Thin sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thin sheet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкий лист
Translate

  • thin sheet [θɪn ʃiːt] сущ
    1. тонкий лист
      (sheet)
  • thin sheet [θɪn ʃiːt] прил
    1. тонколистовой
      (sheet)
  • thin-sheet прил
    1. тонколистовой

noun
тонкий листthin sheet, lamina
- thin [adjective]

adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой

adverb: тонко

verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять

  • very thin - очень тонкий

  • thin drilling mud - разжиженный буровой раствор

  • thin parquetry - облицовочный слой паркета

  • agitated thin film evaporation - испарение тонкой пленки с перемешиванием

  • give a thin time - заставлять пережить неприятные минуты

  • have thin time - переживать неприятные минуты

  • thin overburden - маломощная вскрыша

  • thin skin - тонкая кожица

  • thin gold chain - тонкая золотая цепочка

  • thin copper wire - тонкий медный провод

  • Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy

    Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese

    Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • fact sheet - информационный бюллетень

  • rap sheet - рэп лист

  • trimmed sheet - обработанный лист

  • ribbed baking sheet - рифлёный противень

  • sheet metal cabinet - металлический шкаф

  • bath sheet - банное полотенце

  • spread sheet - электронная таблица

  • cheat sheet - шпаргалка

  • compilation sheet - полевой оригинал

  • coated back sheet - лист с покрытием на оборотной стороне

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.


thin film, thin coating, thin layer


A flexible wing is a wing made of fabric or thin sheet material, often stretched over a rigid frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкое крыло-это крыло из ткани или тонкого листового материала, часто натянутое на жесткий каркас.

This is a form of bending used to produce long, thin sheet metal parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это форма гибки, используемая для изготовления длинных, тонких деталей из листового металла.

Powell grunted and shifted from one sheet to the other mechanically until his blurred sight focused upon a thin red line that wobbled its way across the ruled paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг его затуманенный взгляд остановился на тонкой, дрожащей красной линии, тянувшейся поперек одного из графиков.

Basement membranes are thin, sheet-like structures that separate and support cells in many tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальные мембраны-это тонкие листовидные структуры, которые разделяют и поддерживают клетки во многих тканях.

Thin sheet metals are often flanged to produce edge-flange or corner-flange welds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие листовые металлы часто отбортовывают для того чтобы произвести края-фланец или угол-фланец сваривают.

The Testament is written on very thin paper and each sheet has Guiliano's signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание написано на тончайшей бумаге, и каждая страничка подписана Гильяно.

At the deepest part of the lateral sulcus between the insular cortex and the striatum is a thin neuronal sheet called the claustrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой глубокой части латеральной борозды между островковой корой и стриатумом находится тонкий нейрональный лист, называемый клауструмом.

It consists of two bronze disks that are joined by an outer bronze ring, with a thin sheet of gold applied to one face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из двух бронзовых дисков, соединенных внешним бронзовым кольцом, с тонким листом золота, нанесенным на одну грань.

Sheet metal is metal formed by an industrial process into thin, flat pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовой металл-это металл, сформированный промышленным процессом в тонкие плоские куски.

After the flow leaves the trailing edge, this difference in velocity takes place across a relatively thin shear layer called a vortex sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как поток покидает заднюю кромку, эта разница в скорости происходит через относительно тонкий слой сдвига, называемый вихревым листом.

A thin filament is spun on a winder to create a 10 micron-thick film, equivalent to an A4 sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая нить накручивается на моталку, чтобы создать пленку толщиной 10 микрон, эквивалентную листу бумаги формата А4.

In the late 17th century, there was a developing trade in metal goods made of thin iron sheet, spurred by development of the rolling mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVII века здесь развивалась торговля металлическими изделиями из тонкого железного листа, стимулируемая развитием прокатного стана.

The grid is a light skeleton frame, stamped from thin sheet steel, with reinforcing width at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетка представляет собой легкую каркасную раму, штампованную из тонколистовой стали, с армирующей шириной в верхней части.

In a ribbon speaker the voice coil may be printed or bonded onto a sheet of very thin paper, aluminum, fiberglass or plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ленточном динамике голосовая катушка может быть напечатана или прикреплена к листу очень тонкой бумаги, алюминия, стекловолокна или пластика.

Time is turning into a thin sheet, and seeing them dead is of no interest to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время превращается в тонкий лист, и увидеть их мертвыми не представляет интереса для меня.

The foil is then laminated onto a thin sheet of card stock that has been coated with a thick layer of wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фольга ламинируется на тонкий лист картона, покрытый толстым слоем воска.

A thin sheet of ice would form on the drum, before hitting a blade, which would shatter the ice sheet into small flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На барабане образуется тонкий слой льда, прежде чем удариться о лезвие, которое раздробит ледяной покров на мелкие хлопья.

He watched the thin sheet trembling as Heyer held it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел, как тоненький листочек дрожит в руке Хейера.

A thin sheet of foil that is wrapped around the body to imitate invisibility and to blend in with the surrounding environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий лист фольги, обернутый вокруг тела, чтобы имитировать невидимость и сливаться с окружающей средой.

He was a thin-faced ascetic, living in a state of high, attenuated calm-a molten planet under a transcontinental ice sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харнишу казалось, что этот человек с аскетическим лицом окружен холодом высокого, невозмутимого спокойствия - раскаленная планета под покровом сплошного льда.

This is typically a thin sheet of metal with a shape cut into it. It is inserted into the instrument near its aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, тонкий лист металла с вырезанной в нем формой. Он вставляется в инструмент рядом с его отверстием.

It is separated from the anterior horn of the other lateral ventricle by a thin neural sheet - septum pellucidum, which thus forms its medial boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отделен от переднего рога другого бокового желудочка тонким нервным листом-перегородкой pellucidum, которая, таким образом, образует его медиальную границу.

He drew over the picture the sheet of thin paper on which I was accustomed to rest my hand in painting, to prevent the cardboard from being sullied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он накрыл портрет листом тонкой бумаги, на который я обычно клала руку, чтобы не запачкать картон.

The tall and thin one spread the winding sheet over the bran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой, высокий и тощий, и, похоже, большой шутник, накрыл отруби простыней.

Overall, most people with thin basement membrane disease have an excellent prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, большинство людей с болезнью тонкой базальной мембраны имеют отличный прогноз.

It was difficult, but I tried judging the angle of the puncture with a thin glass rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни сложно это было, но я все-таки попыталась проверить угол проникновения тонкой стеклянной палочкой.

The robot can follow the sheet metal that is being bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выгибаемых листов есть возможность чтобы робот следовал за выгибаемым листом.

The flame illuminated for a moment Wellmann's thin, energetic face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На миг осветилось узкое энергичное лицо Вельмана.

Then he wrote his own name and the unit carefully beneath. He tore off the sheet and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом старательно вывел под цифрами свою фамилию и номер части, оторвал листок и подал женщине.

One interior face of it was lined with a photograph of Berenice as a girl of twelve, thin, delicate, supercilious, self-contained, distant, as she was to this hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне был маленький портрет Беренис - двенадцатилетняя девочка, тоненькая, хрупкая, высокомерная, сдержанная, серьезная -такой же она осталась и теперь.

However, by the spring and summer of 1871, Cowperwood had actually, without being in any conceivable danger from any source, spread himself out very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же случилось так, что к лету 1871 года ресурсы Каупервуда оказались изрядно распыленными, хотя и не настолько, чтобы положение его можно было назвать угрожающим.

Okay, chuckleheads, killing a police officer's not exactly a good addition to your rap sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, болваны, убийство полицейского не добавит вам очков.

It just appeared out of thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась просто из ниоткуда.

And we came out on to the steps and found the sun had gone behind a bank of cloud, a little thin rain was falling, and Robert was hurrying across the lawn to bring in the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышли на крыльцо и увидели, что солнце скрылось за грядой облаков, сеется мелкий дождь и по лужайке торопливо идет Роберт, чтобы занести кресла в дом.

And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади.

The thin wing provided a successful basis for all practical supersonic deltas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкое крыло обеспечивало успешную основу для всех практических сверхзвуковых дельт.

It is highly recommended that information about medical records, medication, administration records, and patient flow sheet be studied before contacting a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед обращением к врачу настоятельно рекомендуется изучить информацию о медицинских картах, лекарствах, протоколах приема и истории болезни пациента.

Like tossed bananas in the skies, The thin fruit flies like common yarrow; Then's the time to time the time flies – Like the time flies like an arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как брошенные в небо бананы, тонкие плоды летят, как обыкновенная тысячелистница; затем время от времени летит время – как время летит, как стрела.

An English wheel is used by a craftsperson to form compound curves from a flat sheet of metal of aluminium or steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское колесо используется мастером для формирования сложных кривых из плоского листа металла из алюминия или стали.

Formatted text clipped from a web page will become cells in an Excel sheet, a table in MS Word, or plain text in Text Edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форматированный текст, вырезанный из веб-страницы, станет ячейками на листе Excel, таблицей в MS Word или обычным текстом в Text Edit.

It has a 4-inch thin chassis made of carbon fiber composites, titanium, and aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 4-дюймовое тонкое шасси, изготовленное из композитов из углеродного волокна, титана и алюминия.

The first production of thin-film coatings occurred quite by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое производство тонкопленочных покрытий произошло совершенно случайно.

The manufacturers Wima, Vishay and TDK Epcos specify the electrical parameters of their film capacitors in a general technical information sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители Wima, Vishay и TDK Epcos указывают электрические параметры своих пленочных конденсаторов в общем техническом информационном листе.

The guillotine problem is a problem of cutting sheets of glass into rectangles of specified sizes, using only cuts that continue all the way across each sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача гильотины-это задача разрезания листов стекла на прямоугольники заданных размеров, используя только разрезы, которые продолжаются на всем протяжении каждого листа.

The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом.

Thus, a globe inside a sheet might be a good idea - would be easily recognizable by non-coders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, глобус внутри листа может быть хорошей идеей - он будет легко узнаваем не-кодерами.

At the height of his success, Dresser lived in New York City as a wealthy entertainer, successful songwriter, and sheet music publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своего успеха Дрессер жил в Нью-Йорке как богатый артист, успешный автор песен и издатель нот.

Microscope slides are often used together with a cover slip or cover glass, a smaller and thinner sheet of glass that is placed over the specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметные стекла микроскопа часто используются вместе с покровным стеклом или покровным стеклом, более мелким и тонким листом стекла, который помещается поверх образца.

Finally, Olympia is fairly thin by the artistic standards of the time and her relatively undeveloped body is more girlish than womanly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Олимпия довольно худощава по художественным меркам того времени, и ее относительно неразвитое тело скорее девичье, чем женственное.

Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности.

The Thin Blue Line grossed $1,209,846 in the US and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая Голубая линия собрала $1 209 846 в США и Канаде.

One of the stickers left a thin strip of residue of tape less than one millimetre wide at the extreme right edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из наклеек оставляла тонкую полоску остатков ленты шириной менее одного миллиметра у крайнего правого края.

Their thin or slightly fleshy leaf blade is linear, rhombic or triangular-hastate, with entire or dentate or lobed margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тонкая или слегка мясистая листовая пластинка линейная, ромбическая или треугольно-хастатная, с цельными или зубчатыми или лопастными краями.

This accentuated the character line in the sheet metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подчеркивало характерную линию в листовом металле.

Shabu-shabu is prepared with very thin slices of meat which are quickly dipped in a kelp broth and then eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сябу-сябу готовят из очень тонких ломтиков мяса, которые быстро опускают в бульон из водорослей и затем едят.

Stems have 3 to 5 ribs, typically thin, with stout spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стебли имеют от 3 до 5 ребер, обычно тонкие, с толстыми шипами.

These birds have short wings and thin down-turned bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих птиц короткие крылья и тонкие опущенные вниз клювы.

Having found a pen, with some difficulty I copied them out in a large handwriting on a double sheet of foolscap so that I could read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя ручку,я с некоторым трудом переписал их крупным почерком на двойном листе бумаги, чтобы потом прочесть.

The species has a long, thin beak, useful for tapping into the eggs of seabirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид имеет длинный, тонкий клюв, пригодный для выстукивания яиц морских птиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin sheet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, sheet , а также произношение и транскрипцию к «thin sheet». Также, к фразе «thin sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information