To acupuncture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
get used to - привыкать к
opposed to - против
open (to the public) - открытый (для общественности)
tell all to - рассказывать всем
times to come - раз в год
begin to boil - начинать кипеть
subsequent to - после
lay to charge - откладывать
according to plan - согласно плану
hold up to ridicule - делать посмешищем
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
acupuncture needle - игла для иглоукалывания
acupuncture point - акупунктурная точка
acupuncture treatment - лечение иглоукалыванием
laser acupuncture - лазерная акупунктура
body acupuncture - тело акупунктуры
acupuncture points - акупунктурные точки
to acupuncture - иглоукалывание
cosmetic acupuncture - косметическая акупунктура
acupuncture meridians - акупунктурные меридианы
ear acupuncture - ухо иглоукалывание
Синонимы к acupuncture: sedative, stylostixis, drug, analgesic, opiate, surgery, acupressure, piercing, dismemberment, excision
Антонимы к acupuncture: afflict, block, calm, check, comfort, damage, delay, disease, distress, dull
Значение acupuncture: Pricking with a needle; a needle prick.
Some insurers in Germany chose to stop reimbursement of acupuncture because of the trials. |
Некоторые страховщики в Германии решили прекратить выплаты по акупунктуре из-за судебных разбирательств. |
Have you tried acupuncture? |
Не пробовали иглоукалывание? |
His familiar doses of cognitive therapy, aromatherapy, and acupuncture all offer no help, and he becomes obsessed with the philosophy of Kierkegaard. |
Его привычные дозы когнитивной терапии, ароматерапии и иглоукалывания не помогают, и он становится одержимым философией Кьеркегора. |
Several different and sometimes conflicting belief systems emerged regarding acupuncture. |
В отношении акупунктуры возникло несколько различных и порой противоречивых систем верований. |
A meta-analysis found no benefits of acupuncture relative to placebo for IBS symptom severity or IBS-related quality of life. |
Метаанализ не выявил никаких преимуществ акупунктуры по сравнению с плацебо для тяжести симптомов СРК или качества жизни, связанного с СРК. |
She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain. |
Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца. |
In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material. |
Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала. |
Нужно ставить иголки немедля, не то станет хуже. |
|
And this is an acupuncture note - or I.M. Pei's. |
И вот вам на заметку пример из этой сферы - или работы Бэй Юмина . |
After three months or more of treatment, the numbers rose even more significantly in favor of those treated by acupuncture. |
После первых трех месяцев или дополнительных курсов лечения, цифры выросли еще более значительно в пользу тех, кто прошел курс лечения иглоукалыванием. |
Oh, so you guys go to acupuncture together? |
Значит вы теперь вместе на иглоукалывание ходите? |
She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain. |
Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца. |
All right, acupuncture, biofeedback, meditation... a lot of my patients use them as supplements to what they're doing with Western medicine. |
Есть акупунктура, биолечение, медитация. Многие мои пациенты используют это как вспомогательное средство, плюс к тому, что они применяют из традиционной медицины. |
Ты все еще на акупунктуре? |
|
Like, um, you know, acupuncture, and the white light meditation, and the art of positive thinking. |
Ну там, знаешь, иглотерапия, просветление медитацией, и позитивное мышление. |
I got acupuncture for the injury. |
Чтобы вылечиться, я испробовал акупунктуру |
I. do not want to be just another notch in your acupuncture table. |
Я. Не хочу быть очередной зарубкой на акупунктурном столе. |
It is believed that vomiting of blood is caused when heat in the lung causes qi to flow to the stomach, which is also treated with acupuncture. |
Считается, что рвота кровью вызывается, когда тепло в легких вызывает приток ци в желудок, который также лечится иглоукалыванием. |
American practices of acupuncture use medical traditions from China, Japan, Korea and other countries. |
Американские практики иглоукалывания используют медицинские традиции Китая, Японии, Кореи и других стран. |
Research has shown that acupuncture reduces nausea and vomiting after surgery and chemotherapy. |
Исследования показали, что иглоукалывание уменьшает тошноту и рвоту после операции и химиотерапии. |
In the 1st century AD, many of the first books about acupuncture were published and recognized acupuncturist experts began to emerge. |
В I веке нашей эры были опубликованы многие из первых книг об акупунктуре, и начали появляться признанные специалисты по акупунктуре. |
In China acupuncture was increasingly associated with lower-class, illiterate practitioners. |
В Китае акупунктура все чаще ассоциировалась с неграмотными практиками низшего класса. |
Although acupuncture declined in China during this time period, it was also growing in popularity in other countries. |
Хотя иглоукалывание в Китае в этот период времени уменьшилось, оно также росло в популярности в других странах. |
Korea is believed to be the first country in Asia that acupuncture spread to outside of China. |
Корея считается первой страной в Азии, где иглоукалывание распространилось за пределы Китая. |
Western practitioners abandoned acupuncture's traditional beliefs in spiritual energy, pulse diagnosis, and the cycles of the moon, sun or the body's rhythm. |
Западные практики отказались от традиционных представлений акупунктуры о духовной энергии, пульсовой диагностике и циклах Луны, Солнца или ритма тела. |
It adopted a new set of ideas for acupuncture based on tapping needles into nerves. |
Она приняла новый набор идей для акупунктуры, основанный на введении игл в нервы. |
Politicians from the Chinese Communist Party said acupuncture was superstitious and conflicted with the party's commitment to science. |
Политики из Коммунистической партии Китая заявили, что иглоукалывание является суеверием и противоречит приверженности партии науке. |
In 1971, a New York Times reporter published an article on his acupuncture experiences in China, which led to more investigation of and support for acupuncture. |
В 1971 году репортер New York Times опубликовал статью о своем опыте акупунктуры в Китае, которая привела к более глубокому изучению и поддержке акупунктуры. |
In the United Kingdom, a total of 4 million acupuncture treatments were administered in 2009. |
В Соединенном Королевстве в 2009 году было проведено в общей сложности 4 миллиона процедур акупунктуры. |
Acupuncture is used in most pain clinics and hospices in the UK. An estimated 1 in 10 adults in Australia used acupuncture in 2004. |
Иглоукалывание используется в большинстве клиник и хосписов в Великобритании. По оценкам, 1 из 10 взрослых в Австралии использовали иглоукалывание в 2004 году. |
In Japan, it is estimated that 25 percent of the population will try acupuncture at some point, though in most cases it is not covered by public health insurance. |
В Японии считается, что 25% населения в какой-то момент попробует иглоукалывание, хотя в большинстве случаев оно не покрывается государственной медицинской страховкой. |
Users of acupuncture in Japan are more likely to be elderly and to have a limited education. |
Потребители иглоукалывания в Японии, скорее всего, пожилые люди и имеют ограниченное образование. |
Sourced by Peter Deadman’s summary at Acupuncture. |
Источник: резюме Питера Дэдмана в иглоукалывании. |
Treatment by acupuncture has been reported. |
Сообщалось о лечении иглоукалыванием. |
Blood is a central concept in acupuncture, and without a traumatic physical injury, is rarely seen other than in menstruation or coming from the mouth or nose. |
Кровь является центральным понятием в акупунктуре, и без травматического физического повреждения, редко можно увидеть, кроме как во время менструации или исходящей изо рта или носа. |
For other conditions, insurers in Germany were not convinced that acupuncture had adequate benefits over usual care or sham treatments. |
Что касается других условий, страховщики в Германии не были убеждены, что иглоукалывание имеет достаточные преимущества по сравнению с обычным лечением или фиктивным лечением. |
In some states acupuncture is regulated by a board of medical examiners, while in others by the board of licensing, health or education. |
В некоторых штатах акупунктура регулируется комиссией медицинских экспертов, а в других-комиссией по лицензированию, здравоохранению или образованию. |
In Japan, acupuncturists are licensed by the Minister of Health, Labour and Welfare after passing an examination and graduating from a technical school or university. |
В Японии специалисты по акупунктуре получают лицензию министра здравоохранения, труда и социального обеспечения после сдачи экзамена и окончания технического училища или университета. |
Есть предварительные данные для акупунктуры. |
|
Acupuncture involves the insertion and manipulation of needles into specific points on the body to relieve pain or for therapeutic purposes. |
Акупунктура включает в себя введение и манипулирование иглами в определенные точки На теле для облегчения боли или в терапевтических целях. |
This is another case of moving the goalpost defining acupuncture. |
Это еще один случай перемещения стойки ворот, определяющей акупунктуру. |
To me it reads like acupuncture apologetics. |
Для меня это звучит как акупунктурная апологетика. |
It does not incorporate it, it is the other way around, acupuncture is a branch of TCM. |
Это не включает его, это наоборот, иглоукалывание-это ветвь ТКМ. |
NO ONE refers to this in the clinical practice of acupuncture. |
Никто не упоминает об этом в клинической практике иглоукалывания. |
This article seems to be written with a few exceptions by people only tangentially familiar with acupuncture in it's clinical form. |
Эта статья, по-видимому, написана за редким исключением людьми, которые только по касательной знакомы с иглоукалыванием в его клинической форме. |
Also, the lede contains a lot of criticism of acupuncture which there are several sides. |
Кроме того, lede содержит много критики акупунктуры, которая имеет несколько сторон. |
First, in most cases “acupuncture” refers only to insertion of needles in traditionally determined acupuncture points. |
Во-первых, в большинстве случаев “иглоукалывание” относится только к введению игл в традиционно определенные точки акупунктуры. |
Third, sometimes, but less often, “acupuncture” refers to “acupressure”, which is applying pressure to traditional acupuncture points. |
В-третьих, иногда, но реже, “акупунктура “относится к” точечному массажу, который заключается в приложении давления к традиционным точкам акупунктуры. |
It is also believed that the dietary treatment will be more effective if taken in conjunction with an acupuncture routine. |
Также считается, что диетическое лечение будет более эффективным, если принимать его в сочетании с иглоукалыванием. |
There is strong evidence from clinical trials that acupuncture relieves nausea and vomiting caused by chemotherapy. |
Клинические испытания убедительно доказали, что иглоукалывание снимает тошноту и рвоту, вызванные химиотерапией. |
Unfortunately, the article on placebo effect makes no mention whatsoever of acupuncture. |
К сожалению, в статье, посвященной эффекту плацебо, вообще не упоминается об акупунктуре. |
I would like to see hard evidence of an acupuncture-induced placebo effect instead of mere speculation, even if this may be plausible. |
Я хотел бы видеть убедительные доказательства эффекта плацебо, вызванного акупунктурой, а не просто предположения, даже если это может быть правдоподобно. |
So, I don't see the problems with our acupuncture content as much of a big deal, and wonder why can't we all go fix our really bad articles. |
Таким образом, я не вижу проблем с нашим содержанием иглоукалывания как большого дела, и удивляюсь, почему мы все не можем исправить наши действительно плохие статьи. |
The specific results of discredited studies are repeatedly being inserted into the German Acupuncture Trials. |
Конкретные результаты дискредитированных исследований неоднократно включаются в немецкие исследования по акупунктуре. |
There is even more at the acupuncture point and acupuncture articles. |
Есть еще больше в акупунктурной точке и акупунктурных статьях. |
This is a serious plea to respect the practice and tradition of Oriental medicine of which acupuncture is a significant part. |
Это серьезный призыв уважать практику и традиции восточной медицины, значительную часть которой составляет иглоукалывание. |
1.2.8 Do not offer acupuncture for managing low back pain with or without sciatica. |
1.2.8 не предлагайте иглоукалывание для лечения болей в пояснице с ишиасом или без него. |
Neither WHO nor OSHA requires acupuncturists to wear gloves in routine practice. |
Ни ВОЗ, ни OSHA не требуют, чтобы акупунктуристы носили перчатки в обычной практике. |
In fact, we do not even know if he is a licensed acupuncturist. |
На самом деле мы даже не знаем, является ли он лицензированным акупунктуристом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to acupuncture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to acupuncture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, acupuncture , а также произношение и транскрипцию к «to acupuncture». Также, к фразе «to acupuncture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
