Thickening chest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thickening chest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сгустительный чан
Translate

- thickening [noun]

noun: утолщение, сгущение

  • thickening calender - калибровочный каландр

  • centrifugal thickening - уплотнение центрифугированием

  • cold thickening - холодная загустка

  • gravity thickening - гравитационное сгущение

  • knot-type thickening - узелковое утолщение

  • thickening cone - конус-сгуститель

  • thickening drum - сгустительный барабан

  • thickening power - заглушающая способность

  • thickening property - загущающая способность

  • thickening scum - увеличение площади печатающих элементов на оттиске

  • Синонимы к thickening: node, knob, inspissation, thickener, deepening, set, coagulate, condense, jell, firm up

    Антонимы к thickening: thinning, melting, diluting, liquefying, decreasing, weakening, thawing, flowing

    Значение thickening: the process or result of becoming broader, deeper, or denser.

- chest [noun]

noun: грудь, сундук, грудная клетка, ящик, ларь, казна, фонд, казначейство

adjective: грудной

  • freezer chest - морозильный ларь

  • chest plate assembly - нагрудный микрофон

  • chest surgery - операция на грудной клетке

  • chest trauma - травма грудной клетки

  • isolated chest trauma - изолированная травма грудной клетки

  • examination of the chest - обследование грудной клетки

  • upper chest - верхний отдел груди

  • bare chest - голая грудь

  • chest disease - заболевание органов грудной клетки

  • chest drain - грудной дренаж

  • Синонимы к chest: breast, thorax, torso, trunk, upper body, bust, breasts, bosom, coffer, case

    Антонимы к chest: back

    Значение chest: the front surface of a person’s or animal’s body between the neck and the abdomen.



Her hot breath against my chest reeked of river fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее горячее дыхание у моей груди пахло речной рыбой.

An arrow whizzed past him into a raider's chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвистевшая мимо него стрела воткнулась в грудь одного из разбойников.

Do you have any chest pain, dizziness or nausea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть боль в груди, головокружение или тошнота?

A strand of something thick and heavy slid slowly down his neck onto his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок чего-то плотного и тяжелого медленно сползал с его шеи на грудь.

Patient has partial thickness burns on his chest and abdomen and severe smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациента ожоги 2 степени груди и живота и серьезное отравление дымом.

He takes a slip from the chest and flicks it across the polished surface of the desk towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынимает из ларца одну табличку и щелчком посылает ее по полированному столу ко мне.

You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования.

I saw you looking at that boy's chest film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как вы смотрели на снимок грудной клетки того мальчика.

His chest x-ray's all wrong for chlamydial pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген грудной клетки не подходит под хламидийную пневмонию.

Well, you feel some chest pain or indigestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуете боль в груди или расстройство желудка.

This BRD4-addicted cancer was growing throughout his left lung, and he had a chest tube in that was draining little bits of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BRD4-зависимый рак рос в его левом лёгком, и у него была трубка в груди, фильтровавшая небольшие кусочки мусора.

The other, in a black silk blouse, was probably suffering from chest congestion, because she almost never took the handkerchief from her mouth and nose, and talked and breathed into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, в черной шелковой кофте, вероятно, страдала грудью, потому что почти не отнимала носового платка от рта и носа и говорила и дышала в платок.

There was a hollow feeling in his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ощутил внутри щемящую пустоту.

His chest was broad and powerful, his hands were slender and well formed, and his graceful, muscular legs were much comelier than Savely's stumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь у него была широкая, могучая, руки красивые, тонкие, а мускулистые, стройные ноги были гораздо красивее и мужественнее, чем две кулдышки Савелия.

And complete with medallion and chest wig, it's Reginald D Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплекте с медальоном и накладной грудью — Реджинальд Ди Хантер.

I'm no panic-monger. I just want to get something off my chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе не панику, а я хочу вылить все, что у меня накипело на душе.

His chest ached and he coughed chronically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь болела, кашель беспрестанно сотрясал его.

It entered his chest at the second intercostal and nicked his subclavian artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вошла в грудную клетку во втором межреберье и зацепила подключичную артерию.

Might pin a medal on your chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе и медаль могут дать.

The chest was carved up with a knife though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь же была всё же вырезана ножом.

The camerlegno's torn cassock, having been only laid over his chest by Chartrand, began to slip lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разодранная сутана камерария, которая была лишь наброшена на его тело, начала сползать.

With a wild whimsiness, he now used his coffin for a sea-chest; and emptying into it his canvas bag of clothes, set them in order there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой гроб он, по дикарской прихоти, надумал теперь использовать как матросский сундук; вывалил в него из парусинового мешка все свои пожитки и в порядке их там разложил.

I opened the door and saw him standing by the chest of drawers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв дверь, я увидел его перед шкафом.

His chest swelled up like the Palace bridge in Leningrad, his eyes flashed fire, and his nose seemed to Ostap to be pouring forth smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь его выгнулась, как Дворцовый мост в Ленинграде, глаза метнули огонь, и из ноздрей, как показалось Остапу, повалил густой дым.

In the meantime, the campaign war-chest is growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем, средства на компанию прибывают.

How did the penmanship medal... happen to be hidden under the lining in the drawer of your treasure chest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни мне, как медаль за чистописание... Оказалась спрятанной под выстилкой в твоей шкатулке?

A very fine medicine chest among her attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди её наиболее привлекательных качеств - чудесная аптечка.

She doesn't need her chest cracked open for something we're not even sure she has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо вскрывать ей грудную клетку из-за того, чего у нее может и нет.

Well, after we have taken the chest drain out, out we can do an X-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну. После того как вынем дренаж, мы сделаем рентген.

He listened to his chest and felt his pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выслушал сердце и проверил пульс.

Palpitations and chest discomfort are common complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частыми жалобами являются учащенное сердцебиение и дискомфорт в груди.

The fish family Syngnathidae has the unique characteristic whereby females lay their eggs in a brood pouch on the male's chest, and the male incubates the eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство рыб Syngnathidae обладает уникальной особенностью, при которой самки откладывают яйца в выводковый мешок на груди самца, а самец высиживает яйца.

He does look like he has a decent shoulder and when he gets older may fill out in the chest; he may outgrow some of his awkwardness when he is fully grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядит так, как будто у него есть приличное плечо, и когда он станет старше, может заполнить грудь; он может перерасти некоторую часть своей неловкости, когда он полностью вырастет.

In these cases, the doctor assesses the patient’s weight loss and potential reflex symptoms described by the patient, such as heartburn, regurgitation, or chest pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях врач оценивает потерю веса пациента и потенциальные рефлекторные симптомы, описанные пациентом, такие как изжога, регургитация или боль в груди.

Signs of a PE in COPD include pleuritic chest pain and heart failure without signs of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки ПЭ при ХОБЛ включают плевритную боль в груди и сердечную недостаточность без признаков инфекции.

Males defend their females and offspring using their large size in intimidating displays involving charging and chest-beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы защищают своих самок и детенышей, используя их большие размеры в устрашающих демонстрациях, включающих нападение и избиение груди.

Routine PET or ultrasound scanning, chest X-rays, complete blood count or liver function tests are not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинное ПЭТ или ультразвуковое сканирование, рентген грудной клетки, полный анализ крови или функциональные тесты печени не рекомендуются.

As the hands and forearms move underneath the chest, the body will naturally rise toward the surface of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда руки и предплечья двигаются под грудью, тело естественным образом поднимается к поверхности воды.

The most popular chest support in this period were short stays, a type of lightly boned corset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой популярной опорой для груди в этот период были короткие стайсы, разновидность корсета с легкими костями.

Lung disease may cause pain in the chest, shortness of breath and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание легких может вызвать боль в груди, одышку и кашель.

Many of Bieber's tattoos have religious significance including the medium-sized cross on his chest and a tiny cross under his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие татуировки Бибера имеют религиозное значение, включая средний крест на груди и крошечный крестик под глазом.

When an OSA event occurs, an attempt is made to breathe with an obstructed airway and the pressure inside the chest is suddenly lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит событие OSA, делается попытка дышать с закупоренными дыхательными путями, и давление внутри грудной клетки внезапно понижается.

The Lincoln tomb's original stone chest survives; its effigy was destroyed in the 17th century and replaced with a 19th-century copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранился оригинальный каменный сундук гробницы Линкольна; его изображение было уничтожено в 17 веке и заменено копией 19 века.

Measures of the conduction of vocal vibrations to the surface of the chest may be altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры проводимости голосовых колебаний к поверхности грудной клетки могут быть изменены.

The juvenile is light rufous to warm buff below with minimal black streaks, which are normally confined to chest-sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювениль светло-рыжий до теплого буфа снизу с минимальными черными прожилками, которые обычно ограничиваются грудными клетками.

Before, the cravat was always worn flowing down the chest; the Steinkerk cravat looped through a buttonhole of the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше галстук всегда носился струящимся по груди; галстук-Штейнкерк петлял в петлице пальто.

All three died instantly of massive head and chest injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое мгновенно скончались от массивных травм головы и груди.

In some versions, when rolled up, the hood or cross-chest front pocket doubles as a bag into which the shell can be packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых вариантах, когда они свернуты, капюшон или поперечный нагрудный передний карман удваиваются как мешок, в который можно упаковать оболочку.

These jerseys resembled the prior design but included uniform numbers on the right chest above the logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти майки напоминали прежний дизайн, но включали в себя форменные номера на правой груди над логотипом.

King gave the artefacts to the church rector who saved them in the parish chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг отдал артефакты настоятелю церкви, который хранил их в приходском сундуке.

The kavacha is described to be plate armour and tightly fitted, and covered the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавача описана как пластинчатая броня, плотно прилегающая и закрывающая грудь.

In that era the NASA Space suit did have external fittings such as that but were secured very tightly near the chest area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту эпоху скафандр НАСА действительно имел внешние приспособления, подобные этому, но был очень плотно закреплен в области груди.

When Harun breaks open the chest, he discovers the body of a young woman who has been cut into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гарун вскрывает сундук, он обнаруживает тело молодой женщины, которая была разрезана на куски.

Zidane was PISSED, straight headbutted him in the CHEST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зидан был взбешен, прямо головой ударил его в грудь.

Puccini was pinned under the vehicle, with a severe fracture of his right leg and with a portion of the car pressing down on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини был зажат под машиной, с тяжелым переломом правой ноги и с частью автомобиля, давящей на его грудь.

When the gas reached the front Allied trenches, soldiers began to complain of chest pains and a burning sensation in the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда газ достиг передних окопов союзников, солдаты начали жаловаться на боли в груди и жжение в горле.

A pleural effusion is usually diagnosed on the basis of medical history and physical exam, and confirmed by a chest X-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плевральный выпот обычно диагностируется на основании истории болезни и физического осмотра, а также подтверждается рентгенограммой грудной клетки.

Davy Jones, portrayed by Bill Nighy, appears in Dead Man's Chest, At World's End, and Dead Men Tell No Tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэви Джонс, изображенный Биллом Найи, появляется в Сундуке мертвеца на краю света, и Мертвецы не рассказывают никаких историй.

It moves forwards round the chest when the arm is abducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он движется вперед вокруг груди, когда рука похищена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thickening chest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thickening chest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thickening, chest , а также произношение и транскрипцию к «thickening chest». Также, к фразе «thickening chest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information