Time thereafter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
best time - Лучшее время
for a long time - долгое время
operation time out - таймаут операции
fuze time - величина установки трубки
flam time - длительность форшлага
automatic time switch for staircase lighting - автоматический выключатель освещения на лестничной клетке
added time - добавлять время
current time - текущее время
all time low - все время низкий
little time for reflection - мало времени для размышлений
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
due thereafter - В последующие годы
and thereafter - и после этого
annually thereafter - затем ежегодно
or thereafter - или после
but thereafter - но после этого
made thereafter - сделал после
would thereafter - будет в дальнейшем
which thereafter - который впоследствии
thereafter within - после этого в течение
then thereafter - то после этого
Синонимы к thereafter: afterward/afterwards, following that, then, subsequently, next, after that, thenceforth
Антонимы к thereafter: afore, ahead, antecedently, anteriorly, before, beforehand, earlier, previously
Значение thereafter: after that time.
Their immigration was relatively limited until 1945, after which time it increased progressively, particularly in the 1960s and thereafter. |
Их иммиграция была относительно ограниченной до 1945 года, после чего она постепенно увеличивалась, особенно в 1960-е годы и после этого. |
We may obtain your credit report when you place an order, or at any time thereafter. |
Мы можем запросить вашу кредитную историю в момент оформления заказа или в последующем. |
He did come home early thereafter, arriving long before time for Bonnie to be put to bed. |
С тех пор Ретт стал рано приходить домой - он приезжал задолго до того, как надо было укладывать Бонни в постель. |
This is a list of nicknames of presidents of the United States that were in common usage at the time they were in office or shortly thereafter. |
Это список прозвищ президентов Соединенных Штатов, которые были в обычном употреблении в то время, когда они были в должности или вскоре после этого. |
From time to time thereafter, I may find it useful... to bring you back to Rome to continue your duty to her... to calm the envious spirit... and the troubled mind. |
Возможно, время от времени... я буду привозить тебя в Рим, чтобы ты мог продолжать службу... чтобы успокоить завистников... и смутьянов. |
He died shortly thereafter, roughly around the same time as Pope Alexander III's death. |
Вскоре после этого он умер, примерно в то же время, что и папа Александр III. |
Rethinking can occur immediately after a decision has been reached, or at any time thereafter. |
Переосмысление может произойти сразу после принятия решения или в любое время после этого. |
Thereafter it can be passively stored or remain productively utilized over time in a variety of ways. |
После этого он может пассивно храниться или оставаться продуктивно используемым в течение долгого времени различными способами. |
He lived an openly homosexual, tending towards paedophilic, lifestyle thereafter, though this was little hindrance in the social milieu of Tangier at the time. |
Он вел откровенно гомосексуальный, а затем педофильский образ жизни, хотя в то время это не было большой помехой в социальной среде Танжера гомосексуалистов. |
Active full time from 1986 to 1994 and occasionally thereafter, they scored a string of lighthearted and humorous hit singles. |
Активный полный рабочий день с 1986 по 1994 год, а иногда и позже, они набрали целую серию легкомысленных и юмористических хитов-синглов. |
Thereafter Heine and Marx maintained a sporadic correspondence, but in time their admiration for one another faded. |
Впоследствии Гейне и Маркс поддерживали спорадическую переписку, но со временем их восхищение друг другом угасло. |
Some time thereafter, someone suggested to me that a better word for the phenomenon would be heterogram. |
Некоторое время спустя кто-то предложил мне более подходящее слово для этого явления-гетерограмма. |
The Ginza Rba, one of the chief holy scriptures of the Mandaeans, appears to originate around the time of Elchasai or somewhat thereafter. |
Гиндза РБА, одно из главных священных писаний Мандейцев, по-видимому, возникло примерно во времена Эльхасая или несколько позже. |
This was installed in March 1969, and changed its name to the Dartmouth Time Sharing System shortly thereafter. |
Он был установлен в марте 1969 года и вскоре после этого сменил свое название на Дартмутскую систему распределения времени. |
I handed the finished project to McNamara, who thanked me, but said nothing further about the matter, either then or at any time thereafter. |
Законченный вариант я передал Макнамаре, который поблагодарил меня, но ничего не сказал, для чего ему это было нужно, ни в тот момент, ни когда-либо потом. |
However, ARP was the only mobile phone network with 100% percent coverage for some time thereafter, and it remained popular in many special user groups. |
Тем не менее, ARP была единственной мобильной телефонной сетью со 100% - ным покрытием в течение некоторого времени после этого, и она оставалась популярной во многих специальных группах пользователей. |
His co-founded publishing house Gentiane/Aedena went into receivership in 1988, going bankrupt a short time thereafter. |
Его соучредитель издательство Gentiane/Aedena перешло в конкурсное управление в 1988 году, а вскоре после этого обанкротилось. |
Thereafter the existing structures continued to be modified from time to time, but any new creations were in perishable materials and have not survived. |
После этого существующие конструкции продолжали время от времени видоизменяться, но любые новые творения находились в скоропортящихся материалах и не сохранились. |
Hitler stopped drinking alcohol around the time he became vegetarian and thereafter only very occasionally drank beer or wine on social occasions. |
Гитлер перестал употреблять алкоголь примерно в то время, когда стал вегетарианцем, и с тех пор лишь изредка пил пиво или вино в общественных местах. |
The two men did work together from time to time thereafter on various projects, including Hamilton's army of 1798 and the Manhattan Water Company. |
Впоследствии эти двое время от времени работали вместе над различными проектами, в том числе над армией Гамильтона 1798 года и Манхэттенской водной компанией. |
The return leg in Tashkent was again locked at 2–2 after 90 minutes of play, requiring the game to go to extra time and possible penalties thereafter. |
Ответный матч в Ташкенте был снова заблокирован на 2-2 после 90 минут игры, что потребовало от игры перейти к дополнительному времени и возможным штрафам после этого. |
We will bill your card at the time you load funds for your Facebook Payments transaction, or shortly thereafter. |
Средства с вашей карты списываются в момент, когда вы пополняете баланс на Платежах Facebook, либо сразу же после операции пополнения. |
Thereafter, the temporal peers formed for the first time a majority in the Lords. |
После этого светские пэры впервые образовали большинство в Палате лордов. |
Shortly thereafter, for the first time in 20 years, photographs of Mandela were allowed to be published in South Africa. |
Вскоре после этого впервые за 20 лет фотографии Манделы были опубликованы в Южной Африке. |
The Years of the Sun began when the Valar made the Sun, and it rose over Ambar, and thereafter time in the First Age was counted from the date of its rising. |
Годы Солнца начались, когда Валар создали Солнце, и оно поднялось над амбаром, и после этого время в первой эпохе отсчитывалось от даты его восхода. |
Thereafter, nothing short of force would make her go to bed at the same time as the obedient Ella. |
С тех пор только силой можно было заставить ее лечь в постель одновременно с послушной Эллой. |
In this instance, the period of extension is limited to three months at a time, although it can be extended thereafter from time to time. |
В данном случае срок задержания ограничивается лишь тремя месяцами, хотя впоследствии он может периодически продлеваться вновь. |
A hybrid ARM features an interest rate that is fixed for an initial period of time, then floats thereafter. |
Гибридная рука имеет процентную ставку, которая фиксируется в течение начального периода времени, а затем плавает после этого. |
But on average, females give birth for the first time at 7 years old and give birth every 26 months thereafter. |
Но в среднем женщины рожают в первый раз в 7 лет и рожают каждые 26 месяцев после этого. |
As soon as possible thereafter, the arrestee must be informed of his right to institute bail proceedings. |
После этого арестованный должен быть как можно скорее проинформирован о своем праве на освобождение под залог. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks. |
Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы. |
I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today. |
Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь. |
That is a lot of time. |
Это много времени. |
Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise. |
Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны. |
It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with. |
Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга. |
Генерал решил, что пришла пора обратиться к другому мнению. |
|
A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time. |
Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз. |
During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions. |
Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров. |
THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax. |
Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть. |
By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him. |
Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт. |
If all was well thereafter, mission accomplished — Ukraine would once again be Russia’s client state. |
Если на этом все закончится, отлично — Украина снова становится клиентом России. |
We need an answer before we leave and a wedding not more than a fortnight thereafter or this alliance is at an end. |
Ответ нужен до отъезда, а свадьба не дольше, чем через 2 недели после заключения договора. |
This began with her third visit, and thereafter he used it with almost unconscious frequency. |
Это началось с третьего посещения Дженни, и потом, почти бессознательно, он стал все чаще называть ее так. |
Thereafter each contestant repeats the other player's last move, resulting in a seemingly endless sequence of mutually cooperative moves. |
После этого каждый участник повторяет последний ход другого игрока, что приводит к кажущейся бесконечной последовательности взаимно кооперативных ходов. |
It was not until 1968-1969 that new catapult finds were discovered at Gornea and Orşova, then again in 1972 in Hatra, with more frequent discoveries thereafter. |
Только в 1968-1969 годах были обнаружены новые находки катапульт в горнее и Оршове, а затем в 1972 году в Хатре, с более частыми находками после этого. |
Thereafter it was performed in minstrel shows, exclusively by men until the 1890s. |
После этого он исполнялся в шоу менестрелей, исключительно мужчинами до 1890-х годов. |
On 17 March 1883, Victoria fell down some stairs at Windsor, which left her lame until July; she never fully recovered and was plagued with rheumatism thereafter. |
17 марта 1883 года Виктория упала с лестницы в Виндзоре, что оставило ее хромать до июля; она никогда полностью не выздоровела и впоследствии страдала ревматизмом. |
They were changed to yellow and red in The Amazing Race 2, which has remained the standard Route Markers color scheme thereafter. |
Они были изменены на желтый и красный в удивительной гонке 2, которая осталась стандартной цветовой гаммой маркеров маршрута после этого. |
Thereafter they continued by the hundreds into the sixth century. |
После этого они продолжались сотнями до шестого века. |
Shortly thereafter, Major William J. L. Lyster of the Army Medical Department used a solution of calcium hypochlorite in a linen bag to treat water. |
Вскоре после этого майор Уильям Дж.л. Листер из медицинского отдела Армии использовал раствор гипохлорита кальция в льняном мешке для обработки воды. |
Tensions between Montenegro and Russia continued to escalate thereafter. |
После этого напряженность в отношениях между Черногорией и Россией продолжала нарастать. |
Shortly thereafter she spotted a French privateer lugger sheltering under the protection of a shore battery. |
Вскоре после этого она заметила французский каперский Люггер, укрывшийся под защитой береговой батареи. |
These verb roots are thereafter inflected with tense, aspect and mood. |
Эти глагольные корни впоследствии флексируются с помощью времени, аспекта и настроения. |
Shortly thereafter, young Michael Wieck was compelled to work in factories. |
Вскоре после этого молодой Майкл Вик был вынужден работать на фабриках. |
Thereafter, the British launched a commission led by Sir Henry Willink to look into the misgivings of these autochthons. |
После этого британцы создали комиссию во главе с сэром Генри Уиллинком, чтобы разобраться в опасениях этих автохтонов. |
Soon thereafter, however, they faced competition from the rapidly expanding Ottoman Empire in the east and were pushed back. |
Однако вскоре после этого они столкнулись с конкуренцией со стороны быстро расширяющейся Османской империи на востоке и были отброшены назад. |
Bottomless Pit announced an indefinite hiatus in 2014, with Midyett forming Mint Mile soon thereafter. |
Бездонная яма объявила о бессрочном перерыве в 2014 году, а вскоре после этого Мидьетт сформировал мятную милю. |
Shortly thereafter, Spielberg and Williams began a long collaboration on their next feature film, Close Encounters of the Third Kind. |
Вскоре после этого Спилберг и Уильямс начали долгое сотрудничество над своим следующим полнометражным фильмом Близкие встречи третьего рода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time thereafter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time thereafter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, thereafter , а также произношение и транскрипцию к «time thereafter». Также, к фразе «time thereafter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
