This does the trick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This does the trick - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это делает трюк
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- does [verb]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

- the [article]

тот

- trick [noun]

noun: трюк, уловка, хитрость, фокус, выходка, обман, подвох, шутка, штучка, взятка

verb: обманывать, выманивать, обманом заставить, надувать, разводить, подводить, нарушать планы

adjective: сложный, обманчивый

  • do the trick - Покажи фокус

  • trick out of - обмануть

  • by trick - хитростью

  • hat trick - хет-трик

  • trick camera - трюк-камера

  • marketing trick - маркетинговый трюк

  • the trick is to find - хитрость заключается в том, чтобы найти

  • mean trick - подлость

  • you were trying to trick - вы пытаетесь обмануть

  • will do the trick - будет делать трюк

  • Синонимы к trick: fraud, shift, artifice, fetch, machination, trickery, ruse, confidence trick, swindle, chicanery

    Антонимы к trick: honesty, be honest, tell the truth, be frank, come clean, good, be sincere, be straight, be straightforward, ignorance

    Значение trick: a cunning or skillful act or scheme intended to deceive or outwit someone.



And never telling anyone how the trick was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никогда не говорить, в чём секрет фокуса.

So this was a pretty warm time and it happened really abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно было жаркое время, и оно закончилось внезапно.

For us, it's barely more than a parlor trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас, это не более, чем салонный трюк.

This rectilinear form is an ancient tomb that is previously unknown and unexcavated, and you all are the first people to see it in thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прямоугольник — древняя гробница, ранее неизвестная и нетронутая, и вы — первые люди, увидевшие её за тысячи лет.

And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

So I responded to it in this piece called, Implant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обратился к этому на этом участке, названным «Имплант».

This study shows that poverty and parenting matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бедность, и родительство оба очень важны.

Now, the modern twist on this display argument is that the peacock is also advertising its health to the peahen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной интерпретации этот аргумент дополнился идеей, что таким образом павлин демонстрирует самке своё здоровье.

So this is the image that we published by Bob Staake right after the election of Barack Obama, and captured a historic moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это рисунок Боба Стейка, который мы опубликовали прямо после избрания на пост Барака Обамы, мы поймали при этом исторический момент.

This is from our lab at Sussex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нашей лаборатории в Сассексе.

So if this keeps up, this will also make global warming worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного.

This was possibly the worst throw I could make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, я мог бы и лучше это сделать.

Now, I forgot to tell you this, that all of that cost me 20 cents to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, забыл сказать вам, что на создание всего этого у меня ушло 20 центов.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

Earlier this year, the government of the United Arab Emirates invited us to help them shape their country's energy strategy all the way up to 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале года нас пригласил Высший совет ОАЭ, чтобы помочь сформулировать стратегию развития энергетики страны до 2050 года.

This is not the future you would want your children to inherit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то будущее, которое вы хотите оставить своим детям.

Arnold is being prosecuted by this global giant biotech company called Dynamic Genetics, because they have evidence that Arnold has illegally inserted the company's patented genetic material into his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская мировая компания биотехнологий Dynamic Genetics подала на него в суд, так как есть сведения, что Арнольд незаконно вживил запатентованный компанией материал в своё тело.

So one question to keep in mind as you're doing this first page is: Has anyone else in the history of time less intelligent or less driven figured this out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, работая над первой страницей, нужно спросить себя: был ли в истории кто-то менее умный или мотивированный, кто уже решил эту проблему?

So as I learned about the true nature of poverty, I couldn't stop wondering: Is this the idea we've all been waiting for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я узнал об истинной природе бедности, спрашивал себя снова и снова: возможно ли, что это — та самая идея, которую мы все ждали?

How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти?

So what message does this send to both boys and girls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое послание они несли своим детям: и девочкам, и мальчикам?

And you see it again all over the world that this is now the main struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно наблюдать во всём мире, это стало доминирующим противостоянием.

It doesn't care so much about the ordinary person anymore, and I think this diagnosis of the political disease is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не заботится об обычном человеке, так что, по-моему, диагноз политической болезни поставлен верно.

But that fall left him with damage to his brain and several parts of this body, including his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это падение повредило его мозг и некоторые части тела, включая ногу.

The gap actually widens among this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой группе разрыв увеличивается значительно.

But let's bring this closer to home, because the refugee crisis is one that is having an effect on every single one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте копнём глубже, потому что проблема беженцев влияет на каждого из нас.

And so despite this being their home and their whole extended family's home, and this area being their family's home for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несмотря на то, что это их родина, родина их семьи, родной дом для предыдущих поколений, они приняли решение уехать, уехать из-за евгеники.

So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня.

What's interesting to me is that all of this happens in a culture that values lifelong monogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня в этом самое интересное то, что всё это происходит в культурах, где ценятся долгосрочные моногамные отношения.

More importantly, all the math that we use to describe all this stuff assumes that there are only three dimensions of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда важнее, что математика, с помощью которой мы всё это описываем, предполагает существование лишь трёх измерений пространства.

And I should just note though, before I go on to that, I'm not going to show you photos like this of Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к этому, хочу отметить, что не покажу вам фото, как в случае с Плутоном.

This is how science moves forward, this is how science learns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так наука движется вперёд, так наука познаёт.

This is more than just infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто инфраструктура.

This is a fourth sort of level of prosthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, можно сказать, четвёртый класс протезов.

And you can visualize this in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это можно наглядно представить разными способами.

OK, so why am I doing all this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так зачем я всё это делаю?

Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошее место, даже когда медведь не преследует нас.

Let us make money based not on a trick of geology but on the ingenuity of hand and brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте делать деньги, основанные не на выходке геологии, а на мастерстве руки и разума.

They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе.

There is no guarantee of success, as money alone does not do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех нельзя гарантировать, поскольку одни деньги тут не помогут.

European businesses are eager to jump in, but it will be no easy trick to challenge the position of Russia and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские компании готовы немедленно начать сотрудничество, однако им будет непросто пошатнуть позиции России и Китая.

And perhaps you might pretend, afterwards, that it was only a trick and that you just said it to make them stop and didn't really mean it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты можешь притворяться перед собой, что это была только уловка, что ты сказала это просто так, лишь бы перестали, а на самом деле ты этого не хотела.

For me it is a trick, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это уловка, - сказал он.

But, if we're playing a trick on someone, we'll have to use the trickster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим обмануть кого-то, надо использовать хитреца.

Dark magic, it's not a parlor trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрная магия - это не салонные фокусы.

They'll either run as one person and trick everyone, or they'll as two and serve for 16 consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они или будут баллотироваться как один человек и всех обманут, или как двое и будут править 16 лет подряд.

It may be that the other won by a trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он победил хитростью.

Joly had a trick of touching his nose with the tip of his cane, which is an indication of a sagacious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жоли имел привычку дотрагиваться набалдашником трости до кончика носа, что всегда служит признаком проницательности.

Why did you teach me that trick if it never works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы научили меня, этому трюку если он не работает?

And you accomplished a pretty neat trick, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же вам удалось провернуть весьма хитрый трюк.

They decided that Hottabych was about to play a trick on this unpleasant man and were ready to have a good laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили, что Хоттабыч собрался подшутить над этим неприятным торгашом, и приготовились к веселому представлению.

It's an old carny magic trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый трюк фокусников.

It was three pages long. It was a murder mystery... ..that, by the way, was no big trick in finding the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за детектив на три страницы, в котором, кстати, сразу ясно, ... кто убийца.

That's a little trick we're going to have to ask him about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом маленьком фокусе мы должны будем его распросить.

But not even the pirate did the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут даже и пират не помог.

You almost had me last night with that old David Copperfield smoke and mirrors trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня почти убедил своим фокусом в духе Дэвида Копперфилда.

He scored five goals during pre-season, including a hat-trick against Jonsereds IF in just 28 minutes during the first game of the tour of Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предсезонке он забил пять мячей, в том числе хет-трик в ворота Йонсредс ИФ всего за 28 минут в первом матче тура Швеции.

But if the checkuser determines that they are from a single source, maybe he'll have a trick or two up his sleave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если чекпойзер определит, что они из одного источника, возможно, у него будет трюк или два в его ловушке.

Then, each player draws a card from the remaining deck, starting with the player who won the trick, proceeding counter-clockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждый игрок вытягивает карту из оставшейся колоды, начиная с игрока, который выиграл трюк, продолжая против часовой стрелки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this does the trick». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this does the trick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, does, the, trick , а также произношение и транскрипцию к «this does the trick». Также, к фразе «this does the trick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information