Opera and ballet productions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opera and ballet productions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперные и балетные спектакли
Translate

- opera [noun]

noun: опера, оперное искусство

  • opera hat - оперная шляпа

  • soap opera - сериал

  • horse opera - конная опера

  • opera cloak - оперный плащ

  • comic opera - комическая опера

  • grand opera - великая опера

  • light opera - легкая опера

  • opéra bouffe - Оперетта

  • opera house - оперный театр

  • opera star - звезда оперы

  • Синонимы к opera: piece, creation, work, composition, work of art, oeuvre, musical composition, piece of music

    Антонимы к opera: arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art

    Значение opera: a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- ballet [noun]

noun: балет

adjective: балетный

  • corps de ballet - кордебалет

  • ballet skirt - балетная юбка

  • ballet dancer - балерина

  • ballet theater of maryland - Театр балета

  • Bolshoi Ballet - балет ГАБТа

  • rock ballet - балет на музыку в стиле рок

  • ski ballet - лыжный балет

  • Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater - Азербайджанский государственный академический театр оперы и балета им. М . Ф . Ахундова

  • Ekaterinburg State Academic Opera and Ballet Theatre - Екатеринбургский государственный академический театр оперы и балета

  • Novosibirsk State Academic Opera and Ballet Theatre - Новосибирский государственный академический театр оперы и балета

  • Синонимы к ballet: dance, choreography, opera, show, dancing, ball, prom, concert dance, dancer, play

    Антонимы к ballet: farce, answer, certainty, clarification, dissatisfaction, explanation, explication, interpretation, key, resolution

    Значение ballet: an artistic dance form performed to music using precise and highly formalized set steps and gestures. Classical ballet, which originated in Renaissance Italy and established its present form during the 19th century, is characterized by light, graceful, fluid movements and the use of pointe shoes.

- productions [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

  • frozen food productions - производство замороженных продуктов

  • hanna-barbera productions - Ханна-Барбера продакшнз

  • lorimar productions - Лоримар продакшнз

  • radioactive productions - радиоактивные продукты

  • soluble microbial productions - растворимые продукты жизнедеятельности микроорганизмов

  • volatile productions - фитонциды

  • waste productions - производство отходов

  • opera productions - оперные постановки

  • cabaret productions - кабарет производств

  • its own productions - его собственные произведения

  • Синонимы к productions: creation, assembly, construction, mass-production, manufacture, fabrication, building, making, composition, fashioning

    Антонимы к productions: ruins, destructions

    Значение productions: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.



Ballet dancer Maud Allen performed during the production of symphony Pathetique by Tschaikowsky under the direction of Alfred Hertz in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балерина мод Аллен выступала во время постановки симфонической патетики Чайковского под руководством Альфреда Герца в 1926 году.

Within thirty years Petipa created over forty full-length ballets, arranged dances for thirty-five operas and recast seventeen ballet productions by other European masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение тридцати лет Петипа создал свыше сорока полнометражных балетов, организовал танцы для тридцать пяти опер и переделать семнадцать балетных спектаклей других европейских мастеров.

A Bulgarian production opened on July 18, 2018 at the National opera and ballet in Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгарская постановка открылась 18 июля 2018 года в Национальном театре оперы и балета в Софии.

The character is typically not depicted as multi-headed in productions of the Tchaikovsky ballet The Nutcracker, based on the novella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот персонаж обычно не изображается многоголовым в постановках балета Чайковского Щелкунчик, основанного на новелле.

A selected list of ballet performances, ballet productions and original ballets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный список балетных спектаклей, балетных постановок и оригинальных балетов.

Although the original production was not a success, the 20-minute suite that Tchaikovsky extracted from the ballet was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оригинальная постановка не имела успеха, 20-минутная сюита, которую Чайковский извлек из балета, была именно такой.

In 2007, British choreographer Wayne McGregor used music by The White Stripes for his production Chroma, a piece he created for The Royal Ballet in London, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году британский хореограф Уэйн Макгрегор использовал музыку The White Stripes для своей постановки Chroma, пьесы, которую он создал для Королевского балета в Лондоне, Англия.

Romantic ballet was an artistic movement of classical ballet and several productions remain in the classical repertoire today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтический балет был художественным направлением классического балета, и несколько постановок остаются в классическом репертуаре и сегодня.

In 1977, Michael Smuin's production of one of the play's most dramatic and impassioned dance interpretations was debuted in its entirety by San Francisco Ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году постановка Майклом Смуином одной из самых драматических и страстных танцевальных интерпретаций пьесы была полностью дебютирована балетом Сан-Франциско.

His performing career in London's West End then began, doing musical and ballet productions, e.g., The Belle of New York in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем началась его исполнительская карьера в лондонском Вест-Энде, где он занимался музыкальными и балетными постановками, например красавица Нью-Йорка в 1911 году.

The Mouse King is also portrayed as a three-headed rat in Moscow Ballet's production of The Great Russian Nutcracker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышиный король также изображается в виде трехголовой крысы в постановке Московского балета великий русский Щелкунчик.

The production starred Jean-Pierre Bonnefoux, Patricia McBride, Rudolf Nureyev, Darla Hoover, Michael Puleo and students of the School of American Ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановке снялись Жан-Пьер Бонефу, Патриция Макбрайд, Рудольф Нуреев, Дарла Гувер, Майкл Пулео и ученики школы американского балета.

The Aspendos International Opera and Ballet Festival offers an annual season of productions in the theatre in the spring and early summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный фестиваль оперы и балета в Аспендосе предлагает ежегодный сезон постановок в театре весной и в начале лета.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

They are used to go to the drama theatres, concert halls, opera and ballet houses, musical comedy theatres, puppet theatres, philharmonies, conservatoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди привыкли посещать драматические театры , концертные залы , театры оперы и балета , театры музыкальной комедии , кукольные театры , филармонии , консерватории.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

India's economy, for example, benefited from a strong performance in agriculture and stable prices, while industrial production tended to remain flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, благотворное влияние на индийскую экономику оказали высокие показатели, достигнутые в области сельского хозяйства, а также стабильные цены, тогда, как объем промышленного производства, как правило, оставался неизменным.

The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире.

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

By production method, in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По секторам производства, в текущих ценах.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

Kids have to go to lessons, to school, do homework and of course they take piano or ballet lessons, but they aren't fun anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ходить в школу, делать домашние задания, а ещё - учиться играть на пианино и ходить на балет, только это уже никакое не развлечение. Нас заставляют это делать,

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

India needs 225-230 million tons of food per year; so, even accounting for recent population growth, food production is clearly not the main issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия нуждается в 225-230 миллионах тонн продовольствия в год; таким образом, даже при учете недавнего роста населения, производство продуктов питания явно не является главным вопросом.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

The strange man was not running, he was flying along in graceful leaps, barely touching the ground, like a real ballet dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный человек не бежал, а нёсся изящными скачками, еле касаясь земли, подобно балетному танцору.

Maybe they went to the same riding school, ballet classes ....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли ходить в одну и ту же школу верховой езды или балетную студию.

What do you say we go inside, down a couple of sparkling ciders out of plastic champagne flutes and enjoy the ballet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты скажешь, если мы зайдём внутрь пропустим парочку шипящих сидров из пластиковых стаканчиков для шампанского и насладимся балетом?

Are you guys from the New York City Ballet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ребята из Нью-йоркского балета?

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Another important influence was his crossing the borders between classical ballet and modern dance by performing both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое важное влияние оказало то, что он пересек границу между классическим балетом и современным танцем, исполнив и то, и другое.

He launched a major program to speed up arms production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запустил крупную программу по ускорению производства вооружений.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.

He was a seasoned dancer, with experience from the Joffrey Ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был опытным танцором с опытом работы в балете Джоффри.

The sugar beet was introduced to North America after 1830, with the first commercial production starting in 1879 at a farm in Alvarado, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарная свекла была завезена в Северную Америку после 1830 года, а первое промышленное производство началось в 1879 году на ферме в Альварадо, Калифорния.

In 2017, Harvey founded Steve Harvey Global, an entertainment company that houses his production company East 112 and various other ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Харви основал Steve Harvey Global, развлекательную компанию, в которой находится его производственная компания East 112 и различные другие предприятия.

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.

The Bolshoi had no option but to reject the ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Большого театра не было иного выбора, кроме как отказаться от балета.

They must attend ballet class six days a week to keep themselves fit and aware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны посещать балетный класс шесть дней в неделю, чтобы поддерживать себя в форме и быть в курсе событий.

Ballet is a strict form of art, and the dancer must be very athletic and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет-это строгая форма искусства, и танцор должен быть очень спортивным и гибким.

A ballet dancer's goal is to make physically demanding choreography appear effortless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель балерины-сделать так, чтобы физически требовательная хореография казалась легкой.

Lyn Me was portrayed by ballet dancer Dalyn Chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лин Ме изображала балерина Далин Чу.

He has made pieces for the Ballet Boyz and Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал штук для Бойз-балет и Театр танца Тайваня Клауд Гейт.

He wrote the libretto and score for the 1983 ballet version of Decisive Step, which was performed at the Magtymguly Theater in Ashgabat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал либретто и партитуру для балетной версии решающего шага 1983 года, которая была исполнена в Ашхабадском Театре имени Махтумкули.

Since the Ballets Russes began revolutionizing ballet in the early 20th century, there have been continued attempts to break the mold of classical ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Русские балеты начали революционизировать балет в начале 20-го века, были продолжены попытки сломать форму классического балета.

His other brother Leon became ballet-master for Edouard Borovansky and the Australian Ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой его брат Леон стал балетмейстером Эдуарда Борованского и Австралийского балета.

The ballet was based on the Greek mythology of the same title and tells the story of Queen Clytemnestra who is married to King Agamemnon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет был основан на греческой мифологии того же названия и рассказывает историю царицы Клитемнестры, которая замужем за царем Агамемноном.

The best-known ballet version is Prokofiev's Romeo and Juliet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая известная балетная версия - Ромео и Джульетта Прокофьева.

When his mother took Nureyev and his sisters into a performance of the ballet Song of the Cranes, he fell in love with dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мать взяла Нуреева и его сестер на спектакль балета песня журавлей, он влюбился в танец.

During his performance career, 1910-1933, he became famous for his brilliant classical technique, and for the development of ballet roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей исполнительской карьеры, в 1910-1933 годах, он прославился своей блестящей классической техникой и развитием балетных ролей.

The ballet's score has been used in several film adaptations of Hoffmann's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура балета была использована в нескольких экранизациях рассказа Гофмана.

He was so captivated by the French overture that he wrote four of them for the Ballet d'Alcidiane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так очарован французской увертюрой, что написал четыре из них для балета Альцидиан!

A wealth of experience working with singers and ballet dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый опыт работы с певцами и артистами балета.

She had ambitions to become a ballet dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мечтала стать балетной танцовщицей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opera and ballet productions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opera and ballet productions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opera, and, ballet, productions , а также произношение и транскрипцию к «opera and ballet productions». Также, к фразе «opera and ballet productions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information