They were drafted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

They were drafted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
они были разработаны
Translate

- they

они

  • they target - они ориентированы на

  • they land - они приземляются

  • they compared - они сравнили

  • they alternate - они чередуются

  • they distrust - они не доверяют

  • they have placed - они разместили

  • they themselves were - они сами

  • they seem happy - они кажутся счастливыми

  • for they were - ибо они были

  • they started talking - они начали говорить

  • Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she

    Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen

    Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- were

были

  • were from - были из

  • were signed - были подписаны

  • were categorized - были отнесены к категории

  • were causing - причиняли

  • were benefiting - влачили жалкое

  • were retrieved - были получены

  • were welded - сваривали

  • were ceded - были переданы

  • were fuelled - подогревались

  • they were together - они были вместе

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- drafted

подготовлен

  • drafted law - разработан закон

  • drafted on instructions - подготовлен по поручению

  • was drafted for - был разработан для

  • as drafted - в его нынешнем виде

  • originally drafted - первоначально разработан

  • documents drafted - документы подготовлены

  • drafted against - подготовлен к

  • may be drafted - может быть составлен

  • he has drafted - он подготовил

  • drafted in response - подготовлен в ответ

  • Синонимы к drafted: blueprinted, outlined, enlisted, sketched, delineated, inducted, conscripted, selected, levied, wound

    Антонимы к drafted: concealed, covered up, dismissed, axed, discharged, fired, laid off, sacked, bounced, camouflaged

    Значение drafted: simple past tense and past participle of draft.



First, the Dominican theologian Sylvester Mazzolini drafted a heresy case against Luther, whom Leo then summoned to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Доминиканский богослов Сильвестр Маццолини составил дело о ереси против Лютера, которого Лев затем вызвал в Рим.

They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день?

It seems that parents and what they do are really, really important, especially in the first few years of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кажется, сами родители и то, что они делают, действительно важно, особенно в первые годы жизни ребёнка.

If we offered them a job, would they really take it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы предложили им работу, они бы действительно пошли на её?

People are being replaced as if they had vanished from the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей заменяют, как будто они уже исчезли с лица Земли.

They were born slaves but they wouldn't die slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они родились рабами, но не умерли ими.

And thanks to the Pittsburgh Post-Gazette, where this image appeared, and one other newspaper, we discovered why they fell silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря питсбургской Post-Gazette, в которой опубликовали это фото, и ещё одной газете, мы узнали причину их молчания.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

The first thing they do is go out to spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое — это весенние сборы.

Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной.

They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется.

If your ex-husband or your ex-wife is a terrible person, they can take your nude photos and upload them to a porn site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бывший муж или жена могут совершить ужасный поступок: заснять вас в стиле ню, а затем загрузить это на порно-сайт.

They didn't know how to answer their children's questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали, как ответить на вопросы детей.

The families were struggling with things much bigger than they could cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

They do exactly what we tell them and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выполняли только то, чтó мы от них требовали, не более.

And that's because they never learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё потому, что они не способны учиться.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

But what became different was that now they started threatening my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот раз было по-другому — теперь начали угрожать моей семье.

They can seem isolating and inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут казаться неприветливыми и закрытыми.

I hope they can find out what's wrong with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, другие врачи вам помогут.

One, they have terrible side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ужасные побочные эффекты.

Can I correct my boss when they make a mistake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я поправлять босса, когда он ошибается?

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

As they began to eat, they heard a knock on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступив к трапезе, они услышали стук в дверь.

As they were speeding off, a woman came out and said, Hey!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они отъезжали, вышла женщина и крикнула: Эй!

They had eighteen pedigreed cows and their own automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было восемнадцать породистых коров и свой автомобиль.

So it's a very very intense period of music-making and people buy season tickets in order to be able to attend all of the concerts, whether they do or not, very few people attend actually all of them, except me, and they come and they queue during the day in order to get the best places in the floor of the hall where they stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это очень и очень интенсивный период музицирования и люди покупают абонементы для того, чтобы иметь возможность посещать все концерты, будут они на них или нет, очень мало людей посещают на самом деле все концерты, за исключением меня, они приходят и стоят в очереди в течение дня для того, чтобы получить лучшие стоячие места в зале.

Ratt was telling her in vain that they were both scoundrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно Ретт говорил ей, что они оба негодяи.

They live in a big house called Gorston Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в большом поместье под названием Горстон Холл.

Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения.

The Bishkek Global Mountain Platform was drafted at the Summit, defining key objectives for the sustainable development of mountain countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите была разработана Бишкекская горная платформа, определившая ключевые задачи по устойчивому развитию горных регионов.

Rather than be drafted, Davis signed up for officer candidate school and volunteered for Special Forces, graduating from the demanding Q course as a second lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы идти солдатом по призыву, Дэвис записался в офицерскую школу и добровольно пошел в спецназ, где прошел весьма жесткий курс подготовки и получил звание второго лейтенанта.

I drafted my will two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составила завещание еще два года назад.

He joins Randy Johnson, Mark Prior, Tom Seaver, and Barry Zito on the list of pitchers drafted out of USC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединяется к Рэнди Джонсону, Марку Прайору, тому Сиверу и Барри Зито в списке питчеров, отобранных из USC.

He was in Paris during the storming of the Bastille and consulted with Lafayette while the latter drafted the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в Париже во время штурма Бастилии и консультировался с Лафайетом, когда тот составлял Декларацию прав человека и гражданина.

Tammany Democrats did not seek to have the draft declared unconstitutional, but they helped pay the commutation fees for those who were drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы Таммани не стремились к тому, чтобы проект был объявлен неконституционным, но они помогли оплатить коммутационные сборы для тех, кто был подготовлен.

He was drafted by the Chicago White Sox in the seventh round of the 2014 Major League Baseball Draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задрафтован Чикагским Уайт Сокс в седьмом раунде драфта Высшей лиги бейсбола 2014 года.

After one year at Western Nevada, he was drafted by the Texas Rangers in the 36th round of the 2015 MLB Draft, but again did not sign and returned to Western Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одного года в Западной Неваде он был задрафтован техасскими рейнджерами в 36-м раунде драфта MLB 2015 года, но снова не подписал и вернулся в Западную Неваду.

During World War I, Jung was drafted as an army doctor and soon made commandant of an internment camp for British officers and soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Юнг был призван в армию врачом и вскоре стал комендантом лагеря для интернированных британских офицеров и солдат.

With the help of friends, Ramanujan drafted letters to leading mathematicians at Cambridge University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью друзей Рамануджан составил письма ведущим математикам Кембриджского университета.

From there, he was drafted into a Cadet Battalion for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда его призвали в кадетский батальон для обучения.

This is the seventh version of the WPATH-SOC since the original 1979 document was drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмая версия WPATH-SOC с момента подготовки первоначального документа 1979 года.

For example, the Catechism of the Catholic Church was drafted and published, in 1992, in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Катехизис Католической Церкви был составлен и опубликован в 1992 году на французском языке.

They reformed in 2001 with original members Murray, Blamire and Smallman, and Steve Wallace and Paul Harvey drafted in as new guitarists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реформировались в 2001 году с первоначальными членами Murray, Blamire и Smallman, а Стив Уоллес и Пол Харви были призваны в качестве новых гитаристов.

This system had declined by the 1870s, mainly due to the establishment of the modern Argentine Army, drafted for the Paraguayan War by President Bartolome Mitre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система пришла в упадок к 1870-м годам, главным образом из-за создания современной аргентинской армии, призванной на парагвайскую войну президентом Бартоломе Митре.

Meanwhile, Norwegian Health Minister Bent Høie has made promises that a similar law for Norway will be drafted soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем министр здравоохранения Норвегии Бент Хойе пообещал, что аналогичный закон для Норвегии будет разработан в ближайшее время.

James Madison drafted what ultimately became the Bill of Rights, which was proposed by the first Congress on June 8, 1789, and was adopted on December 15, 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Мэдисон разработал проект того, что в конечном итоге стало Биллем о правах, который был предложен первым Конгрессом 8 июня 1789 года и был принят 15 декабря 1791 года.

Black and Ricochet were then drafted to Raw in the 2019 WWE Superstar Shake-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк и рикошет были затем призваны в Raw в 2019 году WWE Superstar Shake-up.

The cost of the trust may be 1% of the estate per year versus the one-time probate cost of 1 to 4% for probate, which applies whether or not there is a drafted will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость Траста может составлять 1% от стоимости имущества в год против единовременной стоимости завещания от 1 до 4% для завещания, которое применяется независимо от наличия или отсутствия составленного завещания.

In June 2019, the Control Yuan drafted the Organizational Act of the National Human Rights Commission for submission to the Legislative Yuan for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года контрольный Юань подготовил проект организационного акта Национальной комиссии по правам человека для представления на рассмотрение Законодательного юаня.

Zhang Jian drafted an abdication proposal that was approved by the Provisional Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан Цзянь подготовил предложение об отречении, которое было одобрено временным Сенатом.

Qiu contests that Lin Biao was never personally involved in drafting the Outline and evidence suggests that Lin Liguo drafted the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цю оспаривает тот факт, что Линь Бяо никогда лично не участвовал в составлении плана, и факты свидетельствуют о том, что линь Лиго готовил переворот.

He also drafted a volume of the Pentagon Papers, a top-secret report on the government's decision-making in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также составил том Документов Пентагона, сверхсекретный доклад о принятии правительством решений во Вьетнаме.

He was drafted in the U.S. Army and performed with Miller's Air Corps band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был призван в армию США и выступал с оркестром Военно-Воздушных Сил Миллера.

This is evidenced in the fifth article drafted by its leaders in 1610.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствует пятая статья, составленная ее руководителями в 1610 году.

It was this formal request, drafted in Moscow, which was published in Pravda on 22 August without the signatories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот официальный запрос, составленный в Москве, был опубликован в Правде 22 августа без подписей подписантов.

I drafted a patrolling checklist that could help them better understand all of the tasks that can/should be done when patrolling an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контрольный список патрулирования, который мог бы помочь им лучше понять все задачи, которые могут/должны быть выполнены при патрулировании статьи.

The treaty is drafted using English, Japanese, and Korean, and each is considered authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор составлен с использованием английского, японского и корейского языков, и каждый из них считается подлинным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «they were drafted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «they were drafted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: they, were, drafted , а также произношение и транскрипцию к «they were drafted». Также, к фразе «they were drafted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information