Thread callipers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thread callipers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резьбомер
Translate

- thread [noun]

noun: нить, резьба, нитка, нарезка, волокно, одежда, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, тряпки

verb: продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью, проходить красной нитью, протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, вплетать

adjective: нитевидный, нитяной

  • proof thread - нить доказательства

  • thread rolling die - плашка для накатки резьбы

  • pipe thread protector - колпачок для предохранения резьбы

  • exterior screw thread - наружная резьба

  • common thread - общая нить

  • fine thread - тонкая нить

  • previous thread - предыдущее сообщение

  • buttress thread tool joint - замковое соединение с трапецеидальной резьбой

  • left-handed thread - левая резьба

  • thread rolling tool - резьбонакатный инструмент

  • Синонимы к thread: fiber, cotton, yarn, twine, string, filament, seam, strand, stripe, streak

    Антонимы к thread: change the thread, unthread, undo

    Значение thread: a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving.

- callipers [noun]

noun: кронциркуль, штангенциркуль, нутромер, калибр



The thread is wool, made from refined camel hair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить из шерсти, сделанной из очищенной верблюжьей шерсти.

We get an injunction on one thread, and another one pops up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем запрет на одну тему, и тут же появляется другая.

The thread would twist and loop until it etched a marvelous picture against the darkening sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить будет извиваться в воздухе, пока не изобразит на фоне темнеющего неба прекрасную картину.

And blond hair was hanging like locks of silky thread down her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее светлые волосы ниспадали шелковыми локонами на плечи.

An environmental thread runs through that story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельной строкой в этом контексте проходит тема окружающей среды.

At Recoil we pride ourselves in our huge range of thread repair kits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Recoil гордится тем, что предлагает огромный выбор комплектов для ремонта резьбы.

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

The image/ video/ slideshow and CTA button or your ad will directly open up a Messenger thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На изображение/видео/слайд-шоу или кнопку призыва к действию. Кроме того, все рекламное объявление может сразу открывать переписку в Messenger.

Madame, je suis tout joyeux, the musical accompaniment of the words being wrought in gold thread, and each note, of square shape in those days, formed with four pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mada me, je suis tout joyeux, и музыка к ним, причем нотные линейки вышиты были золотом, а каждый нотный знак (четырехугольный, как принято было тогда) - четырьмя жемчужинами.

You know, needles and thread, sawdust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, иголки, нитки, труха.

We're trying to pick up a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся подцепить нить.

Kate picked delicately at the gold thread with her fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт ноготками нежно теребила золотую нить.

A sewing machine, for weaving indestructible thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейную машину, ткущую неразрушимое полотно.

But also allow people to thread a string through it - for easy handling and transportation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также позволяет протянуть через него нить для легкой транспортировки?

I used to thread needles for my grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продевал для неё нитку.

I'll get a needle and thread and it'll be fixed in two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду найду иголку с ниткой - здесь работы на пару минут.

When they reached Chicago Mrs. Gerald went her way, and Jennie and Lester took up the customary thread of their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго они расстались: миссис Джералд проследовала в Цинциннати, а Лестер с Дженни снова водворились в своем доме в Хайд-Парке.

They pretended to roll the cloth off the looms; cut the air with their scissors; and sewed with needles without any thread in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они притворялись, что снимают ткань со станков, кроят ее большими ножницами и потом шьют иголками без ниток.

She stitches and suddenly makes a wedding ring out of a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг она начинает забавляться, обвивая нить вокруг пальца, как кольцо.

We hear Chuck's hotel is hanging on by a thread... And Jack's pulling all the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, отель Чака подвесили на ниточки, а Джек встал на место кукловода.

My patience is hanging by a thread!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое терпение иссякло!

I had lost the thread of conversation long ago, when they quit talking about Tom Robinson's wife, and had contented myself with thinking of Finch's Landing and the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно уже не прислушивалась к разговору, с тех пор, как перестали говорить про жену Тома Робинсона, гораздо интересней было вспоминать Пристань Финча и реку.

Okay, we're losing the thread here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мы теряем нить разговора.

Force them to take down the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь их удалить тему.

He used one guy to purchase the chemicals, another to cook, and the only common thread... the hacker himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал одного, чтобы купить химикат, другого приготовить, и единственная связующая нить - это сам хакер.

She, Decima and Morta together controlled the metaphorical thread of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, Децима и Морта вместе контролировали метафорическую нить жизни.

No matter what the mechanism, the common thread is that benefits find their way back to the original giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, каков механизм, общая нить заключается в том, что выгоды находят свой путь обратно к первоначальному дарителю.

Buttons serving as fasteners work by slipping through a fabric or thread loop or by sliding through a buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопки, служащие застежками, работают, проскальзывая через петлю ткани или нити или проскальзывая через петлю для пуговиц.

Scientists suspected Tomczyk performed her feats by the use of a fine thread or hair, running between her hands to lift and suspend the objects in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые подозревали, что Томчик совершала свои подвиги, используя тонкую нить или волосок, проходя между ее руками, чтобы поднимать и подвешивать предметы в воздухе.

These fibers were split along their length and spun into thread, which was used to weave sheets of linen and to make clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна расщеплялись по всей длине и скручивались в нити, которые использовались для плетения льняных простыней и изготовления одежды.

Her voice is, in its own right, the common thread through all of it. There is no one who sings like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голос сам по себе является общей нитью, проходящей через все это. Нет никого, кто бы так пел.

They made thread from the sinews of different animals and fish guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали нити из сухожилий различных животных и кишок рыб.

This thread is addressed to all those who have viewed the slideshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема адресована всем, кто смотрел слайд-шоу.

I'm not sure if I should be copying over my original proposal or its entire thread here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, должен ли я копировать свое первоначальное предложение или всю его нить здесь.

When a thread in the thread pool completes a task, it informs the main thread of this, which in turn, wakes up and executes the registered callback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поток в пуле потоков завершает задачу, он сообщает об этом основному потоку, который, в свою очередь, пробуждается и выполняет зарегистрированный обратный вызов.

Late 17th century, wool and metallic thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец 17-го века, шерсть и металлические нити.

Worshipers traveled to Nemi carrying torches and garlands, and once at the lake, they left pieces of thread tied to fences and tablets inscribed with prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верующие отправлялись в Неми с факелами и гирляндами, а оказавшись у озера, оставляли на заборах обрывки ниток и таблички с молитвами.

Some species have a sticky trailing thread, a funicular cord, attached to the peridiole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды имеют липкую тянущуюся нить, фуникулерный шнур, прикрепленный к перидиоле.

Comment This thread is not up to the usual Wiki_brah standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий Этот поток не соответствует обычному стандарту Wiki_brah.

The U.S. Space Force has also adopted the OCP uniform, but with navy blue thread for ranks and tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические силы США также приняли форму OCP, но с темно-синей нитью для рангов и лент.

The upper body may be bare, show the Hindu thread, or be covered with a loose jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела может быть обнажена, демонстрировать индусскую нить или быть покрыта свободной курткой.

This machine increased the thread production capacity of a single worker — initially eightfold and subsequently much further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина увеличила производственную мощность резьбы одного рабочего-первоначально в восемь раз, а затем и намного больше.

A die cuts an external thread on cylindrical material, such as a rod, which creates a male threaded piece that functions like a bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плашка режет внешнюю резьбу на цилиндрическом материале, таком как стержень, который создает наружную резьбовую деталь, функционирующую как болт.

Nylon stockings were found to be fragile, in the sense that the thread often tended to unravel lengthwise, creating 'runs'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлоновые чулки были признаны хрупкими в том смысле, что нить часто имела тенденцию распутываться вдоль, создавая пробеги.

I see that the most recent VXFC post in the thread has been nuked but the rest of the thread remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что самый последний пост VXFC в потоке был сброшен, но остальная часть потока осталась.

Baseball Bugs has struggled to explain why he boxed the thread but it appears to have been based on your view of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбол Багз изо всех сил пытался объяснить, почему он боксировал нить, но, похоже, это было основано на вашем взгляде на этот вопрос.

I'm reluctant to open a thread on a trolllish sockpuppet but I suspect if I take action without it it may lead to more controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно открываю нить на тролльском sockpuppet, но подозреваю, что если я приму меры без него, это может привести к еще большему спору.

Do you mind if I transfer this thread to the talk page of seafood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не возражаете, если я перенесу эту тему на страницу обсуждения морепродуктов?

Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы.

Then below this are a pair of wings, also in yellow, connected by a circle of yellow thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем под ним-пара крыльев, тоже желтых, Соединенных кружком желтой нити.

I propose we extend it to at least 60 days, and when the sky doesn't fall, we consider increasing the thread reply timeout even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю продлить его по крайней мере до 60 дней, а когда небо не падает, мы рассматриваем возможность увеличения тайм-аута ответа потока еще выше.

I see us traveling through all kinds of directions in this thread and the answer as to what to do is becoming less clear by the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что мы путешествуем по всем направлениям этой нити, и ответ на вопрос, Что делать, становится все менее ясным с каждой секундой.

Call it a criticism, like others on this thread, there are 'some' here who would censor this as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите это критикой, как и другие в этой теме, здесь есть некоторые, которые также подвергли бы это цензуре.

Please do not 'cherry pick' information - IE don't say that a thread is anti-hitler when 90% of the messages are pro hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не вишневый выбор информации-то есть не говорите, что нить антигитлеровская, когда 90% сообщений про Гитлера.

thread are opened in tribute to hitler, himmler, heydrich, eichmann, rommel and hess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нить открывается в честь Гитлера, Гиммлера, Гейдриха, Эйхмана, Роммеля и Гесса.

I happen to think that your foray was a productive thread and I still implore you to return to it above, where we left off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что ваша вылазка была плодотворной нитью, и я все еще умоляю вас вернуться к ней наверху, где мы остановились.

Today, embroidery thread is manufactured in cotton, rayon, and novelty yarns as well as in traditional wool, linen, and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вышивальная нить производится из хлопчатобумажной, вискозной и новой пряжи, а также из традиционной шерсти, льна и шелка.

The fibre is too coarse and the process very cumbersome, to be of much use in making fine yarn, thread or textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно слишком грубое и процесс очень громоздкий, чтобы иметь большую пользу при изготовлении тонкой пряжи, нитей или текстиля.

All wore gowns of white satin embroidered with gold thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были одеты в платья из белого атласа, расшитые золотой нитью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thread callipers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thread callipers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thread, callipers , а также произношение и транскрипцию к «thread callipers». Также, к фразе «thread callipers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information