccadilly Theatre in the West End on 24 June 2011, with an official opening night gala on 19 July. |
Премьера спектакля началась в театре Пикадилли в Вест-Энде 24 июня 2011 года, а официальное открытие состоялось 19 июля. |
Izzard and Victoria Hamilton repeated their lead roles when the show was brought to Broadway in 2003 in the Roundabout Theatre Company production. |
Иззард и Виктория Гамильтон повторили свои главные роли, когда шоу было перенесено на Бродвей в 2003 году в постановке Roundabout Theatre Company. |
Theatre Trans Danubia's production of choreographer and dancer Astrid Bayer's solo performance, Goldberg: Variations on Bach - Momentary Photos. |
Наряду с австрийскими театрами в «Мейерхольдовских днях» приняли участие и российские независимые труппы, преимущественно из «Творческих мастерских». |
She also appeared in four productions, directed by Braham Murray for Century Theatre at the University Theatre in Manchester, between 1965 and 1967. |
Она также появилась в четырех постановках, режиссером которых был Брэм Мюррей для театра Century в университетском театре в Манчестере, между 1965 и 1967 годами. |
He made many appearance in theatre productions before landing his first movie role in the 2002 film The Star. |
Он много раз появлялся в театральных постановках, прежде чем получил свою первую роль в фильме 2002 года звезда. |
The term may sometimes be used in stage production, as many props from film find their way into theatre from common rental and purchase shops. |
Этот термин иногда может использоваться в сценическом производстве, поскольку многие реквизиты из фильма попадают в театр из обычных магазинов проката и покупки. |
Pour Lucrèce was not performed until nine years after the author's death on 4 November 1953 in Paris at the Marigny Theatre in a production by Jean-Louis Barrault. |
Пур Лукреция была поставлена только через девять лет после смерти автора 4 ноября 1953 года в Париже в театре Мариньи в постановке Жана-Луи Барро. |
The Broadway production opened in May 2006 at the Marquis Theatre, and closed on 30 December 2007 after 674 performances and 32 previews. |
Бродвейская постановка открылась в мае 2006 года в театре Маркиза и закрылась 30 декабря 2007 года после 674 представлений и 32 предварительных просмотров. |
The theatre has also put on two of its own productions of well-known musicals, The Addams Family in 2015 and Little Shop of Horrors in 2017. |
Кроме того, театр поставил две собственные постановки известных мюзиклов: семья Аддамс в 2015 году и маленький магазин ужасов в 2017 году. |
He starred in over a hundred feature and television films and in over 60 theatre productions. |
Он снялся в более чем ста художественных и телевизионных фильмах и более чем в 60 театральных постановках. |
She subsequently joined the National Youth Music Theatre and appeared in their 2002 production of The Late Sleepers. |
Впоследствии она присоединилась к Национальному молодежному музыкальному театру и появилась в их постановке 2002 года поздние Спящие. |
Avery Brooks played the lead role in a production of the play for the Shakespeare Theatre Company. |
Эвери Брукс сыграл главную роль в постановке пьесы для труппы театра Шекспира. |
Curry and Blane had worked together in Glasgow's Citizens Theatre in a production of The Maids, for which Curry had worn a woman's corset. |
Карри и Блейн вместе работали в театре граждане Глазго в постановке горничных, для которой Карри носил женский корсет. |
Megamusicals were also reproduced in productions around the world, multiplying their profit potential while expanding the global audience for musical theatre. |
Мегамузыкальные спектакли также воспроизводились в постановках по всему миру, умножая их прибыльный потенциал и расширяя мировую аудиторию музыкального театра. |
It should be emphasised that no other similar theatre in Ukraine has such a large number of Ukrainian productions. |
Следует подчеркнуть, что ни один другой подобный театр в Украине не имеет такого большого количества украинских постановок. |
It is similar to forum theatre; however, the subject of the production is based on a proposed law to be passed. |
Он похож на театр форум, однако в основе постановки лежит предлагаемый к принятию закон. |
The first production of The Caretaker, at the Arts Theatre Club, in London, in 1960, established Pinter's theatrical reputation. |
Первая постановка смотрителя в лондонском художественном Театральном клубе в 1960 году создала Пинтеру театральную репутацию. |
He directed nearly 50 productions for stage, theatre and screen. |
Он руководил почти 50 постановками для сцены, театра и экрана. |
He suggested turning the books into large-scale theatre productions. |
Он предложил превратить книги в масштабные театральные постановки. |
The production was held at the Eugene O'Neill Theatre in New York City to raise money for the American Foundation for Equal Rights. |
Постановка состоялась в театре Юджина О'Нила в Нью-Йорке, чтобы собрать деньги для американского фонда равных прав. |
The Theatre School began officially performing in the Blackstone on March 21, 1989, with a production of The Misanthrope by Molière. |
Театральная школа начала официально выступать в Блэкстоуне 21 марта 1989 года с постановки мизантропа Мольера. |
Theatre review aggregator Curtain Critic gave the production a score of 50 out of 100 based on the opinions of 20 critics. |
Агрегатор театрального обозрения Curtain Critic дал постановке оценку 50 баллов из 100, основываясь на мнениях 20 критиков. |
The Original Off-Broadway production premiered at the York Theatre in New York City on September 19, 2017, running until December 31, 2017. |
Премьера оригинальной бродвейской постановки состоялась в нью-йоркском театре 19 сентября 2017 года и продлится до 31 декабря 2017 года. |
In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation. |
В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация. |
He played the role in three more stage productions, lastly at the Royal National Theatre in 1974. |
Он сыграл эту роль еще в трех сценических постановках, наконец, в Королевском Национальном театре в 1974 году. |
However, the play was successfully performed as the first production of the Moscow Art Theatre in 1898. |
Тем не менее, пьеса была успешно поставлена Московским Художественным театром в 1898 году. |
He became set on acting after winning a small role in a 1998 production of A Streetcar Named Desire at the Gate Theatre. |
Он стал действовать после того, как выиграл небольшую роль в 1998 году в постановке трамвая под названием Desire в театре Gate. |
A London production opened at the West End Prince of Wales Theatre on February 8, 2000, and closed on January 6, 2001. |
Лондонская постановка открылась в Вест-Эндском Театре принца Уэльского 8 февраля 2000 года и закрылась 6 января 2001 года. |
There are also a number of British theatre companies, including Horse and Bamboo Theatre, and Green Ginger, which integrate puppetry into highly visual productions. |
Существует также ряд британских театральных компаний, в том числе Horse and Bamboo Theatre и Green Ginger, которые интегрируют кукольное искусство в высоковизуальные постановки. |
A French-language production of Ghost will open on 7 September 2019 at Théâtre Mogador in Paris. |
Французскоязычная постановка призрака откроется 7 сентября 2019 года в парижском театре Могадор. |
Arena returned to the London stage in April 2007, starring as Roxie Hart in the West End production of Chicago, at the Cambridge Theatre, West End of London. |
Арена вернулась на лондонскую сцену в апреле 2007 года, снявшись в роли Рокси Харт в постановке Уэст-Энда в Чикаго, в Кембриджском театре, Уэст-Энд Лондона. |
In November 2010, Cult Classic Theatre in Glasgow, Scotland, performed the first official UK production of Dr. Horrible's Sing-Along Blog. |
В ноябре 2010 года культовый классический театр в Глазго, Шотландия, исполнил первую официальную британскую постановку блога Dr.Horrible Sing-Along. |
An actor from 1957–65, he directed his first production without décor, at the Royal Court Theatre in August 1965, A Collier's Friday Night by D. H. Lawrence. |
Актер 1957-1965 годов, он поставил свою первую постановку без декораций в Королевском придворном театре в августе 1965 года, пятничный вечер колье Д. Х. Лоуренса. |
The production played in Dublin as well as in New York, opening 20 November 1911 at the Maxine Elliott Theatre, marking O'Connor's American debut. |
Постановка состоялась в Дублине, а также в Нью-Йорке, открывшись 20 ноября 1911 года в театре Максин Эллиот, ознаменовав американский дебют О'Коннора. |
The original London production was scheduled to close on Saturday, 7 October 2006, at the Dominion Theatre, but due to public demand, the show ran until May 2014. |
Первоначально Лондонская постановка должна была закрыться в субботу, 7 октября 2006 года, в театре Доминион, но из-за общественного спроса шоу продлилось до мая 2014 года. |
I hear your camp's putting on a theatre production. |
Я слышал, твой лагерь устраивает театральное представление. |
Their original production ran from March 18–July 27, 1986 at Ford's Theatre in Washington, DC, where Bell was artistic director. |
Их оригинальная постановка проходила с 18 марта по 27 июля 1986 года в Театре Форда в Вашингтоне, округ Колумбия, где Белл был художественным руководителем. |
The original Broadway production opened at the Winter Garden Theatre on September 19, 1935, and ran for 198 performances. |
Оригинальная бродвейская постановка открылась в театре зимний сад 19 сентября 1935 года и включала 198 спектаклей. |
Oberon saw the introduction to English Renaissance theatre of scenic techniques that became standard for dramatic productions through the coming centuries. |
Оберон увидел введение в английский ренессансный театр сценических приемов, ставших стандартными для драматических постановок на протяжении последующих столетий. |
The only exceptions are for the purposes of military and historical reenactment, media and theatre production, paintballing, and Airsoft as a sport. |
Исключение составляют только военно-исторические реконструкции, средства массовой информации и театральные постановки, пейнтбол и страйкбол как вид спорта. |
The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow. |
Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве. |
It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped. |
Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась. |
It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations. |
Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям. |
Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production. |
Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции. |
We'd fabricate the parts in our plants in the States and ship them to Canada, where they'd go on the production line. |
На своих американских заводах мы будем выпускать детали для самолетов, а потом отправлять их для сборки в Канаду. |
But the triumphant effort she made took it out of her, and when she was not in the theatre she felt listless and discouraged. |
Но победа доставалась Джулии нелегко, и вне театра она была апатична и уныла. |
and, as you can see, the production values are extremely high. |
и, как вы видите это продукция наивысшего качества. |
And insisted that I do a home theatre install In his flat in paris. |
и настоял на том, что я установлю домашний кинотеатр у него в квартире в Париже. |
Недельный производственный бюджет составлял 1,3 миллиона долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theatre productions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theatre productions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theatre, productions , а также произношение и транскрипцию к «theatre productions». Также, к фразе «theatre productions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
