Timur shah mausoleum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Timur shah mausoleum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мавзолей Тимур-Шаха
Translate

- timur

тимур

  • amir timur monument - памятника Амиру Тимуру

  • Синонимы к timur: tamerlane, tamburlaine, temur, timor, timur lenk, thymus, timo, timorese, timour, unotil

    Значение timur: Alternative form of Tamerlane.

- shah [noun]

noun: шах

- mausoleum [noun]

noun: мавзолей



The Malfuzat-i Timurī and the appended Tuzūk-i Tīmūrī, supposedly Timur's own autobiography, are almost certainly 17th-century fabrications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малфузат-и Тимури и приложенный к нему Тузук-и Тимури, предположительно автобиография самого Тимура, почти наверняка являются измышлениями XVII века.

Divorced and estranged from his family, Johnny was entombed in the mausoleum Mathieu in Avignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведенный и разлученный со своей семьей, Джонни был похоронен в мавзолее Матье в Авиньоне.

A preserved blue mosaic is part of the mausoleum of Galla Placidia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившаяся голубая мозаика является частью мавзолея Галлы Плацидии.

After 1335 the Ilkhanate split into several warring dynasties, all swept aside by the new invasion of Timur from 1381.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1335 года Ильханат распался на несколько враждующих династий, все они были сметены новым нашествием Тимура с 1381 года.

Under communist regimes, devout secular pilgrims visited locations such as the Mausoleum of Lenin, the Mausoleum of Mao Zedong and the Birthplace of Karl Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При коммунистических режимах набожные светские паломники посещали такие места, как Мавзолей Ленина, Мавзолей Мао Цзэдуна и Место рождения Карла Маркса.

How peaceful the cemetery was; there were six bronze plaques on the mausoleum wall, just as there had been last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тихо, спокойно старое кладбище Дрохеды, и на стене склепа шесть бронзовых табличек, те же, что и много лет назад.

The boys settled themselves on the sack-covered straw around Timur, who had spread out in front of him the map of the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На покрытой мешками соломе вокруг Тимура, который разложил перед собой карту поселка, расположились ребята.

I'm taking you out of this mausoleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забираю тебя из этой склепа.

Some piece of news! Timur shook his head reproachfully. We've had our sign on the gate for two days now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот хватил! - И Тимур укоризненно качнул головой. - Да там на воротах еще третьего дня наш знак поставлен.

You see, it's like this, Kvakin muttered glumly, poking his finger at the mural. I don't give a damn for Timur's signs and I can make mincemeat of him any day. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот... - с досадой пробормотал Квакин, тыкая пальцем в стену. - Мне, конечно, на Тимкины знаки наплевать, и Тимку я всегда бить буду...

Timur laughed and came out of his hiding place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимур засмеялся и вышел из своей засады.

Run along, Timur told Kvakin. You're just a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступай, - сказал тогда Тимур Квакину. - Ты смешон.

Timur sent me to act as liaison, Simakov rattled off. It's okay even if you don't know what it's all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня Тимур послал для связи, - затараторил Симаков. - Так надо, и ты ничего не понимаешь.

It was growing dark now, but Jenny followed Timur with complete confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже стемнело, но Женя доверчиво пошла за ним следом.

Don't worry! Olga said to Timur, shaking herself out of her reverie. You've always thought about others, and they'll do the same to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь спокоен! - отряхиваясь от раздумья, сказала Тимуру Ольга. - Ты о людях всегда думал, и они тебе отплатят тем же.

Tell you what, you put this mausoleum up on the block, we hit the road with the stash, have us a fine old time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, вы положили этот мавзолей на опору, и мы отправились в путь с тайником, как в старые добрые времена.

Find that goat! ordered Timur. Take a squad of four-you, and you, and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козу разыскать! - приказал Тимур. - Пойдет команда в четыре человека. Ты... ты и ты.

Timur said good-bye to his uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Тимур попрощался с дядей.

Just then Timur saw the milkwoman going through the gate with her water buckets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Тимур увидел, что старуха молочница с коромыслом и ведрами выходит из калитки за водой.

That amusing child can make life pretty difficult, Olga said. A boy by the name of Timur has been hanging around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой забавной девочкой хлебнешь горя, - снова повторила Ольга. - К ней привязался какой-то мальчишка, зовут Тимур.

In a show of loyalty to Rome, Octavian decided to begin construction of his own mausoleum at the Campus Martius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак верности Риму Октавиан решил начать строительство собственного мавзолея на Марсовом поле.

Javad khans mausoleum in Ganja, Republic of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолей Джавад-ханов в Гяндже, Азербайджанская Республика.

Shaw died in 1889 and is buried in a mausoleum surrounded by a grove of trees on the grounds of the gardens he founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу умер в 1889 году и похоронен в мавзолее, окруженном рощей деревьев на территории садов, которые он основал.

To the mosque belong a shadirvan, a zawiya, a harem, an imaret, a mausoleum of Mevlevi Order sheikhs and two caravanserais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К мечети относятся шадирван, Завия, гарем, Имарет, мавзолей шейхов ордена Мевлеви и два караван-сарая.

It was determined that Timur was a tall and broad-chested man with strong cheek bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что Тимур-высокий, широкогрудый мужчина с крепкими скулами.

The atrium of the St Stephen latter became the Mausoleum of Croatian Kings and is preserved to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атриум Собора Святого Стефана стал Мавзолеем хорватских королей и сохранился до наших дней.

He was buried in the Jay Gould Mausoleum, Woodlawn Cemetery, Bronx, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в Мавзолее Джея Гулда на Вудлонском кладбище в Бронксе, штат Нью-Йорк.

Timur fell into an ambush and barely escaped, retreating to Samarkand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимур попал в засаду и едва спасся, отступив в Самарканд.

Timur attacked again in 1376 and 1383 but both times failed to capture the Moghul khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимур снова атаковал в 1376 и 1383 годах, но оба раза не смог захватить моголь-хана.

His mausoleum was most likely located behind the apse of old St. Peter's basilica, as shown by surviving floor plans and maps of the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мавзолей, скорее всего, находился за апсидой старой базилики Святого Петра, о чем свидетельствуют сохранившиеся планы этажей и карты базилики.

According to the Mongol traditions, Timur could not claim the title of khan or rule the Mongol Empire because he was not a descendant of Genghis Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно монгольским традициям, Тимур не мог претендовать на титул хана или править Монгольской империей, потому что он не был потомком Чингисхана.

Timur spent the next 35 years in various wars and expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие 35 лет Тимур провел в различных войнах и экспедициях.

After having been a refugee in Timur's court, Tokhtamysh became ruler both of the eastern Kipchak and the Golden Horde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи беженцем при дворе Тимура, Тохтамыш стал правителем как Восточного Кипчака, так и Золотой Орды.

He was then sent to Mount Li to perform hard labour by constructing Qin Shi Huang's mausoleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был отправлен на гору ли, чтобы выполнить тяжелую работу по строительству мавзолея Цинь Шихуанди.

The mosque and mausoleum stand on opposite sides of a large courtyard with large basin at the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть и мавзолей стоят на противоположных сторонах большого двора с большим бассейном у входа.

He is interred in Mountain View Cemetery in the Main Mausoleum, in Oakland, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен на кладбище Маунтин-Вью в Главном Мавзолее в Окленде, штат Калифорния.

In the same year, Timur caught Baghdad by surprise in August by marching there in only eight days from Shiraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Тимур застал Багдад врасплох в августе, пройдя туда всего за восемь дней от Шираза.

Timur's army burned Ryazan and advanced on Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войско Тимура сожгло Рязань и двинулось на Москву.

Finally, the last illustration is a battle scene of “Timur and his army storming the fortress of St. John in Izmir on 6 Jumada I 805/December 2, 1402.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, последняя иллюстрация-это сцена битвы Тимур и его армия штурмуют крепость Святого Иоанна в Измире 6 Джумада I 805/2 декабря 1402 года.

The Georgi Dimitrov Mausoleum, where Dimitrov's body had been preserved in a similar way to the Lenin mausoleum, was demolished in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолей Георгия Димитрова, где тело Димитрова было сохранено аналогично Мавзолею Ленина, был снесен в 1999 году.

The mausoleum is attached to the old Auchinleck Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолей пристроен к старому Ашинлеку Кирку.

Mausoleum Sultan Alaaddin c.s. at Murad II tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолей султана Алааддина у гробницы Мурада II.

A longstanding myth holds that Shah Jahan planned a mausoleum to be built in black marble as a Black Taj Mahal across the Yamuna river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давний миф гласит, что Шах-Джахан планировал построить мавзолей из черного мрамора в виде черного Тадж-Махала через реку Ямуна.

In December 1404, Timur began military campaigns against Ming China and detained a Ming envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1404 года Тимур начал военные походы против Китая династии Мин и задержал посланника династии Мин.

Timur was a practicing Sunni Muslim, possibly belonging to the Naqshbandi school, which was influential in Transoxiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимур был практикующим мусульманином-суннитом, возможно, принадлежал к школе Накшбанди, которая имела большое влияние в Трансиане.

Later, Timur sent to the court of the Kingdom of León and Castile a Chagatai ambassador named Hajji Muhammad al-Qazi with letters and gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Тимур отправил ко двору Королевства Леон и Кастилия Чагатайского посла по имени Хаджи Мухаммад аль-Кази с письмами и подарками.

Timur has now been officially recognized as a national hero in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимур теперь официально признан национальным героем Узбекистана.

Over five days, Timur and his army raged a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пяти дней Тимур и его армия устроили настоящую бойню.

There was the possibility of an alliance between Timur and the European states against the Ottoman Turks attacking Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовала возможность заключения союза между Тимуром и европейскими государствами против османских турок, нападавших на Европу.

Warlock signed their first recording contract with Mausoleum Records and released their debut album Burning the Witches in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warlock подписали свой первый контракт на запись с Mausoleum Records и выпустили свой дебютный альбом Burning The Witches в 1984 году.

The Kangxi Emperor's stele at Ming Xiaoling Mausoleum, Nanjing 1699.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стела императора Канси в Мавзолее мин Сяолинь, Нанкин, 1699 год.

In 1913, Oakwood built a magnificent marble mausoleum, designed by the Buffalo architectural firm Green and Wicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году Оуквуд построил великолепный мраморный мавзолей, спроектированный архитектурной фирмой Buffalo Architectural firm Green and Wicks.

The mausoleums had been used by many generations and shared by several families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолеи использовались многими поколениями и принадлежали нескольким семьям.

The Mausoleum was built as a tomb for Queen Luise between 1810 and 1812 in neoclassical style to a design by Heinrich Gentz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолей был построен как усыпальница Королевы Луизы между 1810 и 1812 годами в неоклассическом стиле по проекту Генриха Генца.

One of the influences on church architecture was the mausoleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, повлиявших на церковную архитектуру, был мавзолей.

Iran remained divided until the arrival of Timur, an Iranified Turco-Mongol belonging to the Timurid dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран оставался разделенным до прихода Тимура, Иранизированного тюрко-монгольского народа, принадлежащего к династии Тимуридов.

Timur's large empire collapsed soon after his death, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре после его смерти большая империя Тимура рухнула.

Ulugh Beg, grandson of Timur, built an observatory of his own, and a grand madrassah at Samarkand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улугбек, внук Тимура, построил собственную обсерваторию и большое медресе в Самарканде.

She died in 1911 in the Beşiktaş Palace, and was buried in the mausoleum of Pertevniyal Sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла в 1911 году во Дворце Бешикташ и была похоронена в мавзолее Пертевниял султан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «timur shah mausoleum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «timur shah mausoleum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: timur, shah, mausoleum , а также произношение и транскрипцию к «timur shah mausoleum». Также, к фразе «timur shah mausoleum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information