Things coming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Things coming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вещи приходят
Translate

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки

- coming [adjective]

adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый

noun: приход, приезд, прибытие



Thus, as things stand, the technical picture is looking constructive for the USD/TRY and we could easily see some more gains over the coming days and perhaps weeks, even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исходя из текущего положения, техническая картина смотрится конструктивной для пары USD/TRY, и мы легко можем предположить дальнейший рост в ближайшие дни, а, возможно даже, недели.

He felt a sadness at the very heart of things, a grief even in the coming of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал печаль в самом сердце вещей, чувствовал тоску даже в наступлении рассвета.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

Besides coming as a shock to most of the community, the discovery once again proved that we don’t quite know many things about our universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие не только потрясло научное сообщество, но и в очередной раз доказало, что мы очень многого не знаем о нашей вселенной.

I didn't tell you afterwards because there were so many things coming up to make me worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сказал вам об этом позже, потому что всплыло много новых подробностей, которые заставили меня волноваться.

Furthermore, I do not support Pedant17 coming in and repeatedly changing things in the face of contrary arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не поддерживаю педантизм, который приходит и постоянно меняет вещи перед лицом противоположных аргументов.

And I think you're going to be able to see, use that infusion, to come up with new things, because you're coming from a different perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, вскоре вы сможете увидеть и использовать этот вклад для создания принципиально новых вещей, поскольку вы подойдёте к решению задачи с иной точки зрения.

It was simply a matter of collecting a few necessary things or coming without bringing anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось лишь собрать кое-что из вещей, а то и просто явиться, ничего не взяв с собой.

It may be slow in coming as humans see things, but it will come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, оно и медленно приходит, когда люди видят вещи, но оно придет.

Ah! well, yes, I ought not to have touched you, said the poor father, wiping his hands on his trousers, but I have been packing up my things; I did not know that you were coming to see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да! Виноват, - извинился несчастный отец, вытирая руки о панталоны. - Ведь я сейчас переезжаю, кто же знал, что вы придете.

When we called Grandma tonight, she got really excited that you're coming to stay with her and she's planning all these neat things for you guys to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы сегодня позвонили бабушке, она очень обрадовалась, что ты приедешь к ней жить, она уже столько классных вещей для вас придумала!

We were putting fire down all over. I mean, we filled those things with lead and they just kept on getting up and coming back at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отпугивать их огнём, а в это время кто-то попробует отправиться за помощью.

The fellows from the factory are coming today, we'll fix things in one evening, said Tarashkin. By the way, are you going to put your name down for the sixer team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня придут ребята с завода, - за одну ночь наведем порядок, - сказал Тарашкин. - Так как же, Василий Витальевич, записываетесь в команду на шестерку?

Things might start coming back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События могут постепенно возвращаться в памяти.

I think you are very nasty to even hint such things when you know very well that England and France are coming in on our side in no time and-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто отвратительно, что вы можете хотя бы в шутку говорить такие вещи, когда всем прекрасно известно, что Англия и Франция не сегодня-завтра выступят на нашей стороне, и тогда...

But things are coming to a head in the next four to eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ближайшие четыре-восемь лет все пойдет на лад.

If they stop coming, say nice things about me at my funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они перестанут приходить, будет неплохо, если вы пару слов на моих похоронах скажете вы.

.. be sure of a bounteous harvest, and bless us with all good things throughout the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принеси нам обильный урожай и благослови нас на весь ближайший год.

How she hated words, always coming between her and life: they did the ravishing, if anything did: ready-made words and phrases, sucking all the life-sap out of living things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ненавистны ей слова, они заслоняют жизнь, они-то как раз и порочат все на свете, готовые слова и сочетания высасывают соки из всего живого.

I'm not a mathematics master. What are things coming to? A simple act of humanity-and it's not understandable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не учитель математики... До чего ведь дожили... Простое проявление человечности - и непонятно.

Listen, Shawn, don't take this the wrong way, but, uh, I'm on a bit of a hot streak of late, and I don't want you coming in and messing with my swing, because I have a tendency to overthink things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Шон, не пойми меня неправильно, но, у меня сейчас напряженный период, и я не хочу, чтобы ты приходил и возился с моим размахом, потому что у меня есть тенденция обдумывать вещи.

If a single poor at home was to be commented on by servants, things were coming to a pretty pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прислуга начинает говорить об этом -значит, дело из рук вон плохо.

I know that the same things keep coming up again and again, so it's good for people to read what's been discussed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что одни и те же вещи возникают снова и снова, поэтому людям полезно читать то, что обсуждалось ранее.

Coming up with this rough idea for how things might work is, of course, exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтесывание этой пока еще грубой идеи о том, как могут быть устроены вещи, конечно же, захватывает.

The time is coming for you to put aside childish things and face up to who you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходит время, когда тебе пора забыть о детстве и узнать, кто ты такой.

I got tough guys coming in to confess things I never heard before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне приходят крутые парни, чтобы исповедоваться о неслыханных вещах.

They keep coming to me, showing me horrible things, escalating every night, until it got physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают посещать меня, показывают кошмарные вещи, с каждой ночью все больше и больше, а теперь они применили силу.

And sensory signals coming from the inside of the body are continually telling the brain about the state of the internal organs, how the heart is doing, what the blood pressure is like, lots of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные сигналы, поступающие изнутри тела, постоянно сообщают мозгу о состоянии внутренних органов: как работает сердце, какое у вас кровяное давление и многое другое.

There are 200 different types of common cold and they are all spread by sneezing and coughing and things like that coming out of your nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 200 различных видов обычной простуды. И все они передаются, когда мы чихаем и кашляем, вылетая из нашего носа.

They say coming clean is good for the soul, that it puts things in perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, очищение благотворно для души, оно помогает увидеть всё в истинном свете,

He kept coming over at odd times, checking everything was OK... offering to fix things that didn't need fixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно приходил в неудобное время, проверял, всё ли в порядке. Предлагал починить что-нибудь, хотя всё работало.

He turned the matter over in his mind slowly and deliberately. He could quite see how things were coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова он взвешивал противоречивые доводы, и картина становилась все яснее.

He prophesied your coming here a long time ago, just as he prophesied many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давным-давно предсказал твое прибытие, впрочем, он много что пресказал.

And as you adapt these things, the interesting thing about prosthetics is they've been coming inside the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что по мере освоения протезов, их стали перемещать внутрь тела.

But it seems to me that a lot of time is wasted by not speaking the truth - by beating about the bush instead of coming straight out with things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, мы тратим время попусту -скрываем правду, кружимся вокруг да около, вместо того чтобы прямо и откровенно перейти к делу.

This is a very good and useful way to deal with things, esp when you have to teach noobs coming from a combat culture how to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень хороший и полезный способ справиться с вещами, особенно когда вам нужно научить нубов, пришедших из боевой культуры, как общаться.

I know about things coming apart at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что на работе ничего не клеится.

As a corollary, there can be no such things as coming-into-being, passing-out-of-being, or not-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, не может быть таких вещей, как приход-в-бытие, уход-из-бытия или небытие.

Chinese microblogging services also facilitate discourse on things like coming out to parents and articles in the People's Daily on gay men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские службы микроблогов также облегчают обсуждение таких вещей, как выход к родителям и статьи в People's Daily о геях.

With the advent of the 20th century, things such as motion pictures, automobiles, and aeroplanes were coming into use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением 20-го века стали использоваться такие вещи, как кинофильмы, автомобили и самолеты.

Now we hear about these things in the news all the time, but quite frankly... we do notwant our children coming up against these things first hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом все время говорят в новостях, но если честно, мы не хотим, чтобы наши дети уже сейчас с этим столкнулись.

Especially with 53 new people among us, we have got to start rethinking things, fast, or the people we lost last night won't be the only casualties of this coming winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда к нам примкнуло ещё 53 человека, надо начать придумывать что-то новое, и быстро, иначе вчерашние погибшие будут не последними этой зимой.

We have heard some strange things coming out of your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что из вашего офиса до нас дошли странные слухи.

A gentleman coming home from abroad with his wife, what was formerly married in the aristocracy, things must be properly done.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмен взял себе в жены аристократку, приезжает с ней из-за границы, все должно быть чин по чину.

Pack your things and you're coming home with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирайся, ты идешь со мной домой.

It's one of those things that have to be-like your coming to me last Christmas when I least expected you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто так оно должно было случиться, вот как и то, что ты ко мне пришла тогда на рождество, когда я меньше всего ожидал этого.

But I trusted to things coming round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеялся, что авось все сгладится.

With Russia now complicating U.S. war plans for the region, it might be a long time coming until those two things can be established in a nation destroyed by years of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая, что Россия теперь усложняет Соединенным Штатам их военные планы в отношении этого региона, видимо, пройдет еще немало времени, прежде чем мир и стабильность на самом деле установятся в стране, истерзанной многолетней войной.

And I'm so excited that George is coming tonight because, you know, I feel like things are getting more serious with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я с таким волнением жду Джорджа сегодня ночью потому что, знаешь, с ним все обычное кажется более серьезным.

But on the other hand, there were odd things coming out of it that were quite positive, in a way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с другой стороны, из него выходили странные вещи, которые были в некотором смысле вполне позитивными.

They have two other things in common that are really important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть ещё две важные общие черты.

But you know, again these things are a matter of purely personal taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, эти вещи являются делом сугубо личного вкуса.

I was imagining the most bizarre things befalling you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воображала себе всякие ужасы, случившиеся с вами.

I hope that in time we shall see things a little more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что через какое-то время все станет более понятно.

I come here and expose you, and I hand her a list of willing candidates for a coming out party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваc изобличаю и вручаю ей кандидатов для вечеринки.

When you burn down the old, new things grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сжигаешь старое, вырастает новое.

Okay, just don't want to stir things up and start getting your hopes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, просто не хочу бередить твои раны и вселить в тебя ложную надежду.

Will you get your hands dirty or let things clog up the system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться?

This pressure, coming collectively the next day, had compelled him to close his doors, though he had not really expected to up to the last moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нажим, еще усилившийся на следующий день, заставил его закрыть контору, хотя он до последней минуты не верил, что это возможно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «things coming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «things coming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: things, coming , а также произношение и транскрипцию к «things coming». Также, к фразе «things coming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information