Tired and fatigued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tired and fatigued - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усталость и утомление
Translate

- tired [adjective]

adjective: усталый, уставший, утомленный, пресыщенный, истомленный, выдохшийся

  • be sick and tired of - быть сытым по горло

  • be tired of - устать от

  • feeling weak and tired - чувствуя слабость и усталость

  • tired when - устал, когда

  • tired it - устал он

  • so tired of this - так устал от этого

  • how tired i was - как устал я был

  • tired of you - устал от тебя

  • tired and fatigued - усталость и утомление

  • be born tired - рождаться усталым

  • Синонимы к tired: enervated, bagged, drained, wasted, fatigued, weary, pooped, jaded, whipped, knocked out

    Антонимы к tired: fresh, energetic, active, energized, invigorated, lively, tireless, peppy, refreshed, new

    Значение tired: in need of sleep or rest; weary.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- fatigued [verb]

verb: утомлять, изнурять

  • be fatigued - быть усталым

  • easily fatigued - легко утомленных

  • was fatigued by - был утомленный

  • being fatigued - будучи усталым

  • fatigued skin - утомление кожи

  • tired and fatigued - усталость и утомление

  • Синонимы к fatigued: worn-out, washed-out, fagged, played out, dog-tired, worn out, spent, exhausted, bush, prostrate

    Антонимы к fatigued: vivacious, refreshed, energized, alert, lively, keen, invigorated

    Значение fatigued: cause (someone) to feel tired or exhausted.



At last, hot and tired, I sat down to watch the place. But I was too restless to watch long; I am too Occidental for a long vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой и усталый, я опустился на землю, но нетерпение не давало мне долго сидеть на месте, я был слишком деятельным человеком для неопределенного ожидания.

Some died, some were jailed, but many tired of the side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые умерли, некоторые попали в тюрьму, но многие устали от побочных эффектов.

Do you think that burning wagons in the night and mowing down tired, outnumbered Baratheons is the same as facing a prepared and provisioned Lannister army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что поджигать в ночи телеги и рубить усталых, немногочисленных Баратеонов то же самое, что встретиться с подготовленной и опытной армией Ланнистеров?

Billy Keats was on to you and you were tired of paying him off to keep quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли Китс шантажировал тебя и ты устал платить ему за молчание.

I'm so tired of being alone... but it all just seems so pointless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так устала быть одна... но это все просто кажется таким бессмысленным.

I'm tired of always being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так устала от вечного одиночества!

We are tired of the ritual accusations against Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устали от ритуальных обвинений в адрес Ганы.

I am tired of hearing the same thing so often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала слушать одно и то же так часто.

I'm about tired of this quiet life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, устаю от этой размеренной жизни.

Our people are tired of promises and particularly tired of speeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш народ устал от обещаний и особенно от речей.

I'm tired of this war... tired of fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал от этой войны... устал сражаться.

Extremely fatigued, his body swollen, and his face scorched and weatherbeaten, he had fallen down, and a deep sleep had overpowered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно истомился козак, распух весь, лицо пожгло и опалило ему ветром; упал он тут же и заснул крепким сном.

He will not grow tired or weary, and His understanding no one can fathom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не познает он усталости, И никому не постичь Его замысел.

Are you tired of waiting for sanctions to work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще не устали ждать разрешения для работы?

She told the tired, bored custodian what shutters to open; so that the bright sunlight streamed in palpable shafts into the dim old chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потребовала от усталого, скучающего смотрителя распахнуть ставни, и в комнату хлынул яркий солнечный свет.

All she noticed was that Dasha looked rather tired, and that she was even quieter and more apathetic than she used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметила только, что у Даши какой-то усталый вид и что она еще тише прежнего, еще апатичнее.

I'm tired of you two whispering behind my back all the time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашим шушуканьем у меня под носом все время!

She was tired and sick, but her mind went skipping among possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она устала, она была больна, но продолжала перебирать в уме вариант за вариантом.

You must be very tired after traveling such long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, очень устали после дороги на такие расстояния.

I got tired of hearing how young I looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надоело слышать фразы о том, как молодо я выгляжу.

Her mother, a young and pretty woman but tired and sad-looking, was sitting in a rocking chair near the window; on the sill stood a huge bouquet of wild flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, женщина молодая, красивая, но с лицом печальным и утомленным, сидела в качалке возле окна, на котором стоял пышный букет полевых цветов.

But now I was tired and there was nothing to do, so I lay and thought about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я устал, и мне нечего было делать, поэтому я лежал и думал о ней.

He said - and his voice was tired and sad

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос его звучал устало и печально.

People were becoming cynical and tired of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом был цинизм, люди устали от войны.

You let Hegan hang on to that line till he's tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиган может висеть на телефоне, пока ему не надоест.

Are you too tired to row? he asked after a silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слишком устали, чтобы грести? - спросил он, помолчав.

Sometimes, if I become very much tired out, I sleep here over night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, если сильно устану, я ночую здесь.

I think the upset tired her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, огорчение изнурило ее.

Well, I have never tired of detesting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а мне никогда не надоедало ее ненавидеть.

You have never tired of loving her, have you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе никогда не надоедало любить ее, не правда ли?..

His wounds had stiffened badly and he had much pain and he felt too tired to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненые нога и рука затекли и очень болели, но от усталости ему не хотелось двигаться.

But the thought never stayed long enough in Cardinal Ralph's tired mind to call Rainer himself, though he had wondered about it off and on since before leaving Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль эта не раз мелькала у Ральфа и перед отъездом из Рима, и после, но усталый ум не задерживался на ней, и сам он Лиону не позвонил.

The old man was very, very tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик очень, очень устал.

I am really very tired, Robby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби, я действительно очень утомлена.

People just get sick and tired of a moment's silence at a ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди надоедает минута молчания во время бейсбольной игры.

There's something no one has ever dared say to you and that is that everyone is getting to be sick and tired of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть то, что тебе никто не осмеливался сказать... От тебя всех уже давно тошнит!

I arrived home in the evening tired and hungry, but I felt that I had grown older, had learned something new, and had gained strength during that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу к вечеру усталый, голодный, но мне кажется, что за день я вырос, узнал что-то новое, стал сильнее.

I'm tired of turning away from the things that I want to believe in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал отворачиваться от вещей где я хочу верить .

Right now, at this moment, are you tired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас, в данный момент, ты устал?

l'm getting tired of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же начнешь уставать от этого.

At first I thought I wouldn't bother and then my eyes got tired and I decided to go in and get them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я решила обойтись без них, но мои глаза быстро устали от солнца, и мне пришлось за ними вернуться.

I was getting tired of her treating me like a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надоело, что она относилась ко мне как к ребёнку.

Tired sunburnt skiers; an ice hockey team in red and white sweaters, spitting life . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли утомленные загорелые лыжники в бело-красных свитерах - это была хоккейная команда, воплощение шумливой жизни.

And to tell the truth, I'm tired of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сказать по правде, я устала от нее.

I'd never be home. And when I was, I'd be tired or irritated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не будет дома а когда я буду дома , я буду уставший и раздраженный

But it makes me so tired, I can hardly string my words together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от него такая усталость, что я едва связываю слова.

I'm getting tired of survival being the best-case scenario here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю уставать от выживания как лучшего возможного исхода.

you get tired of doing reps at the gym... and bragging about your latest conquests and all the rest of your stupid, shallow little life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты устал торчать в тренажерном зале и теперь хвастаешься о своих последних победах и обо всем остальном в твоей глупой, пустой, короткой жизни?

He started when the day began to grow cooler, and slept on benches when he was tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в дорогу с наступлением вечерней прохлады и, когда одолевала усталость, засыпал на скамьях.

Gervaise limped with her right leg, though it was scarcely noticeable except when she was tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза прихрамывала на правую ногу, но это было заметно только, когда она особенно уставала и уже не в состоянии была следить за собой.

But, hey, I've been on the bench for quite a while, and you look pretty tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хей, я был на скамейке запасных довольно долго, а ты выглядишь уставшим.

My husband says he doesn't want to go out because he's tired, but then he spends the whole night awake watching ESPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж говорит, что не хочет идти со мной на свидание, потому, что устал, а потом проводит всю ночь перед телевизором.

The tired September sun had only just risen. Its pale rays were now extinguished by clouds, now fell like a silver veil upon me in the causeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что поднялось усталое сентябрьское солнце; его белые лучи то гаснут в облаках, то серебряным веером падают в овраг ко мне.

I'm tired of supporting a grown woman, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала от нравоучений для взрослой женщины, понятно?

I'm tired of getting my hands dirty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надоело пачкать руки! - Руки?

I'm too tired to search for sources, but someone could add the information that nobody knows Attila's Hunnic name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком устал, чтобы искать источники, но кто-то может добавить информацию, что никто не знает гуннского имени Аттилы.

Local lords, finally tired of the situation, hire a band of adventurers to attack the slavers in their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные лорды, наконец устав от ситуации, нанимают отряд авантюристов, чтобы напасть на работорговцев в их доме.

They keep fighting until Bluto gets tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают сражаться, пока Блуто не устанет.

He did not join in with organised parties, because he was tired and physically drained much of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не присоединялся к организованным вечеринкам, потому что большую часть времени был уставшим и физически истощенным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tired and fatigued». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tired and fatigued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tired, and, fatigued , а также произношение и транскрипцию к «tired and fatigued». Также, к фразе «tired and fatigued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information