Thrash out a subject - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thrash out a subject - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подробно обсудить вопрос
Translate

- thrash [noun]

verb: бить, молотить, отлупить, пороть, побеждать, взгреть, побеждать в борьбе, потрепать

noun: крутильные колебания

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • stick out - торчать

  • sit out - пересидеть

  • out of commission - вне комиссии

  • come out with one’s life - выйти с жизнью своей

  • be out of it - быть вне этого

  • cheat out of - обманывать

  • plant lay-out - планировка предприятия

  • palaver out of - лестью заставлять отказаться

  • contracting out - найм по контракту

  • shine out - сиять

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый



The subject is then terminated and their body used to fertilise the Flora Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого субъекта уничтожают и его тело используется как удобрение в Растительную Камеру.

You should try to discuss the subject with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны постараться обсудить это с ним.

Hold-backs are subject to a 10 percent fee to cover the cost of the service call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание облагается 10-процентной пошлиной, чтобы покрыть стоимость услуг.

I don't suppose the subject will arise, Mr Fortescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли в нашем разговоре с ним эта тема возникнет, мистер Фортескью.

And surely people who look like me, young women who come from backgrounds like me, should be subject to the same rights, the same protections as anybody else in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, подобные мне люди, молодые женщины с таким прошлым, как у меня, должны иметь такие же права, такие же способы защиты, как и любой другой в нашей стране.

There is a subject in our school, where we study Russian culture and way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в школе есть такой предмет, где изучают русскую культуру и быт.

He became a subject in an experimental program that sought to reverse schizophrenia through the application of cybernetic models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он стал участником экспериментальной программы, которая пыталась обратить вспять шизофрению применением кибернетических моделей.

Dealings with the rest of the class will be subject to our consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с другими учениками будут зависеть от нашего разрешения.

Please email our database department at including UNSUBSCRIBE in the subject line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пишите нам по эл. почте по адресу, вписав «UNSUBSCRIBE» в строку темы.

In the area of maritime transport, personal weapons are subject to strict regulatory control by the State security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перевозке морским транспортом личное оружие подлежит строгому контролю со стороны сил государственной безопасности.

She therefore welcomed the Secretary-General's in-depth study on the subject and the INSTRAW Gender Awareness Information and Networking System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она приветствует углубленное исследование Генерального секретаря по этому вопросу и Информационно-сетевую систему для повышения осведомленности по гендерным вопросам МУНИУЖ Организации Объединенных Наций.

Finally, NGOs should be more reactive on the issue of justiciability, a major subject in the future of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, НПО следует проявлять большую активность в вопросе о возможностях рассмотрения проблем в судебном порядке, который имеет важное значение для будущего прав человека.

After so many decades of maturation, in 2001 the subject was allowed to breathe for another three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стольких многих десятилетий созревания, эту тему в 2001 году оставили «в покое» еще на три года.

The mandate should neither allow for negotiations nor be subject to an artificial deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем не следует предусматривать переговорный мандат или искусственно устанавливать сроки для работы группы.

You further agree that your use of the services may be subject to the agreements that Microsoft has with you or your organization and these terms do not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также соглашаетесь, что использование служб может регулироваться соглашениями, заключенными между Microsoft и вами или вашей организацией, и эти условия не применяются.

No one can keep himself ensconced in high office subject only to death or his own boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может прятаться на высокой должности, будучи подвластным только смерти и собственной скуке.

In addition, disputes submitted after additional deals have been done in the Account, may subject the Customer to waiving his right to partial or full restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, споры, представленные на рассмотрение после проведения дополнительных сделок со счетом, могут лишить Клиента права на частичное или полное возмещение убытков.

Opinions or estimates reflect ActivTrades’ judgment at the date of the issuance of the information and such opinions and estimates are also subject to change without notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения и оценки отражают позицию ActivTrades на дату публикации информации, и такие мнения и оценки также могут изменяться без уведомления.

You can use Skype minutes from any device where you have Skype installed, whether it’s your mobile phone, tablet, TV, or other device, subject to country/region availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты Skype можно использовать на любом устройстве, на котором установлено приложение Skype (мобильном телефоне, планшете, телевизоре и т. п.), в поддерживаемых странах и регионах.

Money remittance/transfer services, including informal money or value transfer systems are subject to key FATF recommendations applicable to banks and non-bank financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные рекомендации ЦГФМ, предназначенные для банковских и небанковских финансовых учреждений, касаются и деятельности служб, осуществляющих перевод/пересылку денег, в том числе неофициальный перевод денежных или валютных средств.

Complicating matters still further for European companies is the extent to which parts of the Iranian economy will continue to be controlled by entities still subject to sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше деятельность европейских компаний осложнит и то, в какой степени компании и организации, по-прежнему находящиеся под санкциями, будут и дальше контролировать отрасли иранской экономики.

It had ignored and defied all resolutions on the subject, developing its own nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проигнорировал и отверг все резолюции по этому вопросу, развивая свой собственный ядерный арсенал.

And critics of the surplus countries are right that there are two sides to every balance, and that policies in both surplus and deficit countries should be subject to review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И критики стран с профицитом правы, утверждая, что у каждого баланса есть две стороны и что страны как с дефицитом, так и с профицитом должны являться предметом рассмотрения.

The application may be subject to United States or international technology control or export laws and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение может подчиняться законодательству о контроле за технологиями или экспортному законодательству Соединенных Штатов, или международному законодательству о контроле за технологиями или экспортному законодательству.

Repatriation of any earnings in excess of $500 million would be subject to a 5% tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А репатриация любых доходов, превышающих $500 млн будет облагаться налогом в 5%.

Right at the end, Monsieur Madinier suddenly ordered a halt opposite the Raft of the Medusa and he explained the subject to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно Мадинье остановился перед Плотом Медузы и объяснил сюжет.

I'd written the letter in collusion with Raymond so as to entice his mistress to his room and subject her to ill-treatment by a man of more than dubious reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сговору с Раймоном я написал письмо, чтобы завлечь его любовницу в ловушку, где ее ждали побои со стороны человека сомнительной нравственности.

may every courtier and subject of our great nation heed my words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

призываю каждого придворного и всех жителей нашей великой нации прислушаться к моим словам

Isolate Supergirl's genome, flood the subject with a concentrated infusion of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолировать геном Супергерл, заполнить тело концентрированной инъекцией ДНК.

We would never subject you to another blending without your express permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не подвергли бы вас другому смешиванию без вашего предварительного разрешения.

For a pound of riveting information on the subject of underground commerce, I only charge 150,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За кило замечательнейших сведений из области подземной коммерции беру всего по триста тысяч.

He had thoughts upon the subject-thoughts that were torturing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него же были подозрения, которые терзали его.

I can teach you on another subject, I will make him feel all up he almost fainted on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу научить его всему остальному, так, что он сознание подо мной потеряет.

The scores aimed for the June Finals by Subject are

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемые оценки на июньских выпускных экзаменах.

And his weight is quite possibly subject to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его вес... вполне возможно подвержен изменению.

How did we get on to this morbid subject?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы вышли на эту мрачную тему?

Dykes himself had been a source of much information on the subject, but as time passed it became clear that there was to be no substantial change to our way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайкс первый без устали снабжал нас информацией на этот счет, но с течением времени стало ясно, что перемен в нашем образе жизни пока что не предвидится.

Subject moved to protected observation area at 00:17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект помещён в охраняемую зону для наблюденя в 00:17.

But my opinion is of little consequence on such a subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мое мнение тут роли не играет.

But everyone else in your world is subject to the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех остальных в твоём мире защищает закон.

Military considerations are always subject to politics and the relations between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные решения всегда связаны с политикой и отношениями между странами

I say nothing of little Volanges, she shall be our subject the first opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не говорю о маленькой Воланж. Мы побеседуем о ней при первой же встрече.

Oblige me by letting the subject drop, Naumann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай милость, оставь эту тему, Науман.

On the subject of, uh, fugitives, I got some news on your bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу наших беглецов... Есть новости о твоей невесте.

It'd be easy for a man in my line of work to become cynical on the subject of relationships

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко быть циничным е в условиях сожаление.

He might, athwart this reverie, have also reproached himself on the subject of that insurgent who had been taken to the Rue des Filles-du-Calvaire; but he never even thought of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы, помимо всего прочего, упрекнуть себя еще и за бунтовщика, которого доставил на улицу Сестер страстей господних, но он даже не думал о нем.

I represent the Eternal Valley funeral home, and I'm here to talk about an extremely unpleasant subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - представитель похоронного бюро Вечная долина, и я здесь, чтобы обсудить очень неприятную вещь.

No, it's my favourite subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это моя любимая тема.

These days, they are a popular subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни черные дыры - популярный предмет обсуждения.

The Book is very clear on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писание ясно говорит нам об этом.

Well, let's just say that you have interest in the subject but maybe not as much knowledge as is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто скажем, что у тебя есть интерес в этом деле, но. может быть, знаний тебе не хватает.

Now, I haven't raised this subject with you before, Rufus, but have you ever wondered how you came to be born?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой раньше об этом не говорили, Руфус, однако... знаешь ли ты, как ты появился на этот свет?

Carlos' and his descendants' supporters were known as Carlists, and the fight over the succession was the subject of a number of Carlist Wars in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Карлоса и его потомков были известны как карлисты, и борьба за престолонаследие была предметом ряда карлистских войн в XIX веке.

In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого.

I have received a question about an editor who has recently been made subject to a topic ban removing the notice of the topic ban from his user talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил вопрос о редакторе, который недавно был подвергнут тематическому запрету, удалив уведомление о тематическом запрете со своей страницы обсуждения пользователей.

They agree the predominant characteristics are incongruity or contrast in the object and shock or emotional seizure on the part of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласны с тем, что преобладающими характеристиками являются несоответствие или контраст в объекте и шок или эмоциональный припадок со стороны субъекта.

This list excludes games that are subject to short-term review bombing that are unrelated to gameplay aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого списка исключаются игры, подлежащие краткосрочному пересмотру и не имеющие отношения к игровым аспектам.

Both master's and doctoral programs may be done by coursework or research or a combination of the two, depending on the subject and faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как магистерская, так и докторская программы могут быть выполнены путем курсовой работы или исследования или их комбинации, в зависимости от предмета и факультета.

He devoted much time to the subject of hospital construction and the provision of convalescent homes, on which he wrote a number of pamphlets between 1831 and 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил много времени теме строительства больниц и обеспечения домов для выздоравливающих, о чем написал ряд брошюр между 1831 и 1861 годами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thrash out a subject». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thrash out a subject» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thrash, out, a, subject , а также произношение и транскрипцию к «thrash out a subject». Также, к фразе «thrash out a subject» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information