Revert to the subject - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
revert to original state - возвращаться в исходное состояние
revert changes - Отменить изменения
want to revert - хочет вернуться
revert back to the original - вернуться к оригиналу
revert to normal operation - вернуться к нормальной работе
to revert - вернуться
will revert - вернется
and revert - и вернуться
immediately revert - немедленно перейти
we will revert - мы вернемся
Синонимы к revert: default, regress, return, fall back, relapse, change back, go back, be returned, escheat, turn back
Антонимы к revert: advance, develop, evolve, progress
Значение revert: return to (a previous state, condition, practice, etc.).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to an anchor - зайти на якорь
give vent to - дать
give the go-ahead to - дать добро
to meet - встречаться
come to a point - прийти к делу
set oneself to - приниматься за
to be decided - быть решенным
dole out to/for - скупо к / для
tear to tatters - изорвать в клочья
on to - на
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
circulation of the blood - кровообращение
to the letter - буквально
the box - коробка
with the exception of - за исключением
to the full - в полной мере
to the right - направо
the hang of - повесить
as pure as the driven snow - столь же чистый, как ведомый снег
on the occasion of - на поводу
progress in the talks - прогресс в переговорах
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
are the subject of dispute - являются предметом спора
as main subject - в качестве основного объекта
is always subject to availability - всегда при условии наличия
subject to further - при условии дальнейшего
are subject to italian law - подлежат итальянский закон
is subject to customs clearance - подлежит таможенному оформлению
be subject to and governed by - подлежит и регулируется
foreign subject - иностранный подданный
is the subject of an investigation - является предметом расследования
be the subject of further - быть предметом дальнейших
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
I am not an expert in this subject, but please, someone revert to the earlier version and work from there. |
Я не специалист в этой области, но, пожалуйста, кто-нибудь, вернитесь к более ранней версии и работайте оттуда. |
Again we have a revert of the banners by TB. You are aware of the guidelines. |
Опять же у нас есть обратная сторона баннеров по ТБ. Вы знаете об этих принципах. |
He was instrumental in recognising the need to handle the unfamiliar tropical diseases that ravaged Britain's subject peoples. |
Он сыграл важную роль в осознании необходимости борьбы с незнакомыми тропическими болезнями, которые опустошали подвластные Британии народы. |
The age threshold will therefore be lowered to five from January 2012, subject to the passing of the Welfare Reform Bill. |
С января 2012 года возрастной порог будет снижен до пяти лет в случае принятия Закона о реформе системы социального обеспечения. |
She had revived my curiosity on the subject of her association with Greenwater Broad. |
Мистрис Ван Брандт оживила мое любопытство, упомянув о своих воспоминаниях об озере Зеленых Вод. |
Да, и боюсь я непреклонна в этом вопросе |
|
It's indexed by subject matter and origin and I've gotten it all into one wafer. |
Она снабжена указателями и все это я загнал в одну кассету. |
Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die. |
Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать. |
In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002. |
В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года. |
ETX, ETX Capital, ETX Markets and ETXchange are trademarks of Monecor (London) Limited or are subject to trademark application. |
ETX, ETX Capital, ETX Markets и ETXchange являются товарными знаками компании Monecor (London) Limited или в их отношении подана заявка на регистрацию товарного знака. |
He's genetically programmed by body and mind to revert back to the state it was in before he was downloaded. |
Он генетически запрограммировал моё тело и разум вернуться назад к состоянию, в котором, я был до загрузки. |
I revert back to Scotty Robinson just like that. |
Я верну назад к Скотти Робинсону просто вот так. |
The subject is a Caucasian male. |
Объект - белый мужчина. |
I'll pass over your unjustified rudeness with the silence it deserves and return to our former subject. |
Я обхожу молчанием вашу неоправданную грубость и возвращаюсь к прежней теме нашего разговора. |
You may possibly have read my little monograph upon the subject. |
Вам, может быть, приходилось читать мой небольшой труд по этому вопросу? |
She was not in touch with the police here in Philadelphia, hence subject to exposure. |
В Филадельфии она еще не успела установить контакт с полицией и потому опасалась разоблачения. |
Something has fundamentally changed with the subject. |
Что-то вызвало в подопытном фундаментальные изменения. |
The subject was obvious, but quite dreadfully ill-considered by this young man. |
Тема была вполне очевидной и понятной, но молодой человек абсолютно не подумал, о чем он будет говорить. |
So, defuse their questions with another question, and if you're hard pressed, just change the subject. |
Отвечай вопросом на вопрос, и если ты затрудняешься ответить, то просто смени тему. |
Джон, раз уж ты посещал предмет дела... |
|
I can teach you on another subject, I will make him feel all up he almost fainted on me. |
Я могу научить его всему остальному, так, что он сознание подо мной потеряет. |
Since no one admits to being ugly, we're in tune with our subject. |
Раз никто не считает себя некрасивым, значит, вы как раз в теме. |
And then by a return on his former subject, he conceived a spark of hope. |
Затем его мысли вновь обратились к прежнему предмету, и в сердце вспыхнула искра надежды. |
Объект регистрации, вид собственности, площадь... |
|
And when I inquired after her health, as usual, she surprised me by answering as impatiently as if she resented my having mentioned the subject. |
Когда я, по обыкновению, осведомился о ее здоровье, она удивила меня, ответив так нетерпеливо, как будто сердилась, зачем я упомянул об этом. |
Vitals normal, elevated heart rate attributable to subject anxiety. |
Жизненные функции в норме, беспокоит учащённое сердцебиение. |
Even a doctor has been engaged to certify that you are subject to nervous fits. |
И даже врач нанят, чтобы установить ваши нервные припадки. |
Parsons did, indeed, invariably revert to shorts when a community hike or any other physical activity gave him an excuse for doing so. |
В шорты Парсонс действительно облачался при всяком удобном случае -ив туристских вылазках и на других мероприятиях, требовавших физической активности. |
It is my opinion that the subject is in Madrid to carry out a major criminal endeavor. The likely target is the Prado Museum. |
По моему мнению, объект находится в Мадриде, чтобы осуществить крупное преступление. Вероятная цель находится в музее Прадо. |
After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation. |
После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие. |
I have not considered the subject, said he indifferently, looking straight before him. |
Я об этом не подумал, - сказал он равнодушно, глядя прямо перед собой. |
Oblige me by letting the subject drop, Naumann. |
Сделай милость, оставь эту тему, Науман. |
You know, while we're on the subject of your conversion, I have a question. |
Знаешь, раз уж мы заговорили о твоем обращении к Богу, у меня есть один вопрос. |
What I wished to declare is that, though I may not be up to the mark on some subjects, on the subject of Amy, I am up to the mark. |
Я хочу сказать то, хотя я и не силен в некоторых делах, но на счет Эми я на должной высоте. |
Do you know what the subject is for most best-selling novels? |
Вы знаете, какая тема у самых продаваемых книг? |
He broke off, as the subject of his words came into the bar. He went on speaking loudly and self-consciously. |
В бар, легок на помине, вошел Редферн и мистер Блатт быстро переменил тему. |
The choice of a wife I had always held to be a matter needing a calm, unbiassed judgment, such as no lover could possibly bring to bear upon the subject. |
Выбор жены я всегда почитал делом, требующим спокойного, твердого суждения, на которое влюбленный не способен. |
Touch the subject, see if they're lying. |
Понял. Прикасаться, и смотреть, врут ли они |
Well, let's just say that you have interest in the subject but maybe not as much knowledge as is possible. |
Давай просто скажем, что у тебя есть интерес в этом деле, но. может быть, знаний тебе не хватает. |
{{editprotected}} You should revert the page to my last edit. |
{{editprotected}} вы должны вернуть страницу к моему последнему редактированию. |
One of the most important changes was that both upper class citizens and slaves were subject to the draft. |
Одним из наиболее важных изменений было то, что призыву подлежали как граждане высшего класса, так и рабы. |
The students show some interest in such activities, but immediately revert to their former behavior when LouAnne tries to teach the curriculum. |
Студенты проявляют некоторый интерес к такой деятельности, но сразу же возвращаются к своему прежнему поведению, когда Луэнн пытается преподавать по учебному плану. |
And you can spend your time editing things you want, rather than having your time sucked into a revert war. |
И вы можете тратить свое время на редактирование вещей, которые вы хотите, а не на то, чтобы ваше время было втянуто в войну. |
In other words, for each operation that Windows Installer performs, it generates an equivalent undo operation that would revert the change made to the system. |
Другими словами, для каждой операции, выполняемой установщиком Windows, он генерирует эквивалентную операцию отмены, которая возвращает внесенное в систему изменение. |
It appears that twinkle adds every page I revert to my watchlist, is there a way to stop it from doing this? |
Похоже, что twinkle добавляет каждую страницу, которую я возвращаю в свой список наблюдения, есть ли способ остановить его от этого? |
They simply revert, attempting to remove content by that means. |
Они просто возвращаются, пытаясь удалить содержимое с помощью этого средства. |
I think we should revert and consider the implications of Ruy's change. |
Я думаю, что мы должны вернуться и рассмотреть последствия изменения Руя. |
Could editors revert to the definition about. |
Не могли бы редакторы вернуться к определению о. |
Incidentally, Tony, why did you revert my change on Sakura Wars when I added the spoiler warning back? |
Кстати, Тони, почему ты вернул мое изменение на Sakura Wars, когда я добавил предупреждение о спойлере обратно? |
Colin, I was wanting to discuss with you, relatively unobstructed, your revert in JTR, linked here. |
Колин, я хотел обсудить с тобой, относительно беспрепятственно, твое возвращение в JTR, связанное здесь. |
I've noticed an occasional back-and-forth happening with English spelling variations, such as this revert in October. |
Я заметил, что время от времени туда-сюда происходят изменения в английской орфографии, такие как этот возврат в октябре. |
Immersion in the pool which gave him his powers will cause Garokk to revert to human form. |
Погружение в бассейн, который дал ему его силы, заставит Гарокка вернуться к человеческой форме. |
Editors are requested not to revert my edits without discussing. |
Редакторы просят не отменять мои правки без обсуждения. |
When I attempted to revert that page back to a version that had a description my edit was undone and the redirect put back in place. |
Когда я попытался вернуть эту страницу обратно к версии, которая имела описание, моя правка была отменена, а перенаправление вернулось на место. |
I ask that you add a direct link to it after the word misogyny, should you revert my removal. |
Я прошу вас добавить прямую ссылку на него после слова женоненавистничество, если вы отмените мое удаление. |
Continuing to revert a user without proper discussion is very unproductive. |
Продолжение отката пользователя без должного обсуждения очень непродуктивно. |
This is how the Three revert rule block policy was made about a year ago. |
Эта явная коммуникация используется для того, чтобы предотвратить любую форму непонимания между культурами. |
If we get into revert wars over minor points, then the game is lost. |
Если мы ввяжемся в войну из-за незначительных моментов, то игра будет проиграна. |
I believe the revert is POV since there are other threads which also deserve attention. |
Секс-работники также подвергаются жестокому обращению со стороны полиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revert to the subject».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revert to the subject» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revert, to, the, subject , а также произношение и транскрипцию к «revert to the subject». Также, к фразе «revert to the subject» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.