Time referenced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time referenced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с привязкой ко времени
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • in no time - вмиг

  • once upon a time there was - жил-был однажды

  • for a limited time - на ограниченный срок

  • east egypt summer time - Восточно-египетское летнее время

  • israeli daylight time - летнее время Израиля

  • actual airborne time - время фактического нахождения в воздухе

  • marshall islands time - стандартное время Маршалловых островов

  • time limit switch - максимальное реле с выдержкой времени

  • easter island time - стандартное время острова Пасхи

  • survive the test of time - выдерживать испытание временем

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- referenced [verb]

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



I am gradually restructuring the notes, references etc, and the process is taking some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постепенно перестраиваю заметки, ссылки и т. д., И этот процесс занимает некоторое время.

Because of a systemic bias the reference to a time period has also developed a geographical limiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за систематического смещения ссылка на временной период также привела к географическому ограничению.

These particular works were so inspiring that, at the time, many European refugee psychologists referenced his ideas in their arguments for peace in their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конкретные работы были настолько вдохновляющими, что в то время многие европейские психологи-беженцы ссылались на его идеи в своих аргументах за мир в своих странах.

I changed back the references to Pippin, because we went over this a long time ago, and Pippin is the more often-used English spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил ссылки на Пиппина, потому что мы уже давно это обсуждали, а Пиппин-это наиболее часто используемое английское написание.

In grammar, tense is a category that expresses time reference with reference to the moment of speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грамматике время-это категория, которая выражает временную привязку по отношению к моменту говорения.

Cross-reference a 58-degree temperature with the approximate time of 6:35, 6:40 Eastern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищи температуру в 58 градусов приблизительно в 6:35, 6:40 по восточному времени.

For annual collections, the time lag between the reference period and the release date varies from less than one year to 1 year and 10 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ежегодных подборок отставание составляет от менее чем 1 года до 1 года и 10 месяцев.

Although it is not directly referenced, in both the pre- and mid-tribulation raptures, Christ must then return a third time, at the end of the tribulation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на него прямо не ссылаются, в обоих случаях - до и в середине периода скорби-Христос должен вернуться в третий раз, в конце периода скорби.

Now, at first I thought that was a reference to... a passage of time, like a pendulum clock, then I realized it was more literal... something that hangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я думал, что это имеет отношение к ходу времени, как в часах с маятником, потом понял, что все более буквально. Что-то, что висит.

I wish I had time to search all of those articles threatened with deletion and award barnstars to everyone that helped rescue an article by adding references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что у меня не было времени просмотреть все эти статьи, которым угрожало удаление, и наградить barnstars всем, кто помог спасти статью, добавив ссылки.

This compares the received reference symbol with delayed versions of itself to determine time and frequency offsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом полученный опорный символ сравнивается с задержанными версиями самого себя для определения временных и частотных смещений.

Tickled me at the time, all those funny little Latin references when I was growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смешила меня разными отсылками к испанскому, когда я была маленькой.

This is why higher end VFO's like RF transmitters locked to atomic time, tend to combine multiple different references, and in complex ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему высшие конечные VFO, как и радиочастотные передатчики, привязанные к атомарному времени, имеют тенденцию объединять несколько различных ссылок, причем сложными способами.

Although this time, I think he'll probably look for someone who doesn't list his mother as a reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на этот раз, я думаю он ищет кого-то, кто не использует свою мать в качестве ссылки.

Prolactin within the normal reference ranges can act as a weak gonadotropin, but at the same time suppresses GnRH secretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролактин в пределах нормальных референсных диапазонов может действовать как слабый гонадотропин, но в то же время подавляет секрецию ГнРГ.

This skill is referenced in the poem of Aratos, which discusses telling the time of night from the zodiacal signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот навык упоминается в поэме Аратоса, в которой говорится о том, как определить время ночи по зодиакальным знакам.

The precise definition of a sidereal day is the time taken for one rotation of Earth in this precessing reference frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное определение звездного дня - это время, затраченное на один оборот Земли в этой прецессирующей системе отсчета.

He was referenced on monuments of the 30th Dynasty and apparently had a special significance in his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упоминался на памятниках 30-й династии и, по-видимому, имел особое значение в свое время.

He had references on character and certificates showing the time spent on his apprenticeship and on requirements such as dissection and pharmacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были рекомендации по характеру и сертификаты, показывающие время, потраченное на его ученичество, а также требования, такие как препарирование и фармация.

His soft watches have been interpreted as references to Einstein's theory of the relativity of time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мягкие часы были истолкованы как ссылки на теорию относительности времени и пространства Эйнштейна.

The first of these two names is in reference to the distinctive tasseled buckskin poncho she was wearing at the time of her discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое из этих двух названий относится к отличительному пончо из оленьей кожи с кисточками, которое она носила во время своего открытия.

That means, the values in the column are time references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что значения в столбце являются временными ссылками.

This whole section could do with a lot more referencing, though the links to other pages will lead to references - I don't have time to do it at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот раздел мог бы обойтись гораздо большим количеством ссылок, хотя ссылки на другие страницы приведут к ссылкам - у меня сейчас нет времени на это.

Unfortunately, there are no time stamps or references on the videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению на видео нет никаких дат или ссылок.

Otherwise, either they may both try to create the object at the same time, or one may wind up getting a reference to an incompletely initialized object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, либо они оба могут попытаться создать объект одновременно, либо один из них может получить ссылку на неполно инициализированный объект.

Although not well received at the time, the phrase iron curtain gained popularity as a shorthand reference to the division of Europe as the Cold War strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в то время фраза железный занавес и не была хорошо принята, она приобрела популярность как сокращенное обозначение раздела Европы по мере усиления холодной войны.

This use or reference implies the material quoted was in existence at the time the external evidence was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование или ссылка подразумевает, что цитируемый материал существовал в момент создания внешних доказательств.

The velocity of an object is the rate of change of its position with respect to a frame of reference, and is a function of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость объекта - это скорость изменения его положения относительно системы отсчета и является функцией времени.

This can be thought of as a system where events are marked as prior or contemporaneous to points of reference on a time line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно рассматривать как систему, в которой события помечаются как предшествующие или совпадающие с точками отсчета на временной линии.

(j) (reference to a day) a day is to be interpreted as the period of time commencing at midnight and ending 24 hours later;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(к) (ссылка на день) «день» истолковывается как период времени, начинающийся в полностью и завершающийся через 24 часа;

An incremental backup stores data changed since a reference point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкрементная резервная копия хранит данные, измененные с момента начала отсчета времени.

The titles in this article keep changing all the time and need reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия в этой статье постоянно меняются и нуждаются в ссылке.

As this is first time we have done business with you, we appreciate receiving some contacts to which we can apply for references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как прежде мы не имели с вами деловых отношений, просим вас выслать нам несколько адресов, по которым мы могли бы обратиться и навести справки о вас.

However I would suggest that we must consider it valid as long as it is supplied with time reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я бы предположил, что мы должны считать его действительным до тех пор, пока он снабжен временной привязкой.

Do I have to give the reference a third time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я давать ссылку в третий раз?

The O&A reference shouldn't be there either, but I'm willing to take this one step at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на O&A также не должна быть там, но я готов сделать этот шаг за один раз.

A long time ago when the earth was young, we were required to anylise a phoem which was either about Popocatépetl or contained a reference to Popocatépetl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, когда земля была молода, от нас требовалось написать фему, которая была либо о Попокатепетле, либо содержала ссылку на Попокатепетль.

At the same time, the Tiangong Kaiwu broke from Chinese tradition by rarely referencing previous written work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, Тяньгун Кайу порвал с китайской традицией, редко ссылаясь на предыдущие письменные работы.

In this particular design, the time-reference of an atomic clock consists of an electronic oscillator operating at microwave frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой конкретной конструкции отсчет времени атомных часов состоит из электронного генератора, работающего на частоте СВЧ.

In his book, a brief history of time, Hawking references both the anthropic principle, and the weak anthropic principle quite a few times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге Краткая история времени Хокинг довольно часто ссылается как на антропный принцип, так и на слабый антропный принцип.

You just reference obscure things all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто всё время ссылаешься на непонятные вещи.

Oh, no, no, no, before you dig that hole, we cross-referenced the time stamps with the bookings made at the club, and we took the liberty of contacting those brides-to-be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, пока ты не начал рыть эту яму, мы сопоставили время на записях с заказами в клубе и взяли на себя смелость связаться с тему невестами.

Wasn't it clear when I gave the reference the second time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не было ясно, когда я давал ссылку во второй раз?

I cross-referenced payments from his corporate account against the time Sayers wasn't at Pax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел платежи с его корпоративного счета за то время, когда Сайерс не был на базе.

In particular, I think Jaysweet was right to delete any reference to a class-action suit when he did since at the time it had not yet been filed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, я думаю, что Джейсвит был прав, удалив любую ссылку на коллективный иск, когда он это сделал, поскольку в то время он еще не был подан!

If you want to leave only the number values, 900/300/150hs, please add a reference where JP/JEES says that level requires around that amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите оставить только числовые значения, 900/300 / 150hs, пожалуйста, добавьте ссылку, где JP/JEES говорит, что уровень требует примерно столько же времени.

(f) a document is a reference to that document as varied, supplemented or replaced from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(f) документ является ссылкой на такой документ с изменениями, дополнениями или заменой в соответствующий момент времени.

Maybe cross-reference meow time with television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то связь время мяукать с телевидением.

When you deactivate a version of a production flow, all active kanban rules that reference the version expire on the date and time of the deactivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При деактивации версии производственного потока все активные правила канбана, которые ссылаются на эту версию, прекращают действие во время деактивации.

That issue is settled, and if you remove the references or the claim one more time I can assure you you will be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос решен, и если вы удалите ссылки или претензию еще раз, я могу заверить вас, что вы будете отстранены.

More every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отвечают всё больше.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

They still have to start from scratch every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вынуждены каждый раз начинать с нуля.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий.

THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть.

We are evidently far outside our own galaxy, judging from the lack of traceable reference points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы явно очень далеко от нашей галактики, судя по отсутствию точек отсчета.

And you think you can find a reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что сможете найти описание?

Have you finished my reference yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё не закончили мое рекомендательное письмо?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time referenced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time referenced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, referenced , а также произношение и транскрипцию к «time referenced». Также, к фразе «time referenced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information