To dispel a myth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To dispel a myth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы развеять миф
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- dispel [verb]

verb: развеять, рассеять, рассеивать, разгонять

  • dispel the darkness - рассеивать тьму

  • we dispel - мы рассеять

  • dispel illusions - Dispel иллюзии

  • dispel ambiguity - рассеивание неоднозначность

  • to dispel - чтобы рассеять

  • dispel misconception - рассеивание заблуждение

  • dispel rumours - развеять слухи

  • dispel concerns - проблемы Dispel

  • dispel doubts - развеять сомнения

  • sought to dispel - стремился развеять

  • Синонимы к dispel: ease, eliminate, banish, relieve, drive away/off, allay, get rid of, quell, scatter, dissipate

    Антонимы к dispel: recall, garner, gather, accumulate

    Значение dispel: make (a doubt, feeling, or belief) disappear.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- myth [noun]

noun: миф, вымысел, выдумка, мифическое лицо, выдуманное лицо, несуществующая вещь

  • urban myth/legend - городской миф / легенда

  • western myth - западный миф

  • popular myth - популярный миф

  • this myth - это миф

  • myth creation - мифотворчество

  • debunk myth - развенчать миф

  • debunk a myth - развенчать миф

  • believe the myth - считают, что миф

  • greek myth - греческий миф

  • the myth of - миф

  • Синонимы к myth: saga, tale, legend, mythos, fable, lore, story, folk tale, folk story, folklore

    Антонимы к myth: truth, verity

    Значение myth: a traditional story, especially one concerning the early history of a people or explaining some natural or social phenomenon, and typically involving supernatural beings or events.



The myth of a land mass north of the Aleutians took a long time to dispel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф о сухопутном массиве к северу от алеутов долго развеивался.

She was frequently forced to dispel the myth; hundreds of people wrote her letters inquiring whether her name was real and if she really had a sister named Ura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто была вынуждена развеять этот миф; сотни людей писали ей письма, спрашивая, было ли ее имя настоящим и действительно ли у нее была сестра по имени Ура.

I know Roxanne Ortiz does not exactly dispel the myth of the woman scorned, but why do you think Ida Talt is behind the killings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что Роксана Ортиз не совсем рассеяла миф об отвергнутой женщине но почему ты думаешь, что за убийствами стоит Айда Толт?

She wrote an article for Good Housekeeping in 1924 to dispel the myth that suffrage had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году она написала статью для журнала Good Housekeeping, чтобы развеять миф о том, что избирательное право потерпело неудачу.

Zeus also raped a boy, Ganymede, a myth that paralleled Cretan custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс также изнасиловал мальчика, Ганимеда, миф, который был параллелен Критскому обычаю.

It was as if the Archmage had named him son of myth, inheritor of dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Маг как будто назвал его сыном мифа, наследником грез.

There is a myth about Boro Dighi that an ancient ruler in Ranhat once propounded a model to dig a pond through a mysterious horse racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует миф о Боро Диги, что древний правитель Ранхата однажды предложил модель, чтобы вырыть пруд через таинственные скачки.

Painters like Titian, Peter Paul Rubens, François Boucher, Nicholas Poussin and made use of her myth as a major theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие художники, как Тициан, Питер Пауль Рубенс, Франсуа Буше, Николас Пуссен, использовали ее миф в качестве главной темы.

They walked but looked more like crones who had starved to deadi man the voluptuous maidens of myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они двигались, но напоминали старух, замученных голодом, а не соблазнительных дев из предания.

Myth and mystery have been replaced By reason And science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо мифов и тайн теперь здравый смысл и наука.

He was certain that with sufficient consideration, the doubts expressed by staff about the viability of the scheme would be dispelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверен, что после надлежащего анализа сомнения, высказанные сотрудниками относительно жизнеспособности этой системы, будут рассеяны.

The second myth that needs to be dispelled is that Putin and Assad entered into this cease-fire in order to pursue an agenda of peace or political compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй миф, который следует развеять, состоит в том, что Путин и Асад якобы согласились на прекращение огня для того, чтобы получить возможность реализовывать повестку, связанную с миром и с политическим компромиссом.

Their worldview was shaped by the myth of the Great Patriotic War and coincided with a new cult of Stalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мировоззрение формировалось под влиянием мифов Великой Отечественной войны и совпало с новым культом Сталина.

Are you speaking of the frothy musical adaptation of the Faustian myth or the baseball team of which I know nothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о поверхностной музыкальной адаптации Фауста или о бейсбольной команде, о которой я ничего не знаю?

Total myth- it was all wetlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдумки всё... Это были просто болота.

Remember, the myth is that an empty bottle, when smashed, is more damaging than the full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что миф о том, что пустая бутылка более опасна при разбивании, нежели полная.

I know now that Mr Manners is a myth, and it is madness to appease him with delights of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я знаю что мистера Манеры нет, и было бы безумием ублажать его какими бы то ни было изысками.

It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри.

The data seems to support the idea that it's not looking very good for the myth, but we're seeing huge variances on the g load for this guy, depending on how hard Jamie swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, данные подтверждают, что это не очень хорошо для мифа. Но мы видим огромные скачки величины g для этого парня, в зависимости от силы замаха Джейми.

The jailhouse lawyer success story is a myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное будущее адвоката со сроком за плечами - это миф.

The myth of Buddha sounded sweet. The scent of magic flowed from these reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивно звучала молва о Будде, какими-то чарами веяло от рассказов о нем.

EVERY GREAT CITY-STATE NEEDS ITS FOUNDING MYTH, MR. LOWE...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый великий город-государство нуждается в мифе о своем зарождении, мистер Лоу.

And I thought that was an urban myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, что это городской миф.

Places of residence, political contributions... shoe size- that's a myth, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреса, взносы на политические цели... размер обуви... это миф, кстати.

On the surface, it looks like a place of harmless myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне все выглядит как место для безобидных мифов.

Who made a famous appearance at the Nottingham Goose Fair, according to myth and legend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сделал известным Ноттингемский вид гусиного жира, согласно легенде?

Oh, I like the sound of him. The Myth Of Britannica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мне нравится как звучит. Мифы Британники

Was the duel a myth, or did they merely want to frighten him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли дуэль выдумкой, или, быть может, его хотели запугать?

The big bang is our modern scientific creation myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой взрыв - это наш научный миф о сотворении мира.

Here's what I know about werewolves: There's a reason their existence has remained a myth to humans for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я что и знаю о вервольфах, так это причину, по которой их существование считалось вымыслом в течение многих тысяч лет.

This myth was perpetuated by Ferlinghetti as part of the defense's case during the poem's obscenity trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот миф был увековечен Ферлингетти в рамках дела защиты во время процесса по делу о непристойности поэмы.

The myth of 'race' has created an enormous amount of human and social damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф о расе создал огромное количество человеческих и социальных разрушений.

You may pretend she gives equel tratment to all rleigions, but a swift visit to her website dispells this cliam rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете притвориться, что она дает равный трат всем rleigions, но быстрое посещение ее веб-сайта быстро рассеивает этот cliam.

Thou didst gleam, and glow, and dispel my blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сиял, и сиял, и рассеивал мою слепоту.

There remain some poems that bear her name that have more to do with their writers' private preoccupations than with reinterpreting her myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилось несколько стихотворений, носящих ее имя, которые больше связаны с личными заботами их авторов, чем с переосмыслением ее мифа.

In several cultures, there is a myth of anasyrma used for emotional healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах существует миф об анасирме, используемой для эмоционального исцеления.

One myth relates that a lioness, fiery and wrathful, was once cooled down by the water of the lake, transformed into a gentle cat, and settled in the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один миф рассказывает, что львица, вспыльчивая и гневная, однажды была охлаждена водой озера, превращена в кроткую кошку и поселилась в храме.

There is a popular myth that deodorant use is linked to breast cancer, but research has shown no such link exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует популярный миф, что использование дезодоранта связано с раком молочной железы, но исследования показали, что такой связи не существует.

This erroneous view was not dispelled until around 1830 and the increasing number of steam locomotives using horizontal cylinders without such wear problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибочная точка зрения не была развеяна до 1830 года и увеличения числа паровозов, использующих горизонтальные цилиндры без таких проблем износа.

In Sumerian myth, the Gods' semen filled the Tigris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шумерском мифе семя богов наполняло Тигр.

The myth that people in the Middle Ages thought the Earth is flat appears to date from the 17th century as part of the campaign by Protestants against Catholic teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф о том, что люди в Средние века думали, что Земля плоская, по-видимому, относится к XVII веку как часть кампании протестантов против католического учения.

The myth of Narcissus has inspired artists for at least two thousand years, even before the Roman poet Ovid featured a version in book III of his Metamorphoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф о Нарциссе вдохновлял художников по меньшей мере две тысячи лет, еще до того, как римский поэт Овидий представил в книге III свою версию метаморфоз.

The myth also extends to German being the second official language of Pennsylvania; however, Pennsylvania has no official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф также распространяется на немецкий язык, являющийся вторым официальным языком Пенсильвании; однако в Пенсильвании нет официального языка.

In April 1966 she bought her Piper Comanche 260B G-ATOY named Myth Too in which she set ninety world records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1966 года она купила свой Piper Comanche 260B G-ATOY по имени Myth Too, в котором установила девяносто мировых рекордов.

Also used to justify emasculation is a creation myth of Shiva who emasculated himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также для оправдания кастрации используется миф о творении Шивы, который сам себя кастрировал.

President Macron attempted to dispel these concerns in early November by offering special subsidies and incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Макрон попытался развеять эти опасения в начале ноября, предложив специальные субсидии и стимулы.

This drawing is perhaps one of the most intense examples of the visualisation of the myth of Prometheus from the Renaissance period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рисунок является, пожалуй, одним из наиболее ярких примеров визуализации мифа о Прометее эпохи Возрождения.

He uses the framework of the classical myth to express the republican and patriotic ideals that preoccupied him at this era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует рамки классического мифа для выражения республиканских и патриотических идеалов, которые занимали его в эту эпоху.

Whilst creation myth is not in use thefore, I suggest using creation story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как миф о сотворении мира не используется до сих пор, я предлагаю использовать историю сотворения мира.

Later texts repeat this myth of Japanese descent from Taibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние тексты повторяют этот миф о японском происхождении из тайбо.

John and Nadgauda, however, strongly feel that such a scientific connexion exists, and that it may not simply be local myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Джон и Надгауда твердо убеждены, что такая научная связь существует и что она может быть не просто местным мифом.

The real problem is that the modern world remains in the sway of a dangerously illusory cultural myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная проблема заключается в том, что современный мир остается во власти опасно иллюзорного культурного мифа.

Fear takes care of all the models; it is used to import the 3D rendered models into Myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх заботится обо всех моделях; он используется для импорта 3D-визуализированных моделей в миф.

Most modern foragers consider the bitterness and toxicity issue a myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных фуражиров считают проблему горечи и токсичности мифом.

In nationalist circles, the myth fell on fertile ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В националистических кругах этот миф упал на благодатную почву.

The article states that a flood myth is a symbolic narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье утверждается, что миф о потопе-это символическое повествование.

Antonio Gramsci was influenced by the Sorelian views of social myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится на плакате выше, вы путаете под влиянием с копиями.

Is it to suggest that people who don't think 9/11 was an inside job also don't think Jesus was a myth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли предположить, что люди, которые не думают, что 11 сентября было внутренней работой, также не думают, что Иисус был мифом?

I have just modified 3 external links on Christ myth theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 3 внешних ссылки на теорию мифа о Христе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to dispel a myth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to dispel a myth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, dispel, a, myth , а также произношение и транскрипцию к «to dispel a myth». Также, к фразе «to dispel a myth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information