Tied for second - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tied for second - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ставят на второе место
Translate

- tied [verb]

adjective: связанный, завязанный

  • tied in - привязан

  • tied policy - привязал политика

  • tied around - повязана

  • strongly tied - сильно привязан

  • tied financing - привязал финансирование

  • integrally tied - интегрально связаны

  • she was tied up - она была связана

  • i was tied - я был привязан

  • not be tied - не быть привязанным

  • be tied with - быть связаны с

  • Синонимы к tied: laced, fastened, level, even, trussed, lash, tie up, rope, chain, truss

    Антонимы к tied: unconnected, unattached, untie, break, disconnect, unfasten

    Значение tied: attach or fasten (someone or something) with string or similar cord.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- second [noun]

adjective: второй, другой, вторичный, повторный, еще один, дополнительный, второсортный, второстепенный, уступающий по качеству, более низкий

noun: секунда, мгновение, момент, секундант, помощник, второе число, второй класс, вторая оценка, следующий по рангу, товар второго сорта

adverb: вторым номером, вторым классом, во второй группе

verb: быть секундантом, подкреплять, поддерживать, помогать



The press marked E was unlocked; and I took out the drawer, had it filled up with straw and tied in a sheet, and returned with it to Cavendish Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкаф, помеченный буквой Е, не был заперт, я вынул ящик, приказал наложить в него соломы и обернуть его простыней, а затем поехал с ним к с на Кавендиш-сквер.

That second or third language you spoke indicated your elite education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы говорите на двух или трёх языках, значит, у вас элитное образование.

I was unemployed and living on the second floor of my in-laws' home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была безработной и жила на втором этаже дома свёкра и свекрови.

Makes Curtis LeBlanc the second chef murdered this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делает Кертиса ЛеБланка вторым поваром, убитым на этой неделе.

His hands felt tied up with the staff he carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руки ощущали тяжесть вещей, которые он нес.

They rode his bay gelding together for a while and then dismounted and tied the horse to a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ехали вместе на его гнедом, затем спешились и привязали коня к дереву.

Alecko, now freed from my shirt, stood in the middle of the room with the handkerchief still tied round his beak and trumpeted furiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеко стоял посреди комнаты со все еще завязанным клювом и неистово орал.

The only clue was a red birthmark that appeared on his face for a second, then vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной подсказкой была та красная родинка, которая через мгновение исчезла.

On the right hand, I found longitudinal fractures of the second, third, and fourth proximal phalanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правой руке я нашёл продольные трещины второй, третьей и четвёртой проксимальных фаланг.

This is the second suicide in the small suburban town, In three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второе самоубийство в небольшом пригородном городке за три месяца.

Their horses were waiting, their reins tied to the hitching posts in front of the saloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади уже ждали их, привязанные поводьями к столбам, врытым в землю у самого заведения.

The classic hangman's fracture happens between the second and third cervical vertebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический перелом случается между вторым и третьим шейными позвонками.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

I had a second thought about that clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Вы видите..., я долго размышлял о тех часах.

That's a hell of a second act, and America loves a second act. Mellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходный второй акт, а Америка обожает вторые акты.

She told me the second she lifted up her foot and saw Emilio not flapping... she knew what she had done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она сказала мне... что когда она увидела, что Эмилио не дергается, то в ту же секунду... поняла, что она натворила.

Our core competence is trading in second-hand agricultural machinery of all kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное направление нашей деятельности заключается в сбыте сельхозтехники любого вида.

Your hands will always be tied by this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девчонка закабалит тебя.

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы.

She just let him go upstairs to use the bathroom a second ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволила ему подняться, чтобы он воспользовался туалетом.

Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those that the white minority would concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого борьба за освобождение Южной Африки от расовой дискриминации и установление демократии начала приобретать все большую интенсивность.

He said he'd turned me into a vampire and then tied me to the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что превратил меня в вампира, а потом привязал к батарее.

From second grade on, I would sprint home after school because I just missed her so much. I couldn't wait to see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со второго класса я как угорелая мчалась домой потому что я безумно по ней скучала.

During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе второй части сессии Конференции делегации прилагают напряженные усилия к тому, чтобы разрешить многие важные проблемы на переговорах по ДВЗИ.

It is hoped that the Group will be in a position to elect its officers at its second session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания надеяться, что Группа сможет избрать своих должностных лиц на своей второй сессии.

The condition and operational utility of the armament identified in the second phase varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние и боеготовность вооружений, выявленных в ходе второго этапа, разные.

Second, because it demonstrates clearly what the group did for music of the 80s, with the injection of his Casio synthesizer, so fashionable nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, потому что она наглядно демонстрирует, что группа сделала для музыки 80-х, с введением его синтезатор Casio, так модно.

Too late for second thoughts now, Missy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже поздно, девочка моя.

During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей.

They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет.

But how is she tied in with the old cellblock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как она связана со старым тюремным блоком?

The animals appeared to be tied to a tree, but for all that, their owners might be beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, лошади были привязаны к дереву, но ведь хозяева могли быть рядом...

Tied in a knot and nailed to the floor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжи узлом и прибей гвоздями к полу.

What you're saying is that for any case Charles takes on, another partner would be tied up, as well, and we don't bill a penny more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите сказать, что к каждому делу, за которое берётся Чарльз, нужно привязать и другого партнёра? И кто это оплатит?

After you tied your stuff down, you took a nap. So I went ahead and steered us down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собрали в кучу свои вещи и задремали, а я держал вымеренный курс!

Not sending my men in until the mobile unit's tied down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу отправить парней внутрь, пока мобильная группа не зафиксирует здание.

And talent in a runner is tied to specific physical attributes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях!

That is the end point of your foreign policy... broken people tied to beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот итог вашей внешней политики – сломленные люди, привязанные к кроватям.

This is a grant of limited immunity tied to your client's answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта гарантия, привязанная к ответам вашей клиентки.

Fishing line was threaded through a hole in the cover of this book, and then tied to the sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через дырку в обложке этой книги была продета леска, и она была привязана к статуэтке.

It says that the gods have tied a red thread around every one of our ankles and attached it to all of the people whose lives we are destined to touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому поверью, боги связали красной нитью на щиколотках всех нас между собой, с жизнями которых нам суждено соприкоснуться.

Well, I guess it's hard to gauge a person's height when they're tied to a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, сложно оценить рост человека, когда тот привязан к столу.

They are shown performing the song in a grassy meadow and driving in a Cadillac, following a man who is leaving handkerchiefs tied to trees along the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изображены исполняющими песню на травянистом лугу и едущими в Кадиллаке, следуя за человеком, который оставляет носовые платки, привязанные к деревьям вдоль дороги.

A 1903 article described an immobilized suicidal patient at the Hudson River State Hospital who was tied to a bed for his own safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1903 года описывался обездвиженный суицидальный пациент в больнице штата Гудзон-Ривер, который был привязан к кровати для собственной безопасности.

Many people were keen to take up forestry work, especially as the job included a tied cottage, many with an attached small holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди стремились заняться лесным хозяйством, особенно потому, что работа включала в себя привязанный коттедж, многие с прикрепленным небольшим холдингом.

Abandoning her car, she removed her bloodstained shorts and tied a blue garbage bag around her waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из машины, она сняла окровавленные шорты и обвязала вокруг талии синий мешок для мусора.

Internet access services tied to these satellites are targeted largely to rural residents as an alternative to Internet service via dial-up, ADSL or classic FSSes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги доступа в интернет, привязанные к этим спутникам, ориентированы в основном на сельских жителей в качестве альтернативы интернет-услугам через dial-up, ADSL или классические FSSes.

A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая расовая классификация человека в колониальной испанской Америке была тесно связана с социальным статусом, богатством, культурой и использованием языка.

Only being tied by the bhoot-tatvas, heaven cannot be perfect either and is just another name for pleasurable and mundane material life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только будучи связанным Бхут-татвами, небеса также не могут быть совершенными и являются просто другим именем для приятной и мирской материальной жизни.

On 9 July 2013, as a result of a tied match against the Netherlands, Ireland became the first country to qualify for the 2015 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2013 года в результате ничьей с Нидерландами Ирландия стала первой страной, прошедшей квалификацию на чемпионат мира 2015 года.

Renda's teams won 18 games, lost 25 and tied 2 during his five years at Pontiac High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды ренды выиграли 18 матчей, проиграли 25 и сыграли вничью 2 раза за пять лет обучения в средней школе Понтиака.

Upon his rescue he is tied to a torpedo for the rest of the voyage to avoid any more incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего спасения он привязан к торпеде на всю оставшуюся часть плавания, чтобы избежать новых инцидентов.

A lamp on the display card was tied to the output of the goniometer, and flashed whenever it was in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К выходу гониометра была привязана лампочка на индикаторной карте, которая мигала всякий раз, когда он находился в нужном направлении.

Ten10 Racing that has tied up with the San Marino-based WTR Team for a provisional entry in the 125cc class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten10 Racing, которая связалась с командой WTR из Сан-Марино для предварительного входа в класс 125cc.

Wile E. is battered and tied up by the end of the fracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайл Э. избит и связан к концу драки.

Tied a rope to his feet, passing it under the headboard, which played the role of the pulley and then pulling it and moving the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязав веревку к ногам, пропуская ее под изголовьем кровати, которая играла роль шкива, а затем натягивая ее и передвигая ноги.

Peasants were tied to the land, and townsmen were forced to take on their fathers' occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне были привязаны к земле, а горожане вынуждены были брать на себя отцовские занятия.

I was gonna undo it for you so you didn't go over 3, but got tied up. In any case, thanks for helping out on the RFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался расстегнуть его для тебя, чтобы ты не перешел через 3,но был связан. В любом случае, спасибо за помощь в RFC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tied for second». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tied for second» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tied, for, second , а также произношение и транскрипцию к «tied for second». Также, к фразе «tied for second» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information