Throughout britain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
throughout the emea - в течение ЕМЕА
throughout their stay - во время их пребывания
features throughout - особенности в течение
throughout the aircraft - по всему самолету
evaluated throughout - оценивается в течение
throughout ukraine - по всей территории Украины
throughout the african continent - на всем африканском континенте
throughout the world as - по всему миру, как
throughout all these - На протяжении всех этих
throughout the dialogue - на протяжении всего диалога
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
Great Britain - Великобритания
New Britain - Новая Британия
britain before - Великобритания до
britain remains - британия остается
whole great britain - Вся великобритания
modern britain - современная британия
kingdom of great britain - Королевство Великобритании
made in britain - сделано в Британии
agriculture in britain - сельское хозяйство в Британии
come to britain - пришел в Британию
Синонимы к britain: united kingdom of great britain and northern ireland, uk, united kingdom, britian, europe, america, the country, Albion, England, and Wales
Антонимы к britain: axis forces, axis powers, rome berlin tokyo axis, detached, detached from, divorced, examined separately, existing independently, having nothing to do with, not connected
Значение britain: an island that consists of England, Wales, and Scotland. The name is broadly synonymous with Great Britain, but the longer form is more usual for the political unit.
Throughout the 19th century, Iran was caught between two advancing imperial powers, Russia and Britain. |
На протяжении всего XIX века Иран находился между двумя наступающими имперскими державами-Россией и Великобританией. |
Из Британии она постепенно распространилась по всей Европе. |
|
The Industrial Revolution started in Great Britain in the last part of the 18th century and spread throughout Europe. |
Промышленная революция началась в Великобритании в последней половине XVIII века и распространилась по всей Европе. |
These metal vertical flutes were found throughout Ireland, Britain, the Scandinavian peninsula, Canada and Flanders. |
Эти металлические вертикальные канавки были найдены по всей Ирландии, Британии, Скандинавскому полуострову, Канаде и Фландрии. |
Eadweard Muybridge returned to his native England in 1894 and continued to lecture extensively throughout Great Britain. |
Эдвард Муйбридж вернулся в свою родную Англию в 1894 году и продолжал активно читать лекции по всей Великобритании. |
Owen's work at New Lanark continued to have significance throughout Britain and in continental Europe. |
Работа Оуэна в Нью-Ланарке по-прежнему имела большое значение для всей Британии и континентальной Европы. |
During the Second World War, Great Britain recognized the strategic importance of Oman's geographical location by expanding facilities throughout the country. |
Во время Второй мировой войны Великобритания признала стратегическое значение географического положения Омана, расширив свои производственные мощности по всей стране. |
The Queen of Tonga, Salote Tupou III, put her island country's resources at the disposal of Britain and supported the Allied cause throughout the war. |
Королева Тонги Салоте Тупоу III предоставила ресурсы своего островного государства в распоряжение Британии и поддерживала союзников на протяжении всей войны. |
Throughout the negotiations, Britain never consulted her American Indian allies, forcing them to reluctantly accept the treaty. |
На протяжении всех переговоров Британия никогда не консультировалась со своими американскими индейскими союзниками, вынуждая их неохотно принять договор. |
In Great Britain and throughout much of the Commonwealth, cryptics of varying degrees of difficulty are featured in many newspapers. |
В Великобритании и на большей части территории Содружества во многих газетах публикуются загадки различной степени сложности. |
First marketed in Britain it was soon exported throughout the British Commonwealth and became a worldwide brand between 1934 and 1967. |
Впервые выпущенный на рынок в Великобритании, он вскоре был экспортирован по всему Британскому Содружеству и стал мировым брендом между 1934 и 1967 годами. |
They live throughout Britain, many in old manufacturing centres. |
Они живут по всей Британии, многие в старых промышленных центрах. |
His column of notes and reviews became very popular throughout Britain, and later his own magazine, The Theatre, achieved wide circulation. |
Сунь Буэр осознала свое изначальное предназначение, вернувшись в царство бессмертных, вновь подтвердив свою роль как часть вечного Дао. |
Apatura iris is widely distributed in dense, broadleaved woodlands throughout Europe including southern Britain, and across the Palearctic to central and western China. |
Apatura iris широко распространена в густых, широколиственных лесах по всей Европе, включая Южную Британию, и по всей Палеарктике до Центрального и Западного Китая. |
With the Slavery Abolition Act of 1833, Britain ended the institution of slavery throughout its empire, except in India. |
С принятием закона об отмене рабства в 1833 году Британия покончила с Институтом рабства во всей своей империи, за исключением Индии. |
Britain and its allies also used torpedoes throughout the war. |
Британия и ее союзники также использовали торпеды на протяжении всей войны. |
A third of the class have survived and can be seen on heritage railways throughout Great Britain. |
Треть класса сохранилась и может быть замечена на железных дорогах наследия по всей Великобритании. |
INA-inspired strikes emerged throughout Britain's colonies in Southeast Asia. |
Ина-вдохновленные забастовки появились во всех британских колониях в Юго-Восточной Азии. |
Over the next few years, Heaney began to give readings throughout Ireland, Great Britain and the United States. |
В течение следующих нескольких лет Хини начал читать лекции по всей Ирландии, Великобритании и Соединенным Штатам. |
It is an extreme rarity in Britain, although it used to be widespread throughout England and Wales. |
Это большая редкость в Британии, хотя раньше она была широко распространена по всей Англии и Уэльсу. |
King of Shaves has sponsored athletes throughout Great Britain. |
Король бритвы спонсировал спортсменов по всей Великобритании. |
Tafl was spread by the Vikings throughout northern Europe, including Iceland, Britain, Ireland, and Lapland. |
Тафль был распространен викингами по всей Северной Европе, включая Исландию, Великобританию, Ирландию и Лапландию. |
Mendelssohn's reputation in Britain remained high throughout the 19th century. |
Репутация Мендельсона в Британии оставалась высокой на протяжении всего XIX века. |
It was patented in Britain by George Jennings in 1852 and remained the standard toilet type in Britain throughout the 19th century. |
Он был запатентован в Великобритании Джорджем Дженнингсом в 1852 году и оставался стандартным типом туалета в Британии на протяжении всего 19-го века. |
I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company, promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry. |
Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании, или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли. |
Throughout Ireland and Britain, the household festivities included rituals and games intended to foretell one's future, especially regarding death and marriage. |
По всей Ирландии и Британии домашние праздники включали в себя ритуалы и игры, предназначенные для предсказания будущего, особенно в отношении смерти и брака. |
Newcomen engines were used throughout Britain and Europe, principally to pump water out of mines. |
Двигатели Ньюкомена использовались по всей Британии и Европе, главным образом для откачки воды из шахт. |
By 1913, Large Black had by then spread throughout most of Britain, and had been exported to most of mainland Europe and to North and South America, Africa and Oceania. |
К 1913 году большой черный цвет распространился по большей части Британии и был экспортирован в большую часть материковой Европы, а также в Северную и Южную Америку, Африку и Океанию. |
Nash became a pioneer of modernism in Britain, promoting the avant-garde European styles of abstraction and surrealism throughout the 1930s. |
Нэш стал пионером модернизма в Британии, продвигая авангардные европейские стили абстракции и сюрреализма на протяжении 1930-х годов. |
Throughout the seventeenth and eighteenth-century pet keeping in the modern sense gradually became accepted throughout Britain. |
На протяжении семнадцатого и восемнадцатого веков содержание домашних животных в современном смысле постепенно стало общепринятым во всей Британии. |
The consensus throughout the C.20th was that the Somme was a military disaster for Britain. |
На протяжении всего XX века все единодушно считали Сомму военной катастрофой для Британии. |
Henceforth, the 1/52nd generally remained in advance of the army, as a forward party, a role which was to be theirs throughout much of the war. |
Отныне 1 / 52-й полк обычно оставался впереди армии, как передовой отряд, роль которого должна была принадлежать ему на протяжении большей части войны. |
In 2016, these rules will be applicable throughout the country. |
В 2016 году эти нормы вступят в силу по всей стране. |
Over 3,000 persons per month are expected to be employed throughout 2002. |
Предполагается, что в течение 2002 года ежемесячно будет трудоустраиваться свыше 3000 человек. |
But we do not consider that the burden is on Great Britain to prove exactly what items of damage are chargeable to the Zafiro. |
Однако мы не считаем, что на Великобритании лежит бремя доказывания того, в каких частях ущерб может быть отнесен за счет «Зафиро». |
The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc. |
Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д. |
There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987. |
Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году. |
I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites. |
Я проведу этот звонок через девять релейных станций... по всему миру и два спутника. |
After Black Sabbath, the next major example is Britain's Judas Priest, which debuted with Rocka Rolla in 1974. |
После Black Sabbath следующим крупным примером является британский Judas Priest, который дебютировал с Rocka Rolla в 1974 году. |
The works of Corot are housed in museums in France and the Netherlands, Britain, North America and Russia. |
Работы Коро хранятся в музеях Франции и Нидерландов, Великобритании, Северной Америки и России. |
The book was not sold in British bookstores, but 23 copies were sold in Britain, which gave the United Kingdom jurisdiction. |
Книга не была продана в британских книжных магазинах, но 23 экземпляра были проданы в Великобритании, что дало Великобритании юрисдикцию. |
In Britain, the view of homosexuality as the mark of a deviant mind was not limited to the psychiatric wards of hospitals but also the courts. |
В Британии взгляд на гомосексуальность как на признак девиантного ума был распространен не только на психиатрические отделения больниц, но и на суды. |
Taylor campaigned under General Henry Atkinson to pursue and later defend against Chief Black Hawk's forces throughout the summer. |
Тейлор участвовал в кампании под командованием генерала Генри Аткинсона, чтобы преследовать, а затем защищать войска вождя Черного Ястреба в течение всего лета. |
The Japanese hoped that the Soviet Union could be persuaded to act as an agent for Japan in negotiations with the United States and Britain. |
Японцы надеялись, что Советский Союз удастся убедить выступить в качестве агента Японии на переговорах с Соединенными Штатами и Великобританией. |
These machines also have functions where the flow and speed of the fog and haze can be adjusted to control how its distributed throughout a production. |
Эти машины также имеют функции, где поток и скорость тумана и дымки можно регулировать, чтобы контролировать, как он распределяется по всему производству. |
In this setup low concentrations of these toxic gases are commonly noted throughout the year. |
В этой установке низкие концентрации этих токсичных газов обычно отмечаются в течение всего года. |
Prost won five races for Ferrari that year, in Brazil, Mexico, France, Britain and Spain. |
В этом году прост выиграл пять гонок на Ferrari в Бразилии, Мексике, Франции, Великобритании и Испании. |
A container with a few cubic meters of salt could store enough of this thermochemical energy to heat a house throughout the winter. |
Контейнер с несколькими кубометрами соли мог хранить достаточно этой термохимической энергии, чтобы обогревать дом в течение всей зимы. |
After French defeat, the unit was once again created, this time in Great Britain, as 1st Rifle Battalion of Jazlowce Uhlans. |
После поражения французов это подразделение было вновь создано, на этот раз в Великобритании, как 1-й стрелковый батальон Джазловских Улан. |
In the following War of Spanish Succession, privateer attacks continued, Britain losing 3,250 merchant ships. |
В следующей войне за Испанское наследство нападения каперов продолжались, и Британия потеряла 3250 торговых судов. |
The majority of the current population of Chinese water deer in Britain derives from escapees, with the remainder being descended from many deliberate releases. |
Большая часть нынешней популяции китайского водяного оленя в Британии происходит от беглецов, а остальная часть происходит от многих преднамеренных выбросов. |
Britain sought to play Japan and the United States against each other, while at the same time maintaining cooperation among all three nations against Germany. |
Британия стремилась играть Японию и Соединенные Штаты друг против друга, в то же время поддерживая сотрудничество между всеми тремя странами против Германии. |
Cuvier's speculation would be supported by a series of finds that would be made in Great Britain over the course of the next two decades. |
Предположения Кювье будут подкреплены рядом находок, которые будут сделаны в Великобритании в течение следующих двух десятилетий. |
Both United States and Britain had issued idealistic visions of the postwar world in January 1918. |
И Соединенные Штаты, и Великобритания в январе 1918 года опубликовали свои идеалистические взгляды на послевоенный мир. |
On June 18, 1812, Congress officially declared war on the United Kingdom of Great Britain and Ireland, beginning the War of 1812. |
18 июня 1812 года Конгресс официально объявил войну Соединенному Королевству Великобритании и Ирландии, начав войну 1812 года. |
The group consists of two main islands, Great Britain and Ireland, and numerous smaller islands. |
Группа состоит из двух основных островов, Великобритании и Ирландии, и многочисленных мелких островов. |
Finally, in the third part of the book, Wilby looks at the significance of this tradition for Britain's spiritual heritage. |
Наконец, в третьей части книги Уилби рассматривает значение этой традиции для духовного наследия Британии. |
Britain's first heavyweight world champion Bob Fitzsimmons made boxing history as the sport's first three-division world champion. |
С IX по XVI век возникло несколько династий, причем династия Расулидов была самой сильной и процветающей. |
They believed that their businesses should be protected from the lower wages and more efficient factories of Britain and the rest of Europe. |
Они считали, что их бизнес должен быть защищен от более низких зарплат и более эффективных фабрик Британии и остальной Европы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout britain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout britain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, britain , а также произношение и транскрипцию к «throughout britain». Также, к фразе «throughout britain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
